- Siamzone
- Youtube
ไม่กลัว ไม่กลัว ไม่กลัวกับพายุ
Mai klau mai klau mai klau kab phaa yu
♫ Tidak takut, tidak takut, tidak takut dengan badai ♫
ลุยไปลุยไปถ้ามีเธอข้างกาย
Lui pai lui thaa mii ther khaang kaai
♫ Berjuang, berjuang kalau punya kamu di sebelah ♫
สบายสบายจะจับแต่มือเธอไว้ไม่ปล่อยเลย
Sa baai sa baai ja jab taee meuu ther wai mai ploy
♫ Santai, santai akan tangkap hanya tanganmu dan tidak mau lepas ♫
ไม่เคยโดดเดี่ยวถ้ามีเธอข้างฉัน
Mai khoey dode diao thaa mii ther khaang chan
♫ Tidak pernah kesepian kalau punya kamu sebelah aku ♫
กลางคืนกลางวันก็ไม่เคยท้อใจ
Klaang kheuun klaang wan kor mai khoey thor jai
♫ Walau malam, siang haru tidak pernah patah semangat ♫
มีเธอ มีเธอ เป็นกำลังใจฉันไม่หวั่นไหว
Mii ther mii ther pen kam lang jai chan mai wan wai
♫ Punya kamu, punya kamu seperti semangat kepada aku ♫
ให้รักนำทางไป
Hai rak nam thaang pai
♫ Mmebuat cinta memimpin ♫
จุดหมายไม่ไกลเกินฝัน
Jud maai mai klai kern fan
♫ Target tidak sejauh dari mimpi ♫
หากมีเธอและมีฉัน
Haak mii ther lae mii chan
♫ Kalau punya kamu dan punya aku ♫
จุดมุ่งหมายไม่ไกลเกินจริง
Jud maai mai klai kern jing
♫ Target tidak sejauh kenyataan ♫
ต่อให้โซซัด โซเซ
Tor hai soo sad soo see
♫ Walau sempoyongan ♫
ก็ไม่เคยคิดโลเล
Kor mai khoey khid loo ley
♫ Tidak pernah ragu-ragu ♫
และไม่เคยคิดโยเย
Lae mai khoey khid yoo yee
♫ Dan tidak pernah mau mengeluh ♫
ถอดใจทิ้งที่เราเคยฝัน
Thord jai thing thii rao khoey fan
♫ Menyerah dan buang hal yang kita pernah mimpi ♫
ต่อให้โซซัด โซเซ
Tor hai soo sad soo see
♫ Walau sempoyongan ♫
ก็ไม่เคยคิดเกเร
Kor mai khoey khid kee ree
♫ Tapi tidak pernah pikir sombong ♫
ต่อให้ถูกซัดจนเซ
Tor hai thuuk sad jon see
♫ Walaupun diserangkan sampai sempoyongan ♫
ไม่มีทางที่ฉันจะปล่อยมือเธอเลยสักวัน
Mai mii thaang thii chan ja ploy meuu ther loey sak wan
♫ Tidak ada jalan yang aku mau lepas tanganmu ♫
กำแพงใดใดที่มันมากั้นขวาง
Kam phaneg dai dai thii maa klan khwaang
♫ Tembok apa yang menghalangi ♫
ถ้าการเดินทางมีเธอไปด้วยกัน
Thaa kaan dern thaang mii ther pai duay kan
♫ Kalau berangkat punya kamu pergi bersama ♫
จะเหน็ดจะเหนื่อยก็ไม่เคยทำให้ฉันต้องหวั่นไหว
Ja ned ja neuii kor mai khoey tham hai chan torng wan wai
♫ Walau berapa capek tidak membuat aku plin-plan ♫
ให้รักนำทางไป
Hai rak nam thaang pai
♫ Mmebuat cinta memimpin ♫
จุดหมายไม่ไกลเกินฝัน
Jud maai mai klai kern fan
♫ Target tidak sejauh dari mimpi ♫
หากมีเธอและมีฉัน
Haak mii ther lae mii chan
♫ Kalau punya kamu dan punya aku ♫
จุดมุ่งหมายไม่ไกลเกินจริง
Jud maai mai klai kern jing
♫ Target tidak sejauh kenyataan ♫
ต่อให้โซซัด โซเซ
Tor hai soo sad soo see
♫ Walau sempoyongan ♫
ก็ไม่เคยคิดโลเล
Kor mai khoey khid loo ley
♫ Tidak pernah ragu-ragu ♫
และไม่เคยคิดโยเย
Lae mai khoey khid yoo yee
♫ Dan tidak pernah mau mengeluh ♫
ถอดใจทิ้งที่เราเคยฝัน
Thord jai thing thii rao khoey fan
♫ Menyerah dan buang hal yang kita pernah mimpi ♫
ต่อให้โซซัด โซเซ
Tor hai soo sad soo see
♫ Walau sempoyongan ♫
ก็ไม่เคยคิดเกเร
Kor mai khoey khid kee ree
♫ Tapi tidak pernah pikir sombong ♫
ต่อให้ถูกซัดจนเซ
Tor hai thuuk sad jon see
♫ Walaupun diserangkan sampai sempoyongan ♫
ไม่มีทางที่ฉันจะปล่อยมือเธอเลยสักวัน
Mai mii thaang thii chan ja ploy meuu ther loey sak wan
♫ Tidak ada jalan yang aku mau lepas tanganmu ♫
ให้รักนำทางไป
Hai rak nam thaang pai
♫ Mmebuat cinta memimpin ♫
จุดหมายไม่ไกลเกินฝัน
Jud maai mai klai kern fan
♫ Target tidak sejauh dari mimpi ♫
หากมีเธอและมีฉัน
Haak mii ther lae mii chan
♫ Kalau punya kamu dan punya aku ♫
จุดมุ่งหมายไม่ไกลเกินจริง
Jud maai mai klai kern jing
♫ Target tidak sejauh kenyataan ♫
ต่อให้โซซัด โซเซ
Tor hai soo sad soo see
♫ Walau sempoyongan ♫
ก็ไม่เคยคิดโลเล
Kor mai khoey khid loo ley
♫ Tidak pernah ragu-ragu ♫
และไม่เคยคิดโยเย
Lae mai khoey khid yoo yee
♫ Dan tidak pernah mau mengeluh ♫
ถอดใจทิ้งที่เราเคยฝัน
Thord jai thing thii rao khoey fan
♫ Menyerah dan buang hal yang kita pernah mimpi ♫
ต่อให้โซซัด โซเซ
Tor hai soo sad soo see
♫ Walau sempoyongan ♫
ก็ไม่เคยคิดเกเร
Kor mai khoey khid kee ree
♫ Tapi tidak pernah pikir sombong ♫
ต่อให้ถูกซัดจนเซ
Tor hai thuuk sad jon see
♫ Walaupun diserangkan sampai sempoyongan ♫
ไม่มีทางที่ฉันจะปล่อยมือ
Mai mii thaang thii chan ja ploy meuu
♫ Tidak ada jalan yang aku mau lepas tangan ♫
ต่อให้โซซัด โซเซ
Tor hai soo sad soo see
♫ Walau sempoyongan ♫
ก็ไม่เคยคิดโลเล
Kor mai khoey khid loo ley
♫ Tidak pernah ragu-ragu ♫
และไม่เคยคิดโยเย
Lae mai khoey khid yoo yee
♫ Dan tidak pernah mau mengeluh ♫
ถอดใจทิ้งที่เราเคยฝัน
Thord jai thing thii rao khoey fan
♫ Menyerah dan buang hal yang kita pernah mimpi ♫
ต่อให้โซซัด โซเซ
Tor hai soo sad soo see
♫ Walau sempoyongan ♫
ก็ไม่เคยคิดเกเร
Kor mai khoey khid kee ree
♫ Tapi tidak pernah pikir sombong ♫
ต่อให้ถูกซัดจนเซ
Tor hai thuuk sad jon see
♫ Walaupun diserangkan sampai sempoyongan ♫
ไม่มีทางที่ฉันจะปล่อยมือเธอเลยสักวัน
Mai mii thaang thii chan ja ploy meuu ther loey sak wan
♫ Tidak ada jalan yang aku mau lepas tanganmu ♫
Last edited by Admin on Fri May 06, 2022 4:53 pm; edited 1 time in total
แม้พูดไม่ได้ ว่าเราต่างคนก็รักกัน
Maee phuud mai daai waa rao taang khon taang kor rak kan
♫ Walaupun tidak boleh berbicara bahwa kita mencintai bersama ♫
รู้ดีว่ามันอาจทำให้ใครผิดหวัง
Ruu dii man aad tham hai khrai phid wang
♫ Tahu diri itu mungkin membuat siapa kecewa ♫
ถ้าเขารู้ แม้ความรู้สึก
Thaa khao ruu maee khwaam ruu seuk
♫ Kalau dia tahu bahkan rasa ♫
มากมายแค่ไหน
Maak maai khaee nai
♫ Berapa banyak ♫
ก็มีแต่เราที่รู้อยู่
Kor mii taee rao thii ruu yuu
♫ Hanya kita yang tahu ♫
ต้องเก็บไว้ ไม่บอกใคร
Torng keb wai mai bork khrai
♫ Harus menyompan tidak kasih tahu siapa ♫
เพราะทุกอย่างมันดีหมดแล้ว
Phror thuk yaang man dii mod laew
♫ Karena semunay sudha cukup baik ♫
ขอเพียงเราเท่านั้นที่เข้าใจ
Khor phiang rao thao nan thii khao jai
♫ Minta sekedar kita mengerti ♫
แค่สบตาก็สื่อไปได้ถึงหัวใจ
Khaee sob taa kor seuu pai daai theung hua jai
♫ Sekedar melihat mata jadi bisa kasih tahu sampai hati ♫
ฟังเพลงรักเพลงเดียวกัน เท่านั้นก็อุ่นใจ
Fang phleeng rak phleeng diao kan thao nan kor un jai
♫ Mendengar lagu cinta sama sekedar itu sudah hangat di hati ♫
จะต้องการอะไรให้มากไปกว่านี้
Ja torng kaan a rai hai maak pai kwaa nii
♫ Tidka mau apapun lebih banyak daripada ini ♫
แค่เรารู้กันดีแค่เพียงในใจ
Khaee rao ruu kan dii khaee phiang nai jai
♫ Sekedar kita tahu baik do hati ♫
สองคนเท่านั้นก็คงเพียงพอ
Sorng khon thao nan kor khong phaing phor
♫ Hanya kita berdua itu mungkin sudah cukup ♫
มันเกินกว่ารัก
Man kern kwaa rak
♫ Itu lebih daripada cinta ♫
มันมากกว่าคำพูดจาใดใด
Man maak kwaa kham phudd jaa dai dai
♫ Itu lebih daropada kata bicara apapun ♫
ไม่จำเป็นที่เราต้องเดินจูงมือ
Mai jam pen thii rao torng dern juung meuu
♫ Tidak perlu yang kita berjalan bergandengan bersama ♫
แค่ใกล้กันมันก็ดีมากพอ
Khaee klai kan man kor dii maak phor
♫ Sekedar dekat bersama itu sudah baik banget ♫
เป็นความรักที่ไม่ต้องการคำพูดใด
Pen khwaam rak thii mai torng kaan kham phuud dai
♫ Seperti asamara yang tidka perlu kata bicara apapun ♫
ให้มาจำกัดความ
Hai maa jam kad khwaam
♫ Untuk jelaskan ♫
แม้ต้องห้ามใจ
Maee torng haam jai
♫ Walau harus melarang hati ♫
ไม่ให้แสดงว่ารักกัน
Mai hai sa daeng waa rak kan
♫ Tidak boleh muncul bahwa kita mencintai bersama ♫
ให้ความสัมพันธ์
Hao khwaam sam phan
♫ Untuk hubungan ♫
เป็นเรื่องที่เราเท่านั้นที่จะรู้
Pen reuung thoo rao thao nan thii ja ruu
♫ Seperti kejadian yang hanya kita tahu ♫
แค่ลมหายใจที่ใช้ร่วมกัน
Khaee lom haai jai thii chai ruam kan
♫ Sekedar nafas yang kita menggunakan bersama ♫
ก็ดีมากมายที่เป็นอยู่
Kor dii maak maai thii pen yuu
♫ Itu sudah baik banget yang seperti ini ♫
ไม่ต้องการ ไม่เรียกร้อง
Mai torng kaan mai riak rorng
♫ Tidak ongin, tidak menuntut ♫
เพราะทุกอย่างมันดีหมดแล้ว
Phror thuk yaang man dii mod laew
♫ Karena semunay sudha cukup baik ♫
ขอเพียงเราเท่านั้นที่เข้าใจ
Khor phiang rao thao nan thii khao jai
♫ Minta sekedar kita mengerti ♫
แค่สบตาก็สื่อไปได้ถึงหัวใจ
Khaee sob taa kor seuu pai daai theung hua jai
♫ Sekedar melihat mata jadi bisa kasih tahu sampai hati ♫
ฟังเพลงรักเพลงเดียวกัน เท่านั้นก็อุ่นใจ
Fang phleeng rak phleeng diao kan thao nan kor un jai
♫ Mendengar lagu cinta sama sekedar itu sudah hangat di hati ♫
จะต้องการอะไรให้มากไปกว่านี้
Ja torng kaan a rai hai maak pai kwaa nii
♫ Tidka mau apapun lebih banyak daripada ini ♫
แค่เรารู้กันดีแค่เพียงในใจ
Khaee rao ruu kan dii khaee phiang nai jai
♫ Sekedar kita tahu baik do hati ♫
สองคนเท่านั้นก็คงเพียงพอ
Sorng khon thao nan kor khong phaing phor
♫ Hanya kita berdua itu mungkin sudah cukup ♫
มันเกินกว่ารัก
Man kern kwaa rak
♫ Itu lebih daripada cinta ♫
มันมากกว่าคำพูดจาใดใด
Man maak kwaa kham phudd jaa dai dai
♫ Itu lebih daropada kata bicara apapun ♫
ไม่จำเป็นที่เราต้องเดินจูงมือ
Mai jam pen thii rao torng dern juung meuu
♫ Tidak perlu yang kita berjalan bergandengan bersama ♫
แค่ใกล้กันมันก็ดีมากพอ
Khaee klai kan man kor dii maak phor
♫ Sekedar dekat bersama itu sudah baik banget ♫
เป็นความรักที่ไม่ต้องการคำพูดใด
Pen khwaam rak thii mai torng kaan kham phuud dai
♫ Seperti asamara yang tidka perlu kata bicara apapun ♫
ให้มาจำกัดความ
Hai maa jam kad khwaam
♫ Untuk jelaskan ♫
แค่เรารู้กันดีแค่เพียงในใจ
Khaee rao ruu kan dii khaee phiang nai jai
♫ Sekedar kita tahu baik do hati ♫
สองคนเท่านั้นก็คงเพียงพอ
Sorng khon thao nan kor khong phaing phor
♫ Hanya kita berdua itu mungkin sudah cukup ♫
มันเกินกว่ารัก
Man kern kwaa rak
♫ Itu lebih daripada cinta ♫
มันมากกว่าคำพูดจาใดใด
Man maak kwaa kham phudd jaa dai dai
♫ Itu lebih daropada kata bicara apapun ♫
ไม่จำเป็นที่เราต้องเดินจูงมือ
Mai jam pen thii rao torng dern juung meuu
♫ Tidak perlu yang kita berjalan bergandengan bersama ♫
แค่ใกล้กันมันก็ดีมากพอ
Khaee klai kan man kor dii maak phor
♫ Sekedar dekat bersama itu sudah baik banget ♫
เป็นความรักที่ไม่ต้องการคำพูดใด
Pen khwaam rak thii mai torng kaan kham phuud dai
♫ Seperti asamara yang tidka perlu kata bicara apapun ♫
ให้มาจำกัดความ
Hai maa jam kad khwaam
♫ Untuk jelaskan ♫
Last edited by Admin on Fri May 06, 2022 4:54 pm; edited 1 time in total
Oh Baby แอล มองทางโน้นไม่มี
Oh Baby L morng Thaang none mai mii
♫ Oh Baby L, melihat disitu tidak ada ♫
โอ มองทางนี้ไม่เจอ
O morng thaang nii mai jer
♫ O, melihat disana tidak jumpa ♫
วี มองทางไหนถึงเจอ
V morng thaang nai theung jer
♫ V, melihat kemana jadi jumpa ♫
อี ไหนกันที่เรียกว่ารัก
E nai kan thii riak waa rak
♫ E, yang mana yang disebut cinta ♫
อยากจะพบเจอจริงจริง
E yaak ja phob jer jing jing
♫ Ingin berjumpa benar ♫
เขาว่ากันมาว่ารัก คือการมองตานานนาน
Khao waa kan maa waa rak kheuu kaan morng taa naan naan
♫ Ada orang bilangr kalau cinta yaitu meilihat mata dengan lama ♫
รักนั้นคือการจูงมือเดินเคียงกันไป
Rak nan kheuu kaan juung meuu dern khiang kan pai
♫ Cinta yaitu berjalan bergandengan bersama ♫
Oh love is me...Oh love is you
Oh Baby แอล มองทางโน้นไม่มี
Oh Baby L morng Thaang none mai mii
♫ Oh Baby L, melihat disitu tidak ada ♫
โอ มองทางนี้ไม่เจอ
O morng thaang nii mai jer
♫ O, melihat disana tidak jumpa ♫
วี มองทางไหนถึงเจอ
V morng thaang nai theung jer
♫ V, melihat kemana jadi jumpa ♫
อี ไหนกันที่เรียกว่ารัก
E nai kan thii riak waa rak
♫ E, yang mana yang disebut cinta ♫
อยากจะพบเจอจริงจริง
E yaak ja phob jer jing jing
♫ Ingin berjumpa benar ♫
เธอช่วยหน่อยได้ไหม อยากจะรักรักดูสักที
Ther chuay noy daai mai yaak ja rak rak duu sak thii
♫ Tolong kamu kah, ingin mencoba meninctai sekedar satu kali ♫
In love เมื่อไร ใจคงร้องเป็นเพลงว่า L O V E
In love meuu rai jai khong rorng pen phleeng waa L O V E
♫ Bila In Love, hati mungkin menynyanyi L O V E ♫
รักนั้นคือเราดีใจ เวลาเรามาเจอกัน
Rak nan kheuu rao dii jai wee laa rao maa jer kan
♫ Cinta itu adalah kita senang bila kita bertemu bersama ♫
คิดถึงกันในเวลาไม่เจอกันเลย
Khid theung kan nai wee laa mai jer kan loey
♫ Rindu bila kita tidak bertemu ♫
Oh wanna see you...Oh missing you
Oh Baby แอล มองทางโน้นไม่มี
Oh Baby L morng Thaang none mai mii
♫ Oh Baby L, melihat disitu tidak ada ♫
โอ มองทางนี้ไม่เจอ
O morng thaang nii mai jer
♫ O, melihat disana tidak jumpa ♫
วี มองทางไหนถึงเจอ
V morng thaang nai theung jer
♫ V, melihat kemana jadi jumpa ♫
อี ไหนกันที่เรียกว่ารัก
E nai kan thii riak waa rak
♫ E, yang mana yang disebut cinta ♫
อยากจะพบเจอจริงจริง
E yaak ja phob jer jing jing
♫ Ingin berjumpa benar ♫
เธอช่วยหน่อยได้ไหม อยากจะรักรักดูสักที
Ther chuay noy daai mai yaak ja rak rak duu sak thii
♫ Tolong kamu kah, ingin mencoba meninctai sekedar satu kali ♫
In love เมื่อไร ใจคงร้องเป็นเพลงว่า L O V E
In love meuu rai jai khong rorng pen phleeng waa L O V E
♫ Bila In Love, hati mungkin menynyanyi L O V E ♫
Oh Baby แอล มองทางโน้นไม่มี
Oh Baby L morng Thaang none mai mii
♫ Oh Baby L, melihat disitu tidak ada ♫
โอ มองทางนี้ไม่เจอ
O morng thaang nii mai jer
♫ O, melihat disana tidak jumpa ♫
วี มองทางไหนถึงเจอ
V morng thaang nai theung jer
♫ V, melihat kemana jadi jumpa ♫
อี ไหนกันที่เรียกว่ารัก
E nai kan thii riak waa rak
♫ E, yang mana yang disebut cinta ♫
อยากจะพบเจอจริงจริง
E yaak ja phob jer jing jing
♫ Ingin berjumpa benar ♫
เธอช่วยหน่อยได้ไหม อยากจะรักรักดูสักที
Ther chuay noy daai mai yaak ja rak rak duu sak thii
♫ Tolong kamu kah, ingin mencoba meninctai sekedar satu kali ♫
In love เมื่อไร ใจคงร้องเป็นเพลงว่า L O V E
In love meuu rai jai khong rorng pen phleeng waa L O V E
♫ Bila In Love, hati mungkin menynyanyi L O V E ♫
Last edited by Admin on Fri May 06, 2022 4:54 pm; edited 1 time in total
ค้นหาความรู้สึกเธอ ที่เธอนั้น ซ่อนเร้นไว้ภายใน
Khon haa khwaam ruu seuk ther thii ther nan sorn ren wai phaai nai
♫ Cek rsamu yang kamu bersembunyikan di dalam ♫
ทุกครั้ง ที่เธอมองฉัน มันฟ้องว่ามีความลับในใจ
Thuk khrang thii ther morng chan man forng waa mii khwaam lab nai jai
♫ Setiap kali yang kamu melihat kepada aku itu menuntut bahwa ada rahasia di dalam hati ♫
ครั้งนี้ฉันจะลองค้น แม้มองเห็นว่ายากเย็นเพียงใด
Khrang nii chan ka lorng khon maee morng hen waa yaak yen phaing dai
♫ Kali ini aku mau cek, walaupun bisa melihat berapa susah ♫
ได้โปรดเปิดทางให้ฉัน ได้เดินเข้าไปข้างในหัวใจ
Daai prode perd thaang hai chan daai dern khao pai khaang nai hua jai
♫ Tolong membuka jalan untuk aku bisa berjalan ke dalam gati ♫
จะเอาดวงใจฉันค้นใจเธอ ให้เจอะสิ่งที่เธอนั้นเก็บไว้
Ja ao duang jai chan khon jai ther hai jer sing thii ther nan keb wai
♫ Mau ambil hatiku untuk cek hatimu smapai berjumpa yang kamu menimpan ♫
ถ้าเธอมีคำนั้นไว้ในใจ เธอทำไมไม่พูดมันออกมา
Thaa ther mii kham nan wai nai jai ther tham mai mai phuud man ork maa
♫ Kalau kamu punya kata itu di dalam hati, kenapa kamu tidak berbicara ♫
ฉันรู้เหมือนที่เธอรู้ ว่าความรักต้องใช้วันเวลา
Chan ruu meuun thii ther ruu waa khwaam rak torng chai wan wee laa
♫ Aku tahu seperti yang kamu tahu bahwa asmara harus digunakan waktu ♫
ไม่ห่วงว่าจะนานเพียงไหน ขอเพียงได้ใจที่เธอให้มา
Mai huang waa ja naan phiang nai khor phiang daai jai thii ther hai maa
♫ Tidka khawatir wlaaupun berapa lama sekedar bisa terima hati yang kamu kasih ♫
จะเอาดวงใจฉันค้นใจเธอ ให้เจอะสิ่งที่เธอนั้นเก็บไว้
Ja ao duang jai chan khon jai ther hai jer sing thii ther nan keb wai
♫ Mau ambil hatiku untuk cek hatimu smapai berjumpa yang kamu menimpan ♫
ถ้าเธอมีคำนั้นไว้ในใจ เธอทำไมไม่พูดมันออกมา
Thaa ther mii kham nan wai nai jai ther tham mai mai phuud man ork maa
♫ Kalau kamu punya kata itu di dalam hati, kenapa kamu tidak berbicara ♫
จะเอาดวงใจฉันค้นใจเธอ ให้เจอะสิ่งที่เธอนั้นเก็บไว้
Ja ao duang jai chan khon jai ther hai jer sing thii ther nan keb wai
♫ Mau ambil hatiku untuk cek hatimu smapai berjumpa yang kamu menimpan ♫
ถ้าเธอมีคำนั้นไว้ในใจ เธอทำไมไม่พูดมันออกมา
Thaa ther mii kham nan wai nai jai ther tham mai mai phuud man ork maa
♫ Kalau kamu punya kata itu di dalam hati, kenapa kamu tidak berbicara ♫
ฉันรู้เหมือนที่เธอรู้ ว่าความรักต้องใช้วันเวลา
Chan ruu meuun thii ther ruu waa khwaam rak torng chai wan wee laa
♫ Aku tahu seperti yang kamu tahu bahwa asmara harus digunakan waktu ♫
จะอยู่เพื่อจะฟังคำนั้น นั่นคือรางวัลที่ปรารถนา
Ja yuu pheuu ja fang kham nan nan kheuu raang wan thii praat tha naa
♫ Mau menunggu untuk menedngar kata itu itu hadiah yang ingin ♫
คุ้มค่ากับการค้นใจของเธอ
Khum khaa kab kaan khon jai khorng ther
♫ Seimbang untuk cek hatimu ♫
Last edited by Admin on Fri May 06, 2022 4:54 pm; edited 2 times in total
โอ้ะโอ...น้ำมันก็แพง
Oh oo...naam man kor phaeng
♫ Oh oh minyak begitu mahal ♫
ต้องเปลี่ยนเป็นแก๊สกันหมดเมือง
Torng plian pen Gas kan mod meuung
♫ Jadi harus gantu jadi gas seluruh ♫
นักเรียน..ตีกันไม่พอ
Nak rian tii kan mai phor
♫ Para murid bertikai ♫
ยังถูกแฟนทิ้งประสาทเสีย
Yang thuuk faen thing pra saat sia
♫ Juga diputus sampai merasa gila ♫
เรื่องเงินคนรวยยังซวยไปจนแม่ค้าส้มตำ
Reuung ngern khon ruay yang suay pai jon maee khaa som tam
♫ Keuangan meskipun orang kaya malang sampai penjual Somtam ♫
โอ้ะโอ ชีวิตช่างวุ่นวาย
Oh oo chii wit chaang wun waai
♫ Oh oh, hidup begitu semrawut ♫
โอยมันรุมเร้า เศร้าใจจริงๆ
Oii man rum rao sao jai jing jing
♫ Oii terlalu banyak maslaah, sedih hati benar ♫
โดนแฟนทิ้งร้องไห้ฟูมฟาย
Done faen thing rorng haai fuum faai
♫ Diputus pacar jadi nangis parah ♫
เงินไม่พอใช้ หมุนเงินไม่ทัน
Ngern mai phor chai mun ngern mai than
♫ Uang tidak cukup, uang tidak sampai tepat ♫
จะคิดหนัก ก็เลิกคิดสิ ง่ายนิดเดียว
Ja khid nak kor lerk khid si ngaai nid diao
♫ Mau berpikir berat, jadi membatalkan berpikir lah, mudah banget ♫
ก็เพียงแค่ ฮาเฮ ไม่ต้องไปสนใจ เอ้โอว
Kor phiang khaee hee haa mai torng pai son jai ee ouu
♫ Sekedar Ha Hey (asyik) tidak perlu peduli Ae Ou ♫
มัวไปกังวลไม่ช่วยอะไร
Mua pai kang won mai chuay a rai
♫ Hanya khawatir tidak bisa membantu apapun ♫
อันนั้นไม่ดีอันโน่นไม่ดี
An nan mai dii an none mai dii
♫ Oni tidak baik, itu tidak baik ♫
เอ้า เฮฮา ทั้งตัวและหัวใจ เอ้โอว
Ao hee haa thang tua lae hua jai ee ouu
♫ Ao hey ha (asyik) semua badan dan hati Ey Ou ♫
คนเลวคนดีก็เจอเรื่องร้ายแรง
Khon lew khon dii kor jer reuung raai raai
♫ Orang jahat orang baik hyga temu kejadian buruk ♫
จะเครียดทำไมแค่ยิ้มเข้าไว้
Ja khriad tham khaee yim khao wai
♫ Khawatur kanap, sekedar senyum lah ♫
ก็ฟังดีๆ จากคนเคยหมด
Kor fang dii dii jaak khon khoey mod
♫ Dengar jelas lah dari pernah habis ♫
จากที่มีเงินเป็นกองตอนนี้อะไรที่ผ่อนได้ก็ดาวน์หมด
Jaak thii mii ngern pen korng torn nii a rai phron daai kor down mod
♫ Daeri dulu ada banyak uang tapi sekarang uang muka saja ♫
เอาล่ะ มีสัจธรรมอยู่ข้อหนึ่ง
Ao la mii jat ja tham yuu khor neung
♫ Okelah, ada satu kenyataan ♫
ที่พ่อบอกให้ชีวิตแต่พอเพียงไม่ใช่คอเอียง
Thii phor bork hai chai chii wit taee phor phiang mai chai khor aiang
♫ Yang Raja Bhumibol bilang berhidup cukup bukan leher miring ♫
วันไหนที่เครียดกระวนกระวายกังวลใจ
Wan nai thii khriad kra won kea waai kang won jai
♫ Hari kaoan khawatir, stres ♫
หากคุณไม่สบายใจก็แค่ไป dance on the floor
Haak khun mai sa baai jai kor khaee pai dance on the floor
♫ Kalau Anda merasa buruk sekedar pergi ke dance on the floor ♫
ตื่นเช้าขึ้นมาก็เอาความเครียดไปโยนคลอง
Teuun chaap maa kor ao khwaam khrida pai yone long khlorng
♫ Bangun pagi lalu ambil stres baung kepada kali ♫
แล้วโบกมือ say bye bye byebye good bye wow
Laew boke meuu say bye bye byebye good bye wow
♫ Lali lambaikan tangan say bye bye byebye good bye wow ♫
ป๊ป ปา ดา ดั๊บ ป๊ป ปา ดา ดั๊บ โอว จะเครียดกันไปทำไม
Pop paa daa dab pop paa daa dab ouu ja khriad kan pai tham mai
♫ Pop paa daa dab pop paa daa dab ouu mau stres keapa? ♫
ป๊ป ปา ดา ดั๊บ ป๊ป ปา ดา ดั๊บ โอเค
Pop paa daa dab pop paa daa dab OK
โอยมันรุมเร้า เศร้าใจจริงๆ
Oii man rum rao sao jai jing jing
♫ Oii terlalu banyak maslaah, sedih hati benar ♫
โดนแฟนทิ้งร้องไห้ฟูมฟาย
Done faen thing rorng haai fuum faai
♫ Diputus pacar jadi nangis parah ♫
เงินไม่พอใช้ หมุนเงินไม่ทัน
Ngern mai phor chai mun ngern mai than
♫ Uang tidak cukup, uang tidak sampai tepat ♫
จะคิดหนัก ก็เลิกคิดสิ ง่ายนิดเดียว
Ja khid nak kor lerk khid si ngaai nid diao
♫ Mau berpikir berat, jadi membatalkan berpikir lah, mudah banget ♫
ก็เพียงแค่ ฮาเฮ ไม่ต้องไปสนใจ เอ้โอว
Kor phiang khaee hee haa mai torng pai son jai ee ouu
♫ Sekedar Ha Hey (asyik) tidak perlu peduli Ae Ou ♫
มัวไปกังวลไม่ช่วยอะไร
Mua pai kang won mai chuay a rai
♫ Hanya khawatir tidak bisa membantu apapun ♫
อันนั้นไม่ดีอันโน่นไม่ดี
An nan mai dii an none mai dii
♫ Oni tidak baik, itu tidak baik ♫
เอ้า เฮฮา ทั้งตัวและหัวใจ เอ้โอว
Ao hee haa thang tua lae hua jai ee ouu
♫ Ao hey ha (asyik) semua badan dan hati Ey Ou ♫
คนเลวคนดีก็เจอเรื่องร้ายแรง
Khon lew khon dii kor jer reuung raai raai
♫ Orang jahat orang baik hyga temu kejadian buruk ♫
จะเครียดทำไมแค่ยิ้มเข้าไว้
Ja khriad tham khaee yim khao wai
♫ Khawatur kanap, sekedar senyum lah ♫
ก็ฟังดีๆ จากคนเคยหมด
Kor fang dii dii jaak khon khoey mod
♫ Dengar jelas lah dari pernah habis ♫
จากที่มีเงินเป็นกองตอนนี้อะไรที่ผ่อนได้ก็ดาวน์หมด
Jaak thii mii ngern pen korng torn nii a rai phron daai kor down mod
♫ Daeri dulu ada banyak uang tapi sekarang uang muka saja ♫
เอาล่ะ มีสัจธรรมอยู่ข้อหนึ่ง
Ao la mii jat ja tham yuu khor neung
♫ Okelah, ada satu kenyataan ♫
ที่พ่อบอกให้ชีวิตแต่พอเพียงไม่ใช่คอเอียง
Thii phor bork hai chai chii wit taee phor phiang mai chai khor aiang
♫ Yang Raja Bhumibol bilang berhidup cukup bukan leher miring ♫
วันไหนที่เครียดกระวนกระวายกังวลใจ
Wan nai thii khriad kra won kea waai kang won jai
♫ Hari kaoan khawatir, stres ♫
หากคุณไม่สบายใจก็แค่ไป dance on the floor
Haak khun mai sa baai jai kor khaee pai dance on the floor
♫ Kalau Anda merasa buruk sekedar pergi ke dance on the floor ♫
ตื่นเช้าขึ้นมาก็เอาความเครียดไปโยนคลอง
Teuun chaap maa kor ao khwaam khrida pai yone long khlorng
♫ Bangun pagi lalu ambil stres baung kepada kali ♫
แล้วโบกมือ say bye bye byebye good bye wow
Laew boke meuu say bye bye byebye good bye wow
♫ Lali lambaikan tangan say bye bye byebye good bye wow ♫
ป๊ป ปา ดา ดั๊บ ป๊ป ปา ดา ดั๊บ โอว จะเครียดกันไปทำไม
Pop paa daa dab pop paa daa dab ouu ja khriad kan pai tham mai
♫ Pop paa daa dab pop paa daa dab ouu mau stres keapa? ♫
ป๊ป ปา ดา ดั๊บ ป๊ป ปา ดา ดั๊บ โอเค
Pop paa daa dab pop paa daa dab OK
ป๊ป ปา ดา ดั๊บ ป๊ป ปา ดา ดั๊บ โอว
Pop paa daa dab pop paa daa dab ouu
ป๊ป ปา ดา ดั๊บ ป๊ป ปา ดา ดั๊บ โอเค โอว
Pop paa daa dab pop paa daa dab OK ouu
ป๊ป ปา ดา ดั๊บ ป๊ป ปา ดา ดั๊บ ก็แค่ไป dance on the floor
Pop paa daa dab pop paa daa dab kor khaee pai dance on the floor
♫ Pop paa daa dab pop paa daa dab sekedar pergi ke dance on the floor ♫
ตื่นเช้าขึ้นมาก็เอาความเครียดไปโยนคลอง
Teuun chaap maa kor ao khwaam khrida pai yone long khlorng
♫ Bangun pagi lalu ambil stres baung kepada kali ♫
แล้วโบกมือ say bye bye byebye good bye wow
Laew boke meuu say bye bye byebye good bye wow
♫ Lali lambaikan tangan say bye bye byebye good bye wow ♫
Last edited by Admin on Fri May 06, 2022 4:54 pm; edited 1 time in total
ฉันเคยเกือบพลาดสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิต
Chan khoey kueeb phlaad sing thii dii thii sud nai chii wit
♫ Aku pernah hampir terlewatkan dengan hal yang plaing baik di hidup ♫
หากในวันที่ฉันล้มอยู่ ไม่มีหนึ่งใจของเธอ
Haak nai wan thii chan lom yuu mai mii neung jai khong ther
♫ Kalau hari yang aku jatuh, tidak ada hatimu ♫
ฝันคงจบ หลายสิ่งที่ดีคงหมดทางได้เจอ
Fan khong job laai sing thii dii khong mod thaang daai jer
♫ Mimipi mungkin akhir, banyak hal yang baik mungkin jabis jalan bisa temu ♫
หนึ่งกำลังใจที่ยิ่งใหญ่ ไม่ลืมได้เลย
Neung kam lang jai thii ying yai mai leuum mai daai loey
♫ Satu semangat yang hebat yang tidak bisa lupa ♫
ขอบคุณที่รักกัน
Khorb khun tii eak kan
♫ Terimakasih yang mencintai bersama ♫
ขอบคุณทุกครั้งที่คอยกอดฉัน
Khorb khun thuk khrang thii khoy kord chan
♫ Terimakasih yang setiap kali peluk aku ♫
ในวันที่ปัญหา ถาโถมเข้ามาใส่
Nai wan thii pan haa thaa thome khao maa sai
♫ Pada hari yang banyak masalah masuk ♫
จะตอบแทนความรัก ที่ฉันได้จากเธออย่างไร
Ja torb tahen khaam rak thii chan daai jaak ther yaang rai
♫ Mau membalas asamra yang aku terima dari kamu bagaimana ♫
ก็รู้ดีว่าไม่พอ แต่ขอทำให้ดีที่สุด
Kor ruu dii waa mai phor taee khor tham hai dii thii sud
♫ Tahu asli tidak lumayan baik tapi mau lakukan dengan paling lengkap baik ♫
สักวันหนึ่งฉันอาจต้องล้มลงอีก ใครจะรู้
Sak wan neung chan aad torng lom long iik khrai ja ruu
♫ Hari nanti aku mungkin jatuh lagi, siapa bisa tahu ♫
แต่ถ้าเธอไปด้วยกันอยู่ ก็ไม่หวั่นกลัวเท่าไร
Taee thaa ther pai duay kan yuu kor mai wan klau thao rai
♫ Tapi kalau kamu pergi bersama, jadi jarang takut ♫
เรื่องบางอย่าง ฉันอาจได้เคยพูดบอกเธอออกไป
Reuung baang yaang chan aad daai khoey phuud bork ther ork pai
♫ Sesuatu yang aku pernah bialng kepada kamu ♫
แต่อีกมุมนึงของหัวใจ ไม่เคยพูดเลย
Taee iik mum neung khorng hua jai mai khoey phuud loey
♫Tapi ada bagian lain di hati yang tidak pernah berbicara ♫
ขอบคุณที่รักกัน
Khorb khun tii eak kan
♫ Terimakasih yang mencintai bersama ♫
ขอบคุณทุกครั้งที่คอยกอดฉัน
Khorb khun thuk khrang thii khoy kord chan
♫ Terimakasih yang setiap kali peluk aku ♫
ในวันที่ปัญหา ถาโถมเข้ามาใส่
Nai wan thii pan haa thaa thome khao maa sai
♫ Pada hari yang banyak masalah masuk ♫
จะตอบแทนความรัก ที่ฉันได้จากเธออย่างไร
Ja torb tahen khaam rak thii chan daai jaak ther yaang rai
♫ Mau membalas asamra yang aku terima dari kamu bagaimana ♫
ก็รู้ดีว่าไม่พอ แต่ขอทำให้ดีที่สุด
Kor ruu dii waa mai phor taee khor tham hai dii thii sud
♫ Tahu asli tidak lumayan baik tapi mau lakukan dengan paling lengkap baik ♫
ขอบคุณที่รักกัน
Khorb khun tii eak kan
♫ Terimakasih yang mencintai bersama ♫
ขอบคุณทุกครั้งที่คอยกอดฉัน
Khorb khun thuk khrang thii khoy kord chan
♫ Terimakasih yang setiap kali peluk aku ♫
ในวันที่ปัญหา ถาโถมเข้ามาใส่
Nai wan thii pan haa thaa thome khao maa sai
♫ Pada hari yang banyak masalah masuk ♫
จะตอบแทนความรัก ที่ฉันได้จากเธออย่างไร
Ja torb tahen khaam rak thii chan daai jaak ther yaang rai
♫ Mau membalas asamra yang aku terima dari kamu bagaimana ♫
ก็รู้ดีว่าไม่พอ แต่ขอทำให้ดีที่สุด
Kor ruu dii waa mai phor taee khor tham hai dii thii sud
♫ Tahu asli tidak lumayan baik tapi mau lakukan dengan paling lengkap baik ♫
ขอบคุณในความรัก ที่หาไม่ได้จากที่ไหน
Khorb khun nai khwaam rak thii haa mai daai jaak thii nai
♫ Terimakasih untuk asmara yang tidak bsia mencari dari mana ♫
จะรักเธอให้มากพอ และขอทำให้ดีที่สุด
Ja rak ther hai maak phor lae khor tham hai dii thii sud
♫ Makn mencintai kamu dengan lumayan banyak, dan mau lakukan dengan paling baik ♫
ฉันเคยเกือบพลาดสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิต
Chan khoey kueeb phlaad sing thii dii thii sud nai chii wit
♫ Aku pernah hampir terlewatkan dengan hal yang plaing baik di hidup ♫
หากในวันที่ฉันล้มอยู่ ไม่มีหนึ่งใจของเธอ
Haak nai wan thii chan lom yuu mai mii neung jai khong ther
♫ Kalau hari yang aku jatuh, tidak ada hatimu ♫
ฝันคงจบ หลายสิ่งที่ดีคงหมดทางได้เจอ
Fan khong job laai sing thii dii khong mod thaang daai jer
♫ Mimipi mungkin akhir, banyak hal yang baik mungkin jabis jalan bisa temu ♫
หนึ่งกำลังใจที่ยิ่งใหญ่ ไม่ลืมได้เลย
Neung kam lang jai thii ying yai mai leuum mai daai loey
♫ Satu semangat yang hebat yang tidak bisa lupa ♫
ขอบคุณที่รักกัน
Khorb khun tii eak kan
♫ Terimakasih yang mencintai bersama ♫
ขอบคุณทุกครั้งที่คอยกอดฉัน
Khorb khun thuk khrang thii khoy kord chan
♫ Terimakasih yang setiap kali peluk aku ♫
ในวันที่ปัญหา ถาโถมเข้ามาใส่
Nai wan thii pan haa thaa thome khao maa sai
♫ Pada hari yang banyak masalah masuk ♫
จะตอบแทนความรัก ที่ฉันได้จากเธออย่างไร
Ja torb tahen khaam rak thii chan daai jaak ther yaang rai
♫ Mau membalas asamra yang aku terima dari kamu bagaimana ♫
ก็รู้ดีว่าไม่พอ แต่ขอทำให้ดีที่สุด
Kor ruu dii waa mai phor taee khor tham hai dii thii sud
♫ Tahu asli tidak lumayan baik tapi mau lakukan dengan paling lengkap baik ♫
สักวันหนึ่งฉันอาจต้องล้มลงอีก ใครจะรู้
Sak wan neung chan aad torng lom long iik khrai ja ruu
♫ Hari nanti aku mungkin jatuh lagi, siapa bisa tahu ♫
แต่ถ้าเธอไปด้วยกันอยู่ ก็ไม่หวั่นกลัวเท่าไร
Taee thaa ther pai duay kan yuu kor mai wan klau thao rai
♫ Tapi kalau kamu pergi bersama, jadi jarang takut ♫
เรื่องบางอย่าง ฉันอาจได้เคยพูดบอกเธอออกไป
Reuung baang yaang chan aad daai khoey phuud bork ther ork pai
♫ Sesuatu yang aku pernah bialng kepada kamu ♫
แต่อีกมุมนึงของหัวใจ ไม่เคยพูดเลย
Taee iik mum neung khorng hua jai mai khoey phuud loey
♫Tapi ada bagian lain di hati yang tidak pernah berbicara ♫
ขอบคุณที่รักกัน
Khorb khun tii eak kan
♫ Terimakasih yang mencintai bersama ♫
ขอบคุณทุกครั้งที่คอยกอดฉัน
Khorb khun thuk khrang thii khoy kord chan
♫ Terimakasih yang setiap kali peluk aku ♫
ในวันที่ปัญหา ถาโถมเข้ามาใส่
Nai wan thii pan haa thaa thome khao maa sai
♫ Pada hari yang banyak masalah masuk ♫
จะตอบแทนความรัก ที่ฉันได้จากเธออย่างไร
Ja torb tahen khaam rak thii chan daai jaak ther yaang rai
♫ Mau membalas asamra yang aku terima dari kamu bagaimana ♫
ก็รู้ดีว่าไม่พอ แต่ขอทำให้ดีที่สุด
Kor ruu dii waa mai phor taee khor tham hai dii thii sud
♫ Tahu asli tidak lumayan baik tapi mau lakukan dengan paling lengkap baik ♫
ขอบคุณในความรัก ที่หาไม่ได้จากที่ไหน
Khorb khun nai khwaam rak thii haa mai daai jaak thii nai
♫ Terimakasih untuk asmara yang tidak bsia mencari dari mana ♫
จะรักเธอให้มากพอ และขอทำให้ดีที่สุด
Ja rak ther hai maak phor lae khor tham hai dii thii sud
♫ Makn mencintai kamu dengan lumayan banyak, dan mau lakukan dengan paling baik ♫
ฉันเคยเกือบพลาดสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิต
Chan khoey kueeb phlaad sing thii dii thii sud nai chii wit
♫ Aku pernah hampir terlewatkan dengan hal yang plaing baik di hidup ♫
หากในวันที่ฉันล้มอยู่ ไม่มีหนึ่งใจของเธอ
Haak nai wan thii chan lom yuu mai mii neung jai khong ther
♫ Kalau hari yang aku jatuh, tidak ada hatimu ♫
ฝันคงจบ หลายสิ่งที่ดีคงหมดทางได้เจอ
Fan khong job laai sing thii dii khong mod thaang daai jer
♫ Mimipi mungkin akhir, banyak hal yang baik mungkin jabis jalan bisa temu ♫
หนึ่งกำลังใจที่ยิ่งใหญ่ ไม่ลืมได้เลย
Neung kam lang jai thii ying yai mai leuum mai daai loey
♫ Satu semangat yang hebat yang tidak bisa lupa ♫
ขอบคุณที่รักกัน
Khorb khun tii eak kan
♫ Terimakasih yang mencintai bersama ♫
ขอบคุณทุกครั้งที่คอยกอดฉัน
Khorb khun thuk khrang thii khoy kord chan
♫ Terimakasih yang setiap kali peluk aku ♫
ในวันที่ปัญหา ถาโถมเข้ามาใส่
Nai wan thii pan haa thaa thome khao maa sai
♫ Pada hari yang banyak masalah masuk ♫
จะตอบแทนความรัก ที่ฉันได้จากเธออย่างไร
Ja torb tahen khaam rak thii chan daai jaak ther yaang rai
♫ Mau membalas asamra yang aku terima dari kamu bagaimana ♫
ก็รู้ดีว่าไม่พอ แต่ขอทำให้ดีที่สุด
Kor ruu dii waa mai phor taee khor tham hai dii thii sud
♫ Tahu asli tidak lumayan baik tapi mau lakukan dengan paling lengkap baik ♫
สักวันหนึ่งฉันอาจต้องล้มลงอีก ใครจะรู้
Sak wan neung chan aad torng lom long iik khrai ja ruu
♫ Hari nanti aku mungkin jatuh lagi, siapa bisa tahu ♫
แต่ถ้าเธอไปด้วยกันอยู่ ก็ไม่หวั่นกลัวเท่าไร
Taee thaa ther pai duay kan yuu kor mai wan klau thao rai
♫ Tapi kalau kamu pergi bersama, jadi jarang takut ♫
เรื่องบางอย่าง ฉันอาจได้เคยพูดบอกเธอออกไป
Reuung baang yaang chan aad daai khoey phuud bork ther ork pai
♫ Sesuatu yang aku pernah bialng kepada kamu ♫
แต่อีกมุมนึงของหัวใจ ไม่เคยพูดเลย
Taee iik mum neung khorng hua jai mai khoey phuud loey
♫Tapi ada bagian lain di hati yang tidak pernah berbicara ♫
ขอบคุณที่รักกัน
Khorb khun tii eak kan
♫ Terimakasih yang mencintai bersama ♫
ขอบคุณทุกครั้งที่คอยกอดฉัน
Khorb khun thuk khrang thii khoy kord chan
♫ Terimakasih yang setiap kali peluk aku ♫
ในวันที่ปัญหา ถาโถมเข้ามาใส่
Nai wan thii pan haa thaa thome khao maa sai
♫ Pada hari yang banyak masalah masuk ♫
จะตอบแทนความรัก ที่ฉันได้จากเธออย่างไร
Ja torb tahen khaam rak thii chan daai jaak ther yaang rai
♫ Mau membalas asamra yang aku terima dari kamu bagaimana ♫
ก็รู้ดีว่าไม่พอ แต่ขอทำให้ดีที่สุด
Kor ruu dii waa mai phor taee khor tham hai dii thii sud
♫ Tahu asli tidak lumayan baik tapi mau lakukan dengan paling lengkap baik ♫
ขอทำให้ดี…
Khor tham hai dii
♫ Mau lakukan dengan baik… ♫
ขอบคุณที่รักกัน
Khorb khun tii eak kan
♫ Terimakasih yang mencintai bersama ♫
ขอบคุณทุกครั้งที่คอยกอดฉัน
Khorb khun thuk khrang thii khoy kord chan
♫ Terimakasih yang setiap kali peluk aku ♫
ในวันที่ปัญหา ถาโถมเข้ามาใส่
Nai wan thii pan haa thaa thome khao maa sai
♫ Pada hari yang banyak masalah masuk ♫
จะตอบแทนความรัก ที่ฉันได้จากเธออย่างไร
Ja torb tahen khaam rak thii chan daai jaak ther yaang rai
♫ Mau membalas asamra yang aku terima dari kamu bagaimana ♫
ก็รู้ดีว่าไม่พอ แต่ขอทำให้ดีที่สุด
Kor ruu dii waa mai phor taee khor tham hai dii thii sud
♫ Tahu asli tidak lumayan baik tapi mau lakukan dengan paling lengkap baik ♫
ขอบคุณในความรัก ที่หาไม่ได้จากที่ไหน
Khorb khun nai khwaam rak thii haa mai daai jaak thii nai
♫ Terimakasih untuk asmara yang tidak bsia mencari dari mana ♫
จะรักเธอให้มากพอ และขอทำให้ดีที่สุด
Ja rak ther hai maak phor lae khor tham hai dii thii sud
♫ Makn mencintai kamu dengan lumayan banyak, dan mau lakukan dengan paling baik ♫
ขอทำให้ดีที่สุด
Khor tham hai dii thii sud
♫ Mau lakukan dengan paling baik ♫
Last edited by Admin on Fri May 06, 2022 6:03 pm; edited 2 times in total
อย่าให้ฉันรั้ง เธอไว้เลย
Yaa hai chan tang rang ther wai iik loey
♫ Jangan membuat aku tarik kamu ♫
จากตรงนี้ยังอีกไกล ยังมีฝันที่เธอต้องไขว่ ต้องคว้า
Jaak trong nii yang iik klai yang mii fan thii ther torng khwai torng khwaa
♫ Dari sini masih jauh lagi, masih ada mimpi yang kamu harus mengejar ♫
อย่าจมอยู่กับฉันเลย จากตรงนี้ ไม่มีฉันมันคงดีกว่า
Yaa jom yuu kab chan loey jaak trong nii mai mii chan man khong dii kwaa
♫ Jangan hanya tenggelam sama aku lah, dari sini tidak aada aku mungkin lebih baik ♫
และวันนี้ฉันเดินมาส่ง ด้วยน้ำตาฉันเดินมาส่ง
Lae wan nii chan dern maa song duay naam taa chan dern maa song
♫ Dan hari ini aku berjakan antar dengan air mata, aku berjalan antar ♫
ให้เธอเจอทางที่ดี ฉันจะคอยมองจากตรงนี้
Hai ther jer thaang thii dii chan ja morng khoy jaak trong nii
♫ Lepas kamu berjumpa jalan yang baik, aku akan melihat dari sini ♫
และที่เธอเห็นแค่ฝุ่นมันเข้าตา ฉันไม่ได้ร้องไห้
Lae thii ther hen khaee fun man khao taa chan mai daai rorng haai
♫ Dan hal yang kamu melihat itu skedar debu masuk mata, aku tidak menangis ♫
อย่ามองกลับมา อย่าห่วงว่าฉันจะเสียใจ
Yaa morng klab maa yaa huang waa chan sia jai
♫ Jangan kembali melihat, jangan khawatir aku kesal ♫
ที่ผ่านมาได้รักกัน เท่านั้นก็ดีแค่ไหน
Thii phaan maa daai rak kan thao nan kor dii khaee nai
♫ Kejadian yang lewat kitsa bisa mencintai bersama, itu sudah berapa baik ♫
อย่ากังวล ฉันไม่เป็นไร แค่ขอให้เธอไปได้ดีกับทางของเธอ
Yaa kang won chan mai pen rai khaee khor hai ther pai daa dii kab thaang khorng ther
♫ Jangan khawatir aku tidak apa-apa, sekedar semoga kamu pergi dengan baik di jalanmu ♫
ต่างคนก็รู้ เรารู้ดี คนๆ นี้มีไม่พอ ที่จะทำให้เธอเป็นสุขอย่างนั้น
Taang khon kor ruu rao ruu dii khon khon nii mii mai phor thii ja tham hai ther pen suk yaang nan
♫ Kita tahu asli, aku tidak lumayan baik yang mmebuat kamu ada bahagia seperti itu ♫
เธอควรได้เจอทางที่ดี วันพรุ่งนี้เธอต้องเจอคนที่ดีกว่า
Ther khuan daai jer thaang thii dii wan phrung nii thii ther torng jer khon thii dii kwaa
♫ Kamu seharusnya berjumpa jalan yang baik, hari besok jamu harus berjumpa orang yang lebih baik ♫
และวันนี้ฉันเดินมาส่ง ด้วยน้ำตาฉันเดินมาส่ง
Lae wan nii chan dern maa song duay naam taa chan dern maa song
♫ Dan hari ini aku berjakan antar dengan air mata, aku berjalan antar ♫
ให้เธอเจอทางที่ดี ฉันจะคอยมองจากตรงนี้
Hai ther jer thaang thii dii chan ja morng khoy jaak trong nii
♫ Lepas kamu berjumpa jalan yang baik, aku akan melihat dari sini ♫
และที่เธอเห็นแค่ฝุ่นมันเข้าตา ฉันไม่ได้ร้องไห้
Lae thii ther hen khaee fun man khao taa chan mai daai rorng haai
♫ Dan hal yang kamu melihat itu skedar debu masuk mata, aku tidak menangis ♫
อย่ามองกลับมา อย่าห่วงว่าฉันจะเสียใจ
Yaa morng klab maa yaa huang waa chan sia jai
♫ Jangan kembali melihat, jangan khawatir aku kesal ♫
ที่ผ่านมาได้รักกัน เท่านั้นก็ดีแค่ไหน
Thii phaan maa daai rak kan thao nan kor dii khaee nai
♫ Kejadian yang lewat kitsa bisa mencintai bersama, itu sudah berapa baik ♫
อย่ากังวล ฉันไม่เป็นไร แค่ขอให้เธอไปได้ดีกับทางของเธอ
Yaa kang won chan mai pen rai khaee khor hai ther pai daa dii kab thaang khorng ther
♫ Jangan khawatir aku tidak apa-apa, sekedar semoga kamu pergi dengan baik di jalanmu ♫
แค่ขอให้เธอไปได้ดีกับทางของเธอ
Khaee khor hai ther pai daai dii kab thaang khorng ther
♫ Sekedar smeoha kamu pergi dengan baik di jalanmu ♫
ให้ได้เจอกับสิ่งที่เธอเคยฝัน
Hai daai jer kab sing thii ther khoey fan
♫ Untuk kamu bisa berjumpa hal yang kamu pernha mimpi ♫
ฉันคนนี้มีไม่พอที่จะพาเธอไปตรงนั้น
Chan khon nii mai phor thii ja phaa ther pai trong nan
♫ Aku tidak lumayan baik membawa kamu kesana ♫
ฉันจะยอมปล่อยไป ไม่เป็นไรอย่าห่วง
Chan ja yorm pai mai pen rai yaa huang
♫ Aku mau setuju lepad kamu, tidak perlu khawatir ♫
และที่เธอเห็นแค่ฝุ่นมันเข้าตา ฉันไม่ได้ร้องไห้
Lae thii ther hen khaee fun man khao taa chan mai daai rorng haai
♫ Dan hal yang kamu melihat itu skedar debu masuk mata, aku tidak menangis ♫
อย่ามองกลับมา อย่าห่วงว่าฉันจะเสียใจ
Yaa morng klab maa yaa huang waa chan sia jai
♫ Jangan kembali melihat, jangan khawatir aku kesal ♫
ที่ผ่านมาได้รักกัน เท่านั้นก็ดีแค่ไหน
Thii phaan maa daai rak kan thao nan kor dii khaee nai
♫ Kejadian yang lewat kitsa bisa mencintai bersama, itu sudah berapa baik ♫
อย่ากังวล ฉันไม่เป็นไร แค่ขอให้เธอไปได้ดีกับทางของเธอ
Yaa kang won chan mai pen rai khaee khor hai ther pai daa dii kab thaang khorng ther
♫ Jangan khawatir aku tidak apa-apa, sekedar semoga kamu pergi dengan baik di jalanmu ♫
ทางของเธอ
Thaang khorng ther
♫ Jalanmu ♫
Last edited by Admin on Fri May 06, 2022 4:55 pm; edited 1 time in total
คนทุกคนต้องมีปัญหา
Khon thuk khon torng mii pan haa
♫ Semua orang ada masalah ♫
ไม่ช้าก็เร็วต้องเจอกับตัว
Mai chaa kor rew torng jer kab tua
♫ Tidak lama jadi cepat harus bertemu ♫
กลัวไม่กลัวแล้วแต่จะกล้าเจอฝ่าฟัน
Klua mai klua laew taee ja klaa faa fan
♫ Taku atau tidak takut tergantung berani berjuang ♫
ฉันและเธอก็เคยเจอมาแล้ว
Chan lae ther kor khoey jer maa laew
♫ Aku dan kamu juag pernah temu ♫
คงไม่แคล้วมีวันถอดใจ
Khong mai khaew mii wan thord jai
♫ Mungkin ada hari menyerah ♫
ล้มก็ลุกขึ้นใหม่จับมือกันเอาไว้
Lom kor luk kheun mai jab meuu kan ao wai
♫ Kalau jatuh jadi berdiri lagi lalu tangkap tangan lagi ♫
ใจเรามันก็เป็นแค่เพียงก้อนเนื้อ
Jai rao man kor pen phiaang korn neuu
♫ Hati (jantung) kita sekedar sebuah bagian otot ♫
ย่อมมีแข็งย่อมมีอ่อนแอ
Yorm mii khaeng yorm mii orn aee
♫ Jadi ada kuat ada lemah ♫
อย่ายอมอย่าแพ้อย่าปล่อยมือฉัน
Yaa yorm phaee yaa yorm phaee yaa ploy meuu chan
♫ Jangan menyerah jangan lepas tangan ♫
ยังอยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน
Yang yuu trong nii mai pai nai
♫ Masih disini tidak kemana ♫
ไม่มีวันจะทอดทิ้งเธอ
Mai mii wan ha thord thing ther
♫ Tidak ada hari membuang kamu ♫
ปัญหาใดๆ จะข้ามมันไป
Pan haa dai dai ja khaam man pai
♫ Masalah appaun akan lewat ♫
ถ้าเรายังเชื่อใจกัน
Thaa rao yang cheuu jai kan
♫ Kalau kita maish percaya hati bersama ♫
ถ้ามีฉันก็ต้องมีเธอ
Thaa mii chan kor torng mii ther
♫ Kalau punya ada harus punya kamu♫
เราต้องไปด้วยกันเป็นคู่
Roa torng pai duay kan pen khuu
♫ Kita harus pergi berpasang ♫
ต่อให้เราต้องล้มและ
Tor hai rao torng lom trong le
♫ Walaupun harus jatuh ♫
มันต้องลุกคลุกคลานแค่ไหน
Man torng luk khluk khlaan khaee nai
♫ Itu harus berapa sering jatuh ♫
ฉันยังอยู่กับเธอ
Chan yang yuu kab ther
♫ Aku masih sama kamu ♫
ให้ความรักเราทำลายกำแพง
Hai khwaam rak rao tham laai kam phaeng
♫ Menggunakan asmara menghancurkan tembok ♫
ให้หนามทิ่มแทงก็ยังไม่กลัว
Hai naam thim thaeeng kor yang mai klua
♫ Walaupun duri menusuk masih tidak takut ♫
ชัวร์ไม่ชัวร์มันอยู่ที่ใจเราเท่านั้น
Sure mai Sure man yuu thii jai rao thao nan
♫ Sure atau tidak sure itu tergantung hati kita saja ♫
ใจเรามันก็เป็นแค่เพียงก้อนเนื้อ
Jai rao man kor pen phiaang korn neuu
♫ Hati (jantung) kita sekedar sebuah bagian otot ♫
ย่อมมีแข็งย่อมมีอ่อนแอ
Yorm mii khaeng yorm mii orn aee
♫ Jadi ada kuat ada lemah ♫
อย่ายอมอย่าแพ้อย่าปล่อยมือฉัน
Yaa yorm phaee yaa yorm phaee yaa ploy meuu chan
♫ Jangan menyerah jangan lepas tangan ♫
ยังอยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน
Yang yuu trong nii mai pai nai
♫ Masih disini tidak kemana ♫
ไม่มีวันจะทอดทิ้งเธอ
Mai mii wan ha thord thing ther
♫ Tidak ada hari membuang kamu ♫
ปัญหาใดๆ จะข้ามมันไป
Pan haa dai dai ja khaam man pai
♫ Masalah appaun akan lewat ♫
ถ้าเรายังเชื่อใจกัน
Thaa rao yang cheuu jai kan
♫ Kalau kita maish percaya hati bersama ♫
ถ้ามีฉันก็ต้องมีเธอ
Thaa mii chan kor torng mii ther
♫ Kalau punya ada harus punya kamu♫
เราต้องไปด้วยกันเป็นคู่
Roa torng pai duay kan pen khuu
♫ Kita harus pergi berpasang ♫
ต่อให้เราต้องล้มและ
Tor hai rao torng lom trong le
♫ Walaupun harus jatuh ♫
มันต้องลุกคลุกคลานแค่ไหน
Man torng luk khluk khlaan khaee nai
♫ Itu harus berapa sering jatuh ♫
ฉันยังอยู่กับเธอ
Chan yang yuu kab ther
♫ Aku masih sama kamu ♫
ยังอยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน
Yang yuu trong nii mai pai nai
♫ Masih disini tidak kemana ♫
ไม่มีวันจะทอดทิ้งเธอ
Mai mii wan ha thord thing ther
♫ Tidak ada hari membuang kamu ♫
ปัญหาใดๆ จะข้ามมันไป
Pan haa dai dai ja khaam man pai
♫ Masalah appaun akan lewat ♫
ถ้าเรายังเชื่อใจกัน
Thaa rao yang cheuu jai kan
♫ Kalau kita maish percaya hati bersama ♫
ถ้ามีฉันก็ต้องมีเธอ
Thaa mii chan kor torng mii ther
♫ Kalau punya ada harus punya kamu♫
เราต้องไปด้วยกันเป็นคู่
Roa torng pai duay kan pen khuu
♫ Kita harus pergi berpasang ♫
ต่อให้เราต้องล้มและ
Tor hai rao torng lom trong le
♫ Walaupun harus jatuh ♫
มันต้องลุกคลุกคลานแค่ไหน
Man torng luk khluk khlaan khaee nai
♫ Itu harus berapa sering jatuh ♫
ยังอยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน
Yang yuu trong nii mai pai nai
♫ Masih disini tidak kemana ♫
ไม่มีวันจะทอดทิ้งเธอ
Mai mii wan ha thord thing ther
♫ Tidak ada hari membuang kamu ♫
ปัญหาใดๆ จะข้ามมันไป
Pan haa dai dai ja khaam man pai
♫ Masalah appaun akan lewat ♫
ถ้าเรายังเชื่อใจกัน
Thaa rao yang cheuu jai kan
♫ Kalau kita maish percaya hati bersama ♫
ถ้ามีฉันก็ต้องมีเธอ
Thaa mii chan kor torng mii ther
♫ Kalau punya ada harus punya kamu♫
เราต้องไปด้วยกันเป็นคู่
Roa torng pai duay kan pen khuu
♫ Kita harus pergi berpasang ♫
ต่อให้เราต้องล้มและ
Tor hai rao torng lom trong le
♫ Walaupun harus jatuh ♫
มันต้องลุกคลุกคลานแค่ไหน
Man torng luk khluk khlaan khaee nai
♫ Itu harus berapa sering jatuh ♫
ฉันยังอยู่กับเธอ
Chan yang yuu kab ther
♫ Aku masih sama kamu ♫
Last edited by Admin on Fri May 06, 2022 4:55 pm; edited 1 time in total
ทำไมเธอต้องยิ้ม ทุกทีที่เดินสวนกัน
Tham mai ther totng yim thuk thii thii dern suan kan
♫ Kenapa kamu harus senyum setiap kali yang berjalan berjumpa ♫
ทำไมเธอต้องหวาน ทุกคำที่เอ่ยวาจา
Tham mai ther totng waan thuk kham thii eyy waa jaa
♫ Kenapa kamu harus manis bila bebricara ♫
ทำไมเธอต้องซึ้ง เวลาที่ฉันมองตา
Tham mai ther torng seuung wee laa thii chan morng taa
♫ Kenapa kamu membuat aku ompresif bila aku melihat mata ♫
ฉันจะบ้า อยู่แล้ว
Chan ja baa yuu laew
♫ Aku akan gila ♫
เหมือนเธอมีเวทมนตร์ ทำให้ใจฉันอ่อน
Meuun ther mii weet mon tham hai jai chan orn
♫ Seperti kamu ada sihir membuat hatiku lemah ♫
รู้ไหมเธอว่าใครเดือดร้อน
Ruu mai ther waa khrai deuud rorn
♫ Tahukah membuat siapa ada masalah ♫
ฉันแพ้ทางคนอย่างเธอ มันเอาแต่เพ้อ ไม่กิน ไม่นอน
Chan phaee thaang khon yaang ther man ao taee pher mai kin mai norn
♫ Aku kalah dari orang seperti kamu, itu hanya melamun, tidak makan, tidak tidur ♫
อยากบอกเธอสักครั้ง โปรดเถอะนะขอวอน
Yaak bork ther sak khrang prode ther na khor worn
♫ Ingin kasih tahu sekedar satu kali, menolong lah ♫
หยุดน่ารักได้ไหม ใจฉันกำลังละลาย โว้ โว
Yud naa rak daai mai jai chan kam lang la laai woo woo
♫ Bisakah berhenti imut, hatiku sedang terleleh, wow wow ♫
คนหน้าตาอย่างฉัน นั้นมันต้องเจียมหัวใจ
Khon naa raky aang chan nan man torng triam hua jai
♫ Orang ada muka seperti aku harus tahu hati diri ♫
เก็บอาการเอาไว้ แม้ใจจะสั่นระรัว
Keb aa kaan ao wai maee jai ja san ra rua
♫ Rakahiakan gejala walaupun jantung (hati) goyang banget ♫
อยากจะให้ดอกฟ้า เอ็นดูหมาวัดสักตัว
Yaak ja hai dork faa en duu maa wad sak tua
♫ Ingin bunga surga mencemaskan seanjing vihara* ♫
ก็ไม่กล้าเอ่ย ออกไป
Kor mai klaa eyy ork pai
♫ Tapi tidak beranri berbicara ♫
เหมือนเธอมีเวทมนตร์ ทำให้ใจฉันอ่อน
Meuun ther mii weet mon tham hai jai chan orn
♫ Seperti kamu ada sihir membuat hatiku lemah ♫
รู้ไหมเธอว่าใครเดือดร้อน
Ruu mai ther waa khrai deuud rorn
♫ Tahukah membuat siapa ada masalah ♫
ฉันแพ้ทางคนอย่างเธอ มันเอาแต่เพ้อ ไม่กิน ไม่นอน
Chan phaee thaang khon yaang ther man ao taee pher mai kin mai norn
♫ Aku kalah dari orang seperti kamu, itu hanya melamun, tidak makan, tidak tidur ♫
อยากบอกเธอสักครั้ง โปรดเถอะนะขอวอน
Yaak bork ther sak khrang prode ther na khor worn
♫ Ingin kasih tahu sekedar satu kali, menolong lah ♫
หยุดน่ารักได้ไหม ใจฉันกำลังละลาย โว้ โว
Yud naa rak daai mai jai chan kam lang la laai woo woo
♫ Bisakah berhenti imut, hatiku sedang terleleh, wow wow ♫
เอาไงกันดีล่ะ กับหัวใจ เอาไงกันดีล่ะ กับความรัก
Ao ngai kan dii la kab hua jai ao ngai kan dii la kab khwam rak
♫ Mau lakukan apalah kepada hati, mau lakukan apa lah kepada asmara ♫
เธอทำให้ใจมันต้องคิดหนัก แพ้เต็มๆ พูดตรงๆ
Ther tham hai jai man torng khid nak phaee tem tem phudd trong trong
♫ Kamu membuat aku pikir berat, kalah sempurna, bebricara serius ♫
ใจมันตะโกน ว่ามันชอบเธอ พอเจอจริงๆ ได้แต่ยืนงง
Jai man ta kone waa man chirb ther phor jer jing jing daai taee yeuun ngong
♫ Hati berteriak bahwa suka kamu, kalau berjumpa benar hanya berdiri bingung ♫
ให้ทำยังไง ใจมันถึงปลง หลงรักเธอ จริงๆ
Hai tham yang ngai jai man theung plong long rak ther jing jing
♫ Harus melakukan apa terus jadi bisa setuju, jatuh cinta kamu benar ♫
ฉันแพ้ทางคนอย่างเธอ มันเอาแต่เพ้อ ไม่กิน ไม่นอน
Chan phaee thaang khon yaang ther man ao taee pher mai kin mai norn
♫ Aku kalah dari orang seperti kamu, itu hanya melamun, tidak makan, tidak tidur ♫
อยากบอกเธอสักครั้ง โปรดเถอะนะขอวอน
Yaak bork ther sak khrang prode ther na khor worn
♫ Ingin kasih tahu sekedar satu kali, menolong lah ♫
หยุดน่ารักได้ไหม ใจฉันกำลังละลาย โว้ โว
Yud naa rak daai mai jai chan kam lang la laai woo woo
♫ Bisakah berhenti imut, hatiku sedang terleleh, wow wow ♫
เอาไงกันดีล่ะ กับหัวใจ เอาไงกันดีล่ะ (หลงรักเธอ) กับความรัก
Ao ngai kan dii la kab hua jai ao ngai kan dii la (long rak ther) kab khwam rak
♫ Mau lakukan apalah kepada hati, mau lakukan apa lah (jatuh cinta kamu) kepada asmara ♫
เธอทำให้ใจมันต้องคิดหนัก แพ้เต็มๆ พูดตรงๆ (หลงรักเธอ)
Ther tham hai jai man torng khid nak phaee tem tem phudd trong trong (long rak ther)
♫ Kamu membuat aku pikir berat, kalah sempurna, bebricara serius (jatuh cinta kamu) ♫
ใจมันตะโกน ว่ามันชอบเธอ พอเจอจริงๆ ได้แต่ยืนงง
Jai man ta kone waa man chirb ther phor jer jing jing daai taee yeuun ngong
♫ Hati berteriak bahwa suka kamu, kalau berjumpa benar hanya berdiri bingung ♫
ให้ทำยังไง ใจมันถึงปลง หลงรักเธอจนหมดใจ
Hai tham yang ngai jai man theung plong long rak ther kin mod jai
♫ Harus melakukan apa terus jadi bisa setuju, jatuh cinta kamu sampai habis hati ♫
Last edited by Admin on Fri May 06, 2022 4:56 pm; edited 1 time in total
มันดีแค่ไหนที่เรานั้นได้รักกันได้ผูกพัน
Man dii khaee nai thii rao nan daai rak kan daai phuuk phan
♫ Itu berapa baik yang kita bisa mencintai besama, bisa berhubungan ♫
และได้ผ่านเรื่องราวมาด้วยกันมากมาย
Lae daai phaan reuung raao maa duay kan maak maai
♫ Dan kota lewat banyak kejadian bersama ♫
มันคือความรักที่ไม่หวังให้ใครเข้าใจ
Man kheuu khwaam rak thii mai wang hai khrai khao jai
♫ Itu asmara yang tidak harap siapa mengerti ♫
มีเพียงแค่เราเท่านั้นจับมือเคียงข้างกัน
Mii phiang khaee rao thao nan jab meuu khiang khaang kan
♫ Hanya ada kita saja yang bergandengan bersama ♫
ฉันไม่รู้ว่าเธอกลัวเธอกังวลอะไรอยู่หรือเปล่า
Chan mai ruu waa ther klua ther kang won a rai yuu reuu plaao
♫ Aku tudak tahu kamu takut kamu khawatur apa ♫
ถึงไม่กล้าที่จะพูดว่าเรานั้นเป็นอะไรกัน
Theung mai klaa thii ja phuud waa rao nan pen a rai kan
♫ Jadi tidak berani berbicara kita sebagai apa ♫
คำตอบมันอยู่ตรงนี้ อยู่ตรงที่หัวใจเรา
Kham torb man yuu trong nii yuu trong thii hua jai
♫ Jawaban ada disini, ada di hati kita ♫
หลับตานึกถึงวันเก่า ว่ารักมันดีแค่ไหน
Lab taa neuk theung wan kao waa rak man dii khaee nai
♫ Menutup mata berpikir hari yang lalu abhwa cinta kita berapa baik ♫
ปฏิเสธความจริงทำไม ก็ใจเรายังรักกันอยู่
Pa ti seet khwaam jing tham mai kor jai rao yang rak kan yuu
♫ Kenapa menolak kenyataan meskipun hati kita masih mencintai bersama ♫
ความลับที่กล้าจะพูดให้ใครได้รู้
Khwaam rab thii klaa ja phuud hai khrai daai ruu
♫ Rahasia yang berani kasih tahu ke siapa tahu ♫
ว่าเรารักกันมากแค่ไหน
Waa rao rak kan maak khaee nai
♫ Bahwa kita berapa mencintai bersama ♫
ความจริงที่เราต่างก็รู้มันดีทุกอย่าง
Khwaam jing thii rao taang kor ruu man dii thuk yaang
♫ Kenyataan yang kita tahu asli ♫
ทุกครั้งที่เราสบตา ก็มีแต่ความรัก
Thuk khrang thii rao sob taa kor mii khwaam rak
♫ Setiap kali yang kita melihat mata hanya ada asmara ♫
ฉันไม่รู้ว่าเธอกลัวเธอกังวลอะไรอยู่หรือเปล่า
Chan mai ruu waa ther klua ther kang won a rai yuu reuu plaao
♫ Aku tudak tahu kamu takut kamu khawatur apa ♫
ถึงไม่กล้าที่จะพูดว่าเรานั้นเป็นอะไรกัน
Theung mai klaa thii ja phuud waa rao nan pen a rai kan
♫ Jadi tidak berani berbicara kita sebagai apa ♫
คำตอบมันอยู่ตรงนี้ อยู่ตรงที่หัวใจเรา
Kham torb man yuu trong nii yuu trong thii hua jai
♫ Jawaban ada disini, ada di hati kita ♫
หลับตานึกถึงวันเก่า ว่ารักมันดีแค่ไหน
Lab taa neuk theung wan kao waa rak man dii khaee nai
♫ Menutup mata berpikir hari yang lalu abhwa cinta kita berapa baik ♫
ปฏิเสธความจริงทำไม ก็ใจเรายังรักกันอยู่
Pa ti seet khwaam jing tham mai kor jai rao yang rak kan yuu
♫ Kenapa menolak kenyataan meskipun hati kita masih mencintai bersama ♫
ความลับที่กล้าจะพูดให้ใครได้รู้
Khwaam rab thii klaa ja phuud hai khrai daai ruu
♫ Rahasia yang berani kasih tahu ke siapa tahu ♫
ว่าเรารักกันมากแค่ไหน
Waa rao rak kan maak khaee nai
♫ Bahwa kita berapa mencintai bersama ♫
คำตอบมันอยู่ตรงนี้ อยู่ตรงที่หัวใจเรา
Kham torb man yuu trong nii yuu trong thii hua jai
♫ Jawaban ada disini, ada di hati kita ♫
หลับตานึกถึงวันเก่า ว่ารักมันดีแค่ไหน
Lab taa neuk theung wan kao waa rak man dii khaee nai
♫ Menutup mata berpikir hari yang lalu abhwa cinta kita berapa baik ♫
ปฏิเสธความจริงทำไม ก็ใจเรายังรักกันอยู่
Pa ti seet khwaam jing tham mai kor jai rao yang rak kan yuu
♫ Kenapa menolak kenyataan meskipun hati kita masih mencintai bersama ♫
ความลับที่กล้าจะพูดให้ใครได้รู้
Khwaam rab thii klaa ja phuud hai khrai daai ruu
♫ Rahasia yang berani kasih tahu ke siapa tahu ♫
คำตอบมันอยู่ตรงนี้ อยู่ตรงที่หัวใจเรา
Kham torb man yuu trong nii yuu trong thii hua jai
♫ Jawaban ada disini, ada di hati kita ♫
หลับตานึกถึงวันเก่า ว่ารักมันดีแค่ไหน
Lab taa neuk theung wan kao waa rak man dii khaee nai
♫ Menutup mata berpikir hari yang lalu abhwa cinta kita berapa baik ♫
ปฏิเสธความจริงทำไม ก็ใจเรายังรักกันอยู่
Pa ti seet khwaam jing tham mai kor jai rao yang rak kan yuu
♫ Kenapa menolak kenyataan meskipun hati kita masih mencintai bersama ♫
ความลับที่กล้าจะพูดให้ใครได้รู้
Khwaam rab thii klaa ja phuud hai khrai daai ruu
♫ Rahasia yang berani kasih tahu ke siapa tahu ♫
ว่าเรารักกันมากแค่ไหน
Waa rao rak kan maak khaee nai
♫ Bahwa kita berapa mencintai bersama ♫
มันดีแค่ไหนที่เรานั้นได้รักกันได้ผูกพัน
Man dii khaee nai thii rao nan daai rak kan daai phuuk phan
♫ Itu berapa baik yang kita bisa mencintai besama, bisa berhubungan ♫
และได้ผ่านเรื่องราวมาด้วยกันมากมาย
Lae daai phaan reuung raao maa duay kan maak maai
♫ Dan kota lewat banyak kejadian bersama ♫
มันคือความรักที่ไม่หวังให้ใครเข้าใจ
Man kheuu khwaam rak thii mai wang hai khrai khao jai
♫ Itu asmara yang tidak harap siapa mengerti ♫
มีเพียงแค่เราเท่านั้นจับมือเคียงข้างกัน
Mii phiang khaee rao thao nan jab meuu khiang khaang kan
♫ Hanya ada kita saja yang bergandengan bersama ♫
ฉันไม่รู้ว่าเธอกลัวเธอกังวลอะไรอยู่หรือเปล่า
Chan mai ruu waa ther klua ther kang won a rai yuu reuu plaao
♫ Aku tudak tahu kamu takut kamu khawatur apa ♫
ถึงไม่กล้าที่จะพูดว่าเรานั้นเป็นอะไรกัน
Theung mai klaa thii ja phuud waa rao nan pen a rai kan
♫ Jadi tidak berani berbicara kita sebagai apa ♫
คำตอบมันอยู่ตรงนี้ อยู่ตรงที่หัวใจเรา
Kham torb man yuu trong nii yuu trong thii hua jai
♫ Jawaban ada disini, ada di hati kita ♫
หลับตานึกถึงวันเก่า ว่ารักมันดีแค่ไหน
Lab taa neuk theung wan kao waa rak man dii khaee nai
♫ Menutup mata berpikir hari yang lalu abhwa cinta kita berapa baik ♫
ปฏิเสธความจริงทำไม ก็ใจเรายังรักกันอยู่
Pa ti seet khwaam jing tham mai kor jai rao yang rak kan yuu
♫ Kenapa menolak kenyataan meskipun hati kita masih mencintai bersama ♫
ความลับที่กล้าจะพูดให้ใครได้รู้
Khwaam rab thii klaa ja phuud hai khrai daai ruu
♫ Rahasia yang berani kasih tahu ke siapa tahu ♫
ว่าเรารักกันมากแค่ไหน
Waa rao rak kan maak khaee nai
♫ Bahwa kita berapa mencintai bersama ♫
ความจริงที่เราต่างก็รู้กันดีทุกอย่าง
Khwaam jing thii rao taang kor ruu kan dii thuk yaang
♫ Kenyataan yang kita tahu asli ♫
ทุกครั้งที่เราสบตา ก็มีแต่ความรัก
Thuk khrang thii rao sob taa kor mii khwaam rak
♫ Setiap kali yang kita melihat mata hanya ada asmara ♫
ฉันไม่รู้ว่าเธอกลัวเธอกังวลอะไรอยู่หรือเปล่า
Chan mai ruu waa ther klua ther kang won a rai yuu reuu plaao
♫ Aku tudak tahu kamu takut kamu khawatur apa ♫
ถึงไม่กล้าที่จะพูดว่าเรานั้นเป็นอะไรกัน
Theung mai klaa thii ja phuud waa rao nan pen a rai kan
♫ Jadi tidak berani berbicara kita sebagai apa ♫
คำตอบมันอยู่ตรงนี้ อยู่ตรงที่หัวใจเรา
Kham torb man yuu trong nii yuu trong thii hua jai
♫ Jawaban ada disini, ada di hati kita ♫
หลับตานึกถึงวันเก่า ว่ารักมันดีแค่ไหน
Lab taa neuk theung wan kao waa rak man dii khaee nai
♫ Menutup mata berpikir hari yang lalu abhwa cinta kita berapa baik ♫
ปฏิเสธความจริงทำไม ก็ใจเรายังรักกันอยู่
Pa ti seet khwaam jing tham mai kor jai rao yang rak kan yuu
♫ Kenapa menolak kenyataan meskipun hati kita masih mencintai bersama ♫
ความลับที่กล้าจะพูดให้ใครได้รู้
Khwaam rab thii klaa ja phuud hai khrai daai ruu
♫ Rahasia yang berani kasih tahu ke siapa tahu ♫
ว่าเรารักกันมากแค่ไหน
Waa rao rak kan maak khaee nai
♫ Bahwa kita berapa mencintai bersama ♫
คำตอบมันอยู่ตรงนี้ อยู่ตรงที่หัวใจเรา
Kham torb man yuu trong nii yuu trong thii hua jai
♫ Jawaban ada disini, ada di hati kita ♫
หลับตานึกถึงวันเก่า ว่ารักมันดีแค่ไหน
Lab taa neuk theung wan kao waa rak man dii khaee nai
♫ Menutup mata berpikir hari yang lalu abhwa cinta kita berapa baik ♫
ปฏิเสธความจริงทำไม ก็ใจเรายังรักกันอยู่
Pa ti seet khwaam jing tham mai kor jai rao yang rak kan yuu
♫ Kenapa menolak kenyataan meskipun hati kita masih mencintai bersama ♫
ความลับที่กล้าจะพูดให้ใครได้รู้
Khwaam rab thii klaa ja phuud hai khrai daai ruu
♫ Rahasia yang berani kasih tahu ke siapa tahu ♫
คำตอบมันอยู่ตรงนี้ อยู่ตรงที่หัวใจเรา
Kham torb man yuu trong nii yuu trong thii hua jai
♫ Jawaban ada disini, ada di hati kita ♫
หลับตานึกถึงวันเก่า ว่ารักมันดีแค่ไหน
Lab taa neuk theung wan kao waa rak man dii khaee nai
♫ Menutup mata berpikir hari yang lalu abhwa cinta kita berapa baik ♫
ปฏิเสธความจริงทำไม ก็ใจเรายังรักกันอยู่
Pa ti seet khwaam jing tham mai kor jai rao yang rak kan yuu
♫ Kenapa menolak kenyataan meskipun hati kita masih mencintai bersama ♫
ความลับที่กล้าจะพูดให้ใครได้รู้
Khwaam rab thii klaa ja phuud hai khrai daai ruu
♫ Rahasia yang berani kasih tahu ke siapa tahu ♫
ว่าเรารักกันมากแค่ไหน
Waa rao rak kan maak khaee nai
♫ Bahwa kita berapa mencintai bersama ♫
Last edited by Admin on Fri May 06, 2022 4:56 pm; edited 1 time in total
โอ โอ้ ละเนอ เออ น้อง เอย
Oh oh la nor eer nrong eyy
♫ Oh oh La Nor Er adik ♫
ลา...ลา...ล้า...ลา...ลา...ลา...ล้า...ลา...ลา...ลา...ลา...ลา
Laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa
โอ้ น้องเอยพี่นี้ขอชื่นเชย
Oh norng eyy phii nii khor cheuun choey
♫ Oh adik, kakak mau selamatkan ♫
จะมิเลยแรมไกล
Ja mi loey raem klai
♫ Tidak pisah jauh ♫
รักเจ้าดั่งดวงใจ จะมิคลายหนายนา
Rak jao dang duang jai ja mi khlaai naai naa
♫ Mencintai engkau seperti sebuah hati, akan tidak kurang ♫
ลา...ลา...ล้า...ลา...ลา...ลา...ล้า...ลา...ลา...ลา...ลา...ลา
Laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa
พี่จะรับขวัญเจ้า เอามาเข้าเป็นขวัญจิต
Phii ja rab khwan jao ao khao maa pen khwan jit
♫ Kakak mau selamat datang jiwa engkau, selamat gabung dengan jiwa ♫
จะรักดังชีวิต ใจคิดกรุณา
Ja rak dang chii wit jai khid ka ru naa
♫ Mau mencintai dengan hidup, dengan hati yang welas asih ♫
ลา...ลา...ล้า...ลา...ลา...ลา...ล้า...ลา...ลา...ลา...ลา...ลา
Laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa
ขอจงหายโศก พ้นภัยหายโรค
Khor jong haai soke khor jong haai roke
♫ Semoga tidak sedih, tidak sakit ♫
ให้มีโชคนะน้องยา
Hai mii choke na norng yaa
♫ Beruntunglah adik ♫
จะเอาด้ายยาวขาวบริสุทธิ์
Ja ao daai yaao khaao bo ri sut
♫ Mau ambil benang panjang berputih murni ♫
ลา...ลา...ลา...ลา...ลา...ลา
Laa...laa...laa...laa...laa...laa
พันมัดผูกไว้ ที่ข้อมือของเจ้า
Phan mad phuuk wai thii khor meuu jao
♫ Mengikat di pergelangan tangankau ♫
ลา...ลา...ลา...ลา...ลา...ลา
Laa...laa...laa...laa...laa...laa
เหมือนดังใจพี่ ผูกพันเจ้าไว้ ไม่หน่ายหนี
Meuun dang jai phii phuuk phan jao wai mai naai nii
♫ Seperti hati kak mengikat engkau tidak kabur ♫
เอิงเอย
Erng oey
ใจผูกพัน
Jai phuuk phan
♫ Hati mengikat berhubungan ♫
โอ โอ้ ละเนอ เออ น้อง เอย
Oh oh la nor eer nrong eyy
♫ Oh oh La Nor Er adik ♫
ลา...ลา...ล้า...ลา...ลา...ลา...ล้า...ลา...ลา...ลา...ลา...ลา
Laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa
ขอจงหายโศก พ้นภัยหายโรค
Khor jong haai soke khor jong haai roke
♫ Semoga tidak sedih, tidak sakit ♫
ให้มีโชคนะน้องยา
Hai mii choke na norng yaa
♫ Beruntunglah adik ♫
จะเอาด้ายยาวขาวบริสุทธิ์
Ja ao daai yaao khaao bo ri sut
♫ Mau ambil benang panjang berputih murni ♫
ลา...ลา...ลา...ลา...ลา...ลา
Laa...laa...laa...laa...laa...laa
พันมัดผูกไว้ ที่ข้อมือของเจ้า
Phan mad phuuk wai thii khor meuu jao
♫ Mengikat di pergelangan tangankau ♫
ลา...ลา...ลา...ลา...ลา...ลา
Laa...laa...laa...laa...laa...laa
เหมือนดังใจพี่ ผูกพันเจ้าไว้ ไม่หน่ายหนี
Meuun dang jai phii phuuk phan jao wai mai naai nii
♫ Seperti hati kak mengikat engkau tidak kabur ♫
เอิงเอย
Erng oey
ใจผูกพัน
Jai phuuk phan
♫ Hati mengikat berhubungan ♫
โอ โอ้ ละเนอ เออ น้อง เอย
Oh oh la nor eer nrong eyy
♫ Oh oh La Nor Er adik ♫
ลา...ลา...ล้า...ลา...ลา...ลา...ล้า...ลา...ลา...ลา...ลา...ลา
Laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa...laa
Last edited by Admin on Fri May 06, 2022 4:56 pm; edited 1 time in total
โกรธตัวเองว่าตัวเอง เห็นมั้ยที่เราใส่ใจเขา
Krote tua eeng waa tua eeng hen mai thii rao sai jai khao
♫ Marah kepada diri, melihatkah yang aku mencemaskan kepada dia ♫
สิ่งดีๆ จากมือของเรา ให้เค้าแล้วเค้าอยากได้มั้ย
Sing dii dii jaak meuu khorng rao hai khao laew khao yaak daai mai
♫ Hal yang baik daritanganku, sudah kasih kepada dia, dan dia ingin kah? ♫
ไม่หลับไม่นอนไม่สนตัวเอง แล้วเค้าจะรู้อะไร
Mai lab mai norn mai son tua eeng laew khao ja ruu a rai
♫ Tidak tidur tidak peduli diri, dan siapa bsia tahu apa ♫
ก็รู้อยู่แล้ว ว่าเขาไม่สนใจ
Kor ruu yuu laew waa kaho mai son jai
♫ Tahu asli bahwa dia tidak berminat ♫
เรื่องดีๆ ให้ไปไม่เคยฝืน เค้าไปเดินหัวเราะกับคนอื่น เราคนเดียวต้องนอนร้องไห้
Reuung dii dii hai pai mai khoey feuun khao pai dern hua roa kab euun rao khon diao torng norn rorng haai
♫ Hal yang baik membuatkan tidak pernah paksa, dia berjalan ketawa sama orang lain, aku saja yang menangis ♫
ทำไมเป็นคนแบบนี้ ทำไมยังทำเแบบนี้
Tham mai pen khon baeb nii tham mai yang tham baeb nii
♫ Kenapa jadi orang seperti ini, kenapa masih lakukan seperti ini ♫
ใจเราเหลือแค่นี้ ให้เค้าไปทำไม
Jai rao leuu khaee nii hai khao pai tham mai
♫ Hatiku tinggal ini, kasih kepada dia kenapa ♫
ใจเรามีเพียงเท่านี้ ดูแลใครคงไม่ไหว
Jai rao mii phiang thao nii duu laee khrai khong mai wai
♫ hatiku tinggal hanya ini, mungkin tidka bisa mencemaskan siapa ♫
เก็บเถอะเก็บมันไว้ เช็ดน้ำตาให้ตัวเอง
Keb ther keb man wai ched naam taa hai tua eeng
♫ Menyimpanlah lalu mengelap air mata diri ♫
เก็บมานานนิ่งมานาน ครั้งนี้มันคงได้เรียนรู้
Keb maa naan ning maa naan khrang nii man khong daai rian ruu
♫ Menimpan diam sejak lama, kali ini mungkin bisa belajar ♫
แต่ทำไมต้องคอยเฝ้าดู ต้องขอให้เค้าสุขสบาย
Taee tham mai torng khoy fao duu torng khor hai khao suk sa baai
♫ Tapi kenapa harus menjaga, harus semoga dia nyaman ♫
เมื่อไรเมื่อเจอเมื่อเขาซึมๆ แล้วเหมือนหัวใจสลาย
Meuu rai meu jer meuu khao seum seum laew meuun hua jai sa laai
♫ Bila berjumpa dia murung, lalu merasa hati terhancurkan ♫
ต้องร้อนต้องหนาว จนเขาไม่เป็นไร
Torng rorn torng naao jon khao mai pen a rai
♫ Panasin, mendinginkan sampai dia tidak apa-apa ♫
เรื่องดีๆ ให้ไปไม่เคยฝืน เค้าไปเดินหัวเราะกับคนอื่น เราคนเดียวต้องนอนร้องไห้
Reuung dii dii hai pai mai khoey feuun khao pai dern hua roa kab euun rao khon diao torng norn rorng haai
♫ Hal yang baik membuatkan tidak pernah paksa, dia berjalan ketawa sama orang lain, aku saja yang menangis ♫
ทำไมเป็นคนแบบนี้ ทำไมยังทำเแบบนี้
Tham mai pen khon baeb nii tham mai yang tham baeb nii
♫ Kenapa jadi orang seperti ini, kenapa masih lakukan seperti ini ♫
ใจเราเหลือแค่นี้ ให้เค้าไปทำไม
Jai rao leuu khaee nii hai khao pai tham mai
♫ Hatiku tinggal ini, kasih kepada dia kenapa ♫
ใจเรามีเพียงเท่านี้ ดูแลใครคงไม่ไหว
Jai rao mii phiang thao nii duu laee khrai khong mai wai
♫ hatiku tinggal hanya ini, mungkin tidka bisa mencemaskan siapa ♫
เก็บเถอะเก็บมันไว้ เช็ดน้ำตาให้ตัวเอง
Keb ther keb man wai ched naam taa hai tua eeng
♫ Menyimpanlah lalu mengelap air mata diri ♫
มีคนนึงคนที่เข้าใจ ในกระจกตรงหน้ายังไง ไม่มีใครอีกแล้ว
Mii khon neung thii khao jai nai kra jok trong naa yang ngai mai mii khrai iik laew
♫ Ada seorang yang mengerti di cerimin depanlah, sudah tidak punya siapa lagi ♫
ทำไมเป็นคนแบบนี้ ทำไมยังทำเแบบนี้
Tham mai pen khon baeb nii tham mai yang tham baeb nii
♫ Kenapa jadi orang seperti ini, kenapa masih lakukan seperti ini ♫
ใจเราเหลือแค่นี้ ให้เค้าไปทำไม
Jai rao leuu khaee nii hai khao pai tham mai
♫ Hatiku tinggal ini, kasih kepada dia kenapa ♫
ใจเรามีเพียงเท่านี้ ดูแลใครคงไม่ไหว
Jai rao mii phiang thao nii duu laee khrai khong mai wai
♫ hatiku tinggal hanya ini, mungkin tidka bisa mencemaskan siapa ♫
เก็บเถอะเก็บมันไว้ เช็ดน้ำตาให้ตัวเอง
Keb ther keb man wai ched naam taa hai tua eeng
♫ Menyimpanlah lalu mengelap air mata diri ♫
ทำไมเป็นคนแบบนี้ ทำไมยังทำเแบบนี้
Tham mai pen khon baeb nii tham mai yang tham baeb nii
♫ Kenapa jadi orang seperti ini, kenapa masih lakukan seperti ini ♫
ใจเราเหลือแค่นี้ ให้เค้าไปทำไม
Jai rao leuu khaee nii hai khao pai tham mai
♫ Hatiku tinggal ini, kasih kepada dia kenapa ♫
ใจเรามีเพียงเท่านี้ ดูแลใครคงไม่ไหว
Jai rao mii phiang thao nii duu laee khrai khong mai wai
♫ hatiku tinggal hanya ini, mungkin tidka bisa mencemaskan siapa ♫
เก็บเถอะเก็บมันไว้ เช็ดน้ำตาให้ตัวเอง
Keb ther keb man wai ched naam taa hai tua eeng
♫ Menyimpanlah lalu mengelap air mata diri ♫
ทำไมเป็นคนแบบนี้ ทำไมยังทำเแบบนี้
Tham mai pen khon baeb nii tham mai yang tham baeb nii
♫ Kenapa jadi orang seperti ini, kenapa masih lakukan seperti ini ♫
ใจเราเหลือแค่นี้ ให้เค้าไปทำไม
Jai rao leuu khaee nii hai khao pai tham mai
♫ Hatiku tinggal ini, kasih kepada dia kenapa ♫
ใจเรามีเพียงเท่านี้ ดูแลใครคงไม่ไหว
Jai rao mii phiang thao nii duu laee khrai khong mai wai
♫ hatiku tinggal hanya ini, mungkin tidka bisa mencemaskan siapa ♫
เก็บเถอะเก็บมันไว้ เช็ดน้ำตาให้ตัวเอง
Keb ther keb man wai ched naam taa hai tua eeng
♫ Menyimpanlah lalu mengelap air mata diri ♫
Last edited by Admin on Tue Nov 30, 2021 11:07 am; edited 1 time in total
อาหมวย อาหมวย
Aa muay aa muay
♫ Amoi amoi ♫
อา...อาหมวย อาหมวย
Aa...aa muay aa muay
♫ A...amoi amoi ♫
อาหมวย อาหมวย
Aa muay aa muay
♫ Amoi amoi ♫
อา...อาหมวย หมวย หมวย
A...aa muay muay muay
♫ A amoi moi moi ♫
大错特错不要来
Dà cuò tè cuò bù yào lái
侮辱我的美
Wǔ rǔ wǒ de meǐ
我不是你的style为何偏偏缠着我
Wǒ bù shì nǐ de style weì hé piān piān chán de wǒ
特错不要来
Tè cuò bù yào lái
侮辱我的美
Wǔ rǔ wǒ de měi
但要是你喜欢我就快点大声说出来 yeah
Dàn yào shì nǐ sǐ huān wǒ jiù kuài diǎn dà shēng shōu chū lái yeah
เอ๊ะ เอ๊ะมองอะไรนะ
Eh eh morng arai na
♫ Eh eh melihat apa deh ♫
เอ๊ะ เอ๊ะมองอะไร
♫ Eh eh melihat apa ♫
เอ๊ะ จ้องกันอีกนานมั๊ย
Eh jorng kan iil naan mai
♫ Eh mau memandang lama lagi kah ♫
ชัก ไม่ค่อยดี
Chak mai khoy dii
♫ Mulai merasa tidak baik ♫
หรือ หน้าตาที่ดูหมวย
Reu naa taa thii doo muay
♫ Atau karena muka yang terlihat begitu amoi ♫
เห็น แล้วคงแปลกใจ
Hen laew khong plaek jai
♫ Sudah melihat jadi heran ♫
เอ๊ะ จ้องกันอีกนานมั๊ย
Eh jorng kan iik naan mai
♫ Eh mau memadan lama laginkah ♫
มอง กันแบบนี้
Morng kan baeb nii
♫ Melihat seperti ini ♫
(ยังไงก็หมวย นะ ยังไงก็หมวย นะ)
Yang ngai kor muay na yang ngai kor muay na
♫ Numun masih amoi, namun masih amoi ♫
เอ๊ะ เอ๊ะมองอะไรนะ
Eh eh morng arai na
♫ Eh eh melihat apa deh ♫
เห็น จ้องมองอยู่นาน
Hen jorng morng yoo naan
♫ Aku melihat kamu memadan begitu lama ♫
เห็น เห็นยืนอยู่อย่างนั้น
Hen hen yeun yoo yaang nan
♫ Aku melihat berdiri seperti itu ♫
ฉัน ไม่เข้าใจ
Chan mai khao jai
♫ Aku tidak mengerti ♫
หรือ ฉันมันอาจจะหมวย
Reu chan man aad ja muay
♫ Atau aku mungkin amoi ♫
หมวย แล้วมีอะไร
Muay laew mii arai
♫ Amoi dan ada apa ♫
หมวย แล้วมันผิดใช่ไหม
Muay laew man phid chai mai
♫ Amoi jadi salah kah ♫
มอง กันแบบนี้ (อ้ายหย่า)
Morng kan baeb nii (aai ya)
♫ Melihat seperti ini (ai ya) ♫
เกิด คำถาม อยากรู้ กันมากมาย
Kerd kham thaam yaak roo kan maak maai
♫ Jadi ada banyak pertanyaan ♫
ฉันไม่ได้ตั้งใจ
Chan mai daai tang jai
♫ Aku tidak sengaja ♫
จะทำให้หมวย ได้อย่างนี้
Ja tham hai muay daai yaang nii
♫ Membuat begitu amoi seperti ini ♫
ก็หมวยนี่คะ (ไม่ได้ตั้งใจ)
Kor muay nii kha (mai daai tang jai)
♫ Karena amoi deh (tidak sengaja) ♫
ก็หมวยนี่คะ (ไม่ได้ตั้งใจ)
Kor muay nii kha (mai daai tang jai)
♫ Karena amoi deh (tidak sengaja) ♫
ไม่ชอบใช่มั๊ย
Mai chorb chai mai
♫ Tidak suka kah ♫
ขออภัย ถ้าไม่ดี
Khor aphai thaa mai dii
♫ Memaafkan kalau tidak baik ♫
ก็หมวยนี่คะ (ไม่ได้ตั้งใจ)
Kor muay nii kha (mai daai tang jai)
♫ Karena amoi deh (tidak sengaja) ♫
ก็หมวยนี่คะ (ไม่ได้ตั้งใจ)
Kor muay nii kha (mai daai tang jai)
♫ Karena amoi deh (tidak sengaja) ♫
ไม่ชอบใช่มั๊ย
Mai chorb chai mai
♫ Tidak suka kah ♫
ขออภัย ที่ต้องหมวย
Khor aphai thii torng muay
♫ Memaafkan yang harus amoi ♫
ก็หมวย แล้วไง
Kor muay laew ngai
♫ Kalau amoi dan ada masalah apa ♫
大错特错不要来
Dà cuò tè cuò bù yào lái
侮辱我的美
Wǔ rǔ wǒ de meǐ
我不是你的style为何偏偏缠着我
Wǒ bù shì nǐ de style weì hé piān piān chán de wǒ
特错不要来
Tè cuò bù yào lái
侮辱我的美
Wǔ rǔ wǒ de měi
但要是你喜欢我就快点大声说出来 yeah
Dàn yào shì nǐ sǐ huān wǒ jiù kuài diǎn dà shēng shōu chū lái yeah
เอ๊ะ เอ๊ะมองอยู่อย่างนั้น
Eh eh morng yaang nan
♫ Eh eh melihat seperti itu ♫
เห็นแล้วไม่เข้าใจ
Hen laew mai khao jai
♫ Sudah melihat tidak mengerti ♫
หมวย แล้วมันผิดตรงไหน
Muay laew man phid trong nai
♫ Amoi itu salah diamana ♫
ดูกันให้ดี
Doo kan hai dii
♫ Melihat baik dulu ♫
ชัก ชักดูไม่ค่อยสวย
Chak chak doo mai khoy suay
♫ Mulai terlihat tidak baik ♫
ฉัน ก็ไม่เข้าใจ
Chan kor mai khao jai
♫ Aku juga tidak menegerti ♫
หมวย แล้วมันผิดใช่ไหม
Muay laew man phid tromg nai
♫ Amoi itu salah kah ♫
มองกันแบบนี้
Morng kan baeb nii
♫ Melihat seperti ini ♫
เกิด คำถาม อยากรู้ กันมากมาย
Kerd kham thaam yaak roo kan maak maai
♫ Jadi ada banyak pertanyaan ♫
ฉันไม่ได้ตั้งใจ
Chan mai daai tang jai
♫ Aku tidak sengaja ♫
จะทำให้หมวย ได้อย่างนี้
Ja tham hai muay daai yaang nii
♫ Membuat begitu amoi seperti ini ♫
ก็หมวยนี่คะ (ไม่ได้ตั้งใจ)
Kor muay nii kha (mai daai tang jai)
♫ Karena amoi deh (tidak sengaja) ♫
ก็หมวยนี่คะ (ไม่ได้ตั้งใจ)
Kor muay nii kha (mai daai tang jai)
♫ Karena amoi deh (tidak sengaja) ♫
ไม่ชอบใช่มั๊ย
Mai chorb chai mai
♫ Tidak suka kah ♫
ขออภัย ถ้าไม่ดี
Khor aphai thaa mai dii
♫ Memaafkan kalau tidak baik ♫
ก็หมวยนี่คะ (ไม่ได้ตั้งใจ)
Kor muay nii kha (mai daai tang jai)
♫ Karena amoi deh (tidak sengaja) ♫
ก็หมวยนี่คะ (ไม่ได้ตั้งใจ)
Kor muay nii kha (mai daai tang jai)
♫ Karena amoi deh (tidak sengaja) ♫
ไม่ชอบใช่มั๊ย
Mai chorb chai mai
♫ Tidak suka kah ♫
ขออภัย ที่ต้องหมวย
Khor aphai thii torng muay
♫ Memaafkan yang harus amoi ♫
จะหมวย แล้วทำไม (ยังไงก็หมวยนะ)
Ja muay laew ngai (yang ngai kor muay na)
♫ Kalau amoi dan ada masalah apa (namun masih amoi dong) ♫
ก็หมวย แล้วเป็นไง (ยังไงก็หมวยนะ)
Kor muay laew pen ngai (yang ngai kor muay na)
♫ Kalau amoi dan bagaimana (namun masih amoi dong) ♫
จะหมวยแล้วทำไม (ยังไงก็หมวยนะ)
Ja muay laew tham mai (yang ngai kor muay na)
♫ Kalau amoi dan kenapa (namun masih amoi dong) ♫
ก็หมวย แล้วไง (ยังไงก็หมวย นะ)
Kor muay laew ngai (yang ngai kor muay na)
♫ Kalau amoi dan bagaimana (namun masih amoi dong) ♫
เอ้อ...
Er...
ก็หมวยนี่คะ (ไม่ได้ตั้งใจ)
Kor muay nii kha (mai daai tang jai)
♫ Karena amoi deh (tidak sengaja) ♫
ก็หมวยนี่คะ (ไม่ได้ตั้งใจ)
Kor muay nii kha (mai daai tang jai)
♫ Karena amoi deh (tidak sengaja) ♫
ไม่ชอบใช่มั๊ย
Mai chorb chai mai
♫ Tidak suka kah ♫
ขออภัย ถ้าไม่ดี
Khor aphai thaa mai dii
♫ Memaafkan kalau tidak baik ♫
ก็หมวยนี่คะ (ไม่ได้ตั้งใจ)
Kor muay nii kha (mai daai tang jai)
♫ Karena amoi deh (tidak sengaja) ♫
ก็หมวยนี่คะ (ไม่ได้ตั้งใจ)
Kor muay nii kha (mai daai tang jai)
♫ Karena amoi deh (tidak sengaja) ♫
ไม่ชอบใช่มั๊ย
Mai chorb chai mai
♫ Tidak suka kah ♫
ขออภัย ที่ต้องหมวย
Khor aphai thii torng muay
♫ Memaafkan yang harus amoi ♫
ก็หมวยนี่คะ (ไม่ได้ตั้งใจ)
Kor muay nii kha (mai daai tang jai)
♫ Karena amoi deh (tidak sengaja) ♫
ก็หมวยนี่คะ (ไม่ได้ตั้งใจ)
Kor muay nii kha (mai daai tang jai)
♫ Karena amoi deh (tidak sengaja) ♫
ไม่ชอบใช่มั๊ย
Mai chorb chai mai
♫ Tidak suka kah ♫
ขออภัย ถ้าไม่ดี
Khor aphai thaa mai dii
♫ Memaafkan kalau tidak baik ♫
ก็หมวยนี่คะ (ไม่ได้ตั้งใจ)
Kor muay nii kha (mai daai tang jai)
♫ Karena amoi deh (tidak sengaja) ♫
ก็หมวยนี่คะ (ไม่ได้ตั้งใจ)
Kor muay nii kha (mai daai tang jai)
♫ Karena amoi deh (tidak sengaja) ♫
ไม่ชอบใช่มั๊ย
Mai chorb chai mai
♫ Tidak suka kah ♫
ขออภัย ที่ต้องหมวย
Khor aphai thii torng muay
♫ Memaafkan yang harus amoi ♫
จะหมวยแล้วทำไม (ยังไงก็หมวยนะ)
Ja muay laew tham mai (yang ngai kor muay na)
♫ Kalau amoi dan kenapa (namun masih amoi dong) ♫
大错特错不要来
Dà cuò tè cuò bù yào lái
侮辱我的美
Wǔ rǔ wǒ de meǐ
我不是你的style为何偏偏缠着我
Wǒ bù shì nǐ de style weì hé piān piān chán de wǒ
特错不要来
Tè cuò bù yào lái
侮辱我的美
Wǔ rǔ wǒ de měi
但要是你喜欢我就快点大声说出来 yeah
Dàn yào shì nǐ sǐ huān wǒ jiù kuài diǎn dà shēng shōu chū lái yeah
Last edited by Admin on Fri May 06, 2022 4:57 pm; edited 1 time in total
ไกลสุดฟ้า ก็ไม่สามารถกั้นเรา
Klai sud faa kor mai saa maad kan rao
♫ Jauh sampai akhir langitnta tidak bisa menghalangi kita ♫
แค่ห่างแค่เพียงเอื้อมมือ
Khaee haang khaee phaing euum meeu
♫ Sejauh sekedar bisa tangkap ♫
แต่การได้รักเธอ นั่นคือของสำคัญกว่า
Taee kaan daai rak ther nan kheuu khorng sam khan kwaa
♫ Tapi kalau bisa mencintai kamu itu lebih penting ♫
และมันมีค่ามากเกินกว่าสิ่งไหนไหน
Lae manmii khaa maak kern kwaa sing nai nai
♫ Dan lebih berhata daripada apapun ♫
ฉันขอสัญญา จะจำทุกเรื่องราว
Chan khor san yaa ja jam thuk reuung raao
♫ Aku mau janji akan ingat smeua kejadian ♫
ไม่ว่าร้ายหรือดี สุขหรือทุกข์ใจ
Mai waa raai reuu dii suk reuu thuk jai
♫ Walaupun buruk atau baik, bahagia atau duka di hati ♫
ฉันจะทบทวน เรื่องราวของเธอตลอดไป
Chan ja thob thuan reuung raao khorng ther ta lord pai
♫ Aku mau ulangi kejadianmu selalu ♫
เผื่อวันสุดท้ายที่ฉันหายใจ จะได้ไม่ลืมเธอ
Pheuu wan sud thaai thii chan haai jai ja daai mai leuum ther
♫ Jika hari terakhirnya yang aku bernafas jadi tidak lupa kamu ♫
ปลายขอบฟ้า กับระเบียงที่เราเคย
Plaai khorb faa kab ra biang thii rao khoey
♫ Cakrawala sama balkon yang kita pernah ♫
นั่งมองท้องฟ้าด้วยกัน
Nang morng thorng faa duay kan
♫ Duduk melihat langit bersama ♫
ต้นไม้ต้นนั้น จะดูแลรักษามัน
Tin maai ton nan ja duu laee rak saa man
♫ Pohon itu akan mencemaskan ♫
แทนความคิดถึง เมื่อเธอไม่อยู่ตรงนี้
Thaen khwaam khid tehung meuu ther maii yuu trong nii
♫ Mewakil rindu kalau kamu tidak disini ♫
ฉันขอสัญญา จะจำทุกเรื่องราว
Chan khor san yaa ja jam thuk reuung raao
♫ Aku mau janji akan ingat smeua kejadian ♫
ไม่ว่าร้ายหรือดี สุขหรือทุกข์ใจ
Mai waa raai reuu dii suk reuu thuk jai
♫ Walaupun buruk atau baik, bahagia atau duka di hati ♫
ฉันจะทบทวน เรื่องราวของเธอตลอดไป
Chan ja thob thuan reuung raao khorng ther ta lord pai
♫ Aku mau ulangi kejadianmu selalu ♫
จะจำเธอไว้ และรักเธอไปอย่างนี้
Ja jam ther wai lae rak ther pai yaang nii
♫ Akan ingat kamu dan mencintai kamu seperti ini ♫
โปรดจงมั่นใจ
Prode jong man jai
♫ Bisa yakin ♫
ฉันขอสัญญา จะจำทุกเรื่องราว
Chan khor san yaa ja jam thuk reuung raao
♫ Aku mau janji akan ingat smeua kejadian ♫
ไม่ว่าร้ายหรือดี สุขหรือทุกข์ใจ
Mai waa raai reuu dii suk reuu thuk jai
♫ Walaupun buruk atau baik, bahagia atau duka di hati ♫
ฉันจะทบทวน เรื่องราวของเธอตลอดไป
Chan ja thob thuan reuung raao khorng ther ta lord pai
♫ Aku mau ulangi kejadianmu selalu ♫
เผื่อวันสุดท้ายที่ฉันหายใจ จะได้ไม่ลืมเธอ
Pheuu wan sud thaai thii chan haai jai ja daai mai leuum ther
♫ Jika hari terakhirnya yang aku bernafas jadi tidak lupa kamu ♫
จะได้ไม่ลืมเธอ
Ja daai mai leuum ther
♫ Jadi tidak lupa kamu ♫
Last edited by Admin on Fri May 06, 2022 4:57 pm; edited 1 time in total
ไก่ย่างถูกเผา ไก่ถูกเผา
Kai yaang thuuk phao kai yaang thuuk phao
♫ Ayam bakar dibakar, ayam bakar dibakar ♫
มันจะโดนไม้เสียบ มันจะโดนไม้เสียบ
Man ja done maai siaab man ja done maai siaab
♫ Ia mau ditempel, ia mau ditempel ♫
เสียบตูดซ้าย เสียบตูดขวา
Siaab tuud saai siap tudd khwaa
♫ Templekan di pantat kirinya, templekan di pantat kanannya ♫
ร้อนจริงๆ ร้อนจริงๆ ร้อนจริงๆ
Rorn jing jing rorn jing jing rorn jing jing
♫ Panas benar, panas benar, panas benar ♫
Last edited by Admin on Tue Jul 19, 2022 3:57 pm; edited 2 times in total
อยากเห็นท้องฟ้าเป็นอย่างวันนั้น
Yaak hen thorng faa pen yaang wan nan
♫ Ingin melihat langit seperti hari itu ♫
อยากขอให้เป็นดังเดิมทุกอย่าง
Yaak khor hai pen dang derm thuk yaang
♫ Ingin jadi seperti dulu semua ♫
ท้องฟ้ามันครึ้มมันครึ้มออกอย่างนี้
Thorng faa meuud khreum ork yaang nii
♫ Langit awan gelap seperti ini ♫
มันเหงาทุกทีที่ได้มองใจมันหาย
Man ngao thuk thii thii daai morng jai man haai
♫ Kesepian setiap kali bila melihat jadi merasa pupus ♫
เสียงฟ้ามันร้องหยาดฝนหล่นเป็นสาย
Siang faa man rorng yaad fon man lon pen saai
♫ Suara guruh dan hujan ♫
ยิ่งหวั่นไหวยิ่งทำให้สับสน
Ying wan wai ying tham hai sab son
♫ Mmebuat merasa lebih plin-plan, bingung ♫
นึกถึงคนที่เคยคนที่เคยอยู่ตรงนี้
neuk theung khon thii khoey yuu trong nii
♫ Berpikir orang yang pernah orang yang pernah disini ♫
นึกถึงทุกทุกทีที่เห็นฟ้าที่กว้างใหญ่
Neuk tehung thuk thuk thii thii hen faa thii kwaang yai
♫ Berpikir setiap kali melihat langit yang besar ♫
นึกถึงบางคนที่รักเสมือนดวงใจ
Neuk tehung baang khon thii rak sa meuun duang jai
♫ Berpikir beberapa orang yang mencintai seperti sebuah hati ♫
ที่เพิ่งจากไป
Thii pherng jaak pai
♫ Yang baru meninggalkan ♫
Wow Ho
เสียดายที่วันนี้ไม่มีเธออยู่
Siaa daai thii wan nii mai mii ther yuu
♫ Syang yang hari ini tidak ada kamu ♫
อยากจะทำทุกสิ่งอยากจะทำทุกอย่าง
Yaak ja tham thuk sing yaak tham thuk yaang
♫ Ingin lakukan semuanya ♫
หากจะพอมีหวังให้คืนวันมันย้อนไป
Haak ja phor mii wang hai kheuun wan man yorn pai
♫ Kalau lumayan ada harapan ingin kembali waktu ♫
คืนวันที่ดีอยากจะมีเธอข้างกาย
Kheuun wan thii dii yaak ja mii ther khaang kaai
♫ Kembali ke hari yang baik, ingin kamu di sebelah ♫
ให้เหมือนเดิมอีกครั้งหนึ่ง
Hai meuun derm iik khrang neung
♫ Seperti dulu lagi ♫
ถึงรู้แก่ใจว่าคงได้แต่ฝัน
Theung ruu kaee jai waa khong daai taee fan
♫ Tahu asli bahwa hanya mimpi saja ♫
ก็จะฝันรอคอยมันเรื่อยไปอยู่อย่างนั้น
Kor ja fan ror khoy man reuii pai yuu yang nan
♫ Maish mimpi menunggu terus seperti itu ♫
ใจยังจดจำเมื่อเธออยู่กับฉัน
Jai yang jod jam meuu ther yuu kab chan
♫ Hati masih ingat bila kamu sama aku ♫
ได้แค่ฝันก็ยังเปี่ยมด้วยความหมาย
Daai khaee fan kor yang piam duay khwaam maai
♫ Hanya mimpi tapi banyak dengan berharta ♫
นึกถึงคนที่เคยคนที่เคยอยู่ตรงนี้
neuk theung khon thii khoey yuu trong nii
♫ Berpikir orang yang pernah orang yang pernah disini ♫
นึกถึงทุกทุกทีที่เห็นฟ้าที่กว้างใหญ่
Neuk tehung thuk thuk thii thii hen faa thii kwaang yai
♫ Berpikir setiap kali melihat langit yang besar ♫
นึกถึงบางคนที่รักเสมือนดวงใจ
Neuk tehung baang khon thii rak sa meuun duang jai
♫ Berpikir beberapa orang yang mencintai seperti sebuah hati ♫
ที่เพิ่งจากไป
Thii pherng jaak pai
♫ Yang baru meninggalkan ♫
Wow Ho
เสียดายที่วันนี้ไม่มีเธออยู่
Siaa daai thii wan nii mai mii ther yuu
♫ Syang yang hari ini tidak ada kamu ♫
อยากจะทำทุกสิ่งอยากจะทำทุกอย่าง
Yaak ja tham thuk sing yaak tham thuk yaang
♫ Ingin lakukan semuanya ♫
หากจะพอมีหวังให้คืนวันมันย้อนไป
Haak ja phor mii wang hai kheuun wan man yorn pai
♫ Kalau lumayan ada harapan ingin kembali waktu ♫
คืนวันที่ดีอยากจะมีเธอข้างกาย
Kheuun wan thii dii yaak ja mii ther khaang kaai
♫ Kembali ke hari yang baik, ingin kamu di sebelah ♫
ให้เหมือนเดิมอีกครั้งหนึ่ง
Hai meuun derm iik khrang neung
♫ Seperti dulu lagi ♫
อยากจะทำทุกสิ่งอยากจะทำทุกอย่าง
Yaak ja tham thuk sing yaak tham thuk yaang
♫ Ingin lakukan semuanya ♫
หากจะพอมีหวังให้คืนวันมันย้อนไป
Haak ja phor mii wang hai kheuun wan man yorn pai
♫ Kalau lumayan ada harapan ingin kembali waktu ♫
คืนวันที่ดีอยากจะมีเธอข้างกาย
Kheuun wan thii dii yaak ja mii ther khaang kaai
♫ Kembali ke hari yang baik, ingin kamu di sebelah ♫
ให้เหมือนเดิมอีกครั้งหนึ่ง
Hai meuun derm iik khrang neung
♫ Seperti dulu lagi ♫
Last edited by Admin on Fri May 06, 2022 4:58 pm; edited 1 time in total
หากพวกเรากำลังสบายจงตบมือพลัน
Haak phuak rao kam lang sa baai jogn tob meeu phlan
♫ Kalau kita sennag, tepuk tangan ♫
หากพวกเรากำลังสบายจงตบมือพลัน
Haak phuak rao kam lang sa baai jogn tob meeu phlan
♫ Kalau kita sennag, tepuk tangan ♫
หากพวกเรากำลังมีสุข หมดความทุกข์ไปแล้วทุกสิ่ง
Haak phuak rao kam lang mii suk mod khwaam thuk pai laew thuk sing
♫ Kalau kita bahagia dan khawatir bebas dari segalnya ♫
มัวประวิงอะไรกันเล่าจงตบมือพลัน
Mua pra wing a rai kan lao jong tob meuu phlan
♫ Tolong jangan ragu untuk bertepuk tangan ♫
Similar topics
Permissions in this forum:
You can reply to topics in this forum