รักเธอ เธอไม่รู้หรอก
Rak ther ther mai roo rok
♫ Cintakani awak, awak tidak tahu lah ♫
เก็บไว้ในใจก็พอ
Keb wai nai jai ko pho
♫ Jimat di hati sahaja sudah cukup ♫
เห็นเธอเธอไม่เห็นหรอก
♫ Tengkok awak, awak tidak tengok lah ♫
แอบเห็นเธอเพียงข้างเดียว
Aeb hen ther phiang khang diao
♫ Bersumbunyi tengok awak sendirian sahaja ♫
เก็บมาฝันใฝ่สร้างความหวังใหญ่
Keb ma fan fai srang khwam wang yai
♫ Memetik jadi mimpi untuk bina harapan yang besar ♫
ว่าเราสองดั่งเป็นคนรักเคียงกัน
Wa rao song dang pen khon rak kjiang kan
♫ Bahawa kita sebagai cinta bersama ♫
รักเธอแต่เธอไม่รู้
Rak ther ther mai roo rok
♫ Cintakan awak tapi awak tidak tahu ♫
น้อยใจใครจะรู้เล่า
Noi jai khai ja roo lao
♫ Kecil hati siapa tahu ♫
แอบเห็นเธอมีผู้ใด
Aeb hen ther mee phoo dau
♫ Tidak sengaja tengok ada siapa ♫
เสียใจคนที่รู้อยู่
Sia jai khon thee roo yoo
♫ Sedih orang yang tahu ♫
จะรู้ก็เราผู้เดียว
Ja roo rao phiang phoo diao
♫ Itu aku sahaja ♫
อาจจะฝันสุขอาจจะทุกข์บ้าง
Aad ja fan suk aad ja took bang
♫ Kadang kala mimpi senang dan sedih ♫
หากมีหวังก็เพียงในฝันเราเอง
Hak mee wanh ko phiang nai fan rao eng
♫ Kalau aku ada harap di dalam mimpi diri ♫
รักเธอเผื่อเธอจะรู้
Rak ther pheu the ja roo
♫ Cintakan awak mungkin awak tahu ♫
รักเธอแต่เธอไม่รู้
Rak ther tae ther mai roo
♫ Cintakan awak tapi awak tidak tahu ♫
Last edited by Admin on Thu Feb 17, 2022 11:22 pm; edited 4 times in total
อาจเคย ไม่เข้าใจเหมือนกัน
Aad ja koei mai khao jai meun kan
♫ Mungkin tidak juga faham ♫
ว่าทำไมถึงเลือกเธอ ในหัวใจอาจเคย
Wa tham mai theung leuk the nai hua jai aad khoei
♫ Bahawa kanepa aku pilih awak, mungkin dalam hati pernah ♫
ได้เจอคนมากมาย แต่สุดท้ายก็เป็นเธอ ที่คู่กัน
Dai jer khon mak mai tae sud thai ko pen ther thee khoo kan
♫ Berjumpa banyak orang, akhirnya menjadi awak yang akan cinta bersama ♫
รัก ไม่เป็นแค่เรื่องบังเอิญ
Rak mai pen khae reung bang ern
♫ Cinta bukan hanya tidak sengaja ♫
รัก เชื่อมใจไว้ด้วยกัน มีเพียงแต่ใจที่รู้
Rak cheum jai wai duai kan mee tae jai thee roo
♫ Cinta menyambung hita bersama, hati tahu sahaja ♫
ใครคือผู้อยู่ในฝัน เธอคือคนนั้นที่ฉันรอ
Khrai kheu phoo yoo nai fan ther kheu khon nan thee chan fao ror
♫ Siapa yang dari mimpiku, awak ialah orang yang aku tunggu ♫
ก็เพราะใจมันขอ เพราะใจเรียกร้อง
Ko phro jai man kho phro jai riak rong
♫ Kerana hati minta, kerana hati mahu ♫
เกิดมาเพื่อเป็นของเธอเสมอไป
Kerd ma pheu pen khong ther sa mer pai
♫ Lahir untuk milik awak selamanya ♫
ก็เพราะใจของฉัน ไม่เคยหวั่นไหว
Ko phro jai kong chan mai koei wan wai
♫ Kerana hatiku, belum pernah plin-plan ♫
อย่างไรก็ยังมั่นใจว่าใช่เธอ
Yang rai ko yang man jai wa chai ther
♫ Walau aku pasti ialah awak ♫
ไม่มีเหตุผลที่มากมาย แค่ใจฉันรักเธอ
Mai mee het phon thee mak mai khae jai chan rak ther
♫ Tidak ada banyak alasan, hatiku cintai awak sahaja ♫
หนึ่งคน ที่ยืนเคียงข้างกัน
Neung khon thee yeun khiang khang kan
♫ Satu orang yang berdiri sebelah ♫
ช่วงเวลาที่เป็นสุข หรือทุกข์ใจ
Chuang wela thee pen suk reu took jai
♫ Bila yang senang atau sedih ♫
หนึ่งคน ที่ยังคงเข้าใจ
Neung khon thee yang khon khao jai
♫ Satu orang yang masih faham ♫
ก็คงไม่ใช่ใครอื่น เรารู้กัน
Ko kong mai chai khrai eun rao roo kan
♫ itu bukan siapa, kita tahu ♫
รัก ไม่เป็นแค่เรื่องบังเอิญ
Rak mai pen khae reung bang ern
♫ Cinta bukan tidak sengaja sahaja ♫
รัก เชื่อมใจไว้ด้วยกัน มีเพียงแต่ใจที่รู้
Rak cheum jai wai duai kan mee tae jai thee roo
Cinta menyambung hita bersama, hati tahu sahaja
ใครคือผู้อยู่ในฝัน เธอคือคนนั้นที่ฉันรอ
Khrai kheu phoo yoo nai fan ther kheu khon nan thee chan fao ror
♫ Siapa yang dari mimpiku, awak ialah orang yang aku tunggu ♫
ก็เพราะใจมันขอ เพราะใจเรียกร้อง
Ko phro jai man kho phro jai riak rong
♫ Kerana hati minta, kerana hati mahu ♫
เกิดมาเพื่อเป็นของเธอเสมอไป
Kerd ma pheu pen khong ther sa mer pai
♫ Lahir untuk milik awak selamanya ♫
ก็เพราะใจของฉัน ไม่เคยหวั่นไหว
Ko phro jai kong chan mai koei wan wai
♫ Kerana hatiku, belum pernah plin-plan ♫
อย่างไรก็ยังมั่นใจว่าใช่เธอ
Yang rai ko yang man jai wa chai ther
♫ Walau aku pasti ialah awak ♫
ไม่มีเหตุผลที่มากมาย แค่ใจฉันรักเธอ
Mai mee het phon thee mak mai khae jai chan rak ther
♫ Tidak ada banyak alasan, hatiku cintai awak sahaja ♫
Last edited by Admin on Wed Nov 03, 2021 9:02 pm; edited 1 time in total
ไม่รู้ว่านานแค่ไหน ที่ฉันต้องทนกับทุกสิ่ง
Mai roo wa nan khae nai thee chan tong thon kab took sing
♫ Aku tidak tahu, berapa lama lagi yang aku harus menahan segalnya ♫
ปิดบังความจริงในใจทุกๆ อย่าง
Pid bang kwam jing nai jai tok took yang
♫ Aku sembunyi segalnya di dalam hati ini ♫
ทุกครั้งที่เราพบกัน ทุกครั้งที่เธอหันมา
Took khrang thee rao phob kan took kjrang thee ther han ma
♫ Tiap kali yang kita berjumpa, tiap kali awak berpaling ♫
ที่ฉันเฉยๆ รู้มั้ยฉันฝืนแค่ไหน
Thee chan choei choei roo mai chan feun khae nai
♫ Yang aku diam, tahukah aku bebrapa tahan ♫
ได้ยินไหม หัวใจฉัน มันกำลังบอกรัก รักเธออยู่
Dai yin mai hua jai chan man kam lang bok rak rak ther yoo
♫ Dengarkah hatiku, itu sedang becakap cintakan awak ♫
แต่ฉันไม่อาจ จะเปิดเผยใจออกไป ให้ใครได้รู้
Tae mai aad phoei jai ok pai hai khrai dai roo
♫ Dan aku tidak boleh, beri tahu ke siapa tahu ♫
ได้ยินไหม หัวใจฉัน ยังคอยอยู่ตรงนั้น รอให้เธอเปิดดู
Dai yin mai hua jai chan yang khoi yoo tron nee ror hai ther perd doo
♫ Dengarkah hatiku, itu sedang mennunggu di sana menunggu awak membuka ♫
หวังเพียงแค่เธอรู้ สักวันหนึ่ง...
Wang phiang khae ther roo sak wan neung...
♫ Harap awak tahu, hari nanti... ♫
ทั้งทีฉันก็รัก ทั้งที่ฉันก็รู้สึก
Thang thee chan ko rak thang thee chan ko roo seuk
♫ Walau aku cintakan awak, walau aku juga rasa ♫
แต่ส่วนลึกข้างในยังไม่กล้า
Tae suan leuk nai yang mai kla
♫ Tapi aku tidak berani ♫
ทุกครั้งที่เราพบกัน ทุกครั้งที่เธอหันมา
Took khrang thee rao phob kan took kjrang thee ther han ma
♫ Tiap kali yang kita berjumpa, tiap kali awak berpaling ♫
ที่ฉันเฉยๆ รู้มั้ยฉันฝืนแค่ไหน
Thee chan choei choei roo mai chan feun khae nai
♫ Yang aku diam, tahukah aku bebrapa tahan ♫
ได้ยินไหม หัวใจฉัน มันกำลังบอกรัก รักเธออยู่
Dai yin mai hua jai chan man kam lang bok rak rak ther yoo
♫ Dengarkah hatiku, itu sedang becakap cintakan awak ♫
แต่ฉันไม่อาจ จะเปิดเผยใจออกไป ให้ใครได้รู้
Tae mai aad phoei jai ok pai hai khrai dai roo
♫ Dan aku tidak boleh, beri tahu ke siapa tahu ♫
ได้ยินไหม หัวใจฉัน ยังคอยอยู่ตรงนั้น รอให้เธอเปิดดู
Dai yin mai hua jai chan yang khoi yoo tron nee ror hai ther perd doo
♫ Dengarkah hatiku, itu sedang mennunggu di sana menunggu awak membuka ♫
หวังเพียงแค่เธอรู้ สักวันหนึ่ง...
Wang phiang khae ther roo sak wan neung...
♫ Harap awak tahu, hari nanti... ♫
ได้ยินไหม หัวใจฉัน มันกำลังบอกรัก รักเธออยู่
Dai yin mai hua jai chan man kam lang bok rak rak ther yoo
♫ Dengarkah hatiku, itu sedang becakap cintakan awak ♫
แต่ฉันไม่อาจ จะเปิดเผยใจออกไป ให้ใครได้รู้
Tae mai aad phoei jai ok pai hai khrai dai roo
♫ Dan aku tidak boleh, beri tahu ke siapa tahu ♫
ได้ยินไหม หัวใจฉัน ยังคอยอยู่ตรงนั้น รอให้เธอเปิดดู
Dai yin mai hua jai chan yang khoi yoo tron nee ror hai ther perd doo
♫ Dengarkah hatiku, itu sedang mennunggu di sana menunggu awak membuka ♫
หวังเพียงแค่เธอรู้ สักวันหนึ่ง...
Wang phiang khae ther roo sak wan neung...
♫ Harap awak tahu, hari nanti... ♫
Last edited by Admin on Thu Feb 17, 2022 11:24 pm; edited 4 times in total
วันจันทร์ฉันคอยอยู่ อังคารก็คอยดู ดูๆว่าเธอเป็นไง
Wan jan chan khoi yoo wan angkan chan khoi doo doo doo wa ther pen ngai
♫ Isnin aku menunggu, selasa aku masih menunggu untuk tengok apa awak baik-baik sahaja ♫
พุธเธอก็ไม่มา เช้าสายก็ไม่มี พฤหัสว่างเปล่า
Phut ther ko mai ma chao sai ko mai mee pha reu hat ko wang pao
♫ Rabu awak masih tidak di sini, pagi tidak ada, khamis juga masih kosong ♫
ศุกร์หรือเสาร์หรือว่าอาทิตย์ ไม่มีวันไหนไม่คิดถึง
Suk reu sao reu wa athit mai mee wan nai mai khid theung
♫ Jumat, Sabtu atau ahad, setiap hari aku rindu awak ♫
ไม่มีวันไหนที่เธอจะย้อนมา สู่วันเก่าๆของเรา
Mai mee wan nai thee ther ja yon ma soo wan kao kao khong rao
♫ Tidak ada hari mana awak kembali seperti hari yang lalu kita ♫
วันที่ฉันเจอเธอ วันที่ได้ใกล้กัน วันที่เราจูงมือ
Wan thee chan jer ther wan thee dai klai kan wan thee rao joong meu kan
♫ Hari yang aku berjumpa awak, hari mana aku ingin dekat awak, hari mana kita saling berpegangan tangan ♫
วันที่ฉันรักเธอ วันที่ฉันพูดไป วันที่เธอรับฟัง
Wan thee chan rak ther wan thee chan phood pai wan thee ther rab fang
♫ Hari mana yang aku cintakan awak, hari mana aku becakap dengan awak, hari mana yang awak mendengar aku ♫
อีกนานไหมฉันก็ไม่รู้ อีกกี่เดือนหรือจะอีกปี
Eek nan mai chan ko mai roo eek kee deun reu eek kee pee
♫ Berapa lama lagi akan seperti ini aku tidak tahu, berapa bulan atau tahun ♫
กี่หมื่นพันล้านความทรงจำที่มี ไม่เคยไม่คิดถึงเธอ
Kee meun lan khwam song jam thee mee mai khoei thee mai khid theung ther
♫ Berapa jutaan memori masa lalu, aku selalu rindu awak selalu ♫
มกราก็ยาวนาน กุมภาก็เลือนลาง มีนาก็ยังเลื่อนลอย
Mokkara ko yao nan kum pha ko leun lang mee na ko yang leun loy
♫ Januari lama, Februari hampir lupa, Mac belum pasti ♫
เมษาก็ร้อนรน พฤษภาก็ทุกข์ทน มิถุนาว่างเปล่า
Mesa ko ron ron pheud sa pha ko thook thon mi thu na ko wang plao
♫ April hati panas, Mei sedih, Jun kosong ♫
อีกนานไหมฉันก็ไม่รู้ อีกกี่เดือนหรือจะอีกปี
Eek nan mai chan ko mai roo eek kee deun reu eek kee pee
♫ Berapa lama lagi akan seperti ini aku tidak tahu, berapa bulan atau tahun ♫
กี่หมื่นพันล้านความทรงจำที่มี ไม่เคยไม่คิดถึงเธอ
Kee meun lan khwam song jam thee mee mai khoei thee mai khid theung ther
♫ Berapa jutaan memori masa lalu, aku selalu rindu awak selalu ♫
อีกนานไหมฉันก็ไม่รู้ อีกกี่เดือนหรือจะอีกปี
Eek nan mai chan ko mai roo eek kee deun reu eek kee pee
♫ Berapa lama lagi akan seperti ini aku tidak tahu, berapa bulan atau tahun ♫
กี่หมื่นพันล้านความทรงจำที่มี ไม่เคยไม่คิดถึงเธอ
Kee meun lan khwam song jam thee mee mai khoei thee mai khid theung ther
♫ Berapa jutaan memori masa lalu, aku selalu rindu awak selalu ♫
Last edited by Admin on Thu Feb 17, 2022 11:26 pm; edited 4 times in total
หากสิ่งที่เจอมันจะเพียงแค่บังเอิญ
Haak sing thee jer man ja phiang bang ern
♫ Kalau berjumpa itu hanya tifka sengaja ♫
ก็คงจะเป็นความบังเอิญครั้งยิ่งใหญ่
Ko khong pen khwam bang ern thee ying yai
♫ Mungkin tidak sengaja yang hebat ♫
ทำให้ได้รู้ทันทีว่ารักเป็นเช่นไร
Tham hai dai roo than thee wa rak pen chen rai
♫ Mmebuat tahu tiba-tiba cinta itu bagaimana ♫
ความหวั่นไหวที่ได้พบในวันนี้
Khwam wan wai thee dai phob nai wan nee
♫ Malu yang jumpa hari ini ♫
เก็บอาการไว้จนในใจห้ามไม่อยู่
Keb a kan wai jon nai jai haam mai yoo
♫ Tidak boleh menyembuny rasa di dalam hati ♫
ไม่อยากให้รู้มีอะไรซ่อนในใจ
Mai yaak hai roo mee arai son nai jai
♫ Tidak mahu orang lain tahu ada apa disembunyi dalam hati ♫
เป็นสิ่งเล็กเล็กในมุมลึกลับในหัวใจ
Pen sing lek lek nai mum leuk lab nai hua jai
♫ Itu benda kecil di dalam dan mysterious di dalam hati ♫
เก็บเอาไว้เผื่อวันหนึ่งเธอจะรู้
Keb ao wai pheu wan neung ther ja roo
♫ Simpan untuk hati nanti awak tahu ♫
สิ่งที่เล็กเล็กที่ฉันเรียก มันว่าความรัก
Sing thee lek lek thee chan riak man wa khwam rak
♫ Benda kecil yang aku panggil cinta ♫
แค่เพียงได้รักเท่านั้นคงไม่ยิ่งใหญ่
Khae phiang dai rak thao nan khong mai ying yai
♫ Hanya cinta mungkin tidak hebat ♫
แต่โลกของฉันนั้นหมุนไป
Tae lok khong chan nan mhun pai
♫ Tapi duniaku terus ♫
ด้วยหัวใจที่ได้รักเธอ เพราะเธอคือ
Duai hua jai thee chan rak ther phro ther kheu
♫ Dengan hati yang cintakan awak kerana awak ialah... ♫
สิ่งที่เล็กเล็กที่ฉันเรียก เธอว่าความรัก
Sing thee lek lek thee chan riak man wa khwam rak
♫ Benda kecil yang aku panggil cinta ♫
เก็บคำว่ารักไม่กล้าพอจะพูดไป
Keb kham wa rak mai kla phor ja phood pai
♫ Simpan kata cinta, tidak berani becakap ♫
อยากให้เธอรู้ฉันรักเธอสุดหัวใจ
Yak hai ther roo chan rak ther sood hua jai
♫ Mahu awak tahu aku cintakan awak dengan hati ♫
วันพรุ่งนี้เป็นไง หัวใจเป็นของเธอ
Wan phrung nee pen ngai hua jai chan pen khong ther
♫ Hari esok bagaimana, hati milik awak ♫
สิ่งที่เธอเห็นคงจะดูไม่ยิ่งใหญ่
Sing thee ther hen khong ja doo mai ying yai
♫ Benda yang awak tengok mungkin tidak hebat ♫
ไม่ได้มีแรงบันดาลใจมากเพียงพอ
Mai dai mee raeng ban dan jai maak phiang phor
♫ Tidak ada terinspirasi yang cukup ♫
แต่ข้างในนั้นยังมีหัวใจที่เฝ้ารอ
Tae khang nai nan yang mee hua jai thee fap ror
♫ Tapi dalam ada hati yang tunggu mu ♫
อยากให้เธอมองให้เห็นที่ตรงนี้
Yaak hai ther momg hen thee trong nee
♫ Mahu awak tengok di sini ♫
สิ่งที่เล็กเล็กที่ฉันเรียก มันว่าความรัก
Sing thee lek lek thee chan riak man wa khwam rak
♫ Benda kecil yang aku panggil cinta ♫
แค่เพียงได้รักเท่านั้นคงไม่ยิ่งใหญ่
Khae phiang dai rak thao nan khong mai ying yai
♫ Hanya cinta mungkin tidak hebat ♫
แต่โลกของฉันนั้นหมุนไป
Tae lok khong chan nan mhun pai
♫ Tapi duniaku terus ♫
ด้วยหัวใจที่ได้รักเธอ เพราะเธอคือ
Duai hua jai thee chan rak ther phro ther kheu
♫ Dengan hati yang cintakan awak kerana awak ialah... ♫
สิ่งที่เล็กเล็กที่ฉันเรียก เธอว่าความรัก
Sing thee lek lek thee chan riak man wa khwam rak
♫ Benda kecil yang aku panggil cinta ♫
เก็บคำว่ารักไม่กล้าพอจะพูดไป
Keb kham wa rak mai kla phor ja phood pai
♫ Simpan kata cinta, tidak berani becakap ♫
อยากให้เธอรู้ฉันรักเธอสุดหัวใจ
Yak hai ther roo chan rak ther sood hua jai
♫ Mahu awak tahu aku cintakan awak dengan hati ♫
วันพรุ่งนี้เป็นไง หัวใจเป็นของเธอ
Wan phrung nee pen ngai hua jai chan pen khong ther
♫ Hari esok bagaimana, hati milik awak ♫
วันพรุ่งนี้ ขอเรียกเธอว่าความรัก
Wan phrung nee khor riak ther wa khwam rak
♫ Hari besok aku minta sebut awak bahawa cinta ♫
Last edited by Admin on Tue Mar 08, 2022 7:27 pm; edited 4 times in total
เพราะเธอนั่นเองที่เดินเข้ามา
Phro ther nan eng thee dern khao ma
♫ Kerana awak lah yang berjalan datang ♫
อยู่ในใจฉันทุกวันทุกคืน
Yoo nai jai chan thook wan thook kheun
♫ Di dalam hatiku setiap hari setiap malam ♫
โลกนี้มีทางเดิน โลกนี้มีบันได มีความรักที่เข้าใจ
Loke nee mee thang dern loke nee mee ban dai mee khwam rai thee khao jai
♫ Dunia ini ada jalan untuk jalan dunia ini ada tangga ada cinta yang mengerti ♫
ให้เรานั่นได้มาพบกัน
Jai rao nan dai ma phob kan
♫ Untuk kita berjumpa ♫
ในโลกใบนี้มีเธอกับฉัน..โว้โห!!!"
Nai lok bai nee mee ther kab chan wooaa ho!!!
♫ Di dunia ini ada awak dan aku woaa ho!!! ♫
Last edited by Admin on Sun Feb 27, 2022 8:59 pm; edited 2 times in total
ดาวหนึ่งดวงที่ฉันเฝ้ามองอยู่ทุกวัน
Dao neung duang thee chan fao mong yoo thook wan
♫ Satu Bintang yang aku menunggu setiap hari ♫
อยากให้เป็นดาวดวงเดียวกัน ที่เธอนั้นก็เฝ้ามอง
Yak hai pen dao duang diao kan thee ther nan fao mong
♫ Mahu bintang itu sama bintang yang awak tengok ♫
ความคิดถึงที่ฉันมีเต็มอยู่ทั้งใจ
Kwam kid theung thee chan mee tem yoo thang jai
♫ Rindu yang aku penuh di hati ♫
ส่งไปให้ถึงยังแดนไกล
Song pai hai theung yang daen saen klai
♫ Hantar ke yang jauh ♫
ข้ามขอบฟ้าไปยังใจ เธอคนนั้น
Kham khob fa pai yang jai ther khon nan
♫ Melalui langit ke hati awak ♫
ในท่ามกลางผู้คนมากมาย
Nai tham klang phoo khon mak mai
♫ Dalam banyak orang ♫
ยังมองเห็นเธอ เป็นเพราะเธอไม่เคยเหมือนใคร
Yang momg hen ther pen phro ther mai khoei meun khrai
♫ Masih tengok awak kerana awak unik ♫
หลับตาก็ยังมองเห็น เหมือนเธอมาอยู่เคียงใกล้
Lab ta ko yang mong hen meun ther ma yoo jhiang klai
♫ Tutup mata tengok sebagai awak dekat aku ♫
ใต้ฟ้าอันกว้างใหญ่ ไม่เหงาใจเมื่อมองดาว
Tai fa an kwang yai mai ngao jai meu mong dao
♫ Bawa langit yang luas tidak kesepian bila tengok bintang ♫
ดาวหมื่นแสนบนฟ้าที่ลอยอยู่ทุกวัน
Dao meun saen bon hong fa thee loy yoo thuk wan
♫ Banyak ribu bintang di atas langit setiap hari ♫
จะมีดาวนั้นเพียงดวงเดียวที่ไม่เหมือนดาวดวงใด
Ja mee dao nan phiang duang diao thee mai meun dao duang dai
♫ Adakah? bintang yang mana unik ♫
ดาวดวงนั้น
Dao duang nan
♫ Bintang itu ♫
ในท่ามกลางผู้คนมากมาย
Nai tham klang phoo khon mak mai
♫ Dalam banyak orang ♫
ยังมองเห็นเธอ เป็นเพราะเธอไม่เคยเหมือนใคร
Yang momg hen ther pen phro ther mai khoei meun khrai
♫ Masih tengok awak kerana awak unik ♫
หลับตาก็ยังมองเห็น เหมือนเธอมาอยู่เคียงใกล้
Lab ta ko yang mong hen meun ther ma yoo jhiang klai
♫ Tutup mata tengok sebagai awak dekat aku ♫
ใต้ฟ้าอันกว้างใหญ่ ไม่เหงาใจเมื่อมองดาว
Tai fa an kwang yai mai ngao jai meu mong dao
♫ Bawa langit yang luas tidak kesepian bila tengok bintang ♫
ดาวหมื่นแสนบนฟ้าที่ลอยอยู่ทุกวัน
Dao meun saen bon hong fa thee loy yoo thuk wan
♫ Banyak ribu bintang di atas langit setiap hari ♫
จะมีดาวนั้นเพียงดวงเดียวที่ไม่เหมือนดาวดวงใด
Ja mee dao nan phiang duang diao thee mai meun dao duang dai
♫ Adakah? bintang yang mana unik ♫
ดาวดวงนั้น
Dao duang nan
♫ Bintang itu ♫
Last edited by Admin on Tue Mar 08, 2022 7:30 pm; edited 1 time in total
อยากดีพอ ให้เธอได้มั่นใจ
Yaak ja dee phor hai ther dai man jai
♫ Aku mahu cukup bagus untuk kamu yakin ♫
แต่ที่พอมี ก็แค่ทั่วๆ ไป
Tae thee phor mee ko khae khon thua pai
♫ Tapi aku ada sedikit sebagai orang biasa ♫
ความจริงคือเธอยังลังเล
Khwam jing ther yang lang le
♫ Sebenarnya kamu masih tidak yakin ♫
ยังไม่เทให้กันหมดหัวใจ
Yang mai the hai kan mod hua jai
♫ Belum beri dengan hatiku ♫
กังวลว่าเธอจะเจอใคร ที่รักเธอเหมือนกัน
Kang won wa ther ja jer khrai thee rak ther meun kan
♫ Aku khawatir kamu berjumpa siapa yang juga mencintaimu ♫
ฉันก็เลยแค่ขอให้...เธอ
Chan ko loei khor khae hai...ther
♫ Jadi aku minta tolong... Kamu ♫
เธออย่าเพิ่งไปบอกรักใคร
Ther ya pherng pai bok rak khrai
♫ Kamu jangan cakap cinta orang lain dahulu ♫
รอฉันได้หรือไม่ วันที่ฉันจะดีพอ
Ror chan dai reu mai wan thee chan ja dee phor
♫ Bisakah tunggu aku, sampai hari yang aku sudah cukup bagus ♫
อยากจะขอเวลาหน่อย มันคงไม่นานเกินไป
Yak ja khor wela sak noi man khong mai nan kern pai
♫ Aku mahu minta waktu, itu tidak terlalu lama ♫
เธอเป็นคนดี ที่ใครก็ต้องการ
Ther pen khon dee thee khrai tong kan
♫ Kamu orang baik yang orang lain mahu kamu ♫
เธอเป็นคนเดียว ที่ใครก็เฝ้าฝัน
Ther pen khon diao thee khrai fao fan
♫ Kamu hanya satu orang yang orang lain mahu ♫
ยังไงก็ยังจะจริงจัง ก็ขอทำทุกทางสุดหัวใจ
Yang ngai ko yang ja jing jang ko kho tham thook thang sood hua jai
♫ Aku masih serius, akan mmebuat dengan hati ♫
ทำดีให้เท่าที่คิดไว้ อยากให้เราคู่กัน
Tham dee hai thai thee khid wa yaak hai rao khoo kan
♫ Melakukan baik, mahu kita bersama ♫
ฉันก็เลยแค่ขอให้...เธอ
Chan ko loei khor khae hai...ther
♫ Jadi aku minta tolong... Kamu ♫
เธออย่าเพิ่งไปบอกรักใคร
Ther ya pherng pai bok rak khrai
♫ Kamu jangan cakap cinta orang lain dahulu ♫
รอฉันได้หรือไม่ วันที่ฉันจะดีพอ
Ror chan dai reu mai wan thee chan ja dee phor
♫ Bolehkah tunggu aku, sampai hari yang aku sudah lumayan bagus ♫
อยากจะขอเวลาได้ไหม
Yaal ja khor wela dai mai
♫ Bolehkah minta waktu ♫
เธอก็แค่อยากให้เรารักกัน
Ther ko khae yaak hai rao rak kan
♫ Kamu hanya mahu kita cinta bersama ♫
ฉันต้องทำให้ได้ คงมีสักวัน
Chan tong tham hai dai khong mee sak wan
♫ Aku harus boleh selesai pada hari nanti ♫
แค่อย่าเผลอไปมีใคร ยังไงก็รอกันหน่อย
Khae ya pher pai mee khrau yang ngai kor ror kan noi
♫ Hanya jangan ada orang lain, tolong tunggu aku ♫
ยังไงก็ยังจะยืนยัน อยากให้เราได้คู่กัน ฉันก็เลยจะขอให้เธอ
Yang nhai kor ja yeun yan yaak hai rao dai khoo kan chan kor loei ja khor hai ther
♫ By the way mahu konfirm, mahu kita bersama , jadi minta kamu ♫
ให้เธอช่วยรอกันหน่อย ให้เธอช่วยรอฉันได้หรือเปล่า
Hai ther chuai ror jan noi hai ther chuai ror chan dai reu plao
♫ Tolong kamu tunggu, bolehkah tolong kamu tunggu aku ♫
ไก่ย่างถูกเผา ไก่ถูกเผา
Kai yaang thuuk phao kai yaang thuul phao
♫ Ayam bakar dibakar, ayam bakar dibakar ♫
มันจะโดนไม้เสียบ มันจะโดนไม้เสียบ
Man ja done maai siab man ja done maai siab
♫ Dicuuck batang kayu, dicucuk batang kayu ♫
เสียบตูดซ้าย เสียบตูดขวา
Siab tuud saai siap tudd khwaa
♫ Cucuk di bontot kiri, cucuk di bontot kanan ♫
ร้อนจริงๆ ร้อนจริงๆ ร้อนจริงๆ
Rorn king king rorn jing jing rong jing jing
♫ Panas betul, panas betul, panas betul ♫
Permissions in this forum:
You can reply to topics in this forum