ใจส่งถึงใจเธอ มือจับกันไว้ Jai song theung ther meuu jab kan wai ♫ Desde mi corazón hacia el tuyo manteniendo nuestras manos unidas ♫
มองตาแล้วเข้าใจ ไม่ต้องเอ่ยคำ Morn taa laew khao jai mai torng eei kham ♫ Al mirarnos a los ojos podemos entenderlo, entendemos que no es necesario decir una sola palabra ♫
เดินเกี่ยวแขนกันไปถ่ายทอดความรัก Dern kiao khaen kan pai thaai thord khwaam rak ♫ Mientras caminamos juntos, podemos transmitir nuestro amor ♫
จงอย่าสนใจใคร ฉันอยู่ใกล้เธอ Jong yaa son jai khrai chan yuu klai ther ♫ Por favor, no mires a nadie más, yo esoy aquí, cerca de ti ♫
เปี่ยมด้วยความรักต่อเธอ Piam duay khwaam rak tor ther ♫ Estoy lleno de amor para ti ♫
ขอให้ความรักที่เกิดขึ้นมานั้น อยู่ตลอดกาล Khor hai khwaam rak thii kerd kheun maa nan yuu ta lord kaan ♫ Ruego que esta amor dure para siempre ♫
ขอให้ความรักที่เกิดขึ้นมานั้น เป็นรักนิรันดร์ Khor hai khwaam rak thii kerd kheun maa nan pen rak ni ran ♫ Deseo que este amor sea un amor eterno ♫
ขอให้ความรักที่เกิดขึ้นมานั้น อยู่ตลอดกาล Khor hai khwaam rak thii kerd kheun maa nan yuu ta lord kaan ♫ Ruego que esta amor dure para siempre ♫
ขอให้ความรักที่เกิดขึ้นมานั้น เป็นรักนิรันดร์ Khor hai khwaam rak thii kerd kheun maa nan pen rak ni ran ♫ Deseo que este amor sea un amor eterno ♫
คืนเปลี่ยนแม้วันผ่าน กาลเปลี่ยนปรวนแปร Kheuun plain maee wan phaan jaan plian pruan prae ♫ Los días y las noches transcurren, el tiempo cambia ♫
รักเรามั่นคงแน่ มิเปลี่ยนแปรไป Rak rao man khong nae mi plian prae pai ♫ Pero estoy seguro que nuestro amor será el mismo, nuestro amor no cambiará ♫
เราหล่อหลอมดวงใจ เป็นหนึ่งเดียวกัน Rao lorm duang jai pen neung diao kan ♫ Nuestros corazones se fusionan amoniosamente ♫
คงจะไม่มีวัน เหินห่างกันไป Khong ja mai mii wan hern haang pai ♫ No habrá día en que nos separemos ♫
เปี่ยมด้วยความรักต่อเธอ Piam duay khwaam rak tor ther ♫ Estoy lleno de amor para ti ♫
ขอให้ความรักที่เกิดขึ้นมานั้น อยู่ตลอดกาล Khor hai khwaam rak thii kerd kheun maa nan yuu ta lord kaan ♫ Ruego que esta amor dure para siempre ♫
ขอให้ความรักที่เกิดขึ้นมานั้น เป็นรักนิรันดร์ Khor hai khwaam rak thii kerd kheun maa nan pen rak ni ran ♫ Deseo que este amor sea un amor eterno ♫
ขอให้ความรักที่เกิดขึ้นมานั้น อยู่ตลอดกาล Khor hai khwaam rak thii kerd kheun maa nan yuu ta lord kaan ♫ Ruego que esta amor dure para siempre ♫
ขอให้ความรักที่เกิดขึ้นมานั้น เป็นรักนิรันดร์ Khor hai khwaam rak thii kerd kheun maa nan pen rak ni ran ♫ Deseo que este amor sea un amor eterno ♫
ใจส่งถึงใจเธอ มือจับกันไว้ Jai song theung ther meuu jab kan wai ♫ Desde mi corazón hacia el tuyo manteniendo nuestras manos unidas ♫
มองตาแล้วเข้าใจ ไม่ต้องเอ่ยคำ Morn taa laew khao jai mai torng eei kham ♫ Al mirarnos a los ojos podemos entenderlo, entendemos que no es necesario decir una sola palabra ♫
Click:
รักนิรันดร์ 2Gether Live On Stage [Rak ni ran : Enternal Love]
Artistas : Bright - Win
Code:
คืนเปลี่ยนแม้วันผ่าน กาลเปลี่ยนปรวนแปร Kheuun plain maee wan phaan jaan plian pruan prae ♫ Los días y las noches transcurren, el tiempo cambia ♫
รักเรามั่นคงแน่ มิเปลี่ยนแปรไป Rak rao man khong nae mi plian prae pai ♫ Pero estoy seguro que nuestro amor será el mismo, nuestro amor no cambiará ♫
เราหล่อหลอมดวงใจ เป็นหนึ่งเดียวกัน Rao lorm duang jai pen neung diao kan ♫ Nuestros corazones se fusionan amoniosamente ♫
คงจะไม่มีวัน เหินห่างกันไป Khong ja mai mii wan hern haang pai ♫ No habrá día en que nos separemos ♫
เปี่ยมด้วยความรักต่อเธอ Piam duay khwaam rak tor ther ♫ Estoy lleno de amor para ti ♫
ขอให้ความรักที่เกิดขึ้นมานั้น อยู่ตลอดกาล Khor hai khwaam rak thii kerd kheun maa nan yuu ta lord kaan ♫ Ruego que esta amor dure para siempre ♫
ขอให้ความรักที่เกิดขึ้นมานั้น เป็นรักนิรันดร์ Khor hai khwaam rak thii kerd kheun maa nan pen rak ni ran ♫ Deseo que este amor sea un amor eterno ♫
ขอให้ความรักที่เกิดขึ้นมานั้น อยู่ตลอดกาล Khor hai khwaam rak thii kerd kheun maa nan yuu ta lord kaan ♫ Ruego que esta amor dure para siempre ♫
ขอให้ความรักที่เกิดขึ้นมานั้น เป็นรักนิรันดร์ Khor hai khwaam rak thii kerd kheun maa nan pen rak ni ran ♫ Deseo que este amor sea un amor eterno ♫
ใจส่งถึงใจเธอ มือจับกันไว้ Jai song theung ther meuu jab kan wai ♫ Desde mi corazón hacia el tuyo manteniendo nuestras manos unidas ♫
มองตาแล้วเข้าใจ ไม่ต้องเอ่ยคำ Morn taa laew khao jai mai torng eei kham ♫ Al mirarnos a los ojos podemos entenderlo, entendemos que no es necesario decir una sola palabra ♫
มันเกือบจะล้มมันเหนื่อยมันล้าเหมือนแทบขาดใจ Man keub ja lom man neui man laa meun thaeb khaad jai ♫ Lo intenté casi caer, lo intenté casi muerto ♫
เดินมาจนท้อไม่เจอจุดหมายปลายทางที่ฝัน Dern maa jonbthor mai jer jud maai plaai thaang thii fan ♫ Camino hasta desanimado, no encontré mi objetivo del sueño ♫
จะกลับดีไหมถ้าเดินต่อไปยากเย็นขนาดนั้น ยังถามใจ Ja klab dii mai thaa dern tor paibyaak yen kha naad nan yang thaam jai ♫ ¿Yo debería volver? Si yo sigo caminando como difícil, lo pregunto a mi corazón ♫
ตลอดชีวิตฉันเชื่อในสิ่งที่คิด Talord chiiwit chan cheu nai sing thii khid ♫ Toda mi vida yo creo en las cosas que pensé ♫
หรือมันจะเป็นอะไรที่ผิด และฉันเองที่หลงทาง Reu man ja pen arai thii phid lae chan eng thii long thaang ♫ O esta mal, y yo estoy perdido ♫
ชีวิตมันต้องเดินตามหาความฝัน หกล้มคลุกคลานเท่าไหร่ Chiiwit man torng dern taam haa khwaam fan hoknlom khuk khaan thao rai ♫ La vida debe caminar siguiendo sueños, aunque yo tropezo y caer ♫
มันจะไปจบที่ตรงไหน เมื่อเดินเท่าไหร่มันก็ไปไม่ถึง Man ja pai job thii trong nai meudern thao rai kor pai mai theung ♫ Donde su final, porque por mucho que camines, nunca lo alcanzas ♫
เดินต่อช้าๆไม่อยากปล่อยฝันให้มันหลุดมือ Dern tor cha cha mai yaak ploy fan hai man lud meu ♫ Avanzando lentamente, no quiero perder mis sueños y dejar que se me escapen de las manos ♫
ที่สั่งให้ฉันไปต่อก็คือความเชื่อเท่านั้น Thii sang hai chan paibtor kor kheu khwaam cheu thao nan ♫ Lo que me manda a seguir es solo la fe ♫
ถ้าในวันนี้เรี่ยวแรงยังเหลือก็ยังต้องฝัน ต้องก้าวไป Thaa nai wan nii riao raeng yangbreu kor yang torng fan torng kaao pai ♫ Si hoy todavía me quedan fuerzas, todavía tengo que soñar, tengo que seguir adelante ♫
ตลอดชีวิตฉันเชื่อในสิ่งที่คิด Ta lord chii wit chan cheu nai sing thii khid ♫ Toda mi vida yo creo en las cosas que pensé ♫
แม้ไม่ว่ามันจะถูกหรือผิด จะขอทำสุดหัวใจ Maee mai waa ja thook reubphid ja khor tham sud huajai ♫ No importa si tienen razón o no, Yo haré lo que me haga feliz ♫
ชีวิตมันต้องเดินตามหาความฝัน หกล้มคลุกคลานเท่าไหร่ Chii wit man torng dern taam haa khwaam fan hok lom khuk khaan thao rai ♫ La vida debe caminar siguiendo sueños, aunque yo tropezo y caer ♫
มันจะไปจบที่ตรงไหน แต่จะยังไงก็ต้องไปให้ถึง Man ja pai job thii trong nai meudern thao rai kor pai mai theung ♫ Terminará en cualquier lugar, pero de alguna manera tendré que alcanzarlo ♫
ที่สุดถ้ามันจะไม่คุ้ม แต่มันก็ดีที่อย่างน้อยได้จดจำว่าครั้งนึงเคยก้าวไป Thii aud thaa man ja khum taee man kor dii thii yaang noy daai jod jam waa khrang neung khoei kaao pai ♫ Es bueno que al menos pueda recordar la única vez que me mudé ♫
แค่คนที่เชื่อในความฝัน จะเหน็ดจะเหนื่อยก็ยังต้องเดินต่อไป Khaee khon thii cheu nai khwaam fan ja ned neui kor yang khong dern tor pai ♫ Solo las personas que creen en los sueños, ya sea agotador o agotador, todavía tienen que caminar ♫
ฉันท้อแท้สักกี่ทียังมีหวัง Chan thor thaee sak kii thii yang mii wang ♫ Por más descorazonado que esté, todavía tengo esperanza ♫
แม้พลาดพลั้งสักกี่ครั้งยังฝันไกล Maee plaad plang sak kii kurang yang fan klai ♫ Aunque cuántas veces me equivoque, todavía sueño en grande ♫
แม้ฉันล้มฉันก็คงไม่ตาย Maee chan lom chan kor khong mai taai ♫ Aunque me caiga, tal vez yo no muera ♫
ฉันยังไม่ตายฉันยังคงหายใจ Chan yang mai taai chan yang khong haai jai ♫ Yo no muera, Yo sigo respirando ♫
แม้ท้อแท้สักกี่ทียังมีหวัง Maee thor thaee sak kii thii yang mii wang ♫ Aunque por más descorazonado que esté, todavía tengo esperanza ♫
แม้พลาดพลั้งสักกี่ครั้งยังฝันไกล Maee plaad plang sak kii kurang yang fan klai ♫ No importa cuantas veces me equivoque, todavía yo sueño en grande ♫
แม้ฉันล้มฉันก็คงไม่ตาย Maee chan lom chan kor khong mai taai ♫ Aunque me caiga, tal vez yo no muera ♫
ฉันยังไม่ตายฉันยังคงหายใจ Chan yang mai taai chan yang khong haai jai ♫ Yo no muera, Yo sigo respirando ♫
ชีวิตมันต้องเดินตามหาความฝัน หกล้มคลุกคลานเท่าไหร่ Chiiwit man torng dern taam haa khwaam fan hoknlom khuk khaan thao rai ♫ ♫
มันจะไปจบที่ตรงไหน แต่จะยังไงก็ต้องไปให้ถึง Man ja pai job thii trong nai meudern thao rai kor pai mai theung ♫ ♫
ที่สุดถ้ามันจะไม่คุ้ม แต่มันก็ดีที่อย่างน้อยได้จดจำว่าครั้งนึงเคยก้าวไป Thii aud thaa man ja khum taee man kor dii thii yaang noy daai jod jam waa khrang neung khoei kaao pai ♫ Al final, si no vale la pena, es bueno que al menos pueda recordar la única vez que me mudé ♫
แค่คนที่เชื่อในความฝัน จะเหน็ดจะเหนื่อยก็ยังต้องเดินต่อไป Khaee khon thii cheu nai khwaam fan ja ned neui kor yang khong dern tor pai ♫ Solo las personas que creen en los sueños, ya sea agotador o agotador, todavía tienen que caminar ♫
ฉันท้อแท้สักกี่ทียังมีหวัง Chan thor thaee sak kii thii yang mii wang ♫ Por más descorazonado que esté, todavía tengo esperanza ♫
แม้พลาดพลั้งสักกี่ครั้งยังฝันไกล Maee plaad plang sak kii kurang yang fan klai ♫ Aunque cuántas veces me equivoque, todavía sueño en grande ♫
แม้ฉันล้มฉันก็คงไม่ตาย Maee chan lom chan kor khong mai taai ♫ Aunque me caiga, tal vez yo no muera ♫
ฉันยังไม่ตายฉันยังคงหายใจ Chan yang mai taai chan yang khong haai jai ♫ Yo no muera, Yo sigo respirando ♫
แม้ท้อแท้สักกี่ทียังมีหวัง Maee thor thaee sak kii thii yang mii wang ♫ Aunque por más descorazonado que esté, todavía tengo esperanza ♫
แม้พลาดพลั้งสักกี่ครั้งยังฝันไกล Maee plaad plang sak kii kurang yang fan klai ♫ Aunque cuántas veces me equivoque, todavía sueño en grande ♫
แม้ฉันล้มฉันก็คงไม่ตาย Maee chan lom chan kor khong mai taai ♫ Aunque me caiga, tal vez yo no muera ♫
ฉันยังไม่ตายฉันยังคงหายใจ Chan yang mai taai chan yang khong haai jai ♫ Yo no muera, Yo sigo respirando ♫
ฉันคนหนึ่งที่เคยมีความฝัน Chan khon neung khoey mii khwaam fan ♪ Una vez tuve un sueño ♪
และฉันวันหนึ่งก็ทิ้งมันไว้เช่นกัน Lae chan wan neung kor thing man wai chen kan ♪ Y un día decidí abandonarlo ♪
วันหนึ่งเหตุการณ์ที่ผ่านมามาล่วงเลยผ่านไป Wan neung heet kaan thii phaan maa luang loey phaan pai ♪ Hubo un día en que eso pasó ♪
วันหนึ่งอะไรที่เก็บไว้ก็คงอยู่อย่างนั้น Wan neung a rai thii keb wai kor khong yuu yaang nan ♪ Y in día pasará lo mísmo con todo lo que guardemos ♪
และเธอคนหนึ่งก็คงมีความฝัน Lae ther khon neung kor khong mii khwaam fan ♪ Y probablemente tú también tienes un sueño ♪
และฉันไม่อยากให้เธอปล่อยไว้เช่นกัน Lae chan mai yaak hai ther ploy wai chen kan ♪ Y no quiero lo dejed tal como yo lo hice ♪
เมื่อวันเปลี่ยน เหตุการณ์ก็ผ่านไปไม่คืนกลับมา Meuu wan plian heet kaan kor phaan pai mai kheuun klab maa ♪ Al pasar los días, los momentos cambian y no regresan ♪
แต่ครั้งหนึ่งหากเธอจะจับมือออกไปกับฉัน Taee khrang neung haak ther ja jab meuu ork pai kab chan ♪ Pero por una vez, toma mi mano y sal conmigo ♪
ออกไปมองฟ้าและน้ำที่กว้างใหญ่ Ork pai morng faa lae naam thii kwaang yai ♪ Sólo mira lo grande que es elcielo y el mar ♪
ให้ได้กลิ่นดินที่ลมนั้นพัดเข้ามาจากสุดไกลตา Hai daai klin din thii lom nan phad maa jaak sud klai taa ♪ Huele la tierra que el viento sopla desde lo lejos ♪
โลกอันกว้างใหญ่เรามันแค่ใคร Loke an kwaang yai rao man khaee khrai ♪ En este mundo tan grande, ¿Quiénes somos? ♪
ออกไปมองฟ้าและน้ำที่กว้างใหญ่ Ork pai morng faa lae naam thii kwaang yai ♪ Sólo mira lo grande que es elcielo y el mar ♪
ให้ได้กลิ่นดินที่ลมนั้นพัดเข้ามาจากสุดปลายฟ้า Hai daai klin din thii lom nan phad maa jaak sud plaai ♪ Huele la tierra que el viento sopla desde lo lejos de horizonte ♪
โลกอันกว้างใหญ่เลือกทางที่ไปของเธอ Loke an kwaang yai leuuk thaang thii pai khorng ther ♪ Elige tu propio camino en este mundo tan grande ♪
ฉันจะไปกับเธอด้วยเพลงนี้ ด้วยเพลงนี้ (ด้วยเพลงนี้) Chan ja pai kab ther duay phleeng nii duay phleeng nii (duay phleeng nii) ♪ Te acompañaré, así como esta canción (esta canción) ♪
วันหนึ่งเหตุการณ์ที่มาล่วงเลยผ่านไป Wan neung heet kaan thii maa luang loey phaan pai ♪ Hubo un día en que eso pasó ♪
วันหนึ่งเหตุการณ์ที่ผ่านไปอาจลอยกลับมา Wan neung heet kaan thii phaan pai aad loy klab maa ♪ Un día los rescuerdos del pasado podrían volver de nuevo ♪
ออกไปมองฟ้าและน้ำที่กว้างใหญ่ Ork pai morng faa lae naam thii kwaang yai ♪ Sólo mira lo grande que es elcielo y el mar ♪
ให้ได้กลิ่นดินที่ลมนั้นพัดเข้ามาจากสุดไกลตา Hai daai klin din thii lom nan phad maa jaak sud klai taa ♪ Huele la tierra que el viento sopla desde lo lejos ♪
โลกอันกว้างใหญ่เรามันแค่ใคร Loke an kwaang yai rao man khaee khrai ♪ En este mundo tan grande, ¿Quiénes somos? ♪
แค่ออกไปมองฟ้าและน้ำที่กว้างใหญ่ khaee ork pai morng faa lae naam thii kwaang yai ♪ Sólo mira lo grande que es elcielo y el mar ♪
ให้ได้กลิ่นดินที่ลมนั้นพัดเข้ามาจากสุดปลายฟ้า Hai daai klin din thii lom nan phad maa jaak sud plaai ♪ Huele la tierra que el viento sopla desde lo lejos de horizonte ♪
โลกอันกว้างใหญ่ เลือกทางที่เดิน Loke an kwaang yai leuuk thaang thii dern ♪ Elige tu propio camino en este mundo tan grande ♪
แค่ออกไปมองฟ้าและน้ำที่กว้างใหญ่ Khaee ork pai morng faa lae naam thii kwaang yai ♪ Sólo mira lo grande que es elcielo y el mar ♪
ให้ได้กลิ่นดินที่ลมนั้นพัดเข้ามาจากสุดไกลตา Hai daai klin din thii lom nan phad maa jaak sud klai taa ♪ Huele la tierra que el viento sopla desde lo lejos ♪
โลกอันกว้างใหญ่เรามันแค่ใคร Loke an kwaang yai rao man khaee khrai ♪ En este mundo tan grande, ¿Quiénes somos? ♪
แค่ออกไปมองฟ้า... Khaee ork pai morng faa... ♪ Sólo sal y mira el cielo ♪
ออกไปมองน้ำ... Ork pai morng naam... ♪ Sal y mira el mar... ♪
ให้ได้กลิ่นดินที่ลมนั้นพัดเข้ามา... Hai daai klin din thii lom nan phad maa... ♪ Huele la tierra que el viento sopla... ♪
ออกไปมองฟ้าและน้ำที่กว้างใหญ่ Ork pai morng faa lae naam thii kwaang yai ♪ Sólo mira lo grande que es elcielo y el mar ♪
ออกไปมองน้ำ Ork pai morng naam ♪ Sal y mira el mar ♪
ออกไปมองให่ไกลตา Ork pai morng hai klai taa ♪ Mira más lejos que esto ♪
ให้ไกลกว่านี้ ให้ไกลกว่าที่เคย Hai klai kwaa nii hai klai kwaa thi khoey ♪ Mira más lejos que antes ♪
ที่เคยเป็นมา ที่เคยทำมา Thii khoey pen maa thii khoey tham maa ♪ De lo que has sido, de lo que has hecho ♪
กล้าจะไปอย่างนั้น เลือกหนทางที่เดินออกไป Klaa ja pai yaang nan leuuk hon thaang thii dern ork pai ♪ Si eres lo suficientemente valiente, elige tu camino y ve tras él ♪
ก็ไม่รู้ทำไมตอนนี้ฉันมองเธอไม่เหมือนที่เคย Kor mai ruu tham mai torn nii chan morng mai meuun thii khoey ♫ No tengo ni idea de por qúe mi percepción de ti cambió ♫
เธอนั้นดูไม่เหมือนครั้งแรกที่เจอ วันนั้นชอบเธอ Ther nan duu mai meuun khrang raek thii jer wan nan chorb ther ♫ No te veo como cuando nos conocimos, en ese entonces me gustabas ♫
แต่ไม่รู้กลายเป็นรักไปตอนไหน Taee mai ruu klaai pen rak pai torn nai ♫ Pero no sé transformo en amor ♫
เพลงที่ฉันเคยฟัง วันนี้ฉันได้ยินไม่เหมือนที่เคย Phleeng thii chan khoey fang wan nii chan daai yin mai meuun khoey ♫ Incluso las mismas viejas canciones, me hacen sentir diferente ahora ♫
เปิดเพลงไม่ว่ากี่เพลงฉันฟังยังไงก็คล้ายกันเลย Perd phleeng mai waa kii phleeng chan fang yang ngai kor khlaai kan loey ♫ Cualquier canción que toque, de alguna manera la encuentro similar ♫
เหมือนทุกเพลงมันแต่งมาให้เธอ Meuun thuk phleeng man taeng maa hai ther ♫ Como si hubieran sido escritas para ti ♫
เธอทำชีวิตฉันให้มันเริ่มวุ่นวาย Ther tham chii wit hai man rerm wun waai ♫ Llegaste a mi vida y causaste un alboroto ♫
แต่พอไม่มีเธอก็คิดถึงความวุ่นวาย Taee phor mai mii ther kor khid theung khwaam wun waai ♫ Pero cuando estoy sin ti, extraño un poco ese escándalo ♫
เธอเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉันร้องไห้ Ther pen khon diao thii tham hai chan rorng haai ♫ Eres el único que puede hacerme llorar ♫
เธอเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉันยิ้มได้ Ther pen khon diao thii tham hai chan yim daai ♫ Ere el único que puede haceme sonreír ♫
ทำให้ฉันอยู่คนเดียวไม่เป็นแล้ว Tham hai chan yuu khon diao mao pen laew ♫ Ya no sé cómo estar solo ♫
ทำให้ฉันไม่มีเธอไม่ได้แล้ว Tham hai chan mai mii ther mai daai laew ♫ ¿Qué haría si algún día no estás cerca? ♫
Forever I want you
ข้างๆ นานเท่าไรยังคู่เธอ Khaang khaang naan thao rai yang khuu ther ♫ Quedate conmigo, justo a mi lado ♫
จำไม่ได้แล้วว่าตัวฉัน ไม่มีเธอนั้นเป็นยังไง Jam mai dai laew waa tua chan mai mii ther nan pen yang ngai ♫ Ni puedo recordar como era sin ti a mi lado ♫
ลืมหมดแล้วว่าตอนนั้น แต่ละวันมันเป็นเช่นไร Leuum mod laew waa torn nan taee la wan man pen chen rai ♫ Olvide por completo como eran las cosas cada día y cada noche ♫
ก็ฉันมีเธอมานานเกินไป Kor chan mii ther maa naan kern pai ♫ Porque he estado contigo por tanto tiempo ♫
คงไม่ชินถ้าเธอจะต้องหายไป Khong mai chin thaa ther ja torng haai pai ♫ No podré acostumbrarme si algún día tú te vas ♫
ก็ขอให้นานเท่าไร เรายังคู่กัน Kor khor hai naan thao rai rao yang khuu kan ♫ Desería que estemos juntos por siempre ♫
Still Together
เธอคงเหมือนทำนอง Ther khong meuun tham norng ♫ Eres como la melodía ♫
ที่ฉันเขียนทุกคำ และร้องเป็นเพลง Thii chan khian thuk kham lae rorng pen phleeng ♫ Que la letra de mi canción ♫
ทำให้คอร์ดเดิมๆ นั้นเพราะกว่าเก่า Tham hai cord derm derm nan nan phro kwaa kao ♫ Los mismos viejos acordes de la canción más hermosa ♫
ก็เพราะเธอเองและฉันอยากขอฟังมันเรื่อยไป Kor phro ther eeng lae chan yaak khor fang man reuui pai ♫ Debido a ti y quisiera que esta canción sonará una y otra vez ♫
เธอทำชีวิตฉันให้มันเริ่มวุ่นวาย Ther tham chii wit hai man rerm wun waai ♫ Llegaste a mi vida y causaste un alboroto ♫
แต่พอไม่มีเธอก็คิดถึงความวุ่นวาย Taee phor mai mii ther kor khid theung khwaam wun waai ♫ Pero cuando estoy sin ti, extraño un poco ese escándalo ♫
เธอเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉันร้องไห้ Ther pen khon diao thii tham hai chan rorng haai ♫ Eres el único que puede hacerme llorar ♫
เธอเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉันยิ้มได้ Ther pen khon diao thii tham hai chan yim daai ♫ Ere el único que puede haceme sonreír ♫
ทำให้ฉันอยู่คนเดียวไม่เป็นแล้ว Tham hai chan yuu khon diao mao pen laew ♫ Sudah membuat aku tidka bisa berhidup sendiri lagi ♫
ทำให้ฉันไม่มีเธอไม่ได้แล้ว Tham hai chan mai mii ther mai daai laew ♫ ¿Qué haría si algún día no estás cerca? ♫
Forever I want you
ข้างๆ นานเท่าไรยังคู่เธอ Khaang khaang naan thao rai yang khuu ther ♫ Quedate conmigo, justo a mi lado ♫
จำไม่ได้แล้วว่าตัวฉัน ไม่มีเธอนั้นเป็นยังไง Jam mai dai laew waa tua chan mai mii ther nan pen yang ngai ♫ Ni puedo recordar como era sin ti a mi lado ♫
ลืมหมดแล้วว่าตอนนั้น แต่ละวันมันเป็นเช่นไร Leuum mod laew waa torn nan taee la wan man pen chen rai ♫ Olvide por completo como eran las cosas cada día y cada noche ♫
ก็ฉันมีเธอมานานเกินไป Kor chan mii ther maa naan kern pai ♫ Porque he estado contigo por tanto tiempo ♫
คงไม่ชินถ้าเธอจะต้องหายไป Khong mai chin thaa ther ja torng haai pai ♫ No podré acostumbrarme si algún día tú te vas ♫
ก็ขอให้นานเท่าไร เรายังคู่กัน Kor khor hai naan thao rai rao yang khuu kan ♫ Desería que estemos juntos por siempre ♫
Still Together
จำไม่ได้แล้วว่าตัวฉัน ไม่มีเธอนั้นเป็นยังไง Jam mai dai laew waa tua chan mai mii ther nan pen yang ngai ♫ Ni puedo recordar como era sin ti a mi lado ♫
ลืมหมดแล้วว่าตอนนั้น แต่ละวันมันเป็นเช่นไร Leuum mod laew waa torn nan taee la wan man pen chen rai ♫ Olvide por completo como eran las cosas cada día y cada noche ♫
ก็ฉันมีเธอมานานเกินไป Kor chan mii ther maa naan kern pai ♫ Porque he estado contigo por tanto tiempo ♫
คงไม่ชินถ้าเธอจะต้องหายไป Khong mai chin thaa ther ja torng haai pai ♫ No podré acostumbrarme si algún día tú te vas ♫
ก็ขอให้นานเท่าไร เรายังคู่กัน Kor khor hai naan thao rai rao yang khuu kan ♫ Desería que estemos juntos por siempre ♫
คนนั้นต้องเป็นเธอ [Khon nan torng pen ther : Esa persona debes ser tú]
Artista : Win
Code:
คนบางคน ได้เจอแค่ครั้งหนึ่ง Khon baang khon daai jer khaee khrang neung ♫ Para algiuen a quien conozco por primera vez ♫
คำบางคำ ก็ดังในหัวใจ Kham baang kham kor dang nai hua jai ♫ Las palabras suenan en mi corazón ♫
คำนั้นบอก ว่าเขาใช่ Kham nan bork waa khao chai ♫ Diciendo que eres el indicado para mí ♫
อย่างที่ยังหาเหตุผลไม่ได้เลย Yaang thii yang haa heet phon mai daai loey ♫ Y ni siquiera puedo encontrar la razón ♫
คนบางคน ไม่เหมือนฝันเท่าไร Khon baang khon mai meuun fan thao rai ♫ No eres la persona con la que he soñodo ♫
แต่รู้ไหม ยังไงก็ต้องเธอ Taee ruu mai yang ngai kor torng ther ♫ ¿Pero sabes algo? De cualquier, te necestio♫
เพียงแค่เธอ แค่นั้นนั้นเลย Phiang khaee ther khaee nan loey ♫ Sólo a ti, nadie más ♫
ที่ฉันต้องการหยุด ตรงนี้ Thii chan torng kaan yud trong nii ♫ A tu lado es donde quiero quedarme ♫
ต่อให้ย้อนวันเวลาสักกี่ครั้ง Tor hai yorn wan wee laa sak kii khrang ♫ Incluso si pudiera retroceder el tiempo ♫
มั่นใจนะว่าทุกครั้งต้องเป็นเธอ Man jai na waa thuk khrang torng pen ther ♫ Estoy seguro de que te slegiría cada vez ♫
คนที่ฉันจะได้พบ และรู้เลยเมื่อได้เจอ Khon thii chan ja daai phob lae ruu loey meuu daai jer ♫ Lo supe desde la primera vez que te conocí ♫
ว่าเธอคือคนนั้นที่ฉันรอ Waa ther keuu khon nan thii chan ror ♫ Que tú eres a quien he estado esperando ♫
ไม่ต้องเหมือนคนที่มาจากในฝัน Mai torng meuun khon thii maa jaak nai fan ♫ No necesitas ser como la persona de mi sueño ♫
แค่เป็นเธอที่เหมือนเธอแค่นั้นพอ khaee pen ther thii meuun ther khaee nan phor ♫ Sólo ser quien eres ya es suficiente ♫
คนที่ยืนข้างๆ ฉัน และพร้อมเดินด้วยกันต่อ Khon thii yeuun khaang khaang chan lae phrorm dern duay kan tor ♫ La persona que está a mi lado y preparada para caminar juntos ♫
ถ้าถามคนแบบไหนที่ดีพอ คนนั้นต้องเป็นเธอ Thaa thaam khon baeb nai thii dii phor khon nan torng pen ther ♫ Si me preguntan quién es lo suficientemente bueno para mí, esa persona debes ser tú ♫
เพลงหนึ่ง อาจไม่เพราะเท่าไร Phleeng neung aad mai phro thao rai ♫ Esta canción puede no ser tan buena ♫
แต่คนหนึ่ง อยากให้เธอได้ฟัง Taee khon neung yaak hai ther daai fang ♫ Pero quiero que la escuches ♫
อาจไม่ได้บอก คำว่ารัก Aad mai daai bork kham waa rak ♫ Aunque la palabra amor no se pronuncia ♫
แต่เธอคงรู้สึกได้อยู่ใช่ไหม Taee ther khon ruu seuk daai yuu chai mai ♫ Pero puedes sentirlo ¿Verdad? ♫
ต่อให้ย้อนวันเวลาสักกี่ครั้ง Tor hai yorn wan wee laa sak kii khrang ♫ Incluso si pudiera retroceder el tiempo ♫
มั่นใจนะว่าทุกครั้งต้องเป็นเธอ Man jai na waa thuk khrang torng pen ther ♫ Estoy seguro de que te slegiría cada vez ♫
คนที่ฉันจะได้พบ และรู้เลยเมื่อได้เจอ Khon thii chan ja daai phob lae ruu loey meuu daai jer ♫ Lo supe desde la primera vez que te conocí ♫
ว่าเธอคือคนนั้นที่ฉันรอ Waa ther keuu khon nan thii chan ror ♫ Que tú eres a quien he estado esperando ♫
ไม่ต้องเหมือนคนที่มาจากในฝัน Mai torng meuun khon thii maa jaak nai fan ♫ No necesitas ser como la persona de mi sueño ♫
แค่เป็นเธอที่เหมือนเธอแค่นั้นพอ khaee pen ther thii meuun ther khaee nan phor ♫ Sólo ser quien eres ya es suficiente ♫
คนที่ยืนข้างๆ ฉัน และพร้อมเดินด้วยกันต่อ Khon thii yeuun khaang khaang chan lae phrorm dern duay kan tor ♫ La persona que está a mi lado y preparada para caminar juntos ♫
ถ้าถามคนแบบไหนที่ดีพอ คนนั้นต้องเป็นเธอ Thaa thaam khon baeb nai thii dii phor khon nan torng pen ther ♫ Si me preguntan quién es lo suficientemente bueno para mí, esa persona debes ser tú ♫
ต่อให้ย้อนวันเวลาสักกี่ครั้ง Tor hai yorn wan wee laa sak kii khrang ♫ Incluso si pudiera retroceder el tiempo ♫
มั่นใจนะว่าทุกครั้งต้องเป็นเธอ Man jai na waa thuk khrang torng pen ther ♫ Estoy seguro de que te slegiría cada vez ♫
คนที่ฉันจะได้พบ และรู้เลยเมื่อได้เจอ Khon thii chan ja daai phob lae ruu loey meuu daai jer ♫ Lo supe desde la primera vez que te conocí ♫
ว่าเธอคือคนนั้นที่ฉันรอ Waa ther keuu khon nan thii chan ror ♫ Que tú eres a quien he estado esperando ♫
ไม่ต้องเหมือนคนที่มาจากในฝัน Mai torng meuun khon thii maa jaak nai fan ♫ No necesitas ser como la persona de mi sueño ♫
แค่เป็นเธอที่เหมือนเธอแค่นั้นพอ khaee pen ther thii meuun ther khaee nan phor ♫ Sólo ser quien eres ya es suficiente ♫
คนที่ยืนข้างๆ ฉัน และพร้อมเดินด้วยกันต่อ Khon thii yeuun khaang khaang chan lae phrorm dern duay kan tor ♫ La persona que está a mi lado y preparada para caminar juntos ♫
ถ้าถามคนแบบไหนที่ดีพอ คนนั้นต้องเป็นเธอ Thaa thaam khon baeb nai thii dii phor khon nan torng pen ther ♫ Si me preguntan quién es lo suficientemente bueno para mí, esa persona debes ser tú ♫
ถ้าถามคนแบบไหนที่ดีพอ คนนั้นต้องเป็นเธอ Thaa thaam khon baeb nai thii dii phor khon nan torng pen ther ♫ Si me preguntan quién es lo suficientemente bueno para mí, esa persona debes ser tú ♫
Last edited by Admin on Wed Sep 08, 2021 7:17 pm; edited 1 time in total
แปลกแต่จริง สิ่งนี้ไม่น่าจะเกิดขึ้นกับฉัน Plaeek taee jing sing nii mai naa ja kerd kheun kab chab ♫ Es estraño pero cierto esto no debería estar pasándome a mí ♫
มันเป็นรักที่กะทันหันไป Man pen rak ka than han pai ♫ Es un amor tan repentino ♫
แต่จะมองยังไงเธอก็ใช่ คนเดียวที่ฉันรอ Taee ja morng yang ngai ther kor chai khon diao thii chan ror ♫ Pero sin importa cómo lo mire, tú eres el que he estado esperando ♫
แปลกแต่จริง บอกฉันซิว่าทุกอย่างไม่ใช่ฝัน Plaeek taee jing bork chan si waa thuk yaang mai chai fan ♫ Es estraño pero cierto, dime que esto no es un sueño ♫
บอกกับฉันว่าเธอทำได้ยังไง Bork kab chan waa ther tham daai yang ngai ♫ Dime cómo pudiste lograr ♫
เปลี่ยนคนที่คอยปิดหัวใจให้รักเธอง่ายดาย Plian khon thii khoy pid hua jai hai rak ther ngaai daai ♫ Cambiar a una persona que una vez cerró su corazón, hacer que se enamore fácilmente de ti ♫
บอกตรงๆ ตั้งแต่วันที่ได้พบเธอ Bork trong trong tang taee wan thii daai phob ther ♫ Honestamente, desde el día en que te concí ♫
ตั้งแต่ยังไม่รู้ว่าเธอชื่ออะไร ใจข้างในก็ยอมแพ้ Tang taee yang mai ruu waa ther cheuu a rai jai khaang nai kor yorm phaee ♫ Aunque ni siquiera sabía tu nombre, te entregué corazón ♫
แม้เธอไม่เคยบอกว่าเธอคิดกับฉันว่ายังไง Maee ther mai khoey bork waa ther khid kab chan waa yang ngai ♫ Aunque nunca dihishte lo que realmente sientes por mí ♫
เป็นครั้งแรกที่มันรักใครไปโดยไม่ต้องคิด Pen khrang raek thii man rak khrai doi mai torng khid ♫ Es la primera vez que amo a alguien sin pensarlo ♫
เป็นครั้งแรกที่ไม่สนว่ามันจะถูกหรือผิด Pen khrang raek thii mai son waa man ja thuuk reuu phid ♫ Es la primera vez que no me importa si está si bien o mal ♫
แค่ได้รักเธอต่อไป เพราะทำอย่างไรก็ห้ามใจไว้ไม่ได้ Khaee daai rak ther tor pai yaang rai kor haam jai wai mai daai ♫ Sólo quiero amarte, porque no omporta lo que haga, no puedo evitarlo ♫
เป็นครั้งแรกที่มันรักใครไปโดยไม่ต้องคิด Pen khrang raek thii man rak khrai doi mai torng khid ♫ Es la primera vez que amo a alguien sin pensarlo ♫
ไม่สนว่าตอนสุดท้ายผลมันจะถูกหรือผิด Mai son waa torn sud thaai phon man ja thuuk reuu phid ♫ No me importa si al final las consecuencias serán buenas o malas ♫
เธอไม่รู้ไม่เป็นไร ther mai ruu mai pen rai ♫ Está bien si no lo sabes ♫
ขอแค่ให้ใจได้แสดงความจริงข้างในที่ฉันมีต่อเธอ Khor khaee daai jai sa daeng khwaam jing khaang nai thii chan mii tor ther ♫ Sólo déjame mostrarte cómo se siente realmente mi corazón ♫
แปลกแต่จริง สิ่งนี้ไม่น่าจะเกิดขึ้นกับฉัน Plaeek taee jing sing nii mai naa ja kerd kheun kab chab ♫ Es estraño pero cierto esto no debería estar pasándome a mí ♫
คงเป็นเพราะฟ้าข้างบนหรือใคร Khong pen phro faa khaang bon reuu khrai ♫ Probablemente es porque alguien de attiba ♫
ส่งเธอลงมาเปิดหัวใจให้รักเป็นสักที Song ther long maa perd hua jai hai rak pen sak thii ♫ Te envío para abrir mi corazón al amor ♫
บอกตรงๆ ตั้งแต่วันที่ได้พบเธอ Bork trong trong tang taee wan thii daai phob ther ♫ Honestamente, desde el día en que te concí ♫
ตั้งแต่ยังไม่รู้ว่าเธอชื่ออะไร ใจข้างในก็ยอมแพ้ Tang taee yang mai ruu waa ther cheuu a rai jai khaang nai kor yorm phaee ♫ Aunque ni siquiera sabía tu nombre, te entregué corazón ♫
แม้เธอไม่เคยบอกว่าเธอคิดกับฉันว่ายังไง Maee ther mai khoey bork waa ther khid kab chan waa yang ngai ♫ Aunque nunca dihishte lo que realmente sientes por mí ♫
เป็นครั้งแรกที่มันรักใครไปโดยไม่ต้องคิด Pen khrang raek thii man rak khrai doi mai torng khid ♫ Es la primera vez que amo a alguien sin pensarlo ♫
เป็นครั้งแรกที่ไม่สนว่ามันจะถูกหรือผิด Pen khrang raek thii mai son waa man ja thuuk reuu phid ♫ Es la primera vez que no me importa si está si bien o mal ♫
แค่ได้รักเธอต่อไป เพราะทำอย่างไรก็ห้ามใจไว้ไม่ได้ Khaee daai rak ther tor pai yaang rai kor haam jai wai mai daai ♫ Sólo quiero amarte, porque no omporta lo que haga, no puedo evitarlo ♫
เป็นครั้งแรกที่มันรักใครไปโดยไม่ต้องคิด Pen khrang raek thii man rak khrai doi mai torng khid ♫ Es la primera vez que amo a alguien sin pensarlo ♫
ไม่สนว่าตอนสุดท้ายผลมันจะถูกหรือผิด Mai son waa torn sud thaai phon man ja thuuk reuu phid ♫ No me importa si al final las consecuencias serán buenas o malas ♫
เธอไม่รู้ไม่เป็นไร ther mai ruu mai pen rai ♫ Está bien si no lo sabes ♫
ขอแค่ให้ใจได้แสดงความจริงข้างในที่ฉันมีต่อเธอ Khor khaee daai jai sa daeng khwaam jing khaang nai thii chan mii tor ther ♫ Sólo déjame mostrarte cómo se siente realmente mi corazón ♫
เป็นครั้งแรกที่มันรักใครไปโดยไม่ต้องคิด Pen khrang raek thii man rak khrai doi mai torng khid ♫ Es la primera vez que amo a alguien sin pensarlo ♫
เป็นครั้งแรกที่ไม่สนว่ามันจะถูกหรือผิด Pen khrang raek thii mai son waa man ja thuuk reuu phid ♫ Es la primera vez que no me importa si está si bien o mal ♫
แค่ได้รักเธอต่อไป เพราะทำอย่างไรก็ห้ามใจไว้ไม่ได้ Khaee daai rak ther tor pai yaang rai kor haam jai wai mai daai ♫ Sólo quiero amarte, porque no omporta lo que haga, no puedo evitarlo ♫
เป็นครั้งแรกที่มันรักใครไปโดยไม่ต้องคิด Pen khrang raek thii man rak khrai doi mai torng khid ♫ Es la primera vez que amo a alguien sin pensarlo ♫
ไม่สนว่าตอนสุดท้ายผลมันจะถูกหรือผิด Mai son waa torn sud thaai phon man ja thuuk reuu phid ♫ No me importa si al final las consecuencias serán buenas o malas ♫
เธอไม่รู้ไม่เป็นไร ther mai ruu mai pen rai ♫ Está bien si no lo sabes ♫
ขอแค่ให้ใจได้แสดงความจริงข้างในที่ฉันมีต่อเธอ Khor khaee daai jai sa daeng khwaam jing khaang nai thii chan mii tor ther ♫ Sólo déjame mostrarte cómo se siente realmente mi corazón ♫
โลกใบหนึ่งแม้มันจะโหดร้ายเท่าไหร่ Loke bai neung maee man ja hode raai thao rai ♫ Aunque el mundo sea demasiado cruel ♫
จะไม่สดใส มีเพียงความมืดมัวและหม่นหมอง Ja mai sod sai mii phiang khwaam meuud mua lae mon morng ♫ Aunque no brille, aunque sólo haya soledad y tristeza ♫
ฉันคนหนึ่งต้องเจอกับอะไรมากมาย Chan khon neung torng jer kab a rai maak maai ♫ Yo soy quien tengo enfrentar muchas cosas ♫
ทำให้เสียใจ แต่ไม่เป็นไรสักนิดเลย Tham hai sia jai taee mai penrai loey sak nid ♫ Cosas que me entristecen pero estaré bien ♫
ไม่เคยจะรู้สึก ไม่เคยจะนึกกลัวสิ่งรอบตัว Mai khoey ja ruu seuk mai khoey ja neuk klua sing rorb tua ♫ Nunca antes lo sentí, nunca le tuve miedo a las cosas que me rodeaban ♫
อย่างไรก็ยอมรับมัน Yaang rai kor yorm rab man ♫ Sólo las aceptaba ♫
ขอแค่มีเธอคนนี้ ขอแค่มีเธอเท่านั้น Khor khaee mii khon khon nii khor khaee mii ther thao nan ♫ Sólo deseo tenerte tú eres esa persona, tan sólo deseo tenerte ♫
เท่านั้นพอ ไม่ต้องการอะไรมากกว่านั้น Than nan phor mai torng kaan a rai maak kaa nan ♫ Sólo deseo eso, no necesito nada más ♫
ขอแค่มีเธอกับฉัน ขอแค่มีเราเท่านั้น Khor mii khaee ther kab chan khor khaee mii rao thao nan ♫ Sólo deseo estar junto a ti, sólo deseo tenernos a nosotros ♫
เราสองคน แค่เท่านี้ก็ดียิ่งกว่าเรื่องใด Rao sorng khon khaee thao nii kor dii ying kwaa reuung dai ♫ Sólo nosotros dos, sólo eso sería suficiente ♫
ฉันและเธอถึงเราจะเจอเรื่องราว Chan lae ther tehung rao ja jer reuung raao ♫ Tú y yo tendremos que enfrentarnos a muchas cosas ♫
จะหนักหรือเบา แต่เราจะอดทนจนที่สุด Ja nak reuu bao taee rao ja od ja thon jon thii sud ♫ Ya sea fácil o defícil, pero lo soportaré hasta el final ♫
ไม่เคยจะรู้สึก ไม่เคยจะนึกกลัวสิ่งรอบตัว Mai khoey ja ruu seuk mai khoey ja neuk klua sing rorb tua ♫ Nunca antes lo sentí, nunca le tuve miedo a las cosas que me rodeaban ♫
อย่างไรก็ยอมรับมัน Yaang rai kor yorm rab man ♫ Sólo las aceptaba ♫
ขอแค่มีเธอคนนี้ ขอแค่มีเธอเท่านั้น Khor khaee mii khon khon nii khor khaee mii ther thao nan ♫ Sólo deseo tenerte tú eres esa persona, tan sólo deseo tenerte ♫
เท่านั้นพอ ไม่ต้องการอะไรมากกว่านั้น Than nan phor mai torng kaan a rai maak kaa nan ♫ Sólo deseo eso, no necesito nada más ♫
ขอแค่มีเธอกับฉัน ขอแค่มีเราเท่านั้น Khor mii khaee ther kab chan khor khaee mii rao thao nan ♫ Sólo deseo estar junto a ti, sólo deseo tenernos a nosotros ♫
เราสองคน แค่เท่านี้ก็ดียิ่งกว่าเรื่องใด Rao sorng khon khaee thao nii kor dii ying kwaa reuung dai ♫ Sólo nosotros dos, sólo eso sería suficiente ♫
แค่ขอแค่มีเธอคนนี้ ขอแค่มีเธอเท่านั้น Kaee khor khaee mii khon khon nii khor khaee mii ther thao nan ♫ Sólo deseo tenerte tú eres esa persona, tan sólo deseo tenerte ♫
เท่านั้นพอ ไม่ต้องการอะไรมากกว่านั้น Than nan phor mai torng kaan a rai maak kaa nan ♫ Sólo deseo eso, no necesito nada más ♫
แค่ขอแค่มีเธอกับฉัน แค่ขอแค่มีเราเท่านั้น Khaee khor mii khaee ther kab chan khaee khor khaee mii rao thao nan ♫ Sólo deseo estar junto a ti, sólo deseo tenernos a nosotros ♫
เราสองคน แค่เท่านี้ก็ดียิ่งกว่าเรื่องใด Rao sorng khon khaee thao nii kor dii ying kwaa reuung dai ♫ Sólo nosotros dos, sólo eso sería suficiente ♫
ก็ไม่รู้ว่าคุณทำบุญด้วยอะไร ถึงดูดีอย่างนี้ Kor mai ruu waa khun tham bun duay a rai theung duu dii yaang nii ♫ No sé ¿Uzted hace un mérito con que? ♫
ก็ไม่รู้ว่าคุณทาครีมอะไร ผิวคุณจึงดีแบบนี้ Kor mai ruu waa khun thaa cream a rai phew khun jeung dii baeb nii ♫ No sé uzted usa que lotion así tu piel tan bien como esta ♫
ก็ไม่รู้ว่าคุณน่ะมากับใคร ขอเข้าไปจอยได้ไหม Kor mai ruu waa khun na maa kab khrai khor khao pai join daai mai ♫ No sé ¿Uzted vienen con quién? ¿Puedo join? ♫
แต่ที่รู้คือคุณได้ใจไปหมดแล้ว Taee thii ruu kheuu khun daai jai pai mod laew ♫ Pero se que uzted han recibido corazon ♫
ไม่อยากเชื่อ ว่าสายตา Mai yaak cheuu waa saai taa ♫ No puedo creer los ojos ♫
จะได้พบคนที่กำลังตามหา Ja daai phob khon thii kam lang taam haa ♫ He conocido la persona que estoy buscando ♫
อยากจะได้คนนี้เป็นแฟน Yaak ja daai khon nii pen faen ♫ Quiero esto persona convierte novio ♫
ก็ฉันนั้นอยากจะได้คนนี้เป็นแฟน Kor chan nan yaak ja daai khon nii pen faen ♫ Porque yo quiero esto persona convierte novio ♫
ถ้าหากได้คนนี้เป็นแฟนก็ดี Thaa haak dai khon nii pen faen kor dii ♫ Si poder esto persona convierte novio tan bien ♫
อยากจะได้คนนี้เป็นแฟน Yaak ja daai khon nii pen faen ♫ Quiero esto persona convierte novio ♫
ก็ฉันนั้นอยากจะได้คนนี้เป็นแฟน Kor chan nan yaak ja daai khon nii pen faen ♫ Porque yo quiero esto persona convierte novio ♫
ถ้าหากได้คนนี้เป็นแฟนก็ดี Thaa haak dai khon nii pen faen kor dii ♫ Si poder esto persona convierte novio tan bien ♫
ผมบอกกับคุณเลยนะ อย่างคุณน่ะเต็มสิบ Phom bork kab khun loey na yaang khun na tem sib ♫ Yo digo te, cocomo izted 10 puntajes completos ♫
เพราะแค่คุณนั้นเดินเข้ามานะ ทำทุกคนน่ะเงียบกริบ Phro khaee khun nan dern khao maa na tham thuk khon na ngiab krib ♫ Porque sólo uzted caminan hacer todo el mundo es silencio ♫
อยากรู้คุณชื่ออะไรฮะ รู้มั้ยคุณทำผมหวั่นไหว Yaak ruu khun cheuu a rai ha ruu mai khun tham phom wan wai ♫ Quiero saber ¿como te llamas? ¿Seben? Me has hecho sacudir ♫
เฮ้ อย่าเพิ่งเดินไปไกล มารับผิดชอบด้วยสิ Hey yaa dern pai klai maa rab phid chorb duay si ♫ Hey! No caminan primero, tu responsable primero ♫
ก็ที่ผมให้คุณเต็มสิบ เหมือนตัดสินโอลิมปิก Kor thii phom hai khun tem sib meuun tad sin Olympic ♫ Razón por la que te di 10 puntajes completos como juez Olympic ♫
ถ้าผมได้คุณเป็นแฟน จะคอยดูแลคุณอย่างดี Thaa phom daai khun pen faen ja khoy duu laee yaang dii ♫ Si me convierto en tu novio, te cuidare con bien ♫
จะหยุดคุยกับทุกคนในทันที Ja yud khui kab thuk khon than thii ♫ Me detendré para hablar con todos de repente ♫
ผมสัญญาว่าต่อจากนี้ จะมีแค่คุณเพียงคนเดียว Phom san yaa waa tor jaak nii ja mii khaee khun phiang khon diao ♫ Te prometo que desde esta vez solo tengo usted ♫
จะยอมปรับตัวเป็นคนดี Ja yorm prab tua pen khon dii ♫ Voy a cambiarme a mi mismo ser un gente bueno ♫
เห็นผมเงียบๆ แบบเนี้ย ผมก็รักเป็น Hen phom ngiab ngiab baeb nia phom kor rak pen ♫ Me ves en silencio como esto, yo también puedo amar ♫
จะไปรับ จะไปส่ง จะไม่เถียง จะไม่บ่น ผมไม่ได้ล้อเล่น Ja pai rab ja pai song ja mai thiang ja mai bon phom mai daai lor len ♫ Te recogeré y te llevaré a casa, no voy a discutir, no me quejaré, no estoy bromeando ♫
จะรับโทรศัพท์ทุกเวลา Ja thoo ra sap tyjul wee laa ♫ Siempre contestaré el teléfono ♫
จะพิมพ์ตอบเธอ ไม่มีเบื่อค่า Ja phim torb ther mai mii beuu khaa ♫ Te escribiré mensajes y nunca me cansaré ♫
และต่อจากนี้ขอสัญญา จะอยู่กับเธอเป็นคู่เหมือนวัตร-ไทน์ Lae tor jaak nii khor san yaa ja yuu kab ther khuu meuun wat-tine ♫ Y de ahora en adelante, te prometo que estaré contigo, seremos un dúo como Wat-Tine ♫
คุณอาจจะเคยเจอคนไม่ดี หรือคนที่เจ้าชู้ Khun aad ja khoey jer khon mai dii reuu khon thii jao chuu ♫ Es posible que hayas conocido a personas malos o mujeriego antes. ♫
แค่อยากให้รู้ว่า อย่าเอาคนเดียวมาตัดสิน Khaee yaak hai ruu waa yaa ao khon diao maa tad sin ♫ Solo quiero que sepas que no debes juzgar por una solo persono ♫
แค่อยากให้คุณเปิดหัวใจ รักๆ กันไป เดี๋ยวมันก็ชิน Khaee yaak hai khun perd hua jai rak rak kan pai diao man kor chin ♫ Solo quiero que abras tu corazón y me ames, y muy pronto verás ♫
อยากจะได้คนนี้เป็นแฟน Yaak ja daai khon nii pen faen ♫ Quiero esto persona convierte novio ♫
ก็ฉันนั้นอยากจะได้คนนี้เป็นแฟน Kor chan nan yaak ja daai khon nii pen faen ♫ Porque yo quiero esto persona convierte novio ♫
ถ้าหากได้คนนี้เป็นแฟนก็ดี Thaa haak dai khon nii pen faen kor dii ♫ Si poder esto persona convierte novio tan bien ♫
อยากจะได้คนนี้เป็นแฟน Yaak ja daai khon nii pen faen ♫ Quiero esto persona convierte novio ♫
ก็ฉันนั้นอยากจะได้คนนี้เป็นแฟน Kor chan nan yaak ja daai khon nii pen faen ♫ Porque yo quiero esto persona convierte novio ♫
ถ้าหากได้เธอนั้นเป็นแฟนก็ดี Thaa haak dai ther nan pen faen kor dii ♫ Si poder esto persona convierte novio tan bien ♫
อยากจะได้คนนี้เป็นแฟน Yaak ja daai khon nii pen faen ♫ Quiero esto persona convierte novio ♫
ก็ฉันนั้นอยากจะได้คนนี้เป็นแฟน Kor chan nan yaak ja daai khon nii pen faen ♫ Porque yo quiero esto persona convierte novio ♫
ถ้าหากได้คนนี้เป็นแฟนก็ดี Thaa haak dai khon nii pen faen kor dii ♫ Si poder esto persona convierte novio tan bien ♫
อยากจะได้คนนี้เป็นแฟน Yaak ja daai khon nii pen faen ♫ Quiero esto persona convierte novio ♫
ก็ฉันนั้นอยากจะได้คนนี้เป็นแฟน Kor chan nan yaak ja daai khon nii pen faen ♫ Porque yo quiero esto persona convierte novio ♫
ถ้าหากได้เธอนั้นเป็นแฟนก็ดี Thaa haak dai ther nan pen faen kor dii ♫ Si poder esto persona convierte novio tan bien ♫
อ่ะกินดีอยู่ดี ขอให้มีโชค Ah kin dii yuu dii khor hai mii choke ♫ Ah feliz comiendo, feliz vida, buena suerte ♫
ไร้ทุกข์ ไร้โศก ไร้โรคภัย Rai thuk rai soke rai roke phai ♫ Sin sufrir, sin tristeza, sin enfermedad ♫
นอนหลับ ฝันดี มีตังค์ใช้ Norn lab fan dii mii tang chai ♫ Dormir feliz, dulce sueño, tienen diero ♫
จะทำ อะไร ให้เจริญ เจริญ Ja tham a rai hai ja rern ja rern ♫ Si quieren hacer algo, les deseo prósper ♫
แม่ค้า ที่ไม่โกง ตราชั่ง Maee khaa thii mai koong traa chang ♫ La mujer comerciante que no engaña a la balanza ♫
ให้ขายดี มีตังค์ Hai khaai dii mii tang ♫ Deseo que tengan una buena venta y mucho dinero ♫
และนั่งนับ กันเพลิน Lae nang nab kan phlern ♫ Y siéntate y feliz contando ♫
เจ้าหนี้ ที่ไม่เคย หน้าเงิน Jao nii thii mai khoey naa ngern ♫ Los personales que no nunca tacaño ♫
ไม่คิดดอก เกิน Mai khid dork kern ♫ No hacerse cargo también del dinero ♫
ขอให้ได้ เงินคืน Khor hai daai ngern kheuun ♫ Deseo ustedes un reembolso rápido ♫
ข้าราชการ ที่ไม่คอรับชั่น Khaa raat cha kaan thii mai corruption ♫ Oficial del gobierno los que no son corrupción ♫
ขอให้ ทุกท่าน Khor hai thuk than ♫ Deseo ustedes ♫
น่ะเลื่อนขั้น สูงขึ้น Na leuun khan suun kheun ♫ Fuiste ascendido más alto ♫
คนดี ที่ฟุบ ไม่ฟื้น (คนดี ละที่ฟุบ ไม่ฟื้น) Khon dii thii fub mai feuun (khon dii la thii fub mai feuun) ♫ Buenas personas que falla (Buenas personas que falla) ♫
ให้ดีขึ้น ดีขึ้น Hai dii kehun diii kehun ♫ Deseo mejor, mejor ♫
เจริญ เจริญ Ja rern ja rern ♫ Prósper, prósper ♫
อ่ะกินดีอยู่ดี ขอให้มีโชค Ah kin dii yuu dii khor hai mii choke ♫ Ah feliz comiendo, feliz vida, buena suerte ♫
ไร้ทุกข์ ไร้โศก ไร้โรคภัย Rai thuk rai soke rai roke phai ♫ Sin sufrir, sin tristeza, sin enfermedad ♫
นอนหลับ ฝันดี มีตังค์ใช้ Norn lab fan dii mii tang chai ♫ Dormir feliz, dulce sueño, tienen diero ♫
จะทำ อะไร ให้เจริญ เจริญ Ja tham a rai hai ja rern ja rern ♫ Si quieren hacer algo, les deseo prósper ♫
เจ้านาย ที่เห็นใจ ลูกจ้าง Jao naai thii hen jai luuk jaang ♫ Los jefes que se apiadan de los secuaces ♫
ให้ผลบุญ นำทาง Hai phon bun nam thaang ♫ Deseo el buen resultado dirigir ♫
นั่งรับ แต่เงิน Nang rab taee ngern ♫ Siéntate y obtén el dinero ♫
แท็กซี่ ที่มิเตอร์ ไม่เกิน Taxi thii meter mai kern ♫ Taxi que no toma dinero del taxímetro demaciado ♫
ไม่ชาร์จ จนเพลิน Mai charge jon phlern ♫ Mo charge demaciado ♫
ขอให้ได้ เงินดี Khor hai daai ngern dii ♫ Deseo obtendrán mucho dinero ♫
ที่ไม่ลืม ชาวบ้าน Thii mai leuum chaao baan ♫ Que no olvidan los pueblos ♫
ขอให้ ทุกท่าน เป็นรัฐมนตรี Khor hai thuk thaan pen rat tha mon trii ♫ Deseo todos convierten ministros ♫
ทำดีขอให้ ได้ดี (ทำดี ขอให้ ได้ดี) Tham dii khor hai daai dii (tham dii khor hai daai dii) ♫ Hacen el bueno deseo obtener el bueno (hacen el bueno deseo obtener el buen) ♫
ให้สุขี สุขี เจริญ เจริญ Hai su khii ja rern ja rern ♫ Deseo estan felices-felices, prósper-prósper ♫
อ่ะกินดีอยู่ดี ขอให้มีโชค Ah kin dii yuu dii khor hai mii choke ♫ Ah feliz comiendo, feliz vida, buena suerte ♫
ไร้ทุกข์ ไร้โศก ไร้โรคภัย Rai thuk rai soke rai roke phai ♫ Sin sufrir, sin tristeza, sin enfermedad ♫
นอนหลับ ฝันดี มีตังค์ใช้ Norn lab fan dii mii tang chai ♫ Dormir feliz, dulce sueño, tienen diero ♫
จะทำ อะไร ให้เจริญ เจริญ Ja tham a rai hai ja rern ja rern ♫ Si quieren hacer algo, les deseo prósper ♫
พวกหมอ ที่ไม่เคย เลี้ยงไข้ Phuak mor thii mai khoey liang khai ♫ Los doctores nunca prolongan a los enfermos ♫
ให้หมอรวย ไวไว Hai mor ruay wai wai ♫ Deseo los doctores rico pronto ♫
ใครใคร ก็สรรเสริญ Khrai khrai kor san sern ♫ Todos felicitan ♫
คุณจ่า ที่ไม่รับ ส่วยเขิน Khun jaa thii mai rab suay rab khern ♫ Los políticas no recibieron los sobornos ♫
ขอให้ บังเอิญ ได้ถูกล็อตเตอรี่ Khor hai bang ern thuuk lottery ♫ Deseo ganan la lotería ♫
พนักงาน ที่ขยัน ซื่อสัตย์ Pha nak ngaan thii kha yan seuu sat ♫ Los personales que inteligente y honesto ♫
ขอให้บริษัท เพิ่มโบนัสทุกปี Khor hai bo ri sat pherm bonus thuk pii ♫ Deseo la empresa dio más bonus todos los años ♫
คนไหน ที่ไม่ซื้อ เทปผี (คนไหน ที่ไม่ซื้อ เทปผี) Khon nai thii mai seuu tape phii (khon nai thii mai seuu tape phii) ♫ Quien no compra los cassette tape que infracción de copyright (quien no compra los cassette tape que infracción de copyright) ♫
ให้โชคดี โชคดี และเจริญ เจริญ Hai coke dii lae ja rern ja rern ♫ Deseo buena suerte y prósper-prósper ♫
อ่ะกินดีอยู่ดี ขอให้มีโชค Ah kin dii yuu dii khor hai mii choke ♫ Ah feliz comiendo, feliz vida, buena suerte ♫
ไร้ทุกข์ ไร้โศก ไร้โรคภัย Rai thuk rai soke rai roke phai ♫ Sin sufrir, sin tristeza, sin enfermedad ♫
นอนหลับ ฝันดี มีตังค์ใช้ Norn lab fan dii mii tang chai ♫ Dormir feliz, dulce sueño, tienen diero ♫
จะทำ อะไร ให้เจริญ เจริญ Ja tham a rai hai ja rern ja rern ♫ Si quieren hacer algo, les deseo prósper ♫
สรุปแล้ว ก็ขอให้ทุกทุกท่าน Sa rup laew kor khor hai thuk thuk than ♫ Total deseo todos ♫
กุศลดล บันดาล ให้สุขสรร เพลิดเพลิน Ku son don ban daan hai suk san phlerd phlern ♫ Deseo el bueno habe ustedez feliz y disfrutan ♫
ขอให้ท่าน แฮปปี้ มีเงิน Khor hai thaan happy mii ngern ♫ Deseo ustedez happy tienen dinero ♫
คนที่ ยังเดิน ขอให้มี เก๋งขี่ Khon thii yang dern khor hai mii keng khii ♫ Quien todavía camina, deseo teienen el carro ♫
หากใคร ยังไร้คู่ ติดขัด Haak khrai yang rai khuu tid khad ♫ Si quien soltero ♫
ขอให้ได้ พิมม์บัตร Khor hai daai phim bat ♫ Deseo que reciben la tarjeta de boda ♫
ละแจกการ์ด ปีนี้ La jaek kard pii nii ♫ Card de boda de este año ♫
ยิ่งคนไหน ที่ไม่ซื้อ เทปผี (คนไหน ที่ไม่ซื้อ เทปผี) Ying lhon nai thii mai seuu tape phii (khon nai thii mai seuu tape phii) ♫ Especialmente quien no compra los cassette tape que infracción de copyright (especialmente quien no compra los cassette tape que infracción de copyright) ♫
ให้โชคดี โชคดี และเจริญ เจริญ Hai coke dii lae ja rern ja rern ♫ Deseo buena suerte y prósper-prósper ♫
อ่ะกินดีอยู่ดี ขอให้มีโชค Ah kin dii yuu dii khor hai mii choke ♫ Ah feliz comiendo, feliz vida, buena suerte ♫
ไร้ทุกข์ ไร้โศก ไร้โรคภัย Rai thuk rai soke rai roke phai ♫ Sin sufrir, sin tristeza, sin enfermedad ♫
นอนหลับ ฝันดี มีตังค์ใช้ Norn lab fan dii mii tang chai ♫ Dormir feliz, dulce sueño, tienen diero ♫
จะทำ อะไร ให้เจริญ เจริญ Ja tham a rai hai ja rern ja rern ♫ Si quieren hacer algo, les deseo prósper ♫
อ่ะกินดีอยู่ดี ขอให้มีโชค Ah kin dii yuu dii khor hai mii choke ♫ Ah feliz comiendo, feliz vida, buena suerte ♫
ไร้ทุกข์ ไร้โศก ไร้โรคภัย Rai thuk rai soke rai roke phai ♫ Sin sufrir, sin tristeza, sin enfermedad ♫
นอนหลับ ฝันดี มีตังค์ใช้ Norn lab fan dii mii tang chai ♫ Dormir feliz, dulce sueño, tienen diero ♫
จะทำ อะไร ให้เจริญ เจริญ Ja tham a rai hai ja rern ja rern ♫ Si quieren hacer algo, les deseo éxito ♫
ขอให้เจริญ เจริญ Khor hai ja rern ja rern ♫ Les deseo prósper ♫
สิ่งที่ตาม [Sing thii taam haa - Hal yang aku mencari]
Artistas : Bright - Win
Code:
ติดอยู่ในชีวิตที่ช่างเดียวดาย Tid yoo nai chii wit thii chaang diao daai ♫ Estaba atrapado en mi vida solitaria ♫
เดินอยู่บนถนนที่ไร้จุดหมาย Dern yoo bon thanon thii rai jud maai ♫ Caminando por un sendero que no tenía final ♫
และแม้พบเจอผู้คนมากมาย Lae maee phob jer phoo khon maak maai ♫ Y aunque muchas personas entraron en vida ♫
ภายในใจยังเหมือนบางอย่างขาดหาย Phaai nai jai yang meun baang yaang khaad haai ♫ Algo seguía perdido en mi interior ♫
สิ่งใดที่ใจฉันนั้นคอยมานาน Sing dai thii jai chan nan khoy maa naan ♫ Lo que mi corazon había estado buscando ♫
ยังคงอยากจะค้นให้เจอสักครั้ง Yang khong yaak ja khon hai jer sak khrang ♫ Fue lo que siempre quise encontrar ♫
แม้คืนและวันจะเลยผ่านไป Maee kheun lae wan ja loei phaan pai ♫ Los días llegaban y pasaban ♫
จนบางทีก็เริ่มรู้สึกหมดหวัง Jon baamg thii rerm roo seuknmod wanh ♫ De vez en cuando perdía la esperanza ♫
แต่เมื่อได้พบเธอ เธอเปลี่ยนให้โลกนี้ไม่เหมือนเก่า Taee meu daai phob ther ther plian hai loke nii mai meun kao ♫ Pero entonces te conocí, cámbiaste mi mundo ♫
แต่เมื่อได้พบเธอ เธอทำให้ฉันนั้นได้เข้าใจ Taee meu daai phob ther ther tham hai chan nan khao jai ♫ Pero te conocí y luego, hiciste que me diera cuenta ♫
เวลาที่เสียไป..ฉันเสียไปเพื่อรอพบใคร Welaa thii sia pai chan siaa pai pheu phob khai ♫ Del tiempo que había perdido, del tiempo que esperé para conocerte ♫
เธอคือสิ่งที่ฉันตามหา คือสิ่งที่ฉันขาดหาย มาเปลี่ยนชีวิตในวันนี้ Ther kheu sing thii chan taam haa kheu siing thii chan khaad haai maa plian chiiwit nai wan nii ♫ Tú eres lo que buscaba, eres lo que había perdido, has venido a cambiar mi vida ♫
เธอคือคนที่ฉันใฝ่ฝัน คือคนที่ฉันเฝ้ารอ Ther kheu khon thii chan fai fan kheu khon thii chan fao ror ♫ Tú eres el único con el que sueño, eres al que he estado esperando ♫
เพียงพอแล้วแค่มีเธอกับฉัน อยู่เคียงข้างกันตลอดไป Phiang phor laew khaee mii ther kab chan yoo khiang khaang kan talord pai ♫ Es suficiente con que estemos, tú y yo juntos por siempre ♫
ไม่ว่าวันพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร Mai waa wan phrun nii ja pen yaang rai ♫ No importa que suceda mañana ♫
จะไม่ปล่อยเวลาให้เสียอีกแล้ว Ja mai ploy welaa hai siapa iik laew ♫ Sé que ya mo perderé el tiempo ♫
จะใช้เพื่อทำให้เธอได้รู้ว่า Ja chai pheu tham hai ther daai roo waa ♫ Lo estoy utilizando para ir a verte que ♫
เธอมีความหมายเพียงใดสำหรับฉัน Ther mii khwaam maai phiang dai samrab chan ♫ Mostrate lo importe que eres para mí ♫
เพราะเมื่อได้พบเธอ เธอเปลี่ยนให้โลกนี้ไม่เหมือนเก่า Phro meu daai phob ther ther plian hai loke nii mai meun kao ♫ Porque entonces te conocí cámbiaste mi mundo ♫
เพราะเมื่อได้พบเธอ เธอทำให้ฉันนั้นได้เข้าใจ Phro meu daai phob ther ther tham hai chan nan khao jai ♫ Porque te conocí y luego, hiciste que me diera cuenta ♫
เวลาที่เสียไป..ฉันเสียไปเพื่อรอพบใคร Welaa thii sia pai chan siaa pai pheu phob khai ♫ Del tiempo que había perdido, del tiempo que esperé para conocerte ♫
เธอคือสิ่งที่ฉันตามหา คือสิ่งที่ฉันขาดหาย มาเปลี่ยนชีวิตในวันนี้ Ther kheu sing thii chan taam haa kheu siing thii chan khaad haai maa plian chiiwit nai wan nii ♫ Tú eres lo que buscaba, eres lo que había perdido, has venido a cambiar mi vida ♫
เธอคือคนที่ฉันใฝ่ฝัน คือคนที่ฉันเฝ้ารอ Ther kheu khon thii chan fai fan kheu khon thii chan fao ror ♫ Tú eres el único con el que sueño, eres al que he estado esperando ♫
เพียงพอแล้วแค่มีเธอกับฉัน อยู่เคียงข้างกันตลอดไป Phiang phor laew khaee mii ther kab chan yoo khiang khaang kan talord pai ♫ Es suficiente con que estemos, tú y yo juntos por siempre ♫
เธอคือสิ่งที่ฉันตามหา คือสิ่งที่ฉันขาดหายมาเปลี่ยนชีวิตในวันนี้ Ther kheu sing thii chan taam haa kheu siing thii chan khaad haai maa plian chiiwit nai wan nii ♫ Tú eres lo que buscaba, eres lo que había perdido, has venido a cambiar mi vida ♫
เธอคือคนที่ฉันใฝ่ฝัน คือคนที่ฉันเฝ้ารอ Ther kheu khon thii chan fai fan kheu khon thii chan fao ror ♫ Tú eres el único con el que sueño, eres al que he estado esperando ♫
เพียงพอแล้วแค่มีเธอกับฉัน อยู่เคียงข้างกัน Phiang phor laew khaee mii ther kab chan yoo khiang khaang kan ♫ Es suficiente con que estemos, tú y yo juntos ♫
เธอคือสิ่งที่ฉันตามหา คือสิ่งที่ฉันขาดหาย มาเปลี่ยนชีวิตในวันนี้ Ther kheu sing thii chan taam haa kheu siing thii chan khaad haai maa plian chiiwit nai wan nii ♫ Tú eres lo que buscaba, eres lo que había perdido, has venido a cambiar mi vida ♫
เธอคือคนที่ฉันใฝ่ฝัน คือคนที่ฉันเฝ้ารอ Ther kheu khon thii chan fai fan kheu khon thii chan fao ror ♫ Tú eres el único con el que sueño, eres al que he estado esperando ♫
เพียงพอแล้วแค่มีเธอกับฉัน อยู่เคียงข้างกันตลอดไป Phiang phor laew khaee mii ther kab chan yoo khiang khaang kan talord pai ♫ Es suficiente con que estemos, tú y yo juntos por siempre ♫
Home
