Lirik dari
Siamzone
Siamzone
Last edited by Admin on Thu Jan 07, 2021 7:04 pm; edited 1 time in total
Last edited by Admin on Thu Jan 07, 2021 7:04 pm; edited 1 time in total
อยู่คนเดียวอยู่ลำพัง หว่าเว้
Yuu khon diao yuu lam phang kesepian
♫ Sendiri-diri, kesepian ♫
อยู่บนเตียงกับตัวเอง หว่าเว้
Yuu bon tiang kab tua eeng waa wee
♫ Di atas tempat tidur sama sendiri, kesepian ♫
ไม่มีเธอช่างเดียวดาย หว่าเว้
Mai mii ther chaang diaao daai waa wee
♫ Tidak punya kamu, begitu kespian, kesepian ♫
อยากมีใครที่จริงใจ ว้าเหว่
Yaak mii khrai thii jing jang waa wee
♫ ingin punaya siapa yang serius, kesepian ♫
คอ นอ ลอ คอยนานแล้ว
Khor nor lor khoy naan laew
♫ M. N. G. S. D. L. M. Menunggu sudah lama ♫
รอมานาน ยังหาไม่เจอ
Ror maa naan yang haa mai jer
♫ Menunggu sejak lama, belum bertemu ♫
คนดีๆ อยู่ที่ไหน ไม่มีใครรู้
Khon dii dii yuu thii nai mai mii khrai ruu
♫ Orang baik-baik dimana, tidak ada siapa tahu ♫
สุดท้ายแล้วคงต้องยืนเหว่ว้า
Sud thaai laew khong torng yeuun wee waa
♫ Terakhirnya harus berdiri kesepian ♫
ไม่เจอแล้วคนที่เราตามหา
Mai jer laew khon thii rao taam haa
♫ Sudah tidak bisa bertemu orang yang aku mencari ♫
ก่อนนอนก็มีแต่เหงา
Korn norn kor mii taee ngao
♫ Sebelum tidur hanya ada kesepian ♫
ตื่นมาก็ยังคงเฉา ยังหาไม่เจอ
Teun maa kor khong chao yang haa mai jer
♫ Bangun masih merasa buruk, beleum bertemu ♫
อยากมีสักคนที่คอยห่วงหา
Yaak mii sak khon thii khoy huang haa
♫ Ingin punya seseorang yang mencemaskan ♫
เฝ้ารอทุกคืนจนใจอ่อนล้า
Fao ror thuk kheuun jon jai orn laa
♫ Menunggu setiap malam sehingga hatu lemah ♫
ไม่มีสักคนหนึ่ง ไม่เจอสักคนหนึ่ง
Mai mii sak khon neung mai her sak khon neung
♫ Tidak punya meskipun seorang, tidak bertemu meskipun seorang ♫
อยากเจอสักคนหนึ่ง
Yaak jer sak khon neung
♫ Ingin bertemu sekedar seorang ♫
คอ นอ ลอ คอยนานแล้ว
Khor nor lor khoy naan laew
♫ M. N. G. S. D. L. M. Menunggu sudah lama ♫
รอมานาน ยังหาไม่เจอ
Ror maa naan yang haa mai jer
♫ Menunggu sejak lama, belum bertemu ♫
คนดีๆ อยู่ที่ไหน ไม่มีใครรู้
Khon dii dii yuu thii nai mai mii khrai ruu
♫ Orang baik-baik dimana, tidak ada siapa tahu ♫
สุดท้ายแล้วคงต้องยืนเหว่ว้า
Sud thaai laew khong torng yeuun wee waa
♫ Terakhirnya harus berdiri kesepian ♫
ไม่เจอแล้วคนที่เราตามหา
Mai jer laew khon thii rao taam haa
♫ Sudah tidak bisa bertemu orang yang aku mencari ♫
ก่อนนอนก็มีแต่เหงา
Korn norn kor mii taee ngao
♫ Sebelum tidur hanya ada kesepian ♫
ตื่นมาก็ยังคงเฉา ยังหาไม่เจอ
Teun maa kor khong chao yang haa mai jer
♫ Bangun masih merasa buruk, beleum bertemu ♫
อยากมีสักคนที่คอยห่วงหา
Yaak mii sak khon thii khoy huang haa
♫ Ingin punya seseorang yang mencemaskan ♫
เฝ้ารอทุกคืนจนใจอ่อนล้า
Fao ror thuk kheuun jon jai orn laa
♫ Menunggu setiap malam sehingga hatu lemah ♫
ไม่มีสักคนหนึ่ง ไม่เจอสักคนหนึ่ง
Mai mii sak khon neung mai her sak khon neung
♫ Tidak punya meskipun seorang, tidak bertemu meskipun seorang ♫
อยากเจอสักคนหนึ่ง
Yaak jer sak khon neung
♫ Ingin bertemu sekedar seorang ♫
สุดท้ายแล้วคงต้องยืนเหว่ว้า
Sud thaai laew khong torng yeuun wee waa
♫ Terakhirnya harus berdiri kesepian ♫
ไม่เจอแล้วคนที่เราตามหา
Mai jer laew khon thii rao taam haa
♫ Sudah tidak bisa bertemu orang yang aku mencari ♫
ก็ตอนนี้เธออยู่ไหน
Kor torn nii ther yuu nai
♫ Sekarang kamu dimana ♫
จะไปถามใคร ก็ไม่มีใครรู้
Ja pai thaam khrai kor mai mii khrai ruu
♫ Akan tanya siapa, tidak ada siapa tahu ♫
สุดท้ายแล้วคนที่เราตามหา
Sud thaai laew khon thii rao taam haa
♫ terakhir orang yang kita mencari ♫
ผ่านมาเมื่อเราไม่ต้องไขว่คว้า
Phaan maa meuu rao mai torng kwai kwaa
♫ Datang kalau kita tidak usah mengejar ♫
จะมีไหมวันหนึ่ง จะเจอไหมคนหนึ่ง
Ja mii mai wan neung je jer mai wan neung
♫ Akan ada kah pada hari nanti, akan bertemykah seorang ♫
ต้องเจอสักวันหนึ่ง
Torng jer sak wan neung
♫ Harus bertemu pada hari nanti ♫
อยู่คนเดียวอยู่ลำพัง หว่าเว้
yuu khon diao lam phang waa wee
♫ Sama sendiri-diri, kesepian ♫
อยากมีใคร ที่จริงใจ
Yaak mii khrai thii jing jai
♫ Ingin punya siapa yang serius ♫
Last edited by Admin on Wed Nov 03, 2021 9:05 pm; edited 4 times in total
จึงทำให้ฉัน ได้เข้าใจ ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
Jeung tham hai chan daai khao jai thuk sing plian phan sak thao rai
♫ jadi melakukan aku mengerti, walaupun semuanya terganti ♫
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
Chan ja laao dern tor pai
♫ Aku mau berjalan terus ♫
ไม่ว่าเจอสิ่งใด เนิ่นนานไปก็แปรเปลี่ยน สักวัน
Mai waa jer sing dai nern naan pai kor praee pkian sak wan
♫ Walaupun akan bertemu apa, sudah lewat akam akan terganti pada hari nanti ♫
เคยวิ่งตามความฝัน แต่บางครั้งก็ต้องหยุด แค่นั้น
Khoey wing taam khwaam fan taee baang khrang kor torng yud khaee nan
♫ Pernah lari mengejar mimpi, tapi kadang-kadang harus berhenti, saja ♫
เมื่อก่อนเคยรัก เคยผูกพัน
Meuu korn khoey rak khoey phuuk phan
♫ Dulu pernah mencintai, pernah akrab ♫
แต่มาวันนี้เหมือนเป็นเพียง คนเคยได้รู้จักกัน
Taee maa wan nii meuun pen phiang khon khepy ruu jak kan
♫ tapi hari ini menjadi hanya orang yang pernah kenal ♫
วันนี้มีสุขใจ แต่ต่อไปสักวันคง วุ่นวาย
Wan nii mii suk jai taee tor pai sak wan khong wun waai
♫ Hari ini snenag di hati, tapi hari nanti mungkin semrawut ♫
หากความทุกข์ทนจางหาย อาจจะมองเห็นความสุข อีกครั้ง
Haak khwaam thuk thon jaang haai aad ja morng hen khwaam suk iik khrang
♫ Kalau duka meninggalkan, mugnkin bisa melihat kebahaguan lagi ♫
จึงทำให้ฉัน ได้เข้าใจ ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
Jeung tham hai chan daai khao jai thuk sing plian phan sak thao rai
♫ jadi melakukan aku mengerti, walaupun semuanya terganti ♫
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
Chan ja laao dern tor pai
♫ Aku mau berjalan terus ♫
ไม่ว่าเจอสิ่งใด เนิ่นนานไปก็แปรเปลี่ยน สักวัน
Mai waa jer sing dai nern naan pai kor praee pkian sak wan
♫ Walaupun akan bertemu apa, sudah lewat akam akan terganti pada hari nanti ♫
เคยวิ่งตามความฝัน แต่บางครั้งก็ต้องหยุด แค่นั้น
Khoey wing taam khwaam fan taee baang khrang kor torng yud khaee nan
♫ Pernah lari mengejar mimpi, tapi kadang-kadang harus berhenti, saja ♫
เมื่อก่อนเคยรัก เคยผูกพัน
Meuu korn khoey rak khoey phuuk phan
♫ Dulu pernah mencintai, pernah akrab ♫
แต่มาวันนี้เหมือนเป็นเพียง คนเคยได้รู้จักกัน
Taee maa wan nii meuun pen phiang khon khepy ruu jak kan
♫ tapi hari ini menjadi hanya orang yang pernah kenal ♫
วันนี้มีสุขใจ แต่ต่อไปสักวันคง วุ่นวาย
Wan nii mii suk jai taee tor pai sak wan khong wun waai
♫ Hari ini snenag di hati, tapi hari nanti mungkin semrawut ♫
หากความทุกข์ทนจางหาย อาจจะมองเห็นความสุข อีกครั้ง
Haak khwaam thuk thon jaang haai aad ja morng hen khwaam suk iik khrang
♫ Kalau duka meninggalkan, mugnkin bisa melihat kebahaguan lagi ♫
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Yaa leuum reuun raao thii phaan thii khoey daai jeb chan
♫ Jangan lupa kejaian yang lewat yang pernah kesal ♫
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Mang mii reuung raao thii dii thii khoey daai jod jam
♫ Tetap ada kejadian baik yang pernah ingat ♫
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Keb kheuun lae wan thii phaan thii khoey daai puad raao
♫ Menyimpan malam, hati yang lewat yang pernah kesal ♫
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Yang mii reuung raao thii dii thii ror hai jod jam
♫ tetapp ada kejadian yang baik yang menunggu untuk diingat ♫
วันที่ทำผิดไป อาจเจอใครที่เข้าใจ สักคน
Wan thii tham phid pai aad jer khrai thii khao jai sak khon
♫ Hari yang berslah mugnkin bertemu siapa yang mengerti seseorang ♫
ในความมืดมนสับสน อาจเจอคนที่จริงใจ ไม่ยากนัก
Nai khwaam meuud mon aad jer khon thii jing jai mai yaak nak
♫ Di gelap, bingung, mungkin bertemu orang yang serius, tidak susah bertemu ♫
จึงทำให้ฉัน ได้เข้าใจ ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
Jeung tham hai chan daai khao jai thuk sing plian phan sak thao rai
♫ jadi melakukan aku mengerti, walaupun semuanya terganti ♫
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
Chan ja laao dern tor pai
♫ Aku mau berjalan terus ♫
ไม่ว่าเจอสิ่งใด เนิ่นนานไปก็แปรเปลี่ยน สักวัน
Mai waa jer sing dai nern naan pai kor praee pkian sak wan
♫ Walaupun akan bertemu apa, sudah lewat akam akan terganti pada hari nanti ♫
เคยวิ่งตามความฝัน แต่บางครั้งก็ต้องหยุด แค่นั้น
Khoey wing taam khwaam fan taee baang khrang kor torng yud khaee nan
♫ Pernah lari mengejar mimpi, tapi kadang-kadang harus berhenti, saja ♫
เมื่อก่อนเคยรัก เคยผูกพัน
Meuu korn khoey rak khoey phuuk phan
♫ Dulu pernah mencintai, pernah akrab ♫
แต่มาวันนี้เหมือนเป็นเพียง คนเคยได้รู้จักกัน
Taee maa wan nii meuun pen phiang khon khepy ruu jak kan
♫ tapi hari ini menjadi hanya orang yang pernah kenal ♫
วันนี้มีสุขใจ แต่ต่อไปสักวันคง วุ่นวาย
Wan nii mii suk jai taee tor pai sak wan khong wun waai
♫ Hari ini snenag di hati, tapi hari nanti mungkin semrawut ♫
หากความทุกข์ทนจางหาย อาจจะมองเห็นความสุข อีกครั้ง
Haak khwaam thuk thon jaang haai aad ja morng hen khwaam suk iik khrang
♫ Kalau duka meninggalkan, mugnkin bisa melihat kebahaguan lagi ♫
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Yaa leuum reuun raao thii phaan thii khoey daai jeb chan
♫ Jangan lupa kejaian yang lewat yang pernah kesal ♫
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Mang mii reuung raao thii dii thii khoey daai jod jam
♫ Tetap ada kejadian baik yang pernah ingat ♫
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Keb kheuun lae wan thii phaan thii khoey daai puad raao
♫ Menyimpan malam, hati yang lewat yang pernah kesal ♫
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Yang mii reuung raao thii dii thii ror hai jod jam
♫ tetapp ada kejadian yang baik yang menunggu untuk diingat ♫
วันที่ทำผิดไป อาจเจอใครที่เข้าใจ สักคน
Wan thii tham phid pai aad jer khrai thii khao jai sak khon
♫ Hari yang berslah mugnkin bertemu siapa yang mengerti seseorang ♫
ในความมืดมนสับสน อาจเจอคนที่จริงใจ ไม่ยากนัก
Nai khwaam meuud mon aad jer khon thii jing jai mai yaak nak
♫ Di gelap, bingung, mungkin bertemu orang yang serius, tidak susah bertemu ♫
ในความมืดมิดยังมีดวงดาว
Nai khwaam meuud mid yang mii duang daao
♫ Di gelap masih ada bintang ♫
และแดดยามเช้าพาให้เราก้าวไป
Lae daed yaam chaao phaa hai rao kaao pai
♫ Dan cerah matahari pada pagi membawa kita berjelan lewat terus ♫
จึงทำให้ฉัน ได้เข้าใจ ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
Jeung tham hai chan daai khao jai thuk sing plian phan sak thao rai
♫ jadi melakukan aku mengerti, walaupun semuanya terganti ♫
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
Chan ja laao dern tor pai
♫ Aku mau berjalan terus ♫
ไม่ว่าเจอสิ่งใด เนิ่นนานไปก็แปรเปลี่ยน สักวัน
Mai waa jer sing dai nern naan pai kor praee pkian sak wan
♫ Walaupun akan bertemu apa, sudah lewat akam akan terganti pada hari nanti ♫
เคยวิ่งตามความฝัน แต่บางครั้งก็ต้องหยุด แค่นั้น
Khoey wing taam khwaam fan taee baang khrang kor torng yud khaee nan
♫ Pernah lari mengejar mimpi, tapi kadang-kadang harus berhenti, saja ♫
เมื่อก่อนเคยรัก เคยผูกพัน
Meuu korn khoey rak khoey phuuk phan
♫ Dulu pernah mencintai, pernah akrab ♫
แต่มาวันนี้เหมือนเป็นเพียง คนเคยได้รู้จักกัน
Taee maa wan nii meuun pen phiang khon khepy ruu jak kan
♫ tapi hari ini menjadi hanya orang yang pernah kenal ♫
วันนี้มีสุขใจ แต่ต่อไปสักวันคง วุ่นวาย
Wan nii mii suk jai taee tor pai sak wan khong wun waai
♫ Hari ini snenag di hati, tapi hari nanti mungkin semrawut ♫
หากความทุกข์ทนจางหาย อาจจะมองเห็นความสุข อีกครั้ง
Haak khwaam thuk thon jaang haai aad ja morng hen khwaam suk iik khrang
♫ Kalau duka meninggalkan, mugnkin bisa melihat kebahaguan lagi ♫
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Yaa leuum reuun raao thii phaan thii khoey daai jeb chan
♫ Jangan lupa kejaian yang lewat yang pernah kesal ♫
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Mang mii reuung raao thii dii thii khoey daai jod jam
♫ Tetap ada kejadian baik yang pernah ingat ♫
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Keb kheuun lae wan thii phaan thii khoey daai puad raao
♫ Menyimpan malam, hati yang lewat yang pernah kesal ♫
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Yang mii reuung raao thii dii thii ror hai jod jam
♫ tetapp ada kejadian yang baik yang menunggu untuk diingat ♫
วันที่ทำผิดไป อาจเจอใครที่เข้าใจ สักคน
Wan thii tham phid pai aad jer khrai thii khao jai sak khon
♫ Hari yang berslah mugnkin bertemu siapa yang mengerti seseorang ♫
ในความมืดมนสับสน อาจเจอคนที่จริงใจ ไม่ยากนัก
Nai khwaam meuud mon aad jer khon thii jing jai mai yaak nak
♫ Di gelap, bingung, mungkin bertemu orang yang serius, tidak susah bertemu ♫
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Yaa leuum reuun raao thii phaan thii khoey daai jeb chan
♫ Jangan lupa kejaian yang lewat yang pernah kesal ♫
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Mang mii reuung raao thii dii thii khoey daai jod jam
♫ Tetap ada kejadian baik yang pernah ingat ♫
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Keb kheuun lae wan thii phaan thii khoey daai puad raao
♫ Menyimpan malam, hati yang lewat yang pernah kesal ♫
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Yang mii reuung raao thii dii thii ror hai jod jam
♫ tetapp ada kejadian yang baik yang menunggu untuk diingat ♫
วันที่ทำผิดไป อาจเจอใครที่เข้าใจ สักคน
Wan thii tham phid pai aad jer khrai thii khao jai sak khon
♫ Hari yang berslah mugnkin bertemu siapa yang mengerti seseorang ♫
ในความมืดมนสับสน อาจเจอคนที่จริงใจ ไม่ยากนัก
Nai khwaam meuud mon aad jer khon thii jing jai mai yaak nak
♫ Di gelap, bingung, mungkin bertemu orang yang serius, tidak susah bertemu ♫
ไม่ว่าเจอสิ่งใด เนิ่นนานไปก็แปรเปลี่ยน สักวัน
Mai waa jer sing dai nern naan pai kor praee pkian sak wan
♫ Walaupun akan bertemu apa, sudah lewat akam akan terganti pada hari nanti ♫
เคยวิ่งตามความฝัน แต่บางครั้งก็ต้องหยุด แค่นั้น
Khoey wing taam khwaam fan taee baang khrang kor torng yud khaee nan
♫ Pernah lari mengejar mimpi, tapi kadang-kadang harus berhenti, saja ♫
เมื่อก่อนเคยรัก เคยผูกพัน
Meuu korn khoey rak khoey phuuk phan
♫ Dulu pernah mencintai, pernah akrab ♫
แต่มาวันนี้เหมือนเป็นเพียง คนเคยได้รู้จักกัน
Taee maa wan nii meuun pen phiang khon khepy ruu jak kan
♫ tapi hari ini menjadi hanya orang yang pernah kenal ♫
วันนี้มีสุขใจ แต่ต่อไปสักวันคง วุ่นวาย
Wan nii mii suk jai taee tor pai sak wan khong wun waai
♫ Hari ini snenag di hati, tapi hari nanti mungkin semrawut ♫
หากความทุกข์ทนจางหาย อาจจะมองเห็นความสุข อีกครั้ง
Haak khwaam thuk thon jaang haai aad ja morng hen khwaam suk iik khrang
♫ Kalau duka meninggalkan, mugnkin bisa melihat kebahaguan lagi ♫
จึงทำให้ฉัน ได้เมั่นใจ ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
Jeung tham hai chan daai khao jai thuk sing plian phan sak thao rai
♫ jadi melakukan aku yakin, walaupun semuanya terganti ♫
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
Chan ja laao dern tor pai
♫ Aku mau berjalan terus ♫
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Yaa leuum reuun raao thii phaan thii khoey daai jeb chan
♫ Jangan lupa kejaian yang lewat yang pernah kesal ♫
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Mang mii reuung raao thii dii thii khoey daai jod jam
♫ Tetap ada kejadian baik yang pernah ingat ♫
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Keb kheuun lae wan thii phaan thii khoey daai puad raao
♫ Menyimpan malam, hati yang lewat yang pernah kesal ♫
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Yang mii reuung raao thii dii thii ror hai jod jam
♫ tetapp ada kejadian yang baik yang menunggu untuk diingat ♫
วันที่ทำผิดไป อาจเจอใครที่เข้าใจ สักคน
Wan thii tham phid pai aad jer khrai thii khao jai sak khon
♫ Hari yang berslah mugnkin bertemu siapa yang mengerti seseorang ♫
ในความมืดมนสับสน อาจเจอคนที่จริงใจ ไม่ยากนัก
Nai khwaam meuud mon aad jer khon thii jing jai mai yaak nak
♫ Di gelap, bingung, mungkin bertemu orang yang serius, tidak susah bertemu ♫
จึงทำให้ฉัน ได้เมั่นใจ ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
Jeung tham hai chan daai khao jai thuk sing plian phan sak thao rai
♫ jadi melakukan aku yakin, walaupun semuanya terganti ♫
ฉันจะก้าวเดินต่อไป
Chan ja laao dern tor pai
♫ Aku mau berjalan terus ♫
ในความมืดมิดยังมีดวงดาว
Nai khwaam meuud mid yang mii duang daao
♫ Di gelap masih ada bintang ♫
และแดดยามเช้าพาให้เราก้าวไป
Lae daed yaam chaao phaa hai rao kaao pai
♫ Dan cerah matahari pada pagi membawa kita berjelan lewat terus ♫
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
Yaa leuum reuun raao thii phaan thii khoey daai jeb chan
♫ Jangan lupa kejaian yang lewat yang pernah kesal ♫
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
Mang mii reuung raao thii dii thii khoey daai jod jam
♫ Tetap ada kejadian baik yang pernah ingat ♫
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
Keb kheuun lae wan thii phaan thii khoey daai puad raao
♫ Menyimpan malam, hati yang lewat yang pernah kesal ♫
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
Yang mii reuung raao thii dii thii ror hai jod jam
♫ tetapp ada kejadian yang baik yang menunggu untuk diingat ♫
Last edited by Admin on Wed Nov 10, 2021 7:02 pm; edited 1 time in total
ฉันคนหนึ่งที่เคยมีความฝัน
Chan khon neung khoey mii khwaam fan
♪ Aku seorang pernah ada mimpi ♪
และฉันวันหนึ่งก็ทิ้งมันไว้เช่นกัน
Lae chan wan neung kor thing man wai chen kan
♪ Dan aku satu hari juga membuang itu ♪
วันหนึ่งเหตุการณ์ที่ผ่านมามาล่วงเลยผ่านไป
Wan neung heet kaan thii phaan maa luang loey phaan pai
♪ Satu hari, kejadian yang sudah lewat ♪
วันหนึ่งอะไรที่เก็บไว้ก็คงอยู่อย่างนั้น
Wan neung a rai thii keb wai kor khong yuu yaang nan
♪ Satu hari hal yang disimpan tetap seperti itu ♪
และเธอคนหนึ่งก็คงมีความฝัน
Lae ther khon neung kor khong mii khwaam fan
♪ Dan kamu seorang tetap ada mimpi ♪
และฉันไม่อยากให้เธอปล่อยไว้เช่นกัน
Lae chan mai yaak hai ther ploy wai chen kan
♪ Dan aku tidak mau kamu lepas juga ♪
เมื่อวันเปลี่ยน เหตุการณ์ก็ผ่านไปไม่คืนกลับมา
Meuu wan plian heet kaan kor phaan pai mai kheuun klab maa
♪ Kalau hari terganti, kejadian juga lewat tidak bisa kembali ♪
แต่ครั้งหนึ่งหากเธอจะจับมือออกไปกับฉัน
Taee khrang neung haak ther ja jab meuu ork pai kab chan
♪ Tapi satu kali kalau kamu akan tangkao tangan keluar bersama aku ♪
ออกไปมองฟ้าและน้ำที่กว้างใหญ่
Ork pai morng faa lae naam thii kwaang yai
♪ Keluar melihat langit dan air yang besar ♪
ให้ได้กลิ่นดินที่ลมนั้นพัดเข้ามาจากสุดไกลตา
Hai daai klin din thii lom nan phad maa jaak sud klai taa
♪ Sampai bisa menghidu tanah yang angi meniup dari paling jauh dari mata menghidu ♪
โลกอันกว้างใหญ่เรามันแค่ใคร
Loke an kwaang yai rao man khaee khrai
♪ Dunia yang besar, kita sekedar siapa ♪
ออกไปมองฟ้าและน้ำที่กว้างใหญ่
Ork pai morng faa lae naam thii kwaang yai
♪ Keluar melihat langit dan air yang besar ♪
ให้ได้กลิ่นดินที่ลมนั้นพัดเข้ามาจากสุดปลายฟ้า
Hai daai klin din thii lom nan phad maa jaak sud plaai
♪ Sampai bisa menghidu tanah yang angin meniup dari paling cakrawala ♪
โลกอันกว้างใหญ่เลือกทางที่ไปของเธอ
Loke an kwaang yai leuuk thaang thii pai khorng ther
♪ Dunia yang besar, memilih jalanmu ♪
ฉันจะไปกับเธอด้วยเพลงนี้ ด้วยเพลงนี้ (ด้วยเพลงนี้)
Chan ja pai kab ther duay phleeng nii duay phleeng nii (duay phleeng nii)
♪ Aku mau pergi sama kamu dengan lagu ini, dengan lagu ini 9dengan lagu ini) ♪
วันหนึ่งเหตุการณ์ที่มาล่วงเลยผ่านไป
Wan neung heet kaan thii maa luang loey phaan pai
♪ Satu hari, kejadian yang sudah lewat ♪
วันหนึ่งเหตุการณ์ที่ผ่านไปอาจลอยกลับมา
Wan neung heet kaan thii phaan pai aad loy klab maa
♪ Satu hari kejadian yang lewat mungkin meledak kembali ♪
ออกไปมองฟ้าและน้ำที่กว้างใหญ่
Ork pai morng faa lae naam thii kwaang yai
♪ Sekedar keluar melihat langit dan air yang besar ♪
ให้ได้กลิ่นดินที่ลมนั้นพัดเข้ามาจากสุดไกลตา
Hai daai klin din thii lom nan phad maa jaak sud klai taa
♪ Sampai bisa menghidu tanah yang angi meniup dari paling jauh dari mata menghidu ♪
แค่ออกไปมองฟ้าและน้ำที่กว้างใหญ่
khaee ork pai morng faa lae naam thii kwaang yai
♪ Sekedar keluar melihat langit dan air yang besar ♪
ให้ได้กลิ่นดินที่ลมนั้นพัดเข้ามาจากสุดปลายฟ้า
Hai daai klin din thii lom nan phad maa jaak sud plaai
♪ Sampai bisa menghidu tanah yang angin meniup dari paling cakrawala ♪
โลกอันกว้างใหญ่ เลือกทางที่เดิน
Loke an kwaang yai leuuk thaang thii dern
♪ Dunia yang besar, memilih jalan untuk berjalan ♪
แค่ออกไปมองฟ้าและน้ำที่กว้างใหญ่
khaee ork pai morng faa lae naam thii kwaang yai
♪ Sekedar keluar melihat langit dan air yang besar ♪
ให้ได้กลิ่นดินที่ลมนั้นพัดเข้ามาจากสุดไกลตา
Hai daai klin din thii lom nan phad maa jaak sud klai taa
♪ Sampai bisa menghidu tanah yang angi meniup dari paling jauh dari mata menghidu ♪
โลกอันกว้างใหญ่เรามันแค่ใคร
Loke an kwaang yai rao man khaee khrai
♪ Dunia yang besar, kita sekedar siapa ♪
แค่ออกไปมองฟ้า...
Khaee ork pai morng faa...
♪ Sekedar keluar melihat langit... ♪
ออกไปมองน้ำ...
Ork pai morng naam...
♪ Keluar melihat air... ♪
ให้ได้กลิ่นดินที่ลมนั้นพัดเข้ามา...
Hai daai klin din thii lom nan phad maa...
♪ Sampai bisa menghidu tanah yang angi meniup... ♪
ออกไปมองฟ้าและน้ำที่กว้างใหญ่
Ork pai morng faa lae naam thii kwaang yai
♪ Keluar melihat langit dan air yang besar ♪
ออกไปมองน้ำ
Ork pai morng naam
♪ Keluar melihat air ♪
ออกไปมองให่ไกลตา
Ork pai morng hai klai taa
♪ Keluar melihat sampai jauh dari mat ♪
ให้ไกลกว่านี้ ให้ไกลกว่าที่เคย
Hai klai kwaa nii hai klai kwaa thii khoey
♪ Sampai lebih jaug daripada ini, lebih jauh daripada yang pernah ♪
ที่เคยเป็นมา ที่เคยทำมา
Thii khoey pen maa thii khoey tham maa
♪ Yang pernah, yang pernah membuat ♪
กล้าจะไปอย่างนั้น เลือกหนทางที่เดินออกไป
Klaa ja pai yaang nan leuuk hon thaang thii dern ork pai
♪ Si eres lo suficientemente valiente, elige tu camino y ve tras él ♪
กล้าจะไปอย่างนั้น เลือกหนทางที่เดินออกไป
Klaa ja pai yaang nan leuuk hon thaang thii dern ork pai
♪ Berani pergi seperti itu, memilih jalan untuk berjalan berangkat ♪
Last edited by Admin on Wed Nov 10, 2021 7:02 pm; edited 3 times in total
เวลาที่ต่างกันของใจ
Wee laa thii taang kan khorng jai
♫ Waktu yang beda hatinya ♫
ได้ขีดเส้นแบ่งระยะทางเอาไว้
Daai khiid sen baeng ra ya thaang ao wai
♫ Sudah corat coret garis jarak ♫
เมื่อมีอีกคนอยู่ไม่ไกล
Meuu mii iik khon yuu mai klai
♫ Bila ada seorang lagi tidak jauh ♫
แต่มันก็มีอีกคนที่ไกลห่าง
Taee man kor mii iik khon thii klai haang
♫ Tapi itu juga ada seorang lagi yang jauh ♫
ทุกวัน ทุกวัน ทุกวัน ทุกเวลา
Thuk wan thuk wan thuk wan thuk wee laa
♫ Setiap hari, setiap hari, setai hari, setaip waktu ♫
เฝ้ารอ พบหน้า สบสายตา และอ้อมกอด
Fao ror phob naa sob saai taa lae orm kord
♫ Menunggu bertemu muka, melihat mata, dan peluk ♫
ก็ในใจฉันมีแต่เธอ มีแต่เธอ
Kor nai jai chan mii taee ther mii taee ther
♫ karena di hatiku hanya punya kamu, hanya punya kamu ♫
อยู่ที่ใด และเมื่อไรจะได้เจอ
Yuu thii dai lae meuu rai ja daai jer
♫ Dimana, dan kapan akan bisa bertemu ♫
วันลาลับก็จะรอเธอเสมอ เพียงได้พบเธอ
Wan laa lab kor ja ror sa mer phiang daai phob ther
♫ Hari yang lewat mau menunggukan kamu selalu, sekedar bisa bertemu kamu ♫
ก็ในใจฉันมีแต่เธอ มีแต่เธอ
Kor nai jai chan mii taee ther mii taee ther
♫ karena di hatiku hanya punya kamu, hanya punya kamu ♫
เฝ้านับวันว่า เมื่อไรจะได้เจอ
Fao nab wan waa meuu rai ja daai jer
♫ Menunggu menghitung kapan bsia bertemu ♫
เนิ่นนานฉันก็จะรอเธอเสมอ เฝ้าฝันละเมอ
Nern naan chan kor ja ror ther sa mer fao fan la mer
♫ Walau lama aku tetap menunggu, mimpi mengigau ♫
วังวนที่ต่างกันของเรา
Wang won thii taang kan khorng rao
♫ Siklus yang beda kita ♫
มันคงจะมีแต่เรื่องราวมากมาย
Man khong ja mii reuung raao maak maai
♫ itu tetap ada banyak kejadian ♫
เจอคนที่ไม่เคยเข้าใจ
Jer khon thii mai khoey khao jai
♫ bertemu orang yang tidak pernah mengerti ♫
เจอคนที่คอยทำร้ายเมื่อใกล้กัน
Jer khon thii khoy tham raai kan meuu klai kan
♫ Bertemu oarng yang sering seangkan kalau dekat bersama ♫
ทุกวัน ทุกวัน ทุกวัน ทุกเวลา
Thuk wan thuk wan thuk wan thuk wee laa
♫ Setiap hari, setiap hari, setai hari, setaip waktu ♫
เฝ้ารอ พบหน้า สบสายตา และอ้อมกอด
Fao ror phob naa sob saai taa lae orm kord
♫ Menunggu bertemu muka, melihat mata, dan peluk ♫
ก็ในใจฉันมีแต่เธอ มีแต่เธอ
Kor nai jai chan mii taee ther mii taee ther
♫ karena di hatiku hanya punya kamu, hanya punya kamu ♫
อยู่ที่ใด และเมื่อไรจะได้เจอ
Yuu thii dai lae meuu rai ja daai jer
♫ Dimana, dan kapan akan bisa bertemu ♫
วันลาลับก็จะรอเธอเสมอ เพียงได้พบเธอ
Wan laa lab kor ja ror sa mer phiang daai phob ther
♫ Hari yang lewat mau menunggukan kamu selalu, sekedar bisa bertemu kamu ♫
ก็ในใจฉันมีแต่เธอ มีแต่เธอ
Kor nai jai chan mii taee ther mii taee ther
♫ karena di hatiku hanya punya kamu, hanya punya kamu ♫
เฝ้านับวันว่า เมื่อไรจะได้เจอ
Fao nab wan waa meuu rai ja daai jer
♫ Menunggu menghitung kapan bsia bertemu ♫
เนิ่นนานฉันก็จะรอเธอเสมอ เฝ้าฝันละเมอ
Nern naan chan kor ja ror ther sa mer fao fan la mer
♫ Walau lama aku tetap menunggu, mimpi mengigau ♫
ก็ในใจฉันมีแต่เธอ มีแต่เธอ
Kor nai jai chan mii taee ther mii taee ther
♫ karena di hatiku hanya punya kamu, hanya punya kamu ♫
อยู่ที่ใด และเมื่อไรจะได้เจอ
Yuu thii dai lae meuu rai ja daai jer
♫ Dimana, dan kapan akan bisa bertemu ♫
วันลาลับก็จะรอเธอเสมอ เพียงได้พบเธอ
Wan laa lab kor ja ror sa mer phiang daai phob ther
♫ Hari yang lewat mau menunggukan kamu selalu, sekedar bisa bertemu kamu ♫
ก็ในใจฉันมีแต่เธอ มีแต่เธอ
Kor nai jai chan mii taee ther mii taee ther
♫ karena di hatiku hanya punya kamu, hanya punya kamu ♫
เฝ้านับวันว่า เมื่อไรจะได้เจอ
Fao nab wan waa meuu rai ja daai jer
♫ Menunggu menghitung kapan bsia bertemu ♫
เนิ่นนานฉันก็จะรอเธอเสมอ เฝ้าฝันละเมอ
Nern naan chan kor ja ror ther sa mer fao fan la mer
♫ Walau lama aku tetap menunggu, mimpi mengigau ♫
Similar topics
Permissions in this forum:
You can reply to topics in this forum