Lagu Palmy Eve Pancharoen nya

Admin · 1 Lagu Palmy Eve Pancharoen nya Sun Jan 09, 2022 7:53 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

Terimakasih
- Kapook
- Siamzone

Last edited by Admin on Tue Mar 15, 2022 8:54 pm; edited 1 time in total

Admin · 2 2001 Sun Jan 09, 2022 7:56 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

21 Desember 2001 : Album Palmy

Klik - Ingin menyanyi keras-keras:

อยากร้องดังดัง
[Yaal ja rorng dang dang = Ingin menyanyi keras-keras]

Code:: ไม่รู้ว่าเป็นอะไร คล้ายคล้ายโลกมันเปลี่ยนไป Mai ruu waa pen a rai khlaai khlaai loke man plian pai ♫ Tidak tahu terjadi apa, seperti dunia terganti ♫ มองไปทางไหน สวยงามกว่าเคยทุกครั้ง Morng pai thaang nai suay ngaam khwaa khoey thuk khrang ♫ melihat kemana-mana lebih indah dariapda terbiasa ♫ ทางโน้นก็ดูแปลกไป หัวเราะได้จนสุดทาง Thaang none kor duu plaeek pai ♫ Disana juga terlihat aneh, bisa lengkap ketawa ♫ โลกช่างสดใสทั้งวัน Loke chaang sod sai thang wan ♫ Dunia begitu segar seluruh hari ♫ ฉันเห็นผู้คนมากมาย ไม่รู้ว่าใครต่อใคร Chan hen phuu khon maak maai mai ruu waa khrai tot khrai ♫ Aku melihat banyak orang, tidak tahu siapa-apa ♫ ทั้งซ้ายทั้งขวา ยิ้มให้กันและกันทั้งนั้น Thang saai thang khwaa yim hai kan lae kan thang nan ♫ Semua kiri-kanan sebnyum bersama ♫ รู้ไหมว่ามันสุขใจ รู้ไหมที่เธอบอกกัน Ruu mai waa man suk jai ruu mai thii ther bork kan ♫ Tahukah itu begitu sennag di hati, tahukah yang kamu kasih tahu ♫ ฉันอารมณ์ดี โว...โฮ Chan aa rom dii woo hoo ♫ Aku merasa senang whoa ho ♫ อยากจะร้องดังดัง พูดให้ใครต่อใครได้รู้ทั่วกัน Yaak ja rorng dang dang phuud hai khrai tor khrai daai ruu thua kan ♫ Ingin menyanyi keras-keras, kasih tahu kepada siapapun tahu semua ♫ อยากจะร้องดังดัง พูดให้ใครได้ฟังว่าเธอรักฉัน Yaak ja rorng dang dang phuud hai khrai daai fang waa ther rak chan ♫ Ingin menyanyi keras-keras, kasih tahu siapapun dengar bahwa kamu mencintau aku ♫ อยากจะร้องดังดัง คำที่เธอบอกกันว่ารักมากมาย Yaak ja rorng dang dang kham thii ther bork kan waa rak maak maai ♫ Ingin menyanyi keras-keras,kata yang kamu kasih tahu bahwa mencintai banget ♫ ฉันจะร้องจะร้องให้ดังดัง ก็ฉันมันดีใจ Chan ja rorng hai dang dang kor chan man dii jai ♫ Aku akan menyanyi jadi keras-keras karena aku senang ♫ ที่เธอมาบอกกัน อยากจะตะโกนมันออกไป Thii ther maa bork kan yaak ja ta kone man ork pai ♫ Yang kamu kasih tahu, ingin berteriak keluar ♫ ฉันขอแค่เพียงสักวัน ให้ฉันได้ทำอย่างใจ Chan khor phiang sak wan hai chan daai tham yaang jai ♫ Aku minta hanya satu hari, untuk aku boleh membuat ikut hati ♫ ให้ฉันได้ร้องเข้าไปให้มันถึงฟ้า Hai chan daai rorng khao pai hai man theung faa ♫ untuk aku boleh menyanyi sampai langit ♫ ก็เพราะว่ามันสุขใจ ฉันขอร้องมันออกมา kor phroa waa man suk jai chan khor rorng man ork maa ♫ Karena aku sennag di hati, aku minta menyanyi ♫ ฉันสบายใจ โว.โฮ Chan sa baai jai woo hoo ♫ Aku senang di hati whoa ho ♫ อยากจะร้องดังดัง พูดให้ใครต่อใครได้รู้ทั่วกัน Yaak ja rorng dang dang phuud hai khrai tor khrai daai ruu thua kan ♫ Ingin menyanyi keras-keras, kasih tahu kepada siapapun tahu semua ♫ อยากจะร้องดังดัง พูดให้ใครได้ฟังว่าเธอรักฉัน Yaak ja rorng dang dang phuud hai khrai daai fang waa ther rak chan ♫ Ingin menyanyi keras-keras, kasih tahu siapapun dengar bahwa kamu mencintau aku ♫ อยากจะร้องดังดัง คำที่เธอบอกกันว่ารักมากมาย Yaak ja rorng dang dang kham thii ther bork kan waa rak maak maai ♫ Ingin menyanyi keras-keras,kata yang kamu kasih tahu bahwa mencintai banget ♫ ฉันจะร้องจะร้องให้ดังดัง ก็ฉันมันดีใจ Chan ja rorng hai dang dang kor chan man dii jai ♫ Aku akan menyanyi jadi keras-keras karena aku senang ♫ ที่เธอมาบอกกัน อยากจะตะโกนมันออกไป Thii ther maa bork kan yaak ja ta kone man ork pai ♫ Yang kamu kasih tahu, ingin berteriak keluar ♫ ฉันขอแค่เพียงสักวัน ให้ฉันได้ทำอย่างใจ Chan khor phiang sak wan hai chan daai tham yaang jai ♫ Aku minta hanya satu hari, untuk aku boleh membuat ikut hati ♫ ให้ฉันได้ร้องเข้าไปให้มันถึงฟ้า Hai chan daai rorng khao pai hai man theung faa ♫ untuk aku boleh menyanyi sampai langit ♫ ก็เพราะว่ามันสุขใจ ฉันขอร้องมันออกมา kor phroa waa man suk jai chan khor rorng man ork maa ♫ Karena aku sennag di hati, aku minta menyanyi ♫ ฉันสบายใจ โว...โฮ Chan sa baai jai woo hoo ♫ Aku senang di hati whoa ho ♫

Klik - Bisakah sama terus:

อยู่ต่อได้หรือเปล่า
[Yuu tor daay reuu plaao = Bisakah sama terus]

Code:: เธอ จะรบกวนเธอมากไปไหม Ther ja rob kuan ther maak pai mai ♫ Kamu, akan menggangu kamu terlalu kah ♫ หากว่าเธอไม่รีบไปไหน Haak waa ther mai riib pai nai ♫ Kalau kamu belum cepat kemana ♫ อยากให้อยู่กับฉันได้ไหม Yaak hai ther yii kab chan daai mai ♫ Ingin bisakah sama aku ♫ ให้เราได้คุยกันก่อน Hai rao daai nang khui kan korn ♫ Untuk kita bicsa berbicara dulu ♫ เราที่คบกันมาถึงวันนี้ Ror thii khob kan maa theung wan nii ♫ Kita yang berhubungan sampai hari ini ♫ บอกได้เลยฉันรู้สึกดี Bork daai loey chan ruu seuk dii ♫ Bisa kasih tahu aku merasa bagus ♫ อยากให้เธอได้รู้สักที ได้เปิดหัวใจ Yaak hai ther daai ruu sak thii daai perd hua jai ♫ Ingin kamu bisa tahu, bisa membuka hati ♫ แต่เธออยู่ได้หรือเปล่า Taee ther yuu daai reuu plaao ♫ Tapi kamu bisa terus kah ♫ เธอนั้นมีธุระอะไรหรือเปล่า ther nan mii thu ra arai reuu plaao ♫ Kamu sibuk kah ♫ อยู่ด้วยกันสักพักจะได้หรือเปล่า Yuu duay kan sak phak ja daai reuu plaao ♫ Bisa bersama sebentar kah ♫ อยู่นั่งคุยสบายๆ ให้เราเรียนรู้กัน Yuu nang khui sa baai sa baai hai rao rian ruu kan ♫ Duduk berbicara sant-tai untuk kita belajar bersama ♫ เรา จากที่เคยใกล้ชิดผูกพัน Rao jaak thii khoey klai chid phuuk phan ♫ Kita yang pernah dekat akrab ♫ อยากให้เราเป็นมากกว่านั้น Yaak hai rao pen maak kwaa nan ♫ Ingin kita lebig banyak daripada itu ♫ อยากให้เธอได้รู้จักฉัน Yaak hai ther daai ruu jak chan ♫ ingin kamu kenal aku ♫ มากกว่าที่เคยรู้จัก Maak kwaa thii khoey ruu jak ♫ Dengan lebih yang pernah kenal ♫ ฉัน อยากให้เราได้ใช้วันนี้ Chan yaak hai rao daau chai wan nii ♫ Aku ingin kita berhidupa pada hari ini ♫ บอกเรื่องราวที่เราต่างมี Bork reuung raao thuu raao taang mii ♫ Kasih tahu kejadian yang kita punya ♫ ให้หัวใจได้รู้สึกดีมากกว่าที่เคย Hai hua jai daai ruu seuk dii maak kwaa thii khoey ♫ untuk hati ada rasa baik daripada dulu ♫ แต่เธออยู่ได้หรือเปล่า Taee ther yuu daai reuu plaao ♫ Tapi kamu bisa terus kah ♫ เธอนั้นมีธุระอะไรหรือเปล่า ther nan mii thu ra arai reuu plaao ♫ Kamu sibuk kah ♫ อยู่ด้วยกันสักพักจะได้หรือเปล่า Yuu duay kan sak phak ja daai reuu plaao ♫ Bisa bersama sebentar kah ♫ อยู่นั่งคุยสบายๆ ให้เราเรียนรู้กัน Yuu nang khui sa baai sa baai hai rao rian ruu kan ♫ Duduk berbicara sant-tai untuk kita belajar bersama ♫ ได้หรือเปล่า Daai reuu plaao ♫ Bisakah ♫ เธอนั้นมีธุระอะไรหรือเปล่า ther nan mii thu ra arai reuu plaao ♫ Kamu sibuk kah ♫ อยู่ด้วยกันสักพักจะได้หรือเปล่า Yuu duay kan sak phak ja daai reuu plaao ♫ Bisa bersama sebentar kah ♫ อยู่นั่งคุยสบายๆ ให้เราเรียนรู้กัน Yuu nang khui sa baai sa baai hai rao rian ruu kan ♫ Duduk berbicara sant-tai untuk kita belajar bersama ♫

Klik - Jam delapan pagi hari Selasa:

แปดโมงเช้าวันอังคาร
[Paed mong chaao wan ang khaan = Jam delapan pagi hari Selasa]

Code:: แปดโมงเช้าวันอังคาร ถึงจะนานที่ผ่านมา paed mong chaao wan ang khaan theung ja naan thii phaan maa ♫ Jam delapan pagi hari Selasa walaupyn lama yang sudha lewat ♫ ตอนนั้นที่เธอร่ำลา พูดว่าเธอจะไป Torn nan thii ther ram laa phuud waa ther ja pai ♫ Waktu itu tang kamu meninggalkan, bilang bahwa kamu akan pergi ♫ จ้องมองเข็มนาฬิกา ช่วงเวลาครั้งสุดท้าย Jorng morng khem naa li kaa chuang wee laa khrang sud thaai ♫ Melihat jarum jam, waktu yang terkahir ♫ วันนั้นเสียใจเท่าไหร่ ก็ยังคงไม่ลืม Wan nan sia jai thao rai kor yang khong mai leuum ♫ Hari itu berapa kesal, masih belum lupa ♫ รู้บ้างไหมว่าจะไป มันไม่จบแค่นั้น Ruu baang mai waa ja pai man mai job khaee nan ♫ Tahukah bahwa akan pergi, itu tidak akhir anya itu ♫ เพราะวันแต่ละวัน มีบาดแผลของวันก่อน Phroa wan taee la wan mii baad phaee khorng wan korn ♫ Karena hari tiap hari ada luka hari dulunya ♫ เพราะวันนั้นแปดโมงเช้า ใจฉันแทบขาดรอน Phroa wan nan paed mong chaao jai chan thaeeb khaad rorn ♫ Karena hari itu jam delapan pagi, hatiku hampir terpecah ♫ รับรู้ทุกคำทุกตอน ที่บั่นทอนหัวใจกัน Rab ruu thuk kham thuk torn thii ban thorn hua jai kan ♫ Tahu semua kata semua kejadian yang menghancurkan hati bersama ♫ เพราะใจฉันแตกสลาย ไปพร้อมกับคำลา Phroa hai chan taeek sa laai pai phrorm kab kham laa ♫ Karena hatiku terpecah bersama kata meninggalkan ♫ และฉันหมดศรัทธา ที่ว่ารักนั้นนิรันดร์ Lae chan mod sat thaa thii waa rak nan ni ran ♫ Dan aku habis kepercayaan yang kata cinta itu selalu ♫ เพราะชีวิตได้ขาดหาย ไปแล้วจากวันนั้น Phroa chii wit daai khaad haai pai laew jaak wan nan ♫ Karena hidup sudha hilang sejak hari itu ♫ และทุกๆ วันอังคาร ก็ยังคงไม่ลืมเธอ Lae thuk thuk wan ang khaan kor yang khong mai leuum ther ♫ Dan setiap hari Selasa maih belum bisa lupa kamu ♫ ไม่อยากรู้วันเวลา เช้าขึ้นมาไม่อยากเจอ Mai yaak ruu wan wee laa chao kheun maa mai yaak jer ♫ Tidak ingin tahu hari waktu, sampai pagi tidak mau berjumpa ♫ เพิ่งรู้ว่าไม่มีเธอ รู้ว่าเธอจากไป Phern ruu waa mai mii ther ruu waa ther jaak pai ♫ Baru tahu tidak ada kamu, tahu bahwa kamu meninggalkan ♫ แปดโมงเช้าวันอังคาร ฉันไม่เคยจะเปลี่ยนไป Paed moong chaao wan ang khaan chan mai khoey ja plian pai ♫ Jam delapan pagi hari Selasa, aku tidak pernah terganti ♫ เจ็บช้ำในใจอย่างไร ก็ยังคงไม่ลืม Jeb cham nai jai yaang rai kor yang khong mai leuum ♫ Sakit di hati bagaimana, aku masih tidak lupa ♫ เพราะใจฉันแตกสลาย ไปพร้อมกับคำลา Phroa hai chan taeek sa laai pai phrorm kab kham laa ♫ Karena hatiku terpecah bersama kata meninggalkan ♫ และฉันหมดศรัทธา ที่ว่ารักนั้นนิรันดร์ Lae chan mod sat thaa thii waa rak nan ni ran ♫ Dan aku habis kepercayaan yang kata cinta itu selalu ♫ เพราะชีวิตได้ขาดหาย ไปแล้วจากวันนั้น Phroa chii wit daai khaad haai pai laew jaak wan nan ♫ Karena hidup sudha hilang sejak hari itu ♫ และทุกๆ วันอังคาร ก็ยังคงไม่ลืมเธอ Lae thuk thuk wan ang khaan kor yang khong mai leuum ther ♫ Dan setiap hari Selasa maih belum bisa lupa kamu ♫ ไม่อยากรู้วันเวลา เช้าขึ้นมาไม่อยากเจอ Mai yaak ruu wan wee laa chao kheun maa mai yaak jer ♫ Tidak ingin tahu hari waktu, sampai pagi tidak mau berjumpa ♫ เพิ่งรู้ว่าไม่มีเธอ รู้ว่าเธอจากไป Phern ruu waa mai mii ther ruu waa ther jaak pai ♫ Baru tahu tidak ada kamu, tahu bahwa kamu meninggalkan ♫ แปดโมงเช้าวันอังคาร ฉันไม่เคยจะเปลี่ยนไป Paed moong chaao wan ang khaan chan mai khoey ja plian pai ♫ Jam delapan pagi hari Selasa, aku tidak pernah terganti ♫ เจ็บช้ำในใจอย่างไร ก็ยังคงไม่ลืม Jeb cham nai jai yaang rai kor yang khong mai leuum ♫ Sakit di hati bagaimana, aku masih tidak lupa ♫ แปดโมงเช้าวันอังคาร ถึงจะนานที่ผ่านมา paed mong chaao wan ang khaan theung ja naan thii phaan maa ♫ Jam delapan pagi hari Selasa walaupyn lama yang sudha lewat ♫ ตอนนั้นที่เธอร่ำลา พูดว่าเธอจะไป Torn nan thii ther ram laa phuud waa ther ja pai ♫ Waktu itu tang kamu meninggalkan, bilang bahwa kamu akan pergi ♫ จ้องมองเข็มนาฬิกา ช่วงเวลาครั้งสุดท้าย Jorng morng khem naa li kaa chuang wee laa khrang sud thaai ♫ Melihat jarum jam, waktu yang terkahir ♫ วันนั้นเสียใจเท่าไหร่ ก็ยังคงไม่ลืม Wan nan sia jai thao rai kor yang khong mai leuum ♫ Hari itu berapa kesal, masih belum lupa ♫

Klik - Dia lupa:

เขาลืม
[Khao leuum = Dia lupa]

Code:: เขาลืมวันเกิด เขาลืมของฝาก เขาลืมเราไปอยู่บ่อยๆ เลย Khao leuum wan kerd khao leuum khorng faak khao leuum rao pai yuu boy bou loey ♫ Dia lupa ulang taun, dia lupa oleh-oleh, dia sering lupa aku ♫ เขาลืมไปส่ง เขาลืมโทรกลับ เขาลืมอย่างงั้น แล้วยังทำเฉย Khao leuum pai song khao leuum throo klab khao leuum yaang ngan laew yang tham choey ♫ Dia lupa antar, dia lupa menelepon balik, dia lupa seperti itu masih tidak peduli ♫ โอ๊ยลำบากใจ ชีวิตไม่ค่อยเบิกบาน บอกว่ารักกัน แต่ก็ละเลย Oii lam baak jai chii wit mai khoy berk baan bork waa rak kan taee kor la loey ♫ Oii gelisah, hidup kurang segar, kasih tahu mencintai bersama tapi tidak peduli ♫ โอ๊ยมันหนักใจ สุดท้ายก็เป็นอย่างเคย มันจะลงเอยกันได้ไง (มันจะลงเอยกันได้ไง) Oii man nak jai sud thaai kor pen yaang khoey man ja long eii kan daai yang ngai (man ja long eii kan daai yang ngai) ♫ Oii gelisah, terakhirnya seperti biasa itu akan sukses bersama bagaimana (itu akan sukses bersama bagaimana) ♫ นี่มันจะลงเอยกันได้ไง (มันจะลงเอยกันได้ไง) (มันจะลงเอยกันได้ไง...) Nii man ja long eii kan daai ngai (man ja long eii kan daai yang ngai) (man ja long eii kan daai yang ngai...) ♫ Ini akan sukses bersama bagaimana (itu akan sukses bersama bagaimana...) ♫ เขาบอกเราว่ารักแต่ลืมเราอีกแล้ว เขาหลอกกันอีกแล้วให้เราดีใจ Khao bork rao waa rak taee leuum rao iik laew khao lork kan iik laew hai rao dii jai ♫ Dia kasih tahu aku bahwa cinta tapi lupa aku lagi, dia menipu lagi membuat aku senang ♫ เขาบอกกันอย่างนั้นกลับทำกันอย่างนี้ เขาบอกกันอย่างนี้ให้คิดยังไง Khao bork kan yaang nan klab tham kan yaang nii khao bork kan yaang nii hai khid yang ngai ♫ Dia kasih tahu seperti itu tapi menjadi membuat seperti ini, dia kasih tahu seperti ini harus berpikri bagaimana ♫ เขาลืมเพลงโปรด เขาลืมรูปถ่าย เขาคงมีใครเลยไม่แคร์เรา Khao leuum phleeng prode khao leuum ruup thaai khap khong mii khrai loey mai Care rao ♫ Dia lupa lagu yang suka, dia lupa foto, mungkin dia punya seseorang jadi tidak care aku ♫ เขาลืมจองบัตร เขาลืมทุกอย่าง เขาลืมอีกแล้ว ทิ้งให้เราเหงา Khao leuum jorng bat khao leuum thuk yaang khao leuum iik laew thing hai rao ngao ♫ Dia lupa pesan tiket, dia lupa semua dia lupa lagi, lepaskan aku kesepian ♫ โอ๊ยลำบากใจ ชีวิตไม่ค่อยเบิกบาน บอกว่ารักกัน แต่ก็ละเลย Oii lam baak jai chii wit mai khoy berk baan bork waa rak kan taee kor la loey ♫ Oii gelisah, hidup kurang segar, kasih tahu mencintai bersama tapi tifak peduli ♫ โอ๊ยมันหนักใจ สุดท้ายก็เป็นอย่างเคย มันจะลงเอยกันได้ไง (มันจะลงเอยกันได้ไง) Oii man nak jai sud thaai kor pen yaang khoey man ja long eii kan daai yang ngai (man ja long eii kan daai yang ngai) ♫ Oii gelisah, terakhirnya seperti biasa itu akan sukses bersama bagaimana (itu akan sukses bersama bagaimana) ♫ นี่มันจะลงเอยกันได้ไง (มันจะลงเอยกันได้ไง) (มันจะลงเอยกันได้ไง...) Nii man ja long eii kan daai ngai (man ja long eii kan daai yang ngai) (man ja long eii kan daai yang ngai...) ♫ Ini akan sukses bersama bagaimana (itu akan sukses bersama bagaimana...) ♫ เขาบอกเราว่ารักแต่ลืมเราอีกแล้ว เขาหลอกกันอีกแล้วให้เราดีใจ Khao bork rao waa rak taee leuum rao iik laew khao lork kan iik laew hai rao dii jai ♫ Dia kasih tahu aku bahwa cinta tapi lupa aku lagi, dia menipu lagi membuat aku senang ♫ เขาบอกกันอย่างนั้นกลับทำกันอย่างนี้ เขาบอกกันอย่างนี้ให้คิดยังไง Khao bork kan yaang nan klab tham kan yaang nii khao bork kan yaang nii hai khid yang ngai ♫ Dia kasih tahu seperti itu tapi menjadi membuat seperti ini, dia kasih tahu seperti ini harus berpikri bagaimana ♫ เขาบอกเราว่ารักแต่ลืมเราอีกแล้ว เขาหลอกกันอีกแล้วให้เราดีใจ Khao bork rao waa rak taee leuum rao iik laew khao lork kan iik laew hai rao dii jai ♫ Dia kasih tahu aku bahwa cinta tapi lupa aku lagi, dia menipu lagi membuat aku senang ♫ เขาบอกกันอย่างนั้นกลับทำกันอย่างนี้ เขาบอกกันอย่างนี้ให้คิดยังไง Khao bork kan yaang nan klab tham kan yaang nii khao bork kan yaang nii hai khid yang ngai ♫ Dia kasih tahu seperti itu tapi menjadi membuat seperti ini, dia kasih tahu seperti ini harus berpikri bagaimana ♫ เขาบอกเราว่ารักแต่ลืมเราอีกแล้ว เขาหลอกกันอีกแล้วให้เราดีใจ Khao bork rao waa rak taee leuum rao iik laew khao lork kan iik laew hai rao dii jai ♫ Dia kasih tahu aku bahwa cinta tapi lupa aku lagi, dia menipu lagi membuat aku senang ♫ เขาบอกกันอย่างนั้นกลับทำกันอย่างนี้ เขาบอกกันอย่างนี้ให้คิดยังไง Khao bork kan yaang nan klab tham kan yaang nii khao bork kan yaang nii hai khid yang ngai ♫ Dia kasih tahu seperti itu tapi menjadi membuat seperti ini, dia kasih tahu seperti ini harus berpikri bagaimana ♫

Klik - Berpikir lagi:

ทบทวน
[Thob thuan = Berpikri lagi]

Code:: อยู่กับสายลม อยู่กับแสงดาว อยู่กับความเหงาใจ Yuu hab saai lom yuu kab saeng daao yuu kab khwaam ngao jai ♫ Sama angin, sama chaya bintang, sama kesepian di hati ♫ อยู่กับพื้นดิน อยู่กับพื้นทราย ปล่อยให้ใจว่างเปล่า Yuu kab pheuun din yuu kab pheuun saai ploy hai jai waang plaao ♫ Sama tanah, sama pasir, lepaskan hati kosong ♫ ทบทวนทุกสิ่ง ทบทวนทุกอย่าง ความหลังที่มันเป็นของเรา Thob thuan thuk sing thob thuan thuk yaang khwaam lang thii man pen khorng rao ♫ ฺBerpikir semuanya lagi , berpikir segalnya lagi , memori lalu kita ♫ เพิ่งเคยรู้สึก เพิ่งเคยรู้จัก กับรักที่ต้องมาปวดร้าว Perng khoey ruu seuk phern khoey ruu jak kab rak thii torng maa puad raao ♫ Pertama kali merasa, pertama kali tahu dengan cinta yang kesal ♫ อยากจะหายตัว อยากจะหายไป ไม่ให้ใครเห็นหน้า Yaak ja haai tua yaak ja haai pai mai hai khrai hen naa ♫ Ingin diri hilang, ingin hilang, tidak mau siapa bisa jumpa ♫ หลบจากผู้คน หลบจากสายตา ให้เวลาหัวใจ Lob jaak phuu khon lob jaak saai taa hai wee laa hua jai ♫ Bersembunyi dari orang-orang, bersembunyai dari mata, kasih waktu kepada hati ♫ ทบทวนทุกสิ่ง ทบทวนทุกอย่าง เรื่องราวระหว่างเรามากมาย Thob thuan thuk sing thob thuan thuk yaang reuung raao ra waang rao maak maai ♫ Berpikir semuanya lagi, berpikir segalnya lagi, bayak kejadian kita ♫ เสียดายที่สุด เสียใจที่สุด กับอะไรที่มันผ่านไป จบไปแล้ว Siaa daai thii sud siaa jai thii sud kab a rai thii man phaan pai job pai laew ♫ Paling syang, paling kesal dengan apapun yang sudah lewat sudah akhir ♫ ทบทวนทุกสิ่ง ทบทวนทุกอย่าง เรื่องราวระหว่างเรามากมาย Thob thuan thuk sing thob thuan thuk yaang reuung raao ra waang rao maak maai ♫ Berpikir lahi semuanya, berpikir segalnya, bayak kejadian kita ♫ เสียดายที่สุด เสียใจที่สุด กับอะไรที่มันผ่านไป Siaa daai thii sud siaa jai thii sud kab a rai thii man phaan pai ♫ Paling syang, paling kesal dengan apapun yang sudah lewat ♫ อาจไม่เหลือเธอ อาจไม่เหลือใคร อาจจะดูไร้ค่า (อาจจะดูไร้ค่า) Aad mai leuu ther aad mai leuu khrai aad ja duu rai khaa (aad ja duu rai khaa) ♫ Mungkin tidak tinggal kamu, mungkin tidak tinggal siapa, mugnkin terlihat tidak berharta (mugnkin terlihat tidak berharta) ♫ อาจไม่ได้ความ อาจมีน้ำตา แต่พยายามเข้าใจ Aad mai daai khwaam aad mii naam taa taee pha yaa yaam khao jai ♫ Mungkin gagal, mungkin ada air mata, tapi berusaha mengerti ♫ ทบทวนทุกสิ่ง ทบทวนทุกอย่าง จะทำใจให้ยอมรับได้ Thob thuan thuk sing thob thuan thuk yaang ja tham jai hai yorm rab daai ♫ Berpikir semuanya lagi, berpikir segalnya lagi, akan membuat hati bisa setuju ♫ ฉันจะไม่โกรธ ฉันจะไม่เกลียด ผ่านมาก็ให้มันผ่านไป จบไปแล้ว Chan ja mai krode chan ja mai kliaad phaan maa kor hai man phaan pai job pai laew ♫ Aku akan tidka marah, aku akan tidak benci, kalau sudah lewat lepaskan lewat, sudah akhir ♫

Klik - กลัว - Takut:

กลัว
[Kluaa = Takut]

Code:: จมอยู่กับตัวเอง ติดอยู่กับเวลา ทำไมเธอไม่มา เธอหายไปนานเหลือเกิน jom yuu kab tua eeng tid yuu kab wee laa tham mai theer mai maa ther haai pai naan lueaa keern ♫ Tengelam sama diri, tidak bisa keluar dari waktu, kenapa kamu tidak datang, kamu sudah hilang lama banget ♫ ยังมีคนที่คอยอยู่ วันและคืนเฝ้าหมองเหม่อ ใครทำให้เธอห่างเหิน yang mii khon thii khoy yuu wan lae kheuun fao morng meer khrai tham hai theer haang heern ♫ Maish ada orang menunggu, hari dan malam menunggu melamun, siapa membuat kamu jauh ♫ ผ่านไปแต่ละวัน ก็ยังหวั่นในใจ ว่ามันเกิดอะไร กับรักที่เธอให้มา phaan pai taee la wan kor yang wan nai jai kab rak thii theer hai maa ♫ Lewat tiap hari, di hati masih khawatir, bahwa terjadi apa kepada cinta yang kamu kasih ♫ เธอยังรักฉันรึปล่าว เธอมีใครสำคัญกว่า เพียงแค่คิดยังปวดร้าว theer yang rak chan reu plaao ther mii khrai sam khan kwaa phiang khaee khid yang puaad raao ♫ Kamu maish mencintai aku kah? Kamu punya siapa lebih penting? Sekedar berpikir juga sakit ♫ เพราะว่าใจกลัว กลัวว่าเธอจะทิ้งกัน จากไปลืมคนที่เคยบอกรักกัน phroa waa jai kluaa kluaa waa theer ja thing kan jaak pai leuum khon thii khoey bork rak kan ♫ Karena hati takut, takut kamu putus, meninggalkan lalu lupa orang yang pernah kasih tahu cinta bersama ♫ ลืมทุกๆ อย่าง มันอ่อนล้าและสับสน lueem thuk thuk yaang man orn laa lae sab son ♫ Lupa semuanya itu begitu soak dan kacau ♫ จะต้องทำยังไง บอกกับเธอยังไง ความอึดอัดในใจ ที่ฉันทนมาตั้งนาน ja torng tham yang ngai bork kab theer yang ngai khwaam eud ad nai jai thii chan thon maa tang naan ♫ Harus membuat bagaimana? Kasih tahu kepada kamu bagaimana? keramainan di hati yang aku menahan sejak lama ♫ คนดีๆ ที่เคยห่วง นานวันไปยิ่งไกลห่าง เพียงคิดน้ำตาก็ไหล khon dii dii khoey huang naan pai ying klai haang phiang khid naam taa kor lai ♫ Orang baik yang pernah cemas, lewat hari lama lebih jauh, sekedar berpikir air mata keluar ♫ เพราะว่าใจกลัว กลัวว่าเธอจะทิ้งกัน จากไปลืมคนที่เคยบอกรักกัน phroa waa jai klua kluaa waa theer ja thing kan jaak pai lueem khon thii khoey bork rak kan ♫ Karena hati takut, takut kamu putus, meninggalkan lalu lupa orang yang pernah kasih tahu cinta bersama ♫ ลืมทุกๆ อย่าง มันอ่อนล้าและสับสน (มันอ่อนล้าและสับสน) lueem thuk thuk yaang man orn laa lae sab son (man orn laa lae sab son) ♫ Lupa semuanya itu begitu soak dan kacau (itu begitu soak dan kacau) ♫

Klik - Daerah pribadi:

พื้นที่ส่วนตัว
[Pheuun thii suan tua = Daerah pribadi]

Code:: ไม่ทุกข์ ไม่ร้อน ไม่นอนกลางวัน Mai thuk mai rirn mai norn klaang wan ♫ Tidak berduka, tidak khawatir, tidak tidur siang ♫ ไม่ต้องหวั่นไหว Mai torng wan wai ♫ tidak perlua plin-plan ♫ ไม่ต้องไปอยู่ไหน Mai rong pai yuu nai ♫ tifak perlu dimana ♫ ให้เป็นเหมือนใครเขา Hai pen meuun khrai khao ♫ Lepas seperti orang lain ♫ ไม่รับ ไม่รู้ ไม่ดูทีวี ไม่มีความหลัง Mai rab mai ruu mai duu thii wii mai mii khwaam lang ♫ Tidak terima tahu tidak menonton TV, tidak ada memori dulu ♫ แต่ทำทุกทุกอย่าง Taee tham thuk thuk yaang ♫ Tapi membuat semua ♫ ไม่ดี ไม่เอา Mai dii mai ao ♫ tidak baik tidak mau ♫ ไม่เพ้อ ไม่ฝัน ไม่ดึง ไม่ดัน Mai pher mai fan mai deung mai dan ♫ Tidak melamun, tidak mimpi, tidak memaksa, tidak ambisius ♫ ให้ต้องเดือดร้อน Hai torng deuun rorn ♫ Tidak perlu ada masalah ♫ ไม่ต้องประสาทหลอน Mai torng pra saat lorn ♫ Tidak perlu halusinasi ♫ อย่างดีก็พอใช้ Yaang dii kor phor chai ♫ Paling baik itu lumayan ♫ ไม่ซื้อ ไม่หา ไม่ตีราคาเกี่ยวกับความรัก Mai seuu mai haa mai tii raa khaa kiao kab khwaam rak ♫ Tidak beli, tidak cari, tidak menilai tentang asmara ♫ ไม่เคยคิดรับปาก Mai khoey khid rab paak ♫ Tidak pernah mau janji ♫ ถ้าไม่เข้าใจ Thaa mai khao jai ♫ Kalau tidak menegrti ♫ โลกนี้มันคงจะพอมีพื้นที่ส่วนตัว Loke nii man khong ja phor mii pheuun thii suan tia ♫ Dunia ini mungkin ada daerah pribadi ♫ ไม่ต้องกลัวว่าใครไม่เข้าใจ Mai torng klua waa khrai mai khao jai ♫ Tidak perlu takut siapa tidak mengerti ♫ จะคิดเข้าข้างตัวเองในบางครั้งก็ปลอดภัย Ja khid khao khaang tua eeng nai baang khrang kor plord phai ♫ Kadang-kadang berpikir berpihak kepada diri jadi aman ♫ เหมือนที่ใจต้องการ Meuun thii jai torng kaan ♫ Seperti hati ingin ♫ ไม่ทึก ไม่ทัก ไม่โวย ไม่วาย ไม่ต้องใจร้อน Mai theuk mai thak mai woi mai waai mai torng ja rorn ♫ Tidak kejut, tidak me, tidak ngeluh, tidak perlu tidak sabar ♫ ไม่ต้องให้ใครสอน Mai torng hai khrai sorn ♫ Tidak perlu ada siapa meajar ♫ ก็พอรู้ความหมาย Kor phor ruu khwaam mau ♫ Sekedar tahu maksudnya ♫ ไม่ท้อ ไม่ถอย ไม่คอยเวลา ไม่ต้องคอยถาม Mai thor mai thoy mai khoy wee laa mai torng khoy thaam ♫ Tidak putus asa, tidak mundur, tidal menunggu, tidak perlu sering tanya ♫ อยากทำก็ลองทำ Yaak tham kor lorng tham ♫ Ingin membuat jadi bisa coba membuat ♫ จะได้เข้าใจ Ja daai khao jai ♫ Jadi bisa mengerti ♫ ไม่เพ้อ ไม่ฝัน ไม่ดึง ไม่ดัน Mai pher mai fan mai deung mai dan ♫ Tidak melamun, tidak mimpi, tidak memaksa, tidak ambisius ♫ ให้ต้องเดือดร้อน Hai torng deuun rorn ♫ Tidak perlu ada masalah ♫ ไม่ต้องประสาทหลอน Mai torng pra saat lorn ♫ Tidak perlu halusinasi ♫ อย่างดีก็พอใช้ Yaang dii kor phor chai ♫ Paling baik itu lumayan ♫ ไม่ซื้อ ไม่หา ไม่ตีราคาเกี่ยวกับความรัก Mai seuu mai haa mai tii raa khaa kiao kab khwaam rak ♫ Tidak beli, tidak cari, tidak menilai tentang asmara ♫ ไม่เคยคิดรับปาก Mai khoey khid rab paak ♫ Tidak pernah mau janji ♫ ถ้าไม่เข้าใจ Thaa mai khao jai ♫ Kalau tidak menegrti ♫ โลกนี้มันคงจะพอมีพื้นที่ส่วนตัว Loke nii man khong ja phor mii pheuun thii suan tia ♫ Dunia ini mungkin ada daerah pribadi ♫ ไม่ต้องกลัวว่าใครไม่เข้าใจ Mai torng klua waa khrai mai khao jai ♫ tidak perlu takut siapa tidak mengerti ♫ จะคิดเข้าข้างตัวเองในบางครั้งก็ปลอดภัย Ja khid khao khaang tua eeng nai baang khrang kor plord phai ♫ Kadang-kadang berpikir berpihak kepada diri jadi aman ♫ เหมือนที่ใจต้องการ Meuun thii jai torng kaan ♫ Seperti hati ingin ♫ ไม่ทึก ไม่ทัก ไม่โวย ไม่วาย ไม่ต้องใจร้อน Mai theuk mai thak mai woi mai waai mai torng ja rorn ♫ Tidak kejut, tidak me, tidak ngeluh, tidak perlu tidak sabar ♫ ไม่ต้องให้ใครสอน Mai torng hai khrai sorn ♫ Tidak perlu ada siapa meajar ♫ ก็พอรู้ความหมาย Kor phor ruu khwaam mau ♫ Sekedar tahu maksudnya ♫ ไม่ท้อ ไม่ถอย ไม่คอยเวลา ไม่ต้องคอยถาม Mai thor mai thoy mai khoy wee laa mai torng khoy thaam ♫ Tidak putus asa, tidak mundur, tidal menunggu, tidak perlu sering tanya ♫ อยากทำก็ลองทำ Yaak tham kor lorng tham ♫ Ingin membuat jadi bisa coba ♫ จะได้เข้าใจ Ja daai khao jai ♫ Jadi bisa mengerti ♫

Klik - Begitu santai:

แสนสบาย
[Saen sa baai = Begitu santai]

Code:: ไปสะพานพุทธ คงต้องเดินทั้งคืน Pai sa phaan phud khong torng dern thang kheuun ♫ Pergi ke jembatan Phra Phutta Yodfa Mungkin harus berjalan sellau malam* ♫ ไปประชาชื่น ก็ไม่มีคนรู้จัก Pai pra chaa cheuun kor mai mii khon ruu jak ♫ Pergi ke Pracha Chuen, tidak ada orang kenal ♫ ไปประตูน้ำ แต่มันก็ยังไม่อยาก Pai pra tuu naam taee man kor mai yaak ♫ Pergi ke Pratunam, tapi tidak ingin ♫ ถ้าไปเจอคนรัก Thaa pai jer khon rak ♫ Kalau pergi jumpa orang cinta ♫ อยู่บ้านยังดีซะกว่า Yuu baan yang dii sa kwaa ♫ Di rumah saja lebih baik ♫ อยู่ตรงนี้แสนสบาย เรามีใจให้กัน Yuu trong nii saeb sa baai rao mii jai hai kan ♫ Disini begitu santai, kita punya hati untuk bersama ♫ อยู่เพลินๆ กันได้ทั้งวัน Yuu phlern phlen kan daai thang wan ♫ Sama menikmati selalu hari ♫ ไม่ต้องลำบาก อยู่ตรงนี้แสนสบาย Mai torng lam baak yuu trong nii saeb sa baai ♫ Tidak perlu sengsara, disini begitu santai♫ เรามีกันและกัน ไม่เคยคิดไปไหนสักวัน Rao mii kan lae kan mai khoey khid pai nai sak wan ♫ Kita punya bersama, tidak pernah berpikir kemana meskipun satu hari ♫ ให้มันลำบาก Hai man lam baak ♫ Sampai sengsara ♫ ไปเจริญกรุง คนก็ดูวุ่นวาย Pai ja rern krung khon kor duu wun waai ♫ pergi ke Charoenkeung, mungkin ramai orang ♫ จะไปสะพานควาย เพื่อนฝูงก็คงไม่มี Ja pai sa phaan khwaai pheuun fuung kor khong mai mii ♫ Kalau pergi ke Saphan kwai, tidak punya teman-taman ♫ ไม่ว่าที่ไหน ไม่เคยจะไปสักที่ Mai waa thii nai mai khoey pai sak thii ♫ Walaupun kemana, tidka pernah kesana ♫ ไม่มีอะไรพอดี อยู่บ้านยังดีซะกว่า Mai mii a rai phor dii yuu baan sa yang dii kwaa ♫ Tidak ada lumayan baik, di rumah saja lebih baik ♫ อยู่ตรงนี้แสนสบาย เรามีใจให้กัน Yuu trong nii saeb sa baai rao mii jai hai kan ♫ Disini begitu santai, kita punya hati untuk bersama ♫ อยู่เพลินๆ กันได้ทั้งวัน Yuu phlern phlen kan daai thang wan ♫ Sama menikmati selalu hari ♫ ไม่ต้องลำบาก อยู่ตรงนี้แสนสบาย Mai torng lam baak yuu trong nii saeb sa baai ♫ Tidak perlu sengsara, disini begitu santai♫ เรามีกันและกัน ไม่เคยคิดไปไหนสักวัน Rao mii kan lae kan mai khoey khid pai nai sak wan ♫ Kita punya bersama, tidak pernah berpikir kemana meskipun satu hari ♫ ให้มันลำบาก Hai man lam baak ♫ Sampai sengsara ♫

* Zaman dulu daerah jembatan Phra Phutta Yodfa ada pasar malam seperti film Teenage Love tapi kini sudah tidak ada

Klik - Surga kirim aku:

ฟ้าส่งฉันมา
[Faa song chan maa = Surga kirim aku]

Code:: เธอเป็นคนเดิมคนเดียวที่แสนดี เป็นใครบางคนที่คอยคิดถึงกัน Ther pen khon derm khon diao thii saen dii pen khrai baang khon thii khoy khid theung kan ♫ Kamu seperti orang dulu seorang yang begitu baik, seperti seseorang yang rindu bersama ♫ เธอเห็นว่าฉันเป็นคนที่สำคัญ จะกี่คืนจะกี่วันยังห่วงใยกันเสมอ Ther hen waa chan pen khon sam khan ja kii kheuun ja kii wan yang huang yai kan sa mer ♫ Kamu melihat bahwa aku seperti orang yang penting, walau berapa lewat malam-hari masih mencemaskan bersama selalu ♫ เธอเป็นแรงใจให้กับฉัน ในความเป็นจริงและความฝัน ฉันรู้ว่าฉันจะยังมีเธอ Ther pen raeng jai hai kab chan nai khwaam jing lae khwaam fan chan ruu waa chan ja yang mii ther ♫ Kamu seperti daya kepada aku, pada kenyataan dan mimpi, aku tahu aku masih punya kamu ♫ ฟ้าคงส่งให้ฉันมาเกิด ให้พบเธอ Faa khong song hai chan maa kerd hai phob ther ♫ Mungkin surga kirim aku lahir untuk bertemu kamu ♫ ฟ้ากำหนดเส้นทางเส้นหนึ่ง ให้เราได้เจอ ให้เรารักกัน Faa kam nod sen thaang sen neung hai rao daai jer hai rao daai rak kan ♫ Surga menuntukan satu jalan untuk kita berjumpa untuk kita mencintai bersama ♫ คงมีบางวันที่ฉันอาจละเลย เป็นความเคยชินที่ดูเฉยๆ ไป Khong mii baang wan thii chan aad la loey pen khwaam khoey chin thii duu choy choey pai ♫ Mungkin ada beberapa hari yang aku mungkin abai, seperti terbiasa yang terlihat tifak peduli ♫ คงมีบางทีที่เธออาจน้อยใจ แต่ไม่เคยจะมีใครแทนที่เธอในใจฉัน Khong mii baang thii thii ther aad noy jai taee mai khoey ja mii khrai thaen thii ther nai jai chan ♫ Munking kadang-kadang kamu kecil hati, tapi tidak pernah ada siapa malah kamu di hatiku ♫ ไม่มีอะไรที่ขาดหาย ไม่มีอะไรที่น้อยลง ก็คงจะมีแต่เธอเท่านั้น Mai mii a rai thii khaad haai mai mii a rai thii noy long kor khong ja mii taae ther thao nan ♫ Tidaka da apapun yang kurang, tidak ada yang lebih kurang, mungkin hanya punya kamu saja ♫ ฟ้าคงส่งให้ฉันมาเกิด ให้พบเธอ Faa khong song hai chan maa kerd hai phob ther ♫ Mungkin surga kirim aku lahir untuk bertemu kamu ♫ ฟ้ากำหนดเส้นทางเส้นหนึ่ง ให้เราได้เจอ ให้เรารักกัน Faa kam nod sen thaang sen neung hai rao daai jer hai rao daai rak kan ♫ Surga menuntukan satu jalan untuk kita berjumpa untuk kita mencintai bersama ♫ เธอเป็นแรงใจให้กับฉัน ในความเป็นจริงและความฝัน ฉันรู้ว่าฉันจะยังมีเธอ Ther pen raeng jai hai kab chan nai khwaam jing lae khwaam fan chan ruu waa chan ja yang mii ther ♫ Kamu seperti daya kepada aku, dengan kenyataan dan mimpi, aku tahu aku masih punya kamu ♫ ฟ้าคงส่งให้ฉันมาเกิด ให้พบเธอ Faa khong song hai chan maa kerd hai phob ther ♫ Mungkin surga kirim aku lahir untuk bertemu kamu ♫ ฟ้ากำหนดเส้นทางเส้นหนึ่ง ให้เราได้เจอ ให้เรารักกัน Faa kam nod sen thaang sen neung hai rao daai jer hai rao daai rak kan ♫ Surga menuntukan satu jalan untuk kita berjumpa untuk kita mencintai bersama ♫ ฟ้าคงส่งให้ฉันมาเกิด ให้พบเธอ Faa khong song hai chan maa kerd hai phob ther ♫ Mungkin surga kirim aku lahir untuk bertemu kamu ♫ ฟ้ากำหนดเส้นทางเส้นหนึ่ง ให้เรารักกัน Faa kam nod sen thaang sen neung ( hai rao daai rak kan ♫ Surga menuntukan satu jalan untuk kita mencintai bersama ♫

Klik - Mimpi indah tidak lama malam saja:

ฝันดีแค่ไม่กี่คืน
[Fan dii khaee mai kii kheuun = Mimpi indah tidak lama malam saja]

Code:: เพิ่งไม่นาน ที่ห้องนี้มีประกาย Pherng mai naan thii horng nii mii pra kaai ♫ Baru tidak lama yang di kamar ini berkilau ♫ เพิ่งไม่นาน ที่ห้องนี้มีจิตใจ Pherng mai naan thii horng nii mii jit jai ♫ Baru tidak lama yang di kamar ini pernah ada jiwa ♫ เพิ่งไม่นาน ที่ได้มีเขาเคียงข้างกาย Pherng mai naan thii daai mii khao khiang khaang kaai ♫ Baru tidak lama yang punya dia sebelah raga ♫ ไม่เคยคิดเลย อะไรจะเปลี่ยนได้รวดเร็ว Mai khoey khid loey a rai ja plian daai ruad rew ♫ Tidak pernah berpikir apapun terganti dengan cepat ♫ ฝันดีแค่ไม่กี่คืน มันก็จางก็หายไป Fan dii khaee mai kii kheuun man kor jaang haai pai ♫ Mimpi indah tidak lama malam saja itu sudah hilang ♫ ฝันดีแค่ไม่กี่ครั้ง แล้วฝันร้ายตลอดไป Fan dii khaee mai kii khrang laew pan raai ta lord pai ♫ Mimpi indah dengan tidak banyak kali lalu mimpi buruk selalu ♫ แค่ไม่นาน แล้วห้องนี้ก็ปิดตาย Khaee mai naan laew horng nii torng pid taai ♫ Sekedar tidak lama, kamar ini harus ditutup permanen ♫ แค่ไม่นาน ที่ลิ้มรสความสุขใจ Khaee mai naan thii rim rod khwaam suk jai ♫ Sekedar tidak lama yang merasa kebahagiaan ♫ แค่ไม่นาน ที่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อใคร Khaee mai naan thii daai mii chii wit yuu pheuu khrai ♫ Sekedar tidak lama yang bisa berhidup untuk siapa ♫ ก็เหมือนวูบเดียว เป็นใครก็คงรับไม่ทัน Kor meuun wuub diao pen khrai kor khong rab mai than ♫ Seperti tiba-tiba, kalau siapa tidak bisa setuju tiba-tiba ♫ ฝันดีแค่ไม่กี่คืน มันก็จางก็หายไป Fan dii khaee mai kii kheuun man kor jaang haai pai ♫ Mimpi indah tidak lama malam saja itu sudah hilang ♫ ฝันดีแค่ไม่กี่ครั้ง แล้วฝันร้ายตลอดไป Fan dii khaee mai kii khrang laew pan raai ta lord pai ♫ Mimpi indah dengan tidak banyak kali lalu mimpi buruk selalu ฝันดีแค่ไม่กี่คืน มันก็จางก็หายไป Fan dii khaee mai kii kheuun man kor jaang haai pai ♫ Mimpi indah tidak lama malam saja itu sudah hilang ♫ ฝันดีแค่ไม่กี่ครั้ง แล้วฝันร้ายตลอดไป Fan dii khaee mai kii khrang laew pan raai ta lord pai ♫ Mimpi indah dengan tidak banyak kali lalu mimpi buruk selalu ฝันดีแค่ไม่กี่คืน มันก็จางก็หายไป Fan dii khaee mai kii kheuun man kor jaang haai pai ♫ Mimpi indah tidak lama malam saja itu sudah hilang ♫ ฝันดีแค่ไม่กี่ครั้ง แล้วฝันร้ายตลอดไป Fan dii khaee mai kii khrang laew pan raai ta lord pai ♫ Mimpi indah dengan tidak banyak kali lalu mimpi buruk selalu

Chorus oleh Palmy - 13 November 2001

Klik - Tahu diri bahwa tidak ada cukup:

รู้ตัวว่าดีว่ามีไม่พอ
[Ruu ttua dii waa dii mai phor = Tahu diri bahwa tidak ada cukup]

Penyanyi: Tui Teerapat Sajakul

Code:: อยากทำมานานแล้ว ก็ฝันกันมาเกือบพันครั้ง Yaak tham maa naan laeew kor fan kan maa keuub phan khrang ♫ Ingin membuat sejak lama, mimpi bersama hampir ribu kali ♫ ใครเขาจะบอกก็ไม่เคยฟัง ว่าไม่มีทางจะฝันหวานทำไม Khrai khao ja bork kor mai khoey fang waa mai mii thaang ja fan waan tham mai ♫ Siapa kasih tahu tidak setuju, walaupun mustahil tapi melamun kenapa ♫ ก็รอมานานแล้ว ก็เหมือนมันรออีกไม่ไหว Kor ror maa naan laew kor meuun man ror iik mai wai ♫ Karena menunggu sejak lama, terlihat tidka bisa menunggu terus ♫ เขาก็บอกว่าให้ทำใจ จะเพ้อไปทำไมในเมื่อไม่มีวัน Khao kor bork waa hai tham jai ja pher pai tham mai nai meuu mai mii wan ♫ Dia bilang harus mundur, mau bertele-tele terus kenapa karena mustahil ♫ ก็รู้ว่ายากแต่อยากทำ จะช้ำก็ไม่เคยว่า Kor ruu waa yaak taee yaak tham ja cham kor mai khoey waa ♫ tahu bahwa susah taoi ingin mmebuat, walaupun kesal tidak pernah mengeluh ♫ ถึงหินสุดๆ ถึงเสียเวลา แต่เราต้องกล้าทำ Theung hin sud sud theung siaa wee laa taee rao torng klaa tham ♫ Walau paling susah, walaupun membuang waktu, tapi aku harus berani membuat ♫ รู้ตัวดีว่ามีไม่พอ ก็ต้องเหนื่อยกว่าใครมากมาย Ruu tua dii waa mii mai phor kor torng neuuy kwaa khrai maak maai ♫ Tahu diri bahwa tidak ada cukup, harus lebih capek daripada siapa banget ♫ ต้องทุ่มเทมากกว่าทั้งใจและกาย จะเท่าไหร่ มันก็ยอม Torng thum thee maak kwaa thang raeeng kaai raeeng jai ja thao rai man kor yorm ♫ Harus lebih berusaha keras dengan hati dan badan, walaupun berapa aku setuju ♫ อยากทำก็ทำแล้ว ไม่รู้ว่ามันจะดีไหม Yaak tham kor tham laeew mai ruu waa man ja dii mai ♫ Ingin membuat lalu sudah membuat, tidak tahu baikkah ♫ ถึงจะผิดก็ไม่เป็นไร เพราะว่ามันถูกใจที่ได้ลองทำ Theung ja phid kor mai pen rai phroa waa man thuuk jai thii daai lorng tham ♫ Walaupun salah tidak apa-aoa, karena senang yang sudah mencoba membuat ♫ ได้ทำตามใจแล้ว จะร้ายจะดีก็ไม่รู้ Daai tham taam jai laeew ja raai ja dii kor mai ruu ♫ Sudah membuat ikut hati, walaupin buruk baik tidak tahu ♫ แค่สนุกที่ได้ทำดู และรู้ว่าทุกอย่างเราได้ตั้งใจทำ Khaee sa nuk thii daai tham duu lae ruu waa thuk yaang rao daai tang jai tham ♫ Sekedar senang yang mencoba membuat, dan tahu semua aku memperhatikan membuat ♫ ก็รู้ว่ายากแต่อยากทำ จะช้ำก็ไม่เคยว่า Kor ruu waa yaak taee yaak tham ja cham kor mai khoey waa ♫ tahu bahwa susah taoi ingin mmebuat, walaupun kesal tidak pernah mengeluh ♫ ถึงหินสุดๆ ถึงเสียเวลา แต่เราต้องกล้าทำ Theung hin sud sud theung siaa wee laa taee rao torng klaa tham ♫ Walau paling susah, walaupun membuang waktu, tapi aku harus berani membuat ♫ รู้ตัวดีว่ามีไม่พอ ก็ต้องเหนื่อยกว่าใครมากมาย Ruu tua dii waa mii mai phor kor torng neuuy kwaa khrai maak maai ♫ Tahu diri bahwa tidak ada cukup, harus lebih capek daripada siapa banget ♫ ต้องทุ่มเทมากกว่าทั้งใจและกาย จะเท่าไหร่ มันก็ยอม Torng thum thee maak kwaa thang raeeng kaai raeeng jai ja thao rai man kor yorm ♫ Harus lebih berusaha keras dengan hati dan badan, walaupun berapa aku setuju ♫ รู้ตัวดีว่ามีไม่พอ ก็ต้องเหนื่อยกว่าใครมากมาย Ruu tua dii waa mii mai phor kor torng neuuy kwaa khrai maak maai ♫ Tahu diri bahwa tidak ada cukup, harus lebih capek daripada siapa banget ♫ ต้องทุ่มเทมากกว่าทั้งใจและกาย จะเท่าไหร่ มันก็ยอม Torng thum thee maak kwaa thang raeeng kaai raeeng jai ja thao rai man kor yorm ♫ Harus lebih berusaha keras dengan hati dan badan, walaupun berapa aku setuju ♫ ต้องทุ่มเทมากกว่าทั้งใจและกาย จะเท่าไหร่ มันก็ยอม Torng thum thee maak kwaa thang raeeng kaai raeeng jai ja thao rai man kor yorm ♫ Harus lebih berusaha keras dengan hati dan badan, walaupun berapa aku setuju ♫

Last edited by Admin on Tue Aug 15, 2023 8:42 pm; edited 4 times in total

Admin · 3 2002 Wed Mar 02, 2022 1:37 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

2002

Klik - One look one touch:

Last edited by Admin on Wed Mar 02, 2022 1:59 pm; edited 1 time in total

Admin · 4 2003 Wed Mar 02, 2022 1:37 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

29 Juli 2003 : Album Palmy

Klik - Berpura-pura tidak salam:

ทำเป็นไม่ทัก
[Tham pen mai thak = Berpura-pura tidak salam]

Code:: จากกันไปซะตั้งนาน จากกันไปซะตั้งไกล แต่ทำไมไม่ทักไม่ทายฉันเลย Jaak kan pai sa tang naan jaak kan pai sa tang klai taee tham mai mai thak mai thaai aku ♫ Meinggalkan sejak lama, meninggalkan dengan jauh, tapi kenapa tidak salam aku ♫ เจอะหน้ากันแล้วทำงง อย่างกับคนไม่คุ้นเคย ทำเป็นเมินเป็นเฉยเชื่อเลยคนเรา Jer naa kan laew tham ngong yaang kab khon mai khun khoey tham pen mern pen choey cheuu loey khon khon rao ♫ Berjumpa lalu membuat muka bingung, seperti orang tidak kenal, membuang muka, tidak mau percaya ♫ จากกันไปตั้งเป็นปี แต่ความจำฉันยังดี ต่อให้อีกร้อยปีก็ลืมไม่ลง Jaak kan pai pen pii taee khaam kam chan yang dii tor hai iik roy pii kor leuum mai long ♫ Meninggalkan dengan tahun tapi memoriku maish baik, walaupun lewat ratus tahun tapi tidak bisa lupa ♫ แปลกที่เธอไม่ยอมจำ กลับมาทำหน้างงๆ คนอะไรช่างหลงลืมกันง่ายดายอย่างนี้ Plaek thii ther mai yorm jam klab maa tham naa ngong ngong khon a rai chaang long leuum kan ngaai daai yaang nii ♫ Aneh yang kamu tidak setuju, menjadi membuat muka jadi bingung, orang apa begitu mudah lupa seperti ini ♫ ไม่นึกเลยจะลืมหน้าคนอย่างฉัน ไอ้เธอคนสำคัญทั้งคน จะลืมจะลืมฉันได้ไง Mai neuk loey ja leuum naa khon yaang chan ai ther khon sam khan thang khon ja leuum ja leuum chan daai ngai ♫ Tidak pernah pikir kamu bisa lupa orang seperti aku, kamu orang penting jadi aku tidak bisa lupa ♫ ฮะอะอาว... ทำไมนะทำไมนะ ทำเป็นไม่ทัก ทำเป็นไม่ทัก Ha a aao... tham mai na tham mai na tham pen mai thak tham pen mai thak ♫ Ha a aao... kenapa kenapa kenapa berpura-pura tidak salam, berpura-pura tidak salam ♫ ฮะอะอาว... ทำไมนะทำไมนะ ทำเป็นไม่ทัก ไม่สนใจ Ha a aao... tham mai na tham mai na tham pen mai thak mai son jai ♫ Ha a aao... kenapa kenapa berpura-pura tidak salam tidak peduli ♫ ฮะอะอาว... ทำไมนะทำไมนะ ทำเป็นไม่ทัก ทำเป็นไม่ทัก Ha a aao... tham mai na tham mai na tham pen mai thak tham pen mai thak ♫ Ha a aao... kenapa kenapa berpura-pura tidak salam, berpura-pura tidak salam ♫ ฮะอะอาว... ทำไมนะทำไมนะ คนเคยดีต่อกันทำเป็นไม่ทักทาย Ha a aao... tham mai na tham mai na khon khoey dii tor kan tham pen mai thak thaai ♫ Ha a aao... kenapa kenapa orang pernah baik bersama jadi berpura-pura tidak salam ♫ จากกันไปตั้งเป็นปี แต่ความจำฉันยังดี ต่อให้อีกร้อยปีก็ลืมไม่ลง Jaak kan pai pen pii taee khaam kam chan yang dii tor hai iik roy pii kor leuum mai long ♫ Meninggalkan dengan tahun tapi memoriku maish baik, walaupun lewat ratus tahun tapi tidak bisa lupa ♫ แปลกที่เธอไม่ยอมจำ กลับมาทำหน้างงๆ คนอะไรช่างหลงลืมกันง่ายดายอย่างนี้ Plaek thii ther mai yorm jam klab maa tham naa ngong ngong khon a rai chaang long leuum kan ngaai daai yaang nii ♫ Aneh yang kamu tidak setuju, menjadi membuat muka jadi bingung, orang apa begitu mudah lupa seperti ini ♫ ไม่นึกเลยจะลืมหน้าคนอย่างฉัน ไอ้เธอคนสำคัญทั้งคน จะลืมจะลืมฉันได้ไง Mai neuk loey ja leuum naa khon yaang chan ai ther khon sam khan thang khon ja leuum ja leuum chan daai ngai ♫ Tidak pernah pikir kamu bisa lupa orang seperti aku, kamu orang penting jadi aku tidak bisa lupa ♫ ฮะอะอาว... ทำไมนะทำไมนะ ทำเป็นไม่ทัก ทำเป็นไม่ทัก Ha a aao... tham mai na tham mai na tham pen mai thak tham pen mai thak ♫ Ha a aao... kenapa kenapa kenapa berpura-pura tidak salam, berpura-pura tidak salam ♫ ฮะอะอาว... ทำไมนะทำไมนะ ทำเป็นไม่ทัก ไม่สนใจ Ha a aao... tham mai na tham mai na tham pen mai thak mai son jai ♫ Ha a aao... kenapa kenapa berpura-pura tidak salam tidak peduli ♫ ฮะอะอาว... ทำไมนะทำไมนะ ทำเป็นไม่ทัก ทำเป็นไม่ทัก Ha a aao... tham mai na tham mai na tham pen mai thak tham pen mai thak ♫ Ha a aao... kenapa kenapa berpura-pura tidak salam, berpura-pura tidak salam ♫ ฮะอะอาว... ทำไมนะทำไมนะ คนเคยดีต่อกันทำเป็นไม่ทักทาย Ha a aao... tham mai na tham mai na khon khoey dii tor kan tham pen mai thak thaai ♫ Ha a aao... kenapa kenapa orang pernah baik bersama jadi berpura-pura tidak salam ♫ ฮะอะอาว...ทำเป็นไม่ทัก ทำเป็นไม่ทัก Ha a aao... tham pen mai thak tham pen mai thak ♫ Ha a aao... berpura-pura tidak salam, berpura-pura tidak salam ♫ ฮะอะอาว...ทำเป็นไม่ทัก ทำเป็นไม่ทัก Ha a aao... tham pen mai thak tham pen mai thak ♫ Ha a aao... berpura-pura tidak salam, berpura-pura tidak salam ♫ ฮะอะอาว...ทำเป็นไม่ทัก ทำเป็นไม่ทัก Ha a aao... tham pen mai thak tham pen mai thak ♫ Ha a aao... berpura-pura tidak salam, berpura-pura tidak salam ♫ ฮะอะอาว...ทำเป็นไม่ทัก ทำเป็นไม่ทัก Ha a aao... tham pen mai thak tham pen mai thak ♫ Ha a aao... berpura-pura tidak salam, berpura-pura tidak salam ♫

Klik - Berbicara tidak lengkap:

พูดไม่เต็มปาก
[Phuud mai tem paak = Berbicara tidak lengkap]

Code:: หยิบดอกไม้ขึ้นมาดม หยิบเอาการ์ดเธอมาดู Yib dork maai kheun maa yib ao kard ther maa duu ♫ Mengambil bunga untuk menghidu, mengambil kartu melihat ♫ เพื่อรับรู้ถึงข้อความที่ฝากไว้ ทุกคำมีความหมายกลั่นจากใจทั้งนั้น Pheuu rab ruu theung khor khwaam thii faak wai thuk kham mii khwaam maai klan jaak jai thang nan ♫ untuk tahu tentang teks yang dikasih, semua kata ada maksdunya dari hati ♫ บอกว่ารักกันจริงๆ แต่น้ำเสียงเธอเจือจาง บอกให้รู้ว่าเหมือนบางอย่างที่หายไป Bork waa rak kan jing jing taee naam siang ther jeuu jaang bork hai ruu waa meuun mii baang yaang thii haai pai ♫ Kasih tahu mencintai bersama, sebenarnya suaramu kurang jelas, kasih tahu seperti ada sesuatu sedang hilang ♫ เหมือนมันมีอะไร ยังค้างๆ คาๆ Meuun man mii a rai yang khaang khaang khaa khaa ♫ Seperti ada sesuatu belum selesai ♫ พูดคำว่ารัก ไม่เต็มปาก เสียงกระซิบสิแห้งผาก Phud kham waa rak mai tem paak siang kra sib si haeng phaak ♫ Berbicara kata cinta tidak bisa lengkap, suara bisik begitu kecil ♫ ช่วยบอกเรื่องราวในใจ บอกความเป็นไปได้มากมายจริงๆ Chuay bork reuung raao nai jai bork khwaam pen pai daai maak maai jing jing ♫ Tolong kasih tahu dari hati, bisa kasih tahu mugnkin dengan banyak benar♫ เก็บคำว่ารักไว้ดีกว่า พูดไปแล้วไม่มีค่า Keb kham waa rak wai dii kwaa phuud laew mai mii khaa ♫ Menyimpan kata cinta lebih baik, kalau berbicara lalu tidak berguna ♫ ไม่ต้องมาฝืนใจกระทำ พูดคำบางคำที่มันไม่ใช่ความจริง Mai torng maa feuun jai kra tham phuud kham baang kham thii mai chai khwaam jing ♫ Tidak perlu memaksa membuat berbicara sesuatu yang bukan kenyataan ♫ ตามถนนที่จอแจ นั่งในร้านกินกาแฟ Taam tha non thii jor jaee nang nai raan kaa faee ♫ Di jalan yang semrawut, duduk di toko minum kopi ♫ แต่ความคิดของเธอน่ะอยู่ไหน เหมือนใจลอยออกไปอยู่ที่ใดไม่รู้ Taee khwaam khid khorng ther na yuu nai meuun jai loy pai yuu thii dai mai ruu ♫ Tapi pikiranmu diamana? Seperti melamun kemana tidak bisa tahu ♫ ลูบที่หลังมือเบาๆ อยากให้ทุกข์เธอบรรเทา อยากให้รู้ว่าเข้าใจเสมอมา Luub thii lang meuun bao bao yaak hai thuk ther ban thao yaak hai ruu waa khao jai sa mer maa ♫ Mengusap di belakang tangan dengan ringan ingin dukumu kurang, ingin kamu tahu bahwa aku menegrti kamu selalu ♫ ที่เธอคอยหลบตา เธอไม่กล้ามาเจอ Thii ther khoy lob taa ther mai klaa maa jer ♫ Alasan yang kamu menhindari mata, kamu tidak berani berjumpa ♫ พูดคำว่ารัก ไม่เต็มปาก เสียงกระซิบสิแห้งผาก Phud kham waa rak mai tem paak siang kra sib si haeng phaak ♫ Berbicara kata cinta tidak bisa lengkap, suara bisik begitu kecil ♫ ช่วยบอกเรื่องราวในใจ บอกความเป็นไปได้มากมายจริงๆ Chuay bork reuung raao nai jai bork khwaam pen pai daai maak maai jing jing ♫ Tolong kasih tahu dari hati, bisa kasih tahu mugnkin dengan banyak benar ♫ เก็บคำว่ารักไว้ดีกว่า พูดไปแล้วไม่มีค่า Keb kham waa rak wai dii kwaa phuud laew mai mii khaa ♫ Menyimpan kata cinta lebih baik, kalau berbicara lalu tidak berguna ♫ ไม่ต้องมาฝืนใจกระทำ พูดคำบางคำที่มันไม่ใช่ความจริง Mai torng maa feuun jai kra tham phuud kham baang kham thii mai chai khwaam jing ♫ Tidak perlu memaksa membuat berbicara sesuatu yang bukan kenyataan ♫ เก็บคำว่ารักไว้ดีกว่า พูดไปแล้วไม่มีค่า Keb kham waa rak wai dii kwaa phuud laew mai mii khaa ♫ Menyimpan kata cinta lebih baik, kalau berbicara lalu tidak berguna ♫ ไม่ต้องมาฝืนใจกระทำ พูดคำบางคำที่มันไม่ใช่ความจริง Mai torng maa feuun jai kra tham phuud kham baang kham thii mai chai khwaam jing ♫ Tidak perlu memaksa membuat berbicara sesuatu yang bukan kenyataan ♫ ไม่ต้องมาฝืนใจกระทำ พูดคำบางคำที่มันไม่ใช่ความจริง Mai torng maa feuun jai kra tham phuud kham baang kham thii mai chai khwaam jing ♫ Tidak perlu memaksa membuat berbicara sesuatu yang bukan kenyataan ♫

Klik - Teori:

ทฤษฏี
[Thrid sa dii = Teori]

Code:: เก็บทฤษฏีเอาไว้ก่อน Keb thrid sa dii ao wai korn ♫ Menyimpan teori dulu ♫ ไม่ต้องมีขั้นตอนหรอกตามสบาย Mai torng mii khan torn rork taam sa baai ♫ Tidak perlu bertahap, santailah ♫ แค่วัดตัวฉันด้วยหัวใจ Khaee wad tua chan duya hua jai ♫ Sekedar mengukur aku dengan hati ♫ ไม้บรรทัดคงวัดกันไม่ได้ Maai ban thad khong wad kan mai daai ♫ Pengaris mungkin tidak bisa mengukur ♫ เก็บทฤษฏีไว้ที่เก่า Keb thrid sa dii wai thii kao ♫ Menyimpan teori di daerah lama ♫ เขาว่ากันยังไง Khao waa kan ynga ngai ♫ Dia berbicara apa ♫ ให้เก็บมันไป Hai keb man pai ♫ Menyimpan itu ♫ กับฉันที่ยากเกินเข้าใจ Kab chan thii yaak kern khao jai ♫ Sama aku yang terlalu susah mengerti ♫ งั้นเธอไม่ต้องเข้าใจก็ได้ Ngan ther mai torng khao jai kor daai ♫ Jadi kamu tidak perlu mengerti ♫ ไม่ต้องไปเปิดหา Mai torng pai perd haa ♫ tidak perlu mmebuka mencari ♫ ในตำราก็คงไม่มี Nai tam raa kor khong mai mii ♫ Di buku mungkin tidak ada ♫ ถึงแม้ว่ารักมันคืออะไร Theung maee waa rak man kheuu a rai ♫ Walaupun cinta apa itu ♫ รู้ไปก็คงเท่านั้น Ruu pai kor khong thao nan ♫ Walaupun sudah tahu tidak berguna ♫ เวลาดีๆ เรามีกัน Wee laa dii dii rao mii kan ♫ Waktu baik kita punya bersama ♫ นั่นมันก็คือคำตอบแล้วเธอ Nan man kor kheuu kham torb laew ther ♫ Itulah sudah jadi balasan utnuk kamu ♫ มีเธอมายืนข้างๆ Mii ther maa yeuun khaang ♫ Ada kamu berdiri sebelah ♫ เติมคำในใจที่ว่าง Term kham nai jai thii waang ♫ Taruh kata di hati yang kosong ♫ ฉันไม่ได้หวังให้มันเลิศเลอ Chan mai daai wang hai man lerd ler ♫ Aku tidak semoga sempurna ♫ จะขาดจะเกินช่างมัน Ja khaad ja kern chaang man ♫ Walaupun kurang atau lebih lepaskan ♫ เก็บทฤษฏีไว้ที่เดิม Keb trhid sa dii waai thii derm ♫ Menyimpan teori di daerah lamanya ♫ ไม่ต้องคอยเดินตามอะไรทั้งนั้น Mai trong khoy dern taam a rai thang nan ♫ Tidak perlu ikut apapun ♫ กับเรื่องบางเรื่องไม่สำคัญ Kab reuung baang reuung mai sam khan ♫ Sama sesuatu yang tidak penting ♫ ขอเราแค่ได้คบกันง่ายๆ Khor rao khaee daai khob kan ngaai ngaai ♫ Sekedar kita bisa pacaran dengan mudah-mudah ♫ เก็บทฤษฏีไว้ที่อื่น Keb thrid sa dii wai thii euun ♫ Menyimpan teori di lain ♫ ฉันไม่มีแนวทางอย่างกับใครๆ เท่าไร Chan mai mii naew thaang yaang kab khrai khrai thao rai ♫ Aku tidak ada banyak jalan seperti orang lain-lain ♫ จะรักก็รักด้วยหัวใจ Ja rak kor rak duay hua jai ♫ Mau mencintai dengan hati ♫ รักไม่ขอเหตุผลเลยก็ได้ Rak mai khor hett phon loey kor daai ♫ Bisa mencintai dengan tidak minta alasan ♫ ไม่ต้องไปเปิดหา Mai torng pai perd haa ♫ tidak perlu mmebuka mencari ♫ ในตำราก็คงไม่มี Nai tam raa kor khong mai mii ♫ Di buku mungkin tidak ada ♫ ถึงแม้ว่ารักมันคืออะไร Theung maee waa rak man kheuu a rai ♫ Walaupun cinta apa itu ♫ รู้ไปก็คงเท่านั้น Ruu pai kor khong thao nan ♫ Walaupun sudah tahu tidak berguna ♫ เวลาดีๆ เรามีกัน Wee laa dii dii rao mii kan ♫ Waktu baik kita punya bersama ♫ นั่นมันก็คือคำตอบแล้วเธอ Nan man kor kheuu kham torb laew ther ♫ Itulah sudah jadi balasan utnuk kamu ♫ มีเธอมายืนข้างๆ Mii ther maa yeuun khaang ♫ Ada kamu berdiri sebelah ♫ เติมคำในใจที่ว่าง Term kham nai jai thii waang ♫ Taruh kata di hati yang kosong ♫ ฉันไม่ได้หวังให้มันเลิศเลอ Chan mai daai wang hai man lerd ler ♫ Aku tidak semoga sempurna ♫ จะขาดจะเกินช่างมัน Ja khaad ja kern chaang man ♫ Walaupun kurang atau lebih lepaskan ♫

Klik - Tolong jemput aku:

ช่วยมารับฉันที
[Chuay maa rab chan thii = Tolong jemput aku]

Code:: ช่วยมารับฉันที มันไม่มีเรี่ยวแรง Chuay maa rab chan thii man mai mii riao raeeng ♫ Tolong jumput aku, tidak punya tenega ♫ ไม่เข้มแข็งพอรับเรื่องราวแบบนี้ Mai khem khaeng phor rab reuung raao baeeb nii ♫ Tidak lumayan kuat untuk setuju kejadian ini ♫ ช่วยมารับฉันไป ไปไกลๆ ยิ่งดี Chuay maa rab chan pai klai klai ying dii ♫ Tolong jumput aku lalu antar aku ke lebih jauh lebih baik ♫ อยู่ตรงนี้ฉันไม่มีความหมาย Yuu trong nii chan mai mii khwaam maai ♫ Disini aku tidak berharta ♫ อยากจะไปเรื่อยเปื่อย Yaak ja pai reuuy peuuy ♫ Ingin pergi terus-terus ♫ ฉันเหนื่อยที่จะเข้าใจ Chan neuuy thii ja khao jai ♫ Aku capek untuk mengerti ♫ เรื่องอะไรก็ขอข้ามไปแล้วกัน Reuung a rai kor khor khaam pai laeew kan ♫ Terjadi apa? Ingin lewat lah ♫ อยากจะไปเรื่อยเปื่อย Yaak ja pai reuuy peuuy ♫ Ingin pergi terus-terus ♫ ฉันเหนื่อยกับความสัมพันธ์ Chan neuuy kab khwaam sam phan ♫ Aku capek dengan hubungan ♫ อย่าไปเอาแก่นสาร เพราะมันไม่มี Yaa pai ao kaen saan phroa man mai mii ♫ Jangan tahu alasan karean tidak ada ♫ ช่วยมารับฉันที มันไม่มีที่ไป Chuay maa rab chan thii man mai mii thii pai ♫ Tolong jemput aku, itu tidak jalan pergi terus ♫ อยากจะไปให้พ้นหน้าคนตรงนี้ Yaak ja pai hai phon naa khon trong nii ♫ Ingin pergi jauh dari muka orabg disini ♫ ช่วยมารับฉันไป ใจคอมันไม่ดี Chuay maa rab chan thii jai khor man mai dii ♫ Tolong jemput aku, merasa tidak baik ♫ อยู่ตรงนี้ตัวฉันไม่มีความหมาย Yuu trong nii tua chan mai mii khwaam maai ♫ Disini aku mungkin tidak berguna ♫ ช่วยมารับฉันไป ไปไกลๆ ยิ่งดี Chuay maa rab chan pai klai klai ying dii ♫ Tolong jumput aku lalu antar aku ke lebih jauh lebih baik ♫ อยู่ตรงนี้ฉันไม่มีความหมาย Yuu trong nii chan mai mii khwaam maai ♫ Disini aku tidak berharta ♫ อยากจะไปเรื่อยเปื่อย Yaak ja pai reuuy peuuy ♫ Ingin pergi terus-terus ♫ ฉันเหนื่อยที่จะเข้าใจ Chan neuuy thii ja khao jai ♫ Aku capek untuk mengerti ♫ เรื่องอะไรก็ขอข้ามไปแล้วกัน Reuung a rai kor khor khaam pai laeew kan ♫ Terjadi apa? Ingin lewat lah ♫ อยากจะไปเรื่อยเปื่อย Yaak ja pai reuuy peuuy ♫ Ingin pergi terus-terus ♫ ฉันเหนื่อยกับความสัมพันธ์ Chan neuuy kab khwaam sam phan ♫ Aku capek dengan hubungan ♫ อย่าไปเอาแก่นสาร เพราะมันไม่มี Yaa pai ao kaen saan phroa man mai mii ♫ Jangan tahu alasan karean tidak ada ♫ ช่วยมารับฉันที มันไม่มีที่ไป Chuay maa rab chan thii man mai mii thii pai ♫ Tolong jemput aku, itu tidak jalan pergi terus ♫ อยากจะไปให้พ้นหน้าคนตรงนี้ Yaak ja pai hai phon naa khon trong nii ♫ Ingin pergi jauh dari muka orabg disini ♫ ช่วยมารับฉันไป ใจคอมันไม่ดี Chuay maa rab chan thii jai khor man mai dii ♫ Tolong jemput aku, merasa tidak baik ♫ อยู่ตรงนี้ตัวฉันไม่มีความหมาย Yuu trong nii tua chan mai mii khwaam maai ♫ Disini aku mungkin tidak berguna ♫

Klik - Sengaja:

เจตนา
[Jeet ta naa = Sengaja]

Code:: ตลอดเวลาที่ผ่านไป Ta lord wee laa thii phaan pai ♫ Selalu waktu yang lewat ♫ ไม่มีวันใดที่ฉันลืมเธอเลย Mai mii wan dai thii chan leuum ther loey ♫ tidka ada hari yang aku lupa kamu ♫ ยังคิดถึงทุกวัน Yang khid theung ther thuk wan ♫ Masih rindu kamu setiap hari ♫ ยังฝันถึงเหมือนเคย Yang fan theung meuun khoey ♫ Masih mimpi sampai seperti biasa ♫ เหมือนเดิมอย่างนี้ Meuun derm yaang nii ♫ Seperti biasa ini ♫ ตลอดทางเดินที่ผ่านมา Ta lord thaang dern thii phaan maa ♫ Selalu keberangkatan yang lewat ♫ จะมองอะไรก็นึกถึงทุกที Ja morng a rai kor neuk theung thuk thii ♫ Kalau melihat apa jadi berpikir setiap menit ♫ ก็รู้ทุกเวลา Kor ruu thuk wee laa ♫ Tahu setiap waktu ♫ ก็รู้ทุกนาที Kor ruu thuk naa thii ♫ Tahu setiap menit ♫ รักเธอกว่าใคร Rak ther kwaa khrai ♫ Bahwa lebih mencintai kamu daripada siapa ♫ เจตนายังดียังเหมือนเดิม Jeet ta naa yang dii yang meuun derm ♫ Sengaja masih baik seperti dulu ♫ ยังรักเธอได้อย่างหมดใจ Yang rak ther daai yaang mod jai ♫ Maish mencintai kepada kamu dengan habis hati ♫ แค่อยากเป็นคนที่ห่วงใย Khaee yaak pen khon thii huang yai ♫ Sekedar seperti orang yang mencemaskan ♫ ไม่หวังอะไรเลย Mai wang a rai loey ♫ Tidak harap apapun ♫ ก็แค่เท่านั้น Kor khaee nan ♫ Hanya itu saja ♫ ถ้าลมมันพาให้เจอะกัน Thaa lom man phaa hai jer kan ♫ kalau angin meniup untuk berjumpa ♫ ก็คงมีวันที่ได้พบกันใหม่ kor khong mii wan thii daai phob kan mai ♫ Mungkin ada hari yang bsia berjumpa lagi ♫ แต่แม้ถึงจะนาน Taee maee theung ja naan ♫ Tapi walau lama ♫ จะนานสักเท่าไหร่ Ja naan sak thao rai ♫ Berapa lama ♫ ฉันรอเสมอ Chan ror sa mer ♫ Aku masih menunggu ♫ เจตนายังดียังเหมือนเดิม Jeet ta naa yang dii yang meuun derm ♫ Sengaja masih baik seperti dulu ♫ ยังรักเธอได้อย่างหมดใจ Yang rak ther daai yaang mod jai ♫ Maish mencintai kepada kamu dengan habis hati ♫ แค่อยากเป็นคนที่ห่วงใย Khaee yaak pen khon thii huang yai ♫ Sekedar seperti orang yang mencemaskan ♫ ไม่หวังอะไรเลย Mai wang a rai loey ♫ Tidak harap apapun ♫ ก็แค่เท่านั้น Kor khaee nan ♫ Hanya itu saja ♫ เจตนายังดียังเหมือนเดิม Jeet ta naa yang dii yang meuun derm ♫ Sengaja masih baik seperti dulu ♫ ยังรักเธอได้อย่างหมดใจ Yang rak ther daai yaang mod jai ♫ Maish mencintai kepada kamu dengan habis hati ♫ แค่อยากเป็นคนที่ห่วงใย Khaee yaak pen khon thii huang yai ♫ Sekedar seperti orang yang mencemaskan ♫ ไม่หวังอะไรเลย Mai wang a rai loey ♫ Tidak harap apapun ♫ เจตนายังดียังเหมือนเดิม Jeet ta naa yang dii yang meuun derm ♫ Sengaja masih baik seperti dulu ♫ ยังรักเธอได้อย่างหมดใจ Yang rak ther daai yaang mod jai ♫ Maish mencintai kepada kamu dengan habis hati ♫ แค่อยากเป็นคนที่ห่วงใย Khaee yaak pen khon thii huang yai ♫ Sekedar seperti orang yang mencemaskan ♫ ไม่หวังอะไรเลย Mai wang a rai loey ♫ Tidak harap apapun ♫ ก็แค่เท่านั้น Kor khaee nan ♫ Hanya itu saja ♫

Klik - Melompat ke langit:

กระโดดขึ้นฟ้า
[Kra dode kheun faa = Melompat ke langit]

Code:: เวลาของคนอ่อนแอ Wee laa khorng khon orn aee ♫ Waktu orang lemah ♫ มีแค่เพียงข้ามคืน Mii khaee phiang khaam kheuun ♫ Hanya ada satu malam ♫ เคว้งคว้างหรือว่าทนฝืน Khween khwaang reuu waa thon feuun ♫ Kesepian atau memaksa tahan ♫ เพื่อให้ตื่นจากฝัน Pheuu teuun jaak fan ♫ Untuk bangun dari mimpi ♫ เวลาของความผิดหวัง Wee laa khorng khwaam phid wang ♫ Waktu kecewa ♫ ไม่ได้มีทั้งวัน Mai daai mii thang wan ♫ Tidak ada selalu hari ♫ ลืมตาแล้วมาด้วยกัน Leuum taa laew maa duay kan ♫ Sudah buka mata lalu pergi bersama ♫ เธอทำได้ใช่ไหม Ther tham daai chai mai ♫ Kamu bisa membuat kah? ♫ กระโดดขึ้นไปชูมือให้สูงที่สุด Kra dode kheun pai chuu meuu hau suung thii sud ♫ Melompat ke atas, angkat tangan dengan paling tinggi ♫ หยุดความสับสนที่ทนเก็บไว้ Yud khwaam sab son thii thon keb wai ♫ Berhenti kacau yang simpan tahan ♫ กระโดดขึ้นฟ้ากระโจนให้สูงขึ้นไป Kra dode kheun faa kra jone hai suung kheun pai ♫ melompat ke langit lampat dengan lebih tinggi ♫ อย่าให้ความทุกข์มันดึงฉุดไว้ Yaa hai khwaam thuk man deung chud wai ♫ Janagn lepas duka cita tarik ♫ แล้วไปด้วยกัน Laeew pai duay kan ♫ Lalu pergi bersama ♫ ฉันรู้ว่าความผิดหวัง Chan ruu waa khwaam phid wang ♫ Aku tahu kecewakan ♫ มันน่ะเป็นเช่นไร Man na pen chen rai ♫ Itu bagaimana ♫ ฉันรู้ว่าความอ่อนไหว Chan ruu waa khwaam orn wai ♫ Aku tahu plin-plan ♫ มันทำให้อ่อนล้า Man tham hai orn laa ♫ Itu membuat lelah ♫ ฉันรู้ว่าเธออ่อนแอ Chan ruu waa ther orn aee ♫ Aku tahu kamu lemah ♫ เลยต้องมีน้ำตา Loey torng mii naam taa ♫ Jadi ada air mata ♫ ทิ้งไว้แล้วเดินออกมา Thing wai laew dern ork maa ♫ Buanglah lalu berjalan keluar ♫ เธอทำได้ใช่ไหม Ther tham daai chai mai ♫ Kamu bisa membuat kah? ♫ กระโดดขึ้นไปชูมือให้สูงที่สุด Kra dode kheun pai chuu meuu hau suung thii sud ♫ Melompat ke atas, angkat tangan dengan paling tinggi ♫ หยุดความสับสนที่ทนเก็บไว้ Yud khwaam sab son thii thon keb wai ♫ Berhenti kacau yang simpan tahan ♫ กระโดดขึ้นฟ้ากระโจนให้สูงขึ้นไป Kra dode kheun faa kra jone hai suung kheun pai ♫ melompat ke langit lampat dengan lebih tinggi ♫ อย่าให้ความทุกข์มันดึงฉุดไว้ Yaa hai khwaam thuk man deung chud wai ♫ Janagn lepas duka cita tarik ♫ แล้วไปด้วยกัน Laeew pai duay kan ♫ Lalu pergi bersama ♫ กระโดดขึ้นไปชูมือให้สูงที่สุด Kra dode kheun pai chuu meuu hau suung thii sud ♫ Melompat ke atas, angkat tangan dengan paling tinggi ♫ หยุดความสับสนที่ทนเก็บไว้ Yud khwaam sab son thii thon keb wai ♫ Berhenti kacau yang simpan tahan ♫ กระโดดขึ้นฟ้ากระโจนให้สูงขึ้นไป Kra dode kheun faa kra jone hai suung kheun pai ♫ melompat ke langit lampat dengan lebih tinggi ♫ อย่าให้ความทุกข์มันดึงฉุดไว้ Yaa hai khwaam thuk man deung chud wai ♫ Janagn lepas duka cita tarik ♫ แล้วไปด้วยกัน... Laeew pai duay kan... ♫ Lalu pergi bersama... ♫

Klik - Besok mungkin tidak ada aku:

พรุ่งนี้อาจไม่มีฉัน
[Phrung nii aad mai mii chan = Besok mungkin tidak ada aku]

Code:: ฉันไม่ต้องการอะไร Chan mai torng kaan a rai ♫ Aku tidka ingin apapun ♫ เป็นอย่างนี้มันก็ดีเท่าไหร่ Pen yaang nii man kor dii thao rai ♫ Seperti ini sudha berapa baik ♫ มันมีค่ายิ่งกว่าสิ่งไหน Man mii khaa ying kwaa sing nai ♫ Itu lebih berharta daripada apaun ♫ เมื่อเธอและฉันสองคนรักกัน Meuu ther lae chan sorng khon rak kan ♫ Bila kamu dan aku berdua mencintai bersama ♫ ฉันไม่เสียดายอะไรแล้ว Chan mai siaa daai a rai laew ♫ Aku sudah tidak ada hal yang sayang lagi ♫ มีแค่นี้เป็นอย่างที่ต้องการ Mii khaee nii pen yaang thii torng kaan ♫ Ada sekedar seperti ingin ♫ แค่เธอกับฉันดีต่อกันทุกวัน Khaee ther kab chan dii tor kan thuk wan ♫ Sekedar kamu sama aku baik bersama setiap hari ♫ แค่เพียงเท่านั้นมันก็พอแล้ว Khaee phaing thao nan man kor phor ♫ Sekedar ini sudah cukup ♫ พรุ่งนี้อาจไม่มีฉัน Phrung nii aad mai mii chan ♫ Besok mungkin tidak ada aku ♫ พรุ่งนี้อาจไม่มีเรา Phrung nii aad mai mii rao ♫ Besok mungkin tidak ada kita ♫ พรุ่งนี้ไม่มีใครรู้ Phrung nii mai mii khrai ruu ♫ Besok tidak ada siapa tahu ♫ ถ้าสักวันต้องแตกร้าว Thaa sak wan torng taeek raao ♫ Kalau hari nanti putus ♫ อยากบอกว่าฉันคงไม่เสียใจ Yaak bork waa chan khong mai siaa jai ♫ Mau kasih tahu bahwa aku mungkin tidak kesal ♫ เราได้รักคนที่เรารัก Rao daai rak khon thii rao rak ♫ Kita bisa mencintai kepada oarng yang kait mencintai ♫ ได้เรียนรู้ในชีวิตช่วงหนึ่ง Daai rian ruu nai chaung chii wit neung ♫ Terima belajar tenatng hidup pada satu waktu ♫ การได้รักใครแค่เพียงครั้งหนึ่ง Kaan daai rak khrai phaing khrang neung ♫ Kesempatan yang bisa mencintai seseoarng sekedar satu kali ♫ ก็คงจะคุ้มที่เกิดมาแล้ว Kor khong ja khum thii kerd maa laeew ♫ Itu sudha seimbang yang bisa sudah lahir ♫ พรุ่งนี้อาจไม่มีฉัน Phrung nii aad mai mii chan ♫ Besok mungkin tidak ada aku ♫ พรุ่งนี้อาจไม่มีเรา Phrung nii aad mai mii rao ♫ Besok mungkin tidak ada kita ♫ พรุ่งนี้ไม่มีใครรู้ Phrung nii mai mii khrai ruu ♫ Besok tidak ada siapa tahu ♫ ถ้าสักวันต้องแตกร้าว Thaa sak wan torng taeek raao ♫ Kalau hari nanti putus ♫ อยากบอกว่าฉันคงไม่เสียใจ Yaak bork waa chan khong mai siaa jai ♫ Mau kasih tahu bahwa aku mungkin tidak kesal ♫ พรุ่งนี้อาจไม่มีฉัน Phrung nii aad mai mii chan ♫ Besok mungkin tidak ada aku ♫ พรุ่งนี้อาจไม่มีเรา Phrung nii aad mai mii rao ♫ Besok mungkin tidak ada kita ♫ พรุ่งนี้ไม่มีใครรู้ Phrung nii mai mii khrai ruu ♫ Besok tidak ada siapa tahu ♫ ถ้าสักวันต้องแตกร้าว Thaa sak wan torng taeek raao ♫ Kalau hari nanti putus ♫ อยากบอกว่าฉันคงไม่เสียใจ Yaak bork waa chan khong mai siaa jai ♫ Mau kasih tahu bahwa aku mungkin tidak kesal ♫

Klik - Minta pergi sendiri:

ขอไปคนเดียว
[Khor pai khon diao = Minta pergi sendiri]

Code:: ขอโทษที Khor thode thii ♫ Maaf ♫ วันนี้ไม่ได้เจอหน้ากัน Wan nii mai daai jer naa kan ♫ Hari ini tidak berjumpa ♫ โทษที โทษที พอดีว่าวันนี้ไม่อยู่บ้าน Thode thii thode thii phor dii waa wan nii mai yuu baan ♫ Maaf, maaf kebetulan hari ini tidak di rumah ♫ ขออภัย ก็รู้ว่าเธอมาตั้งไกล Khor a phai kor ruu waa ther maa tang klai ♫ Minta maaf walau tahu kamu dari jauh ♫ เข้าใจ แต่ขออภัย Khao jai taee khor a phai ♫ Mengerti, tapi minta maaf ♫ ที่วันนี้ฉันไม่ว่าง Thii wan nii chan mai waang ♫ Yang hari ini aku sibuk ♫ อย่าเพิ่งน้อยใจ Yaa pherng noy jai ♫ Jangan kecil hati dulu ♫ ไม่ใช่ฉันไม่อยากเจอ Mai chai chan mai yaak jer ♫ Bukan maksdunya aku tidak ingin berjumpa ♫ อย่าเพิ่งคิดไกล Yaa pherng khid pai klai ♫ jangan berpikri jauh ♫ ยังไงก็มีแค่เธอ Yang ngai kor mii taee ther ♫ Masih hanya punya kamu ♫ แต่ต้องขอสักที Taee torng khor sak thii ♫ Tapi harus minta sekedar satu kali ♫ แต่ต้องขอสักวันไม่ต้องพบเธอ Taee torng khor sak wan mai torng phob ther ♫ Tapi harus minta sekedar satu hari yang tidak bertemu kamu ♫ อยากจะออกไปดูผู้คน Yaak ja ork pai duu phuu khon ♫ Ingin keluar melihat orang-orang ♫ เห็นโลกกลมๆ ที่กว้างใหญ่ Hen loke klom klom thii kwaang yai ♫ Melihat dunia bulat yang besar ♫ ออกไปดูอะไรมากมาย ork pai duu a rai maak maai ♫ Keluar melihat apapun banyak ♫ ขอไปคนเดียวไม่มีเธอ Khor pai khon diao mai mii ther ♫ Minta pergi sendiri tidak ada kamu ♫ โลกใบนี้ มันไม่ได้มีเพียงแค่เราโทษที Loke bai nii man mai daai mii phiang khaee rao thide thii ♫ Dunia ini tidak hanya ada kita, maaf ♫ วันนี้ ต้องปล่อยให้เธอเหงา Wan nii torng ploy ther ngao ♫ Hari ini harus lepas kamu kesepian ♫ ช่วยไม่ได้ Chuay mai daai ♫ Tidak bisa bantu apapun ♫ ลองสักที ที่เราไม่ต้องเจอหน้ากัน Lorng sak thii thii rao mai torng jer naa kan ♫ Coba sekedar satu kali yang kita tidak berjumpa ♫ โทษที ที่ทำให้เธอคิดถึงฉัน thode thii thii tham hai ther khid theung kan ♫ Maaf yang mmebuat kamu rindu aku ♫ ฉันขอโทษ Chan khor thode ♫ Aku minta maaf ♫ อย่าเพิ่งน้อยใจ Yaa pherng noy jai ♫ Jangan kecil hati dulu ♫ ไม่ใช่ฉันไม่อยากเจอ Mai chai chan mai yaak jer ♫ Bukan maksdunya aku tidak ingin berjumpa ♫ อย่าเพิ่งคิดไกล Yaa pherng khid pai klai ♫ jangan berpikri jauh ♫ ยังไงก็มีแค่เธอ Yang ngai kor mii taee ther ♫ Masih hanya punya kamu ♫ แต่ต้องขอสักที Taee torng khor sak thii ♫ Tapi harus minta sekedar satu kali ♫ แต่ต้องขอสักวันไม่ต้องพบเธอ Taee torng khor sak wan mai torng phob ther ♫ Tapi harus minta sekedar satu hari yang tidak bertemu kamu ♫ อยากจะออกไปดูผู้คน Yaak ja ork pai duu phuu khon ♫ Ingin keluar melihat orang-orang ♫ เห็นโลกกลมๆ ที่กว้างใหญ่ Hen loke klom klom thii kwaang yai ♫ Melihat dunia bulat yang besar ♫ ออกไปดูอะไรมากมาย ork pai duu a rai maak maai ♫ Keluar melihat apapun banyak ♫ ขอไปคนเดียวไม่มีเธอ Khor pai khon diao mai mii ther ♫ Minta pergi sendiri tidak ada kamu ♫ อย่าเพิ่งน้อยใจ Yaa pherng noy jai ♫ Jangan kecil hati dulu ♫ ไม่ใช่ฉันไม่อยากเจอ Mai chai chan mai yaak jer ♫ Bukan maksdunya aku tidak ingin berjumpa ♫ อย่าเพิ่งคิดไกล Yaa pherng khid pai klai ♫ jangan berpikri jauh ♫ ยังไงก็มีแค่เธอ Yang ngai kor mii taee ther ♫ Masih hanya punya kamu ♫ แต่ต้องขอสักที Taee torng khor sak thii ♫ Tapi harus minta sekedar satu kali ♫ แต่ต้องขอสักวันไม่ต้องพบเธอ Taee torng khor sak wan mai torng phob ther ♫ Tapi harus minta sekedar satu hari yang tidak bertemu kamu ♫ อยากจะออกไปดูผู้คน Yaak ja ork pai duu phuu khon ♫ Ingin keluar melihat orang-orang ♫ เห็นโลกกลมๆ ที่กว้างใหญ่ Hen loke klom klom thii kwaang yai ♫ Melihat dunia bulat yang besar ♫ ออกไปดูอะไรมากมาย ork pai duu a rai maak maai ♫ Keluar melihat apapun banyak ♫ ขอไปคนเดียวไม่มีเธอ Khor pai khon diao mai mii ther ♫ Minta pergi sendiri tidak ada kamu ♫ อยากจะออกไปดูผู้คน Yaak ja ork pai duu phuu khon ♫ Ingin keluar melihat orang-orang ♫ เห็นโลกกลมๆ ที่กว้างใหญ่ Hen loke klom klom thii kwaang yai ♫ Melihat dunia bulat yang besar ♫ ออกไปดูอะไรมากมาย ork pai duu a rai maak maai ♫ Keluar melihat apapun banyak ♫ ขอไปคนเดียวไม่มีเธอ Khor pai khon diao mai mii ther ♫ Minta pergi sendiri tidak ada kamu ♫ ไม่มีเธอ Mai mii ther ♫ Tidak ada kamu ♫ ไม่มีเธอ Mai mii ther ♫ Tidak ada kamu ♫

Klik - Dongeng:

นิทาน
[Ni thaan = dongeng]

Code:: เช้านี้แย่มาก จะพักสักวัน Chaao nii yaee maak ja phak sak wan ♫ Pagi ini buruk banget, akan istirahat sekedar satu hari ♫ กับเรื่องที่ยุ่งยาก Kab reuung thii yung yaak ♫ Karena kejadian semrawut ♫ จะพักให้มันสบาย Ja phak hai man sa baai ♫ Akan istirahat sampai santai ♫ ลืมเรื่องที่วุ่นวาย Leuum reuung thii wun waai ♫ Lupa kejadian yang semrawut ♫ จะไปอยู่ในนิทาน Ja pai yuu nai ni thaan ♫ Akan pergi ke di dongeng ♫ ทุ่งหญ้ากว้างกว้าง Thung yaa kwaang khwaang ♫ Padang rumput luas ♫ ให้ฉันบินไป Hai chan bin pai ♫ Untuk aku terbang kesana ♫ จากโลกไม่เข้าท่า Jaak loke mai khao thaa ♫ Dari dunia yang tidak tepat ♫ จะบ้าจะบอไปเลย ja baa ja bor pai loey ♫ Akan jadi gila ♫ ลืมโลกที่คุ้นเคย Leuum loke thii khun khoey ♫ Lupa dunia yang terbiasa ♫ จะหนีไปเลยดีกว่า Ja nii pai loey dii kwaa ♫ Akan kabur ♫ ไม่รู้วันเวลา Mai ruu wan wee laa ♫ Tidak tahu hari waktu ♫ แค่เพียงต้องการ Khaee phaing torng kaan ♫ Sekedar ingin ♫ จะลืม ทุกทุกสิ่ง Ja leuum thuk thuk sing ♫ Akan lupa semuanya ♫ ล่องลอยอยู่ในกระแสธาร Lorng loy yuu nai kra saee thaan ♫ Mengapung di aliran air ♫ ลืม ทุกทุกอย่าง Leuum thuk thuk yaang ♫ Lupa semuanya ♫ ว่ายเวียนอยู่ในหมอก Waai wian yuuu nai mork ♫ Berang di kabus ♫ จินตนาการ Jin ta naa kaan ♫ Khayal ♫ จะลองปล่อยใจอยู่ในนิทาน Ja lorng ploy jai yuu nai ni thaan ♫ Akan lepaskan hati di dongeng ♫ ก้อนเมฆข้างๆ ก็ฟุ้งกระจาย Korn meek khaang khaang ♫ Awan sebelah jadi teryebarkan ♫ ไปทั่วๆ รอบด้าน Pai thua thua rorb daan ♫ Keliling sekitar ♫ ให้ฉันสบายอารมณ์ hai chan sa baai aa rom ♫ Untuk aku santai emosi ♫ บินล่องไปตามลม Bin lorng pai taam lom ♫ Terbang ikut angin ♫ ได้ไปอย่างใจต้องการ Daai pai yaang jai torng kaan ♫ Bisa seperti hati ingin ♫ จะลืม ทุกทุกสิ่ง Ja leuum thuk thuk sing ♫ Akan lupa semuanya ♫ ล่องลอยอยู่ในกระแสธาร Lorng loy yuu nai kra saee thaan ♫ Mengapung di aliran air ♫ ลืม ทุกทุกอย่าง Leuum thuk thuk yaang ♫ Lupa semuanya ♫ ว่ายเวียนอยู่ในหมอก Waai wian yuuu nai mork ♫ Berang di kabus ♫ จินตนาการ Jin ta naa kaan ♫ Khayal ♫ จะลองปล่อยใจอยู่ในนิทาน Ja lorng ploy jai yuu nai ni thaan ♫ Akan lepaskan hati di dongeng ♫ จะลืม ทุกทุกสิ่ง Ja leuum thuk thuk sing ♫ Akan lupa semuanya ♫ ล่องลอยอยู่ในกระแสธาร Lorng loy yuu nai kra saee thaan ♫ Mengapung di aliran air ♫ ลืม ทุกทุกอย่าง Leuum thuk thuk yaang ♫ Lupa semuanya ♫ ว่ายเวียนอยู่ในหมอก Waai wian yuuu nai mork ♫ Berang di kabus ♫ จินตนาการ Jin ta naa kaan ♫ Khayal ♫ จะลองปล่อยใจอยู่ในนิทาน Ja lorng ploy jai yuu nai ni thaan ♫ Akan lepaskan hati di dongeng ♫ ก้อนเมฆข้างๆ ก็ฟุ้งกระจาย Korn meek khaang khaang ♫ Awan sebelah jadi teryebarkan ♫ ไปทั่วๆ รอบด้าน Pai thua thua rorb daan ♫ Keliling sekitar ♫ ให้ฉันสบายอารมณ์ hai chan sa baai aa rom ♫ Untuk aku santai emosi ♫ บินล่องไปตามลม Bin lorng pai taam lom ♫ Terbang ikut angin ♫ บินล่องไปตามลม Bin lorng pai taam lom ♫ Terbang ikut angin ♫ ได้ไปอย่างใจต้องการ Daai pai yaang jai torng kaan ♫ Bisa seperti hati ingin ♫ ได้ไปอย่างใจต้องการ Daai pai yaang jai torng kaan ♫ Bisa seperti hati ingin ♫ ได้ไปอย่างใจต้องการ Daai pai yaang jai torng kaan ♫ Bisa seperti hati ingin ♫ อยากไปอยู่ในนิทาน Yaak pai yuu nai ni thaan ♫ Ingin di dongeng ♫

Klik - Stay:

Code:: อาจมีฝนที่หล่นมาชั่วคราว Aad mii fon thii lon maa chua khraao ♫ Mungkin ada hujan yang turun sementara ♫ และเมฆขาวที่ผ่านมาเพียงชั่วคืน Lae meek khaao thii phaan maa phiang chua kheuun ♫ Dan awan putih yang lewat sekedar satu malam ♫ เจอะกับลมก็ปลิวไป Jer kab lom kor plew pai ♫ Samapi jumpa angit jadi tertiup ♫ ไม่มีใครรื้อฟื้น Mai mii khrai reuu feuun ♫ Tidak ada siapa kembalikan ♫ ไม่ได้เป็นความยั่งยืนเสมอไป Mai daai pen khwaam yang yeuun sa mer pai ♫ Tidak seperti kuat selalu ♫ แต่กับเธอที่ผ่านมาชั่วคราว Taee kab ther thii phaan maa chua khraao ♫ Tapi sama kamu yang lewat sementara ♫ และเรื่องราวที่เปลี่ยนไปชั่วข้ามคืน Lae ruewng raao thii pliaan pai chua khaam kheuun ♫ Dan kejadian yang lewat satu malam ♫ กับอะไรที่เป็นไป ก็ยังไม่เคยลืม Kab a rai thii penpai kor yang mai khoey leuum ♫ Sama apa yang terjadi itu tidak ♫ เหมือนว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของหัวใจ Meuun waa man pen suan neung khorng hua jai ♫ Terlihat seperti bagian hati ♫ เราไม่เคยจะรักกัน Rao mai khoey ja rak kan ♫ Kita tidka pernah mencintai bersama ♫ มีแต่วันที่อ่อนไหว Mii taee wan thii orn wai ♫ Ada hanya hari yang sensitif ♫ ผ่านเลยไปและไม่เคยจะกลับมา Phaan loey pai lae mai khoey ja klab maa ♫ Sudah lewat dan tidak pernah kembali ♫ เป็นแค่ความประทับใจ Pen khaee khwaam pra thab jai ♫ Seperti hanya impresif ♫ ที่ยังคงแน่นหนา Thii yang khong naeen naa ♫ Yang masih penuh ♫ มีแต่ฝนมีแต่ฟ้าที่เข้าใจ Mii taee fon mii taee faa thii khao jai ♫ Hanya ada hujan hanya surga yang mengerti ♫ ใต้ต้นไม้ที่ไม่มีร่มเงา Tai ton maai thii mai mii rom ngao ♫ Bawah pohon yang tidak ada teduh ♫ กิ่งก้านมันไม่ได้สูงสักเท่าไร King kaan mai daai suung thao rai ♫ Rabtingnya kurang tinggi ♫ แต่รากลึกลงในดินหยั่งลึกลงในใจ Taee raak leuk nai din yang leuk long nai jai ♫ Tapi akar dalam kepada tanah dalam kepada hati มีความหมายมากมายตลอดมา Mii khwaam maai maak maai ta lord maa ♫ Bergat banget selalu waktu yang lewat ♫ เราไม่เคยจะรักกัน Rao mai khoey ja rak kan ♫ Kita tidka pernah mencintai bersama ♫ มีแต่วันที่อ่อนไหว Mii taee wan thii orn wai ♫ Ada hanya hari yang sensitif ♫ ผ่านเลยไปและไม่เคยจะกลับมา Phaan loey pai lae mai khoey ja klab maa ♫ Sudah lewat dan tidak pernah kembali ♫ เป็นแค่ความประทับใจ Pen khaee khwaam pra thab jai ♫ Seperti hanya impresif ♫ ที่ยังคงแน่นหนา Thii yang khong naeen naa ♫ Yang masih penuh ♫ มีแต่ฝนมีแต่ฟ้าที่เข้าใจ Mii taee fon mii taee faa thii khao jai ♫ Hanya ada hujan hanya surga yang mengerti ♫ ใต้ต้นไม้ที่ไม่มีร่มเงา Tai ton maai thii mai mii rom ngao ♫ Bawah pohon yang tidak ada teduh ♫ กิ่งก้านมันไม่ได้สูงสักเท่าไร King kaan mai daai suung thao rai ♫ Rabtingnya kurang tinggi ♫ แต่รากลึกลงในดินหยั่งลึกลงในใจ Taee raak leuk nai din yang leuk long nai jai ♫ Tapi akar dalam kepada tanah dalam kepada hati มีความหมายมากมายตลอดมา Mii khwaam maai maak maai ta lord maa ♫ Bergat banget selalu waktu yang lewat ♫ หยั่งรากลึกลงในดินหยั่งลึกลงในใจ Yang raak leuk nai din yang leuk long nai jai ♫ Akar dalam kepada tanah dalam kepada hati มีความหมายมากมายตลอดมา Mii khwaam maai maak maai ta lord maa ♫ Bergat banget selalu waktu yang lewat ♫

Ost. Fan Chan (My girl)

Klik - Memori berwarna pudar:

ความทรงจำสีจาง
[Khwaam song jam sii jaan = Memori berwarna pudar]

Code:: ใครคนหนึ่ง คนนั้น ในวันหนึ่ง วันนั้น Khrai khon neung khon nan nai wan neung wan nan ♫ Siapa seorang, orang itu, pada satu hari, hari itu ♫ เคยผูกผันกัน ซะมากมาย Khoey phuuk phan kan sa maak maai ♫ Pernha berhubungan banget ♫ เพราะวันที่ห่างเหิน มันก็เริ่มห่างหาย Phroa wan thii haang hern man kor rerm haang haai ♫ Karena hari yang tidak jumpa lama melakukan mulai terhilang ♫ เพียงแค่เพราะเราไม่เจอะกัน Phiang khaee phroa rao mai jer kan ♫ Sekedar kita tidak berjumpa ♫ ไม่เรียกร้องให้กลับมา หรือว่าผลักใส หรืออะไรทั้งนั้น Mai riaak rorng hai klab maa reuu waa phlak sai reuu a rai thang nan ♫ Tidak mau menuntut kembali atau mengusir atau apapun ♫ เก็บเอาไว้ในส่วนลึก ซ่อนอยู่อย่างนั้น รู้ว่ามันไม่ไปไหน Keb ao wai nai sian leuk sorn yuu uyaang nan ruu waa man mai pai nai ♫ Menyimpan di dalam, bersembunyi seperti itu, tahu itu tidak kemana ♫ แม้กระทั่งตอนนี้ เขายังอยู่ตรงนี้ ในภาพทรงจำสีจางจาง Maee kra thang torn nii khao yang yuu trong nii nai phaab song jam sii jaan jaang ♫ Walau sampai sekarang, dia masih disini, di gambar memori berwarna pudar-pudar ♫ เหมือนว่าจะเลือนหาย คล้ายว่าจะเลือนลาง Meuun waa ja leuun haai khlaai waa ja leuun laang ♫ Terlihat terhilang, mirip sedang terhilang kurang jelas ♫ บางอย่างก็ยังไม่เปลี่ยนไป Baang yaang kor mai pliaan pai ♫ Sesuatu masih tidak terganti ♫ ไม่เรียกร้องให้กลับมา หรือว่าผลักใส หรืออะไรทั้งนั้น Mai riaak rorng hai klab maa reuu waa phlak sai reuu a rai thang nan ♫ Tidak mau menuntut kembali atau mengusir atau apapun ♫ เก็บเอาไว้ในส่วนลึก ซ่อนอยู่อย่างนั้น รู้ว่ามันไม่ไปไหน Keb ao wai nai sian leuk sorn yuu yaang nan ruu waa man mai pai nai ♫ Menyimpan di dalam, bersembunyi seperti itu, tahu itu tidak kemana ♫ แม้กระทั่งตอนนี้ เขายังอยู่ตรงนี้ ในภาพทรงจำสีจางจาง Maee kra thang torn nii khao yang yuu trong nii nai phaab song jam sii jaan jaang ♫ Walau sampai sekarang, dia masih disini, di gambar memori berwarna pudar-pudar ♫ เหมือนว่าจะเลือนหาย คล้ายว่าจะเลือนลาง Meuun waa ja leuun haai khlaai waa ja leuun laang ♫ Terlihat terhilang, mirip sedang terhilang kurang jelas ♫ บางอย่างก็ยังไม่เปลี่ยนไป Baang yaang kor mai pliaan pai ♫ Sesuatu masih tidak terganti ♫ ... ในความทรงจำสีจาง ... Nai khwaam song jam sii jaang ♫ ...Di memori berwarna pudar-pudar ♫

Code:: 0.13 คิดอะไรอยู่? Khid a rai yuu? [Sedang bepikir apa?] 0.15 คิดถึงเพื่อนค่ะ Khid theung pheuun kha [Rindu teman Kha] 1.53 เจี๊ยบ เจี๊ยบ หน้าเมือนลิง Jeab Jeab naa meuun ling [Jeab Jeab muka seperti monyet] 1.56 เหรอ? Reuu? [Benar?] 2.02 แล้วน้อยหน่าหน้าเมือนอะไร? Laew Noy Naa naa meuun a rai? [Dan Noy Na (kamu) muka seperti apa?] 2.05 คิดดูก่อน Khid duu korn [Berpikir dulu] 3.29 ไปเหอะน้อยหน้า Pai her Noy Naa [Nyyok, Noy Na] 3.32 เจี๊ยบ เดี๋ยวก่อน รอด้วย เจี๊ยบ Jeab diao korn ror duay Jeab [Jeabm bentar, tunggu, Jeab]

Last edited by Admin on Tue May 03, 2022 8:35 pm; edited 4 times in total

Admin · 5 2004 Wed Mar 02, 2022 1:37 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

2004 tidak ada lagu Palmy nya

Admin · 6 2005 Wed Mar 02, 2022 1:38 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

2005 tidak ada lagu Palmy nya

Admin · 7 2006 Wed Mar 02, 2022 1:38 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

6 Juni 2006: Album Beautiful Ride

Klik - Tick Tock:

Tick Tock

Code:: มันบังเอิญว่าฉันไม่มีใคร Man bang earn waa chan mai mii khrai ♫ Karena kebtulan melihat kamu tidak punya siapa ♫ พอเธอดีกับฉันเลยดีใจมาก Phor ther dii kab chan loey dii jai maak ♫ Bila kamu maikan aku jadi senang banget ♫ ความรักเลยมาเยือน Khwaam rak loey maa yeuun ♫ Jadi asmara datang ♫ มันบังเอิญว่าเห็นเธอมีใจ Man bang earn waa hen ther mii jai ♫ Karena kebetulan melihat kamu punya hati ♫ ดีจริงจริงเมื่อฉันมีเธอเคียงข้าง Dii jing jing meuu chan mii ther khaing khaang ♫ Begitu untung bila aku punya kamu sebelah ♫ แต่ฉันยังไม่มั่นใจ Taee chan yang mai man jai ♫ Tapi aku belum yakin ♫ รอให้เธอพูดก่อน Ror hai ther phuud korn ♫ Menunggu kamu bicara dulu ♫ รอให้เธอนั้นบอก Ror hai ther nan bork ♫ Menunggu kamu kasih tahu ♫ ว่ารัก ฮาฮา Waa rak haa haa ♫ Bahwa cinta ha ha ♫ เธอก็ยังไม่บอก Ther kor yang mai bork ♫ Kamu belum kasih tahu ♫ เธอก็ยังทำเหมือนไม่มีอะไร Ther kor yang tham meuun mai mii a rai ♫ Kamu membuat seperti tidak ada apa terjadi ♫ อยากฟังคำว่ารักช่วยบอกสักที Yaak fang kham waa rak chuay bork sak thii ♫ Ingin dengar kata cinta tolongkasih tahu ♫ รักไม่รักแค่นี้ง่ายง่าย Rak mai rak kahee nii ngaai ngaai ♫ Cinta, tidka cinta sekedar ini mudah-mudah ♫ ตอบได้ไหมรีบตอบ eye... Torb daai mai riib torb eye... ♫ Bisakah balas kah? cepat balas eye... ♫ ก็มันกลัวไม่ทัน kor man klua mai than ♫ Karena takut telat ♫ เธอช่วยคิดเร็วเร็ว ther chuay khid rew rew ♫ Tolong kamu cepat berpikir ♫ คงทำได้ Khong tham daai ♫ Mungkin bisa ♫ มันบังเอิญไม่เห็นเธอมีใคร Man bang earn meeun hen ther mii khrai ♫ Karena kebetulan melihat kamu tidak punya siapa ♫ มองมองไปก็เหมือนว่าเธอยังว่าง Morng morng pai kor meuun waa ther yang waang ♫ Melihat-lihat seperti kamu masih kosong ♫ ตัวฉันเลยวางใจ Tua chan loey waang jai ♫ Jadi aku percaya ♫ มันบังเอิญว่าเห็นกันมานาน Mna bang earn waa hen ther maa naa ♫ Karena kebetulan melihat sejak lama ♫ เธอทำดีกับฉันไม่มีใครเท่า Ther tham dii kab chan mai mii khrai thao ♫ Kamu mmebuat baik dengan aku tidak ada siapa seperti ini ♫ เลยเข้าใจไปว่ารัก Loey khao jai pai waa rak ♫ Jadi menegrti sama dengan cinta ♫ รอให้เธอพูดก่อน Ror hai ther phuud korn ♫ Menunggu kamu bicara dulu ♫ รอให้เธอนั้นบอก Ror hai ther nan bork ♫ Menunggu kamu kasih tahu ♫ ว่ารัก ฮาฮา Waa rak haa haa ♫ Bahwa cinta ha ha ♫ เธอก็ยังไม่บอก Ther kor yang mai bork ♫ Kamu belum kasih tahu ♫ เธอก็ยังทำเหมือนไม่มีอะไร Ther kor yang tham meuun mai mii a rai ♫ Kamu membuat seperti tidak ada apa terjadi ♫ อยากฟังคำว่ารักช่วยบอกสักที Yaak fang kham waa rak chuay bork sak thii ♫ Ingin dengar kata cinta tolongkasih tahu ♫ รักไม่รักแค่นี้ง่ายง่าย Rak mai rak kahee nii ngaai ngaai ♫ Cinta, tidka cinta sekedar ini mudah-mudah ♫ ตอบได้ไหมรีบตอบ eye... Torb daai mai riib torb eye... ♫ Bisakah balas kah? cepat balas eye... ♫ ก็มันกลัวไม่ทัน kor man klua mai than ♫ Karena takut telat ♫ เธอช่วยคิดเร็วเร็ว ther chuay khid rew rew ♫ Tolong kamu cepat berpikir ♫ คงทำได้ Khong tham daai ♫ Mungkin bisa ♫ Tick Tock tick tock tick tick tick tick tick tick tick Tick Tock tick tock tick tick tick tick tick tick tick อยากฟังคำว่ารักช่วยบอกสักที Yaak fang kham waa rak chuay bork sak thii ♫ Ingin dengar kata cinta tolongkasih tahu ♫ รักไม่รักแค่นี้ง่ายง่าย Rak mai rak kahee nii ngaai ngaai ♫ Cinta, tidka cinta sekedar ini mudah-mudah ♫ ตอบได้ไหมรีบตอบ eye... Torb daai mai riib torb eye... ♫ Bisakah balas kah? cepat balas eye... ♫ ก็มันกลัวไม่ทัน kor man klua mai than ♫ Karena takut telat ♫ เธอช่วยคิดเร็วเร็ว ther chuay khid rew rew ♫ Tolong kamu cepat berpikir ♫ อยากฟังคำว่ารักช่วยบอกสักที Yaak fang kham waa rak chuay bork sak thii ♫ Ingin dengar kata cinta tolongkasih tahu ♫ รักไม่รักแค่นี้ง่ายง่าย Rak mai rak kahee nii ngaai ngaai ♫ Cinta, tidka cinta sekedar ini mudah-mudah ♫ ตอบได้ไหมรีบตอบ eye... Torb daai mai riib torb eye... ♫ Bisakah balas kah? cepat balas eye... ♫ ก็มันกลัวไม่ทัน kor man klua mai than ♫ Karena takut telat ♫ เธอช่วยคิดเร็วเร็ว ther chuay khid rew rew ♫ Tolong kamu cepat berpikir ♫ ก็คงจะดี Kor khong ja dii ♫ Mungkin baik ♫

Klik - Ooh!:

Ooh!

Code:: เธอ...เธออีกแล้ว ที่มารบมากวนหัวใจ Ther...ther iik laew thii maa rob kian hua jai ♫ Kamu...kamu lagi yang mengganggu hati ♫ จะไปไหนเจอใครมากมาย ทำไมมันมอง...หาแต่เธอ Ja pai nai jer khrao maak maai tham mai man morng...jhaa taee ther ♫ Walau kemana ketemu siapa banyak, kenapa aku mau melihat mencari kamu ♫ ไม่อยู่ อยู่ที่ไหน ใจดวงนี้ยังคงละเมอ Mai yuu yuu thii nai jai duang nii yang khong la mer ♫ Tidak disini, dimana, di hati masih menggigau ♫ หลับตาฝันก็ยังพบเธอ ก็มีแต่เธอ Oww... Lab taa fan kor yang phob ther kor mii taee ther Oww... ♫ Bila tutup mata mimpi ketemu kamu hanya ada kamu Oww... ♫ ฉันเป็นอะไรไม่รู้... ยั้งใจไม่ค่อยอยู่ Chan pen a rai mai ruu yang jai mai khoy yuu ♫ Aku terjadi apa... kurang bisa berhenti hati ♫ Ooh! แปลกจริงๆ Ooh! คิดถึงเธออีกแล้ว... Ooh! plaeek jing jing Ooh! khid theung ther iik laew... ♫ Ooh! Aneh benar Ooh! Rindu kamu lagi ♫ แปลกจริง... คิดถึงเธอจัง Plaeek jing... khid theung ther jang ♫ Aneh benar... begitu rindu kamu ♫ เรื่องอื่นไม่ค่อยสน ไม่อยากรู้เรื่องคนทั่วไป Reuung euun mai khoy son mai yyak ruu reuung khon thua pai ♫ Tentang lain kurang peduli, tidak ingin tahu tenatng orang biasa ♫ อยากจะรู้เรื่องเธอนั่นไง จะทำยังไง Oww... Yaak ja ruu reuung ther nan ngai ja tham yang ngai Oww... ♫ Ingintahu tentang kamu, harus membuat bagaimana Oww... ♫ ฉันเป็นอะไรไม่รู้... ยั้งใจไม่ค่อยอยู่ Chan pen a rai mai ruu yang jai mai khoy yuu ♫ Aku terjadi apa... kurang bisa berhenti hati ♫ Ooh! แปลกจริงๆ Ooh! คิดถึงเธออีกแล้ว... Ooh! plaeek jing jing Ooh! khid theung ther iik laew... ♫ Ooh! Aneh benar Ooh! Rindu kamu lagi ♫ แปลกจริง... คิดถึงเธอจัง Plaeek jing... khid theung ther jang ♫ Aneh benar... begitu rindu kamu ♫ ฉันเป็นอะไรไม่รู้... ยั้งใจไม่ค่อยอยู่ Chan pen a rai mai ruu yang jai mai khoy yuu ♫ Aku terjadi apa... kurang bisa berhenti hati ♫ Ooh! แปลกจริงๆ Ooh! คิดถึงเธออีกแล้ว... Ooh! plaeek jing jing Ooh! khid theung ther iik laew... ♫ Ooh! Aneh benar Ooh! Rindu kamu lagi ♫ แปลกจริง... คิดถึงเธอจัง Plaeek jing... khid theung ther jang ♫ Aneh benar... begitu rindu kamu ♫ ฉันเป็นอะไรไม่รู้... ยั้งใจไม่ค่อยอยู่ Chan pen a rai mai ruu yang jai mai khoy yuu ♫ Aku terjadi apa... kurang bisa berhenti hati ♫ Ooh! แปลกจริงๆ Ooh! คิดถึงเธออีกแล้ว... Ooh! plaeek jing jing Ooh! khid theung ther iik laew... ♫ Ooh! Aneh benar Ooh! Rindu kamu lagi ♫ แปลกจริง... คิดถึงเธอจัง Plaeek jing... khid theung ther jang ♫ Aneh benar... begitu rindu kamu ♫ ฉันเป็นอะไรไม่รู้... ยั้งใจไม่ค่อยอยู่ Chan pen a rai mai ruu yang jai mai khoy yuu ♫ Aku terjadi apa... kurang bisa berhenti hati ♫ Ooh! แปลกจริงๆ Ooh! คิดถึงเธออีกแล้ว... Ooh! plaeek jing jing Ooh! khid theung ther iik laew... ♫ Ooh! Aneh benar Ooh! Rindu kamu lagi ♫ แปลกจริง... คิดถึงเธอจัง Plaeek jing... khid theung ther jang ♫ Aneh benar... begitu rindu kamu ♫ Ooh! คิดถึงเธออีกแล้ว... แปลกจริง... คิดถึงเธอจัง Ooh! Khid theung ther iik laee... plaeek jing... khid theung ther jang ♫ Ooh! rindu kamu lagi... aneh benar... begitu rindu kamu ♫

2.53 : เป็นนกำลังใจให้พี่มี่เสมอ [Pen kam lang jai hai phii My sa mer] = Jadi seperti semangat untuk Phi My selalu

2.55 : ชอบพี่มีมากๆ คับ [Chorb phi My maak maak kab] = Suka Phi My banget

3.04 : ดีใจที่กลับมา [Dii jai thii klab maa] = Senang yang kembali

Klik - Kesakitan:

ความเจ็บปวด
[Khwaam jeb puad = Kesakitan]

Code:: ใคร คนที่เคยรู้ใจ Khrai khon thii khoey ruu jak ♫ Siapa, orang yang pernah menegrti hati ♫ รอยยิ้มที่เคยรู้จัก Roy yim thii khoey ruu jak ♫ Senyum yang pernah tahu ♫ กำลังจะหายลับไปทุกที Kam lang ja haai lab pai thuk thii ♫ Sedang pelan-pelan hilang ♫ คำพูดที่ซึ้งใจ Kham phuud thii seung jai ♫ Berkata yang impresif ♫ ที่เคยว่ารักมากมาย Thii khoey waa rak maak maai ♫ Yang pernah mencintai banget ♫ ไม่มีอีกแล้วนับจากนี้ Mai mii iik laew nab jaak nii ♫ Tidak ada lagi sejak sekarang ♫ แต่คนจะไปก็ต้องไป Taee khon ja pai kor torng pai ♫ Tapi orang yang mau pergi harus pergi ♫ รักเท่าไหร่แต่ฉันคงทำได้เท่านี้ Rak thao rai taee chan khong tham daai thao nii ♫ Berapa mencintai tapi aku mungkin hanya bisa membuat seperti ini ♫ ได้แต่ยินยอมรับความเจ็บปวด Daai taee yin yorm rab khwaam jeb puad ♫ Hanya bisa setuju kesakitan ♫ และฉันจะอดทนแม้แทบขาดใจ Lae chan ja od thon maee thaeeb khaad jai ♫ Dan aku akan bertahan walaupun hampir meninggal ♫ ไม่อาจจะวิ่งหนีความจริงที่มันโหดร้าย Mai aad ja wing nii khwaam jing thii man hode raai ♫ Tidak bisa melarikan diri kenyataan yang kejam ♫ จะพร้อมจะยอมเข้าใจความเปลี่ยนแปลง Ja phrorm ja yorm khao jai khwaam plian plaeeng ♫ Akan siap setuju mengerti perubahan ♫ จะอยู่เพื่อเรียนรู้ความเจ็บปวด Ja yuu pheuu rian ruu khwaam jeb puad ♫ Berhidup untuk belajar kesakitan ♫ จะฝืนเดินต่อไป แต่ไร้เรี่ยวแรง Ja feuun dern tor pai taee rai riao raeeng ♫ Akan memaksa berjalan terus tapi tanpa tenega ♫ และคงมีที่สักวันหนึ่ง ฉันจะเข้มแข็ง Lae khong mii thii sak wan neung chan ja khem khaeng ♫ Dan mungkin ada satu hari nanti yang aku kuat ♫ ถึงแม้ไม่รู้ต้องนาน สักเท่าไร Theung maee mai ruu torng naan sak thao rai ♫ Walaupun tidak tahu berapa lama ♫ เธอ เธอเคยเป็นทุกสิ่ง Ther ther khoey pen thuk sing ♫ Kamu kamu yang pernah semuanya ♫ จะขอขอบคุณทุกอย่าง Ja khor khorb khun thuk yaang ♫ Akan terimakasih semua ♫ ที่เคยให้ฉันจนวันนี้ Thii khoey hai chan jon wan nii ♫ Yang pernah mmebuat untuk aku sampai hari ini ♫ แต่คนจะไปก็ต้องไป Taee khon ja pai kor torng pai ♫ Tapi orang yang mau pergi harus pergi ♫ รักเท่าไหร่แต่ฉันคงทำได้เท่านี้ Rak thao rai taee chan khong tham daai thao nii ♫ Berapa mencintai tapi aku mungkin hanya bisa membuat seperti ini ♫ ได้แต่ยินยอมรับความเจ็บปวด Daai taee yin yorm rab khwaam jeb puad ♫ Hanya bisa setuju kesakitan ♫ และฉันจะอดทนแม้แทบขาดใจ Lae chan ja od thon maee thaeeb khaad jai ♫ Dan aku akan bertahan walaupun hampir meninggal ♫ ไม่อาจจะวิ่งหนีความจริงที่มันโหดร้าย Mai aad ja wing nii khwaam jing thii man hode raai ♫ Tidka bisa melarikan diri kenyataan yang kejam ♫ จะพร้อมจะยอมเข้าใจความเปลี่ยนแปลง Ja phrorm ja yorm khao jai khwaam plian plaeeng ♫ Akan siap setuju mengerti perubahan ♫ จะอยู่เพื่อเรียนรู้ความเจ็บปวด Ja yuu pheuu rian ruu khwaam jeb puad ♫ Berhidup untuk belajar kesakitan ♫ จะฝืนเดินต่อไป แต่ไร้เรี่ยวแรง Ja feuun dern tor pai taee rai riao raeeng ♫ Akan memaksa berjalan terus tapi tanpa tenega ♫ และคงมีที่สักวันหนึ่ง ฉันจะเข้มแข็ง Lae khong mii thii sak wan neung chan ja khem khaeng ♫ Dan mungkin ada satu hari nanti yang aku kuat ♫ ถึงแม้ไม่รู้ต้องนานสักเท่าไร Theung maee mai ruu torng naan sak thao rai ♫ Walaupun tidak tahu berapa lama ♫ และคงมีที่สักวันหนึ่ง ฉันจะเข้มแข็ง Lae khong mii thii sak wan neung chan ja khem khaeng ♫ Dan mungkin ada satu hari nanti yang aku kuat ♫ ถึงแม้ไม่รู้ต้องนาน...สักเท่าไร Theung maee mai ruu torng naan sak thao rai ♫ Walaupun tidak tahu berapa lama...lagi ♫

Code:: 0.18 : 7 มิ.ย. 49 Jed Mi yor sii kaao [7 Jan 2006] 0.20 : ตุ๊กตา :hearts: บอล 8 มิถุนายน 2549 Tuk taa :hearts: Bon Paeed mi thu mnaa yon sorng haa sii kaao [Tukta :hearts: Ball 8 Januari 2006] 0.25 : มางานเราให้ได้นะน้อย ตุ๊กตา Maa ngaan rao hai daai na noy Tuktaa [Semoga kamu bisa datang pernikahanku Tukta] 2.30 : ไม่เคยรู้จัก และเคยฟังวงนี้ แต่อยากให้ชีวิตเธอมีแต่ฉัน โดยเฉพาะตอนฟังเพลง ตุ๊กตา Mai khoey ruu jak lae khoey fang wong nii taee yaak hai chii wit ther mii taee chan doi cha phroa torn fang phleeng [Tidak pernah tahu dan pernah mendengar band ini tapi ingin hidupmu hanya punya aku apalahi saat mendengar lagu Tukta] 2.50 : ตุ๊กตา :hearts: น้อย Tuka :hearts: Noy 3.50 : มางานเราให้ได้นะน้อย ตุ๊กตา Maa ngaan rao hai daai na noy Tuktaa [Semoga kamu bisa datang pernikahanku Tukta]

Klik - Mudah mengais untuk kejadian ulang-ulang:

ร้องไห้ง่ายง่ายกับเรื่องเดิมเดิม
[Rorng haai kab reeung derm derm = Mudah mengais untuk kejadidan ulang-ulang]

Code:: พยายามจะอยู่คนเดียว พยายามไม่สนใจ Pha yaa yaam ja yuu khon diao pha yaa yaam mai son jai ♫ Berusaha berhidup sendiri, berusaha tidak peduli ♫ พยายามไม่เป็นอะไร ทำตัวเองให้แข็งแรง Pha yaa yaam mai pen a rai tham tua hai kaheng raeng ♫ Berusaha tidak apa-aoa, membuat diri kuat ♫ แต่ความรู้สึก...ก็ยัง ยังเหมือนเดิม Taee khwaam ruu seuk...kor yang yang meuun derm ♫ Tapi perasaan...masiah seperti dulu ♫ ต่อให้ทุกอย่าง ทุกอย่างจะเปลี่ยนไป... Tor hai thuk yaang thuk yaang ja pliaan pai... ♫ Walaupun semuanya terganti... ♫ ทำไมต้องเสียน้ำตา อย่างง่ายดายให้กับเรื่องเดิมๆ Tham mai torng siaa naam taa yaang ngaai daai hai kab reuung derm derm ♫ Kenapa harus kehilangan air mata dengna mudah untuk kejadian ulang-ulang ♫ รู้สึก...ไม่เข้าใจตัวเอง...ซักที... Ruu seuk...mai khao jai tua eeng...sak thiii... ♫ Merasa...tidak mengerti diri ♫ บางทีไม่รู้ทำไม ต้องเป็นคนที่อ่อนไหวทุกที Baang thii mai ruu tham mai torng pen khon thii orn wai thuk thii ♫ Kadang-kadang tidak tahu kenapa menjadi orang sensitif selalu ♫ ร้องไห้....กับเรื่องเดิมๆ อย่างนี้ Rorng haai...kab reuung derm derm yaang nii ♫ Menagis... untuk kejadian ulang-ulang seperti ini ♫ พยายามดูแลตัวเอง พยายามหลุดพ้นไป Pha yaa yaam duu laee tua eeng pha yaa yaam lud phon pai ♫ Berusaha mencemaskan diri, berusaha keluar ♫ พยายามจะทำยังไง ใจมันยังไม่แข็งพอ Pha yaa yaam ja tham yang ngai jai man yang mai khaeng phor ♫ Walaupun berusaha membuat apa hati tidak lumayan kuat ♫ กับความรู้สึก...ที่ยัง ยังเหมือนเดิม Kab khwaam ruu seuk...thii yang meuun derm ♫ Untuk perasaan yang seperti dulu♫ ต่อให้ทุกอย่าง ทุกอย่างจะเปลี่ยนไป.... Tor hai thuk yaang ja pliaan pai... ♫ Walaupun perasaan terhanti ♫ ทำไมต้องเสียน้ำตา อย่างง่ายดายให้กับเรื่องเดิมๆ Tham mai torng siaa naam taa yaang ngaai daai hai kab reuung derm derm ♫ Kenapa harus kehilangan air mata dengna mudah untuk kejadian ulang-ulang ♫ รู้สึก...ไม่เข้าใจตัวเอง...ซักที... Ruu seuk...mai khao jai tua eeng...sak thiii... ♫ Merasa...tidak mengerti diri ♫ บางทีไม่รู้ทำไม ต้องเป็นคนที่อ่อนไหวทุกที Baang thii mai ruu tham mai torng pen khon thii orn wai thuk thii ♫ Kadang-kadang tidak tahu kenapa menjadi orang sensitif selalu ♫ ร้องไห้....กับเรื่องเดิมๆ อย่างนี้ Rorng haai...kab reuung derm derm yaang nii ♫ Menagis... untuk kejadian ulang-ulang seperti ini ♫

Klik - Tidak ada batas maksudnya:

ไม่มีจำกัดความ
[Mai mii jam kad khwaam = Tidak ada batas maksudnya]

Code:: [center]มันก็คงเป็นเหมือนอารมณ์ที่มองทะเล Man khong pen meuun aa rom thii morng tha lee ♫ Itu mungkin seperti perasaan yang melihat laut ♫ และเห็นดวงดาวอยู่เต็มท้องฟ้า... (เต็มท้องฟ้า) Lae hen duang daao yuu tem thorng faa... (tem thorng faa...) ♫ Dan melihat bintang penuh di langit... (penuh di langit) ♫ มันก็คงเป็นเหมือนเวลาที่เราพอใจ Man kor khong pen meuun wee laa thii rao phor jai ♫ Itu mungkin seperti waktu yang kita puas ♫ เมื่อได้ยินเพลงถูกใจซ้ำๆ... (ถูกใจซ้ำๆ) Meuu daai ying phleeng thuk jai sam sam... (thuk jai sam sam) ♫ Bila dengar lagu yang suka ulang-ulang... (suka ulang-ulang) ♫ บางอย่าง... มันไม่ต้องใช้สัมผัส รับและรู้ด้วยหัวใจ.... Baang yaang... man mai torng chai sam phad rab ruu duay hua jai... ♫ Sesuatu... tidak perlu disentuh, tapi bisa merasa dengan hati... ♫ ความรัก...ถึงมันจะมองไม่เห็น ก็เป็นอะไรที่ใจรู้สึก... Khwaam rak...theung man ja morng mai hen kor pen a rai thi jai ruu seuk... ♫ Asmara...walaupun tidak bisa melihat tapi hati bisa merasa... ♫ ความรัก...สวยงามไปตามที่นึก ลึกซึ้งและเกินกว่าคำใดๆ Khwaam rak...suay ngaam pai taam thii neuk leuk seung lae kern kwaa kham dai dai ♫ Asmara...indah seperti pikir dan lebih berharta daripada kata apapun ♫ ไม่มี...คำจำกัดความ... Mai mii...kham jam kad khwaam... ♫ Tidak ada...batas maksudnya... ♫ มันก็คงจะคล้ายเวลาที่เราระบาย Man khong ja khlaai wee laa thii rao ra baai ♫ Mungkin mirip waktu yang kita mencat ♫ เติมสีภาพวาดให้ตามสีสัน... Term sii phaab waad hai taam sii san... ♫ Taruh warna kepada lukis dengan warna-warni ♫ มันก็คงจะคล้ายเวลาหมื่นพันละออง Man kor khong ja khlaai wee laa meuun phan la orng ♫ Itu mungkin mirip waktu yang banyak uap ♫ ไอฝนรวมกันหลั่งจากท้องฟ้า... Ai fon ruam kan lang jaak thorng faa ♫ Uap hujan bersama turun dari langit ♫ บางอย่าง... มันไม่ต้องใช้สัมผัส รับและรู้ด้วยหัวใจ.... Baang yaang... man mai torng chai sam phad rab ruu duay hua jai... ♫ Sesuatu... tidak perlu disentuh, tapi bisa merasa dengan hati... ♫ ความรัก...ถึงมันจะมองไม่เห็น ก็เป็นอะไรที่ใจรู้สึก... Khwaam rak...theung man ja morng mai hen kor pen a rai thi jai ruu seuk... ♫ Asmara...walaupun tidak bisa melihat tapi hati bisa merasa... ♫ ความรัก...สวยงามไปตามที่นึก ลึกซึ้งและเกินกว่าคำใดๆ Khwaam rak...suay ngaam pai taam thii neuk leuk seung lae kern kwaa kham dai dai ♫ Asmara...indah seperti pikir dan lebih berharta daripada kata apapun ♫ ไม่มี...คำจำกัดความ... Mai mii...kham jam kad khwaam... ♫ Tidak ada...batas maksudnya... ♫ ความรัก...ถึงมันจะมองไม่เห็น ก็เป็นอะไรที่ใจรู้สึก... Khwaam rak...theung man ja morng mai hen kor pen a rai thi jai ruu seuk... ♫ Asmara...walaupun tidak bisa melihat tapi hati bisa merasa... ♫ ความรัก...สวยงามไปตามที่นึก ลึกซึ้งและเกินกว่าคำใดๆ Khwaam rak...suay ngaam pai taam thii neuk leuk seung lae kern kwaa kham dai dai ♫ Asmara...indah seperti pikir dan lebih berharta daripada kata apapun ♫ ไม่มี...คำจำกัดความ... Mai mii...kham jam kad khwaam... ♫ Tidak ada...batas maksudnya... ♫ ความรัก...ถึงมันจะมองไม่เห็น ก็เป็นอะไรที่ใจรู้สึก... Khwaam rak...theung man ja morng mai hen kor pen a rai thi jai ruu seuk... ♫ Asmara...walaupun tidak bisa melihat tapi hati bisa merasa... ♫ ความรัก...สวยงามไปตามที่นึก ลึกซึ้งและเกินกว่าคำใดๆ Khwaam rak...suay ngaam pai taam thii neuk leuk seung lae kern kwaa kham dai dai ♫ Asmara...indah seperti pikir dan lebih berharta daripada kata apapun ♫ ไม่มี...คำจำกัดความ... Mai mii...kham jam kad khwaam... ♫ Tidak ada...batas maksudnya... ♫[/center]

Klik - Meninggalkan disini:

จากกันตรงนี้
[Jaak kan trong nii = Meninggalkan disini]

Code:: ฉันก็คงไม่ขอให้เธอกอด เพราะรู้ดีว่ามันฝืนใจ Chan kor khong mai khor hai ther kord phroa ruu dii waa man fueen jai ♫ Aku mungkin tidak minta kamu peluk, karena tahu asli itu paksa ♫ และฉันคงไม่ขอร้องอะไร เพราะใจเธอคงไม่มี... Lae chan khong mai khor rorng a rai phroa jai the rkhong mai mii... ♫ Dan aku mungkin tidak menolong apapun karena harimu mungkin tidak ada... ♫ จากกันตรงนี้ จบกันตรงนี้ ไม่มีอะไรรบกวนใจกัน Jaak kan trong nii job kan trong nii mai mii a rai rob kuan jai kan ♫ Meninggalkan disini, akhir disini, tidak ada apa menggangu hati lagi ♫ จากกันตรงนี้ ไม่ต้องห่วงฉัน ช่วยทิ้งฉันไว้คนเดียว Jaak kan trong nii mai torng huang chan chau thing chan wai khon diao ♫ Meninggalkan disini, tidak perlu khawatir aku, tolong meninggalkan aku sendiri ♫ ฉันอยากนึกถึงความสุข เรื่องเก่าที่เราคุยกัน Chan yaak neuk theung khwaam suk reuung kao thii rao khoey khui kan ♫ Aku ingin rindu kebahagian cerita lama yang kita pernah bicara ♫ ฉันอยากนึกถึงเมื่อวาน ที่ผ่านที่พ้นกันมา Chan yaak neuk theung meuu waan thii phaan thii phon kan maa ♫ Aku ingin rindu kemarin yang lewat bersama ♫ ขออยู่กับช่วงเวลา ที่จะสูญเสียมันไป Khor yuu kab chuang wee laa thii ja suun sia man pai ♫ Minta sama waktu yang akan hilang ♫ แม้ต้องเจ็บช้ำเพียงใด ฉัน...ไม่อยากลืม... Maee torng jeb cham phiang dai chan...mai yaak leuum... ♫ Walaupun berapa sakit, aku...tidak ingin lupa... ♫ ฉันก็คงไม่ขอให้เธอปลอบ ทั้งที่จริงยิ่งกว่าเสียใจ Chan kor khong mai khor hai ther plorb thang thii jing ying kwaa siaa jai ♫ Aku mungkin tidak lepas kamu menenteramkan walaupun lebih kesal ♫ และฉันคงไม่สงสัยอะไร ในการกระทำของเธอ... Lae chan khong mai song sai a rai nai kaan kra tham khorng ther ♫ Dan aku mungkin tidak curiga apa dengan perbuatanmu... ♫ จากกันตรงนี้ จบกันตรงนี้ ไม่มีอะไรรบกวนใจกัน Jaak kan trong nii job kan trong nii mai mii a rai rob kuan jai kan ♫ Meninggalkan disini, akhir disini, tidak ada apa menggangu hati lagi ♫ จากกันตรงนี้ ไม่ต้องห่วงฉัน ช่วยทิ้งฉันไว้คนเดียว Jaak kan trong nii mai torng huang chan chau thing chan wai khon diao ♫ Meninggalkan disini, tidak perlu khawatir aku, tolong meninggalkan aku sendiri ♫ ฉันอยากนึกถึงความสุข เรื่องเก่าที่เราคุยกัน Chan yaak neuk theung khwaam suk reuung kao thii rao khoey khui kan ♫ Aku ingin rindu kebahagian cerita lama yang kita pernah bicara ♫ ฉันอยากนึกถึงเมื่อวาน ที่ผ่านที่พ้นกันมา Chan yaak neuk theung meuu waan thii phaan thii phon kan maa ♫ Aku ingin rindu kemarin yang lewat bersama ♫ ขออยู่กับช่วงเวลา ที่จะสูญเสียมันไป Khor yuu kab chuang wee laa thii ja suun sia man pai ♫ Minta sama waktu yang akan hilang ♫ แม้ต้องเจ็บช้ำเพียงใด ฉัน...ไม่อยากลืม... Maee torng jeb cham phiang dai chan...mai yaak leuum... ♫ Walaupun berapa sakit, aku...tidak ingin lupa... ♫ ลา... La... ฉันอยากนึกถึงความสุข เรื่องเก่าที่เราคุยกัน Chan yaak neuk theung khwaam suk reuung kao thii rao khoey khui kan ♫ Aku ingin rindu kebahagian cerita lama yang kita pernah bicara ♫ ฉันอยากนึกถึงเมื่อวาน ที่ผ่านที่พ้นกันมา Chan yaak neuk theung meuu waan thii phaan thii phon kan maa ♫ Aku ingin rindu kemarin yang lewat bersama ♫ ขออยู่กับช่วงเวลา ที่จะสูญเสียมันไป Khor yuu kab chuang wee laa thii ja suun sia man pai ♫ Minta sama waktu yang akan hilang ♫ แม้ต้องเจ็บช้ำเพียงใด ฉัน...ไม่อยากลืม... Maee torng jeb cham phiang dai chan...mai yaak leuum... ♫ Walaupun berapa sakit, aku...tidak ingin lupa... ♫

Klik - Kunci yang terhilang:

Kunjae thee haai pai
[กุญแจที่หายไป = Kunci yang terhilang]

Code:: ฉันคอยเอาแต่กลัว ไม่คบใคร ปิดตัวเอง Chan koei ao tae klua mai kob khrai pid tua eng ♫ Aku pernah takut tidak ada pacar tertutup aku sendiri ♫ หลายคนดี แต่ฉันไม่ไว้ใจ... Lai khon dee tae chan mai wai jai ♫ Banyak orang baik tetapi aku tidak kepercayaan ♫ เพราะมองใครต่อใคร ที่รักมา จบลงไป Phro mong khrai tor khrai thee rak ma job long pai ♫ Karena melihat siapa yang pernah cinta sudah selesai ♫ ฉันกลัวทนไม่ไหว ที่รักเอง Chan klua thon mai wai thee rak eng ♫ Aku takut tidak bisa menahan yang cinta sendiri ♫ มีหัวใจไม่เคยได้ใช้... Mee huajai mai khoei dai chai ♫ Punya hati tetapi belum pernah memakai ♫ จนเหมือนคนที่ไร้...จิตใจ Jon meun khon thee rai jitjai ♫ Sampai terlihat orang yang tanpa jiwa ♫ ปิดตายทุกอย่างเสมอมา... Pid taai thook yaang samer maa ♫ Tetutup apapun selalu ♫ เธอเหมือนเป็นกุญแจที่หาย... Ther meun pen kunjae thee haai ♫ Kamu sebagai kunci yang terhilang ♫ เป็นเหมือนคนที่ไขประตูให้ฉัน Pen meun khon thee khai pratoo haai chan ♫ Sebagai orang buka pintu untuk aku ♫ เปิดใจดวงนี้ เปิดมันด้วยรัก...จากเธอ.... Perd jai duang nee perd man duai rak jaak ther ♫ Buka hati ini buka dengan cinta dari kamu ♫ ถ้าฉันดีไม่พอ ไม่เหมือนใครอย่างเธอเจอ Tha chan mai dee phor mai meun yaang thee ther jer ♫ Kalau aku tidak cukup baik tidak sama siapa yang kanu pernah bertemu ♫ เข้าใจกันใช่ไหม ที่ฉันเป็น... Khaojai jan chai mai thee chan pen ♫ Mengertikah yang aku seperti ini ♫ มีหัวใจไม่เคยได้ใช้... Mee huajai mai khoei dai chai ♫ Punya hati tetapi belum pernah memakai ♫ จนเหมือนคนที่ไร้...จิตใจ Jon meun khon thee rai jitjai ♫ Sampai terlihat orang yang tanpa jiwa ♫ ปิดตายทุกอย่างเสมอมา... Pid taai thook yaang samer maa ♫ Tetutup apapun selalu ♫ เธอเหมือนเป็นกุญแจที่หาย... Ther meun pen kunjae thee haai ♫ Kamu sebagai kunci yang terhilang ♫ เป็นเหมือนคนที่ไขประตูให้ฉัน Pen meun khon thee khai pratoo haai chan ♫ Sebagai orang buka pintu untuk aku ♫ เปิดใจดวงนี้ เปิดมันด้วยรัก...จากเธอ.... Perd jai duang nee perd man duai rak jaak ther ♫ Buka hati ini buka dengan cinta dari kamu ♫

Klik - Lepas:

ปล่อย
[Ploy = Lepas]

Code:: ปล่อย...ปล่อยให้หัวใจ ลืมวันที่เศร้าใจ Ploy...ploy hua jai leuum wan thii sao jai ♫ Lepas...lepas hati lupa hari yang sedih di hati ♫ เรื่องที่งมงาย ลบมันออกไป...เสียที Reuung thii ngom ngaai lob man ork pai...siaa thii ♫ Kejadian yang takhayul, hapuskan lah ♫ กี่วันแล้ว...ที่เป็นแบบนี้ Lii wan laew...thii pen baeeb nii ♫ Sudah berapa hari yang seperti ini ♫ มองแบบในแง่ดี แค่อีกซักที หัวใจจะดีรู้ไหม... Morng baeeb nai ngaee dii khaee iik sak thii hua jai ja dii ruu mai... ♫ Melihat di sebelah baik walaupun berapa kali, tahukah hati akan lebih baik ♫ โลกมันยังหมุนไป อย่ามัวไปเสียดาย หัวใจ...ของเรา Loke man yang mun pai yaa mua pai siaa daai hua jai...khorng rao ♫ Dunia masih berputar terus, jangan sayang dengan hati diri ♫ ในเมื่อคนรักจริง อาจไม่ใช่เขา...ช่างมัน ช่างมัน Nai meuu khon rak jing aad mai chai khao...chaang man chaang man ♫ Kalau orang cinta benar mungkin bukan dia, lepaskan lepaskan ♫ เก็บใจเอาไว้เถอะนะ ไม่นานเราคงจะลืม Keb jai ao wai ther na mai naan rao khong ja leuum ♫ Menyimpan hati lah, tidak lama lagi mungkin aku lupa ♫ เหนื่อยพอแล้ว...กับความผูกพัน... Neuuy phor laeew...kab khwaam phuuk phan... ♫ Sudah cukup capek sama hubungan yang ikat ♫ ทิ้งมันให้เนิ่นนาน มันก็เท่านั้น ให้มันจบไป ดีไหม... Thing man hai nern naan man kor thao nan hai man job pai dii mai ♫ Lepas itu lama juga selama itu, lepaskan sampai akhir baikkah? ♫ โลกมันยังหมุนไป อย่ามัวไปเสียดาย หัวใจ...ของเรา Loke man yang mun pai yaa mua pai siaa daai hua jai...khorng rao ♫ Dunia masih berputar terus, jangan sayang dengan hati diri ♫ ในเมื่อคนรักจริง อาจไม่ใช่เขา...ช่างมัน ช่างมัน Nai meuu khon rak jing aad mai chai khao...chaang man chaang man ♫ Kalau orang cinta benar mungkin bukan dia, lepaskan lepaskan ♫ เก็บใจเอาไว้เถอะนะ ไม่นานเราคงจะลืม Keb jai ao wai ther na mai naan rao khong ja leuum ♫ Menyimpan hati lah, tidak lama lagi mungkin aku lupa ♫ ชู้ว...ดา ดี๊ ดู ด๊า ชู้ว...ดา ดี๊ ดู ด๊า Chuuw...daa dii duu daa chuuw...daa dii duu daa ชู้ว..ดา ดี๊ ดู ด๊า ชู้ว..ดา ดี๊ ดู ด๊า...ฮู้ว.... Chuuw...daa dii duu daa chuuw...daa dii duu daa...huuw... โลกมันยังหมุนไป อย่ามัวไปเสียดาย หัวใจ...ของเรา Loke man yang mun pai yaa mua pai siaa daai hua jai...khorng rao ♫ Dunia masih berputar terus, jangan sayang dengan hati diri ♫ ในเมื่อคนรักจริง อาจไม่ใช่เขา...ช่างมัน ช่างมัน Nai meuu khon rak jing aad mai chai khao...chaang man chaang man ♫ Kalau orang cinta benar mungkin bukan dia, lepaskan lepaskan ♫ โลกมันยังหมุนไป อย่ามัวไปเสียดาย หัวใจ...ของเรา Loke man yang mun pai yaa mua pai siaa daai hua jai...khorng rao ♫ Dunia masih berputar terus, jangan sayang dengan hati diri ♫ ในเมื่อคนรักจริง อาจไม่ใช่เขา...ช่างมัน ช่างมัน Nai meuu khon rak jing aad mai chai khao...chaang man chaang man ♫ Kalau orang cinta benar mungkin bukan dia, lepaskan lepaskan ♫ เก็บใจเอาไว้เถอะนะ ไม่นานเราคงจะลืม Keb jai ao wai ther na mai naan rao khong ja leuum ♫ Menyimpan hati lah, tidak lama lagi mungkin aku lupa ♫ เก็บใจเอาไว้เถอะนะ ไม่นานเราคงจะลืม... Keb jai ao wai ther na mai naan rao khong ja leuum... ♫ Menyimpan hati lah, tidak lama lagi mungkin aku lupa... ♫

Klik - Tidak ada siapa malang selalu:

Klik - Satu menit:

หนึ่งนาที
[neung naa thii = Satu menit]

Code:: หนึ่งนาที อยู่ตามลำพัง หนึ่งนาที ไม่ฟังเสียงใคร Neung naa thii yuu taam lam phang neung naa thii mai fang siang khrai ♫ Satu menit sama diri saja, satu menit tidak mendegar suara siapa ♫ ไม่ทบทวน อะไรๆ ที่มันไม่ใช่ มาทั้งวัน Mai thob thuan a rai a rai thii man mai chai maa thang wan ♫ Tidak berpikir lagi apapun yang tidak cocok selalu hari ♫ หนึ่งนาที อยู่กับตัวเอง หนึ่งนาที แต่ก็สำคัญ Neung naa thii kab tua eeng neung naa thii taee kor sam khan ♫ Satu menit sama diri, satu menit tapi juga penting ♫ ไม่สนใจ อะไรทั้งนั้น ทิ้งไว้อย่างนั้น...หยุดพักไว้ก่อน Mai son jai a rai thang nan thing wai yaang nan...yud phak wai korn ♫ Tidak peduli apapun, lepaskan seperti itu...berhenti dulu ♫ แต่ละวันเจอเรื่องราวมากมาย Taee la wan jer reuung raao maak maai ♫ Tiap hari ketemu banyak kejadian ♫ แค่เราเดินให้ช้าลงกว่านี้ Khaee rao dern hai chaa long kwaa nii ♫ Sekedar berjalan lebih pelan daripada ini ♫ ได้ผ่อนคลายวันละสักนาที Daai phorn khlaai wan la sak naa thii ♫ Bersantai tiap hari per satu menit ♫ เพื่อวันพรุ่งนี้เราจะพร้อมเดินต่อไป Pheuu wan phrung nii rao phrorm dern tor pai ♫ Untuk hari besok siap berjalan terus ♫ หนึ่งนาที ที่ไม่กังวล หนึ่งนาที ที่ไม่วุ่นวาย Neung naa thii thii mai kang won neung naa thii thii mai wun waai ♫ Satu menit tidak khawatir, satu menit tidak semrawut ♫ ปล่อยหัวใจสบายๆ ทำตัวง่ายๆ เท่านั้นก็พอ Ploy hua jai sa baai sa baai tham tua ngaai ngaai thao nan kor phor ♫ Lepas hati bersantai-santai, membuat diri mudah-mudah saja ♫ แต่ละวันเจอเรื่องราวมากมาย Taee la wan jer reuung raao maak maai ♫ Tiap hari ketemu banyak kejadian ♫ แค่เราเดินให้ช้าลงกว่านี้ Khaee rao dern hai chaa long kwaa nii ♫ Sekedar berjalan lebih pelan daripada ini ♫ ได้ผ่อนคลายวันละสักนาที Daai phorn khlaai wan la sak naa thii ♫ Bersantai tiap hari per satu menit ♫ เพื่อวันพรุ่งนี้เราจะพร้อมเดินต่อไป Pheuu wan phrung nii rao phrorm dern tor pai ♫ Untuk hari besok siap berjalan terus ♫ แต่ละวันเจอเรื่องราวมากมาย Taee la wan jer reuung raao maak maai ♫ Tiap hari ketemu banyak kejadian ♫ แค่เราเดินให้ช้าลงกว่านี้ Khaee rao dern hai chaa long kwaa nii ♫ Sekedar berjalan lebih pelan daripada ini ♫ ได้ผ่อนคลายวันละสักนาที Daai phorn khlaai wan la sak naa thii ♫ Bersantai tiap hari per satu menit ♫ เพื่อวันพรุ่งนี้เราจะพร้อมเดินต่อไป Pheuu wan phrung nii rao phrorm dern tor pai ♫ Untuk hari beok siap berjalan terus ♫

Last edited by Admin on Wed Mar 02, 2022 2:05 pm; edited 2 times in total

Admin · 8 2007 Wed Mar 02, 2022 1:39 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

2007 tidak ada lagu Palmy nya

Admin · 9 2008 Wed Mar 02, 2022 1:40 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

2008 tidak ada lagu Palmy nya

Admin · 10 2009 Wed Mar 02, 2022 1:40 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

2009 tidak ada lagu Palmy nya

Admin · 11 2010 Wed Mar 02, 2022 1:40 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

2010 tidak ada lagu Palmy nya

Admin · 12 2011 Sun Mar 13, 2022 1:10 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

9 Desember: Album 5

Klik - Rockstar Syndrome:

Rockstar Syndrome

Code:: Oh rock star เดินไปทางไหนต้องน่าสนใจ Oh rock star dern pai thaang nai torng naa son jai ♫ Oh rock star berjalan kemana harus menarik ♫ ต้องมีแว่นดำเดินไปในห้างก็ยังต้องใส่ Torng mii waen dam dern pai nai haang kor torng sai ♫ Harus ada kaca mata hitam berjalan di mal harus masih memakai ♫ กลางวันก็ยังพอเข้าใจ Klaang wan kor yang phor khao jai ♫ Kalau siang hari itu bisa mengerti ♫ แต่ตอนกลางคืนมันจะมองเห็นกันได้ยังไง Taee torn klaang kheuun man ja morng hen kan daai yang ngai ♫ Tapi kalau malam bagaimana bisa melihat ♫ Oh rock star มันเป็นชีวิตที่ดูเข้าที Oh rock star man pen chii wit thii duu khao thii ♫ Oh rock star itu hidup seperti cocok ♫ ได้มีเวลาพูดจาเพ้อเพ้อกันในทีวี Daai mii wee laa phuud jaa pher pher kan nai TV ♫ Ada waktu banyak berbicara seperti di TV ♫ อะอาอุอูอิอี A aa u uu i ii ฟังไปฟังมารู้สึกสาระไม่ค่อยจะมี Fang pai fang maa ruu seuk saa ra mai khoy ja mii ♫ Mendengar terus terlihat kurang berguna ♫ Rock star rock star ก็เธอคือ rock star ที่ใช้ชีวิตเกินกว่าใคร Kor ther kheuu rock star thii chai chii wit kern kwaa khrai ♫ Karena kamu seperti rock star yang meggunakan hidup lebih daripada siapa ♫ Rock star Rock star ถ้าเป็นคนธรรมดาแล้วฉันจะรักเธอกว่าใคร Thaa pen khon tham ma daa laew chan ja rak ther kwaa khrai ♫ Kalau seperti oarng biasa lalu aku mau mencintai kamu dariapda siapa ♫ Rock star rock star ha ha ha Oh rock star ไม่แคร์ว่าใครจะคิดยังไง Oh rock star mai Care waa khrai ja khid yang ngai ♫ Oh rock star tidak care siapa berpikir bagaimana ♫ ความเป็นตัวเองความเป็นตัวฉันมันช่างยิ่งใหญ่ Khwaam pen tua eeng khwaam pen tua chan man chaang ying yai ♫ Seperti diri itu begitu hebat ♫ จะโวยจะวีนเหวี่ยงคนรอบข้างก็ไม่เป็นไร Ja wooi ja wiin wiang khon rorb khaang kor mai pen rai ♫ Walaupun mengeluh marahkan orang dekat-dekat jadi tidak apa-apa ♫ ตั้งแต่เป็นมาไม่ค่อยได้ยิ้มไม่รู้ทำไม Tang taee pen maa mai khoy daai yim mai ruu tham mai ♫ Sejai seperi rock star jarang senyum tidak tahu kenapa ♫ Oh rock star ต้องนอนในบ้านหลังใหญ่ Oh rock star torng norn nai baan lang yai ♫ Oh rock star harus tidur di rumah besar ♫ Oh rock star ก็ต้องถอยรถคันใหม่ใหม่ Oh rock star kor torng thoy rod khan mai mai ♫ Oh rock star harus membeli mobil baru ♫ Brand name จะแพงแค้ไหนก็ยังต้องใส่ Brand name ja phaeeng khaee nai kor yang torng sai ♫ Brand name walau berapa mahal harus memakai ♫ แต่โฆษณาดันต้องมาขับรถมอเตอร์ไซด์ Taee kho sa naa dan torng maa khab rod mor ter sai ♫ Taoi iklan harus mengendarai motor ♫ Rock star rock star ก็เธอคือ rock star ที่ใช้ชีวิตเกินกว่าใคร Kor ther kheuu rock star thii chai chii wit kern kwaa khrai ♫ Kamu seperti rock star yang meggunakan hidup lebih daripada siapa ♫ Rock star rock star ถ้าเป็นคนธรรมดาแล้วฉันจะรักเธอกว่าใคร Thaa pen khon tham ma daa laew chan ja rak ther kwaa khrai ♫ Kalau seperti oarng biasa lalu aku mau mencintai kamu dariapda siapa ♫ Ha I think you need to be alone Ha Ha I think you got a syndrome I think you got a rock star syndrome now baby Rock star rock star ก็เธอคือ rock star ที่ใช้ชีวิตเกินกว่าใคร Kor ther kheuu rock star thii chai chii wit kern kwaa khrai ♫ Kamu seperti rock star yang meggunakan hidup lebih daripada siapa ♫ Rock star Rock star ถ้าเป็นคนธรรมดาแล้วฉันจะรักเธอกว่าใคร Thaa pen khon tham ma daa laew chan ja rak ther kwaa khrai ♫ Kalau seperti oarng biasa lalu aku mau mencintai kamu dariapda siapa ♫ Rock star Rock star ถ้าเป็นคนธรรมดาแล้วฉันจะรักเธอกว่าใคร Thaa pen khon tham ma daa laew chan ja rak ther kwaa khrai ♫ Kalau seperti oarng biasa lalu aku mau mencintai kamu dariapda siapa ♫ Rock star Rock star Ha I think you need to be alone Ha Ha I think you got a syndrome I think you got a rock star syndrome now baby Rock star syndrome Rock star syndrome Yes rock star syndrome

Klik - Gagak gagak gagak:

กา กา กา
[Kaa kaa kaa = Gagak gagak gagak]

Code:: จะมัวกังวลกันไปทำไม ปล่อยใจลอยไปให้สุขสบาย Ja mua kang won kan pai tham mai ploy jai loy pai hai suk sa baai ♫ Khawatir saja kenapa, lepaskan hati terbang sampai senang ♫ ลืมความวุ่นวาย ไปอยู่กับแร้งอยู่กับกา Leuum khwaam wun waai pai yuu kab raeeng yuu kab kaa ♫ Lupa semrawut, tinggal sama hering sama gagak ♫ ก็อยู่คนเดียวให้มันสบาย ไม่รู้ไม่ชี้ไม่คิดไม่แคร์อะไร Kor yuu khon diao hai man sa baai mai ruu mai chii mai khid mai Care a rai ♫ Karena sama sendiri sampai santai, tidak mau tahu apapun tidak berpikir tidak care apapun ♫ มาคล้องแขนโยกย้าย กระโดดออกมา ออกมา เต้นกัน Maa khlorng khaeen yoke yaai kra dode ork maa ork maa ten kan ♫ Nyok bergandengan lengan menari bersama, lompat keluar, nyok menari ♫ มาทำอะไรให้มันร่าเริง มาทำชีวิตให้มีชีวา Maa tham a rai hai man raa rerng maa tham chii wit hai mii chii waa ♫ Membuat apapun untuk sennag, membuat hidup bersegar ♫ ยืดแขนยืดขา มาเต้นแร้งเต้นกา Yeuud khaeen yeuud khaa maa ten raeeng ten kaa ♫ Ulur lengan ulur kaki, nyok tari hering tari gagak ♫ มาเลย บรรเลง ละเลง ไปด้วยกัน Ma loey ban leeng la leeng pai duay kan ♫ Nyok main musik main bersama ♫ ไม่ต้องไปคิดอะไรให้มากมาย Mai torng pai khid a rai hai maak maai ♫ Tidka perlu banyak berpikir ♫ Coz when you said goodbye มันอยากตะโกนออกไปว่า กา กา กา กา กา Man yaak ta kone ork pai waa kaa kaa kaa kaa kaa ♫ Ingin berteriak keliur bahwa gagak gagak gagak gagak gagak ♫ He He He He He Ha Ha Ha Ha Ha กา กา กา กา กา กา Kaa kaa kaa kaa kaa kaa ♫ Gagagk gagak gagak gagak gagak gagak ♫ กา ก้า กา ก้า กา ก่า กา ก้า กา ก่า กา Kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa ♫ Gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak ♫ ออกมาเต้นแร้ง ออกมาเต้นกา ออกมา Ork maa ten raeeng ork maa ten kaa ork maa ♫ Nyok tari hering, nyok tari gagak, nyok ♫ กา ก้า กา ก้า กา ก่า กา ก้า กา ก่า กา Kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa ♫ Gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak ♫ ออกมาเต้นแร้ง ออกมาเต้นกา ออกมา Ork maa ten raeeng ork maa ten kaa ork maa ♫ Nyok tari hering, nyok tari gagak, nyok ♫ กา กา กา กา กา Kaa kaa kaa kaa kaa ♫ Gagak gagak gagak gagak gagak ♫ He He He He He Ha Ha Ha Ha Ha ก็อยู่อย่างนี้โดยไม่มีเขา ก็อย่าไปเหงาทำใจให้ว่าง Kor yuu yaang nii doii mai mii khao kor yaa pai ngao tham jai hai waang ♫ berhdup seperti ini dnegan tidak ada dia, jadi jangan kesepian membuat hati kosong ♫ In to the sky ไปอยู่กับแร้ง อยู่กับกา In to the sky pai yuu kab raeeng yuu kab kaa ♫ In to the sky tinggak sama hering tinggal sama gagak ♫ ก็อยู่คนเดียวให้มันสบาย ไม่รู้ไม่ชี้ไม่คิดไม่แคร์อะไร Kor yuu khon diao hai man sa baai mai ruu mai chii mai khid mai Care a rai ♫ Karena sama sendiri sampai santai, tidak mau tahu apapun tidak berpikir tidak care apapun ♫ มาคล้องแขนโยกย้าย กระโดดออกมา ออกมาเต้นกัน Maa khlorng khaeen yoke yaai kra dode ork maa ork maa ten kan ♫ Nyok bergandengan lengan menari bersama, lompat keluar, nyok menari ♫ มาทำอะไรให้มันร่าเริง มาทำชีวิตให้มีชีวา Maa tham a rai hai man raa rerng maa tham chii wit hai mii chii waa ♫ Membuat apapun untuk sennag, membuat hidup bersegar ♫ ยืดแขนยืดขา มาเต้นแร้งเต้นกา Yeuud khaeen yeuud khaa maa ten raeeng ten kaa ♫ Ulur lengan ulur kaki, nyok tari hering tari gagak ♫ ยุกยิกยึกยักย๊อกแย๊กยึกยือ กุ๊กกิ๊กดุ๊กดิ๊กกระดุ๊กกระดึ๊กดือ Yuk yik yeuk yak york yaek yeuk yeuu kuk kik duk dik kra duk kra dik kra deuk deuu บ้า บ้า บ้า บ้า บ้า บ้า บ้า บ้า Baa baa baa baa baa baa baa baa ♫ Gila gila gila gila gila gila gila gila ♫ มันอยากตะโกนออกไปว่า กา กา กา กา กา Man yaak ta kone ork pai waa kaa kaa kaa kaa kaa ♫ Ingin berteriak keliur bahwa gagak gagak gagak gagak gagak ♫ He He He He He Ha Ha Ha Ha Ha กา กา กา กา กา กา Kaa kaa kaa kaa kaa kaa ♫ Gagagk gagak gagak gagak gagak gagak ♫ กา ก้า กา ก้า กา ก่า กา ก้า กา ก่า กา Kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa ♫ Gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak ♫ ออกมาเต้นแร้ง ออกมาเต้นกา ออกมา Ork maa ten raeeng ork maa ten kaa ork maa ♫ Nyok tari hering, nyok tari gagak, nyok ♫ กา ก้า กา ก้า กา ก่า กา ก้า กา ก่า กา Kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa kaa ♫ Gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak gagak ♫ ออกมาเต้นแร้ง ออกมาเต้นกา ออกมา Ork maa ten raeeng ork maa ten kaa ork maa ♫ Nyok tari hering, nyok tari gagak, nyok ♫ กา กา กา กา กา Kaa kaa kaa kaa kaa ♫ Gagak gagak gagak gagak gagak ♫ He He He He He Ha Ha Ha Ha Ha กา กา กา กา กา กา Kaa kaa kaa kaa kaa kaa ♫ Gagagk gagak gagak gagak gagak gagak ♫ กา กา กา กา กา Kaa kaa kaa kaa kaa ♫ Gagak gagak gagak gagak gagak ♫ He He He He He Ha Ha Ha Ha Ha กา กา กา กา กา กา Kaa kaa kaa kaa kaa kaa ♫ Gagagk gagak gagak gagak gagak gagak ♫

* Perbahasa thaialnd: เต้นแร้งเต้นกา (Ten raeeng ten kaa) - Tari burung hering tari burung gagak = Senang sampai lompat dan menari, menari-menari saja terlihat ridak berguna tidka berharta

** Tempat yang diapkai syuting - Bioskop Ngamwongwan Rama

Klik - Banyak pikir:

คิดมาก
[Khid maak = Banyak pikir]

Code:: บอกกับฉันได้ไหม Bork kab chan daai mai ♫ Boleh kasih tahu aku kah? ♫ ว่ามันเป็นความจริงหรือว่าฉันคิดมาก Waa man pen khwaam jing reuu waa chan khid maak pai ♫ Bahwa itu kenyataan atau aku terllau banyak pikir ♫ ใจฉันเริ่มจะหวั่นไหว Jai chan rerm ja wan wai ♫ Hatiku mulai bingung ♫ กับคำถามที่ยังไม่ได้คำตอบ Kab khwam thaam thii yang mai daai khwam torb ♫ Sama pertantaan yang belum balas ♫ บอกความในใจกับฉัน Bork khwaam nai jai kab chan ♫ Kasih tahu hal yang dalam hati kepada aku ♫ อยากจะรู้ว่าใจเธอคิดเช่นไร Yaak ja ruu waa jai ther khid chen rai ♫ Ingin tahu hati berpikir bagaimana ♫ หรือว่าเธอคิดจะแกล้งกัน Reuu waa ther khid ja klaeeng kan ♫ Atau kamu mau mengerjai ♫ เธออยากเห็นน้ำตาของฉันใช่ไหม Ther yaak hen naam taa khorng chan chai mai ♫ Kamu ingin melihat air mataku kah ♫ อยากจะบอกให้เธอรู้ Yaak ja bork hai ther ruu ♫ Ingin kasihkan kamu tahu ♫ ว่าใจฉันนั้นมันกังวลแค่ไหน Waa jai chan nan man kang won khaee nai ♫ Bahwa hati ku itu berapa khawatir ♫ ก่อนจะพูดอะไรออกมา Korn ja phuud a rai ork maa ♫ Sebelum berbicara ♫ อยากจะขอให้เธอสัญญา Yaak ja khor hai ther san yaa ♫ Ingin kamu janji ♫ ว่าเธอจะไม่ทำให้ฉันต้องเสียใจ Waa ther ja mai tham hai chan torng siaa jai ♫ Bahwa kamu akan tidak membuat aku kesal ♫ ก็ความรักของเรายังดีอยู่ใช่ไหม Kor khwaam rak khorng rao yang dii yuu chai mai ♫ Asmara kita masih baik kah ♫ ในความฝันเรายังมีกันใช่ไหม Nai khwaam fan rao yang mii kan chai mai ♫ Pada imipian kita masih bersama kah ♫ ใจเธอนั้นมันยังไม่ได้เปลี่ยนไป Jai ther nan man yang mai daai pliaan pai ♫ Hatimu belum terganti ♫ และความรักของเรายังคงเหมือนเดิม Lae khwaam rak khorng rao yang khong meuun derm ♫ Dan asmara kita masih seperti biasa ♫ อยากจะขอให้เธอได้พูดเช่นนี้ Yaak ja khor hai ther daai phuud chen nii ♫ Ingin kamu berbicara seperti ini ♫ บอกกับฉันว่าใจเธอคิดเช่นนี้ Bork kab chan waa jai ther khid chen nii ♫ Kasihkan aku tahu bahwa hatimu berpikir seperti ini ♫ บอกกับฉันให้ฉันมั่นใจสักที Bork kab chan hai chan man jai siaa thii ♫ Kasihkan aku tahu untuk aku yakin ♫ ว่าความรักของเรายังคงเหมือนเดิม ใช่หรือเปล่า Waa khwaam rak khorng rao yang khong meuun derm chai reuu plaao ♫ Bahwa asmara kita masih seperti dulu, benarkah ♫ ทำไมเธอช่างใจร้าย Tham mai ther chaang jai raai ♫ Kenapa kamu begitu kejam ♫ เธอรู้ไหมว่าฉันเป็นคนคิดมาก Ther ruu mai waa chan pen khon khid maak ♫ Kamu tahukah aku seperti orang banyak pikir ♫ ทำให้ใจฉันวุ่นวาย Tham hai jai chan wun waai ♫ Membuat hatiku semrawut ♫ เป็นแบบนี้แล้วใครจะรับผิดชอบ Pen baeeb nii laew khrai ja rab phid chorb ♫ kalau seperti ini siapa akan tanggung jawab ♫ อยากจะบอกให้เธอรู้ Yaak ja bork hai ther ruu ♫ Ingin kashkan kamu tahu ♫ ว่าใจฉันนั้นมันกังวลแค่ไหน Waa jai chan nan man kang won khaee nai ♫ Bahwa hati ku itu berapa khawatir ♫ ก่อนจะพูดอะไรออกมา Korn ja phuud a rai ork maa ♫ Sebelum berbicara ♫ อยากจะขอให้เธอสัญญา Yaak ja khor hai ther san yaa ♫ Ingin kamu janji ♫ ว่าเธอจะไม่ทำให้ฉันต้องร้องไห้ Waa ther ja mai tham hai chan torng rorng haai ♫ Bahwa kamu akan tidak membuat aku menangis ♫ ก็ความรักของเรายังดีอยู่ใช่ไหม Kor khwaam rak khorng rao yang dii yuu chai mai ♫ Asmara kita masih baik kah ♫ ในความฝันเรายังมีกันใช่ไหม Nai khwaam fan rao yang mii kan chai mai ♫ Pada imipian kita masih bersama kah ♫ ใจเธอนั้นมันยังไม่ได้เปลี่ยนไป Jai ther nan man yang mai daai pliaan pai ♫ Hatimu belum terganti ♫ และความรักของเรายังคงเหมือนเดิม Lae khwaam rak khorng rao yang khong meuun derm ♫ Dan asmara kita masih seperti biasa ♫ อยากจะขอให้เธอได้พูดเช่นนี้ Yaak ja khor hai ther daai phuud chen nii ♫ Ingin kamu berbicara seperti ini ♫ บอกกับฉันว่าใจเธอคิดเช่นนี้ Bork kab chan waa jai ther khid chen nii ♫ Kasihkan aku tahu bahwa hatimu berpikir seperti ini ♫ บอกกับฉันให้ฉันมั่นใจสักที Bork kab chan hai chan man jai siaa thii ♫ Kasihkan aku tahu untuk aku yakin ♫ ว่าความรักของเรายังคงเหมือนเดิม ใช่หรือเปล่า Waa khwaam rak khorng rao yang khong meuun derm chai reuu plaao ♫ Bahwa asmara kita masih seperti dulu, benarkah ♫ ก็ความรักของเรายังดีอยู่ใช่ไหม Kor khwaam rak khorng rao yang dii yuu chai mai ♫ Asmara kita masih baik kah ♫ ในความฝันเรายังมีกันใช่ไหม Nai khwaam fan rao yang mii kan chai mai ♫ Pada imipian kita masih bersama kah ♫ ใจเธอนั้นมันยังไม่ได้เปลี่ยนไป Jai ther nan man yang mai daai pliaan pai ♫ Hatimu belum terganti ♫ และความรักของเรายังคงเหมือนเดิม Lae khwaam rak khorng rao yang khong meuun derm ♫ Dan asmara kita masih seperti biasa ♫ อยากจะขอให้เธอได้พูดเช่นนี้ Yaak ja khor hai ther daai phuud chen nii ♫ Ingin kamu berbicara seperti ini ♫ บอกกับฉันว่าใจเธอคิดเช่นนี้ Bork kab chan waa jai ther khid chen nii ♫ Kasihkan aku tahu bahwa hatimu berpikir seperti ini ♫ บอกกับฉันให้ฉันมั่นใจสักที Bork kab chan hai chan man jai siaa thii ♫ Kasihkan aku tahu untuk aku yakin ♫ ว่าความรักของเรายังคงเหมือนเดิม ใช่หรือเปล่า Waa khwaam rak khorng rao yang khong meuun derm chai reuu plaao ♫ Bahwa asmara kita masih seperti dulu, benarkah ♫

Lokasi

Code:: 0.12-1.43, 2.49 - 4.06: Mal Nightingale-Plympic 2.59-3.03, 3.15-3.24: Background mal the Old Siam

Klik - Shy Boy:

Shy Boy

Code:: เหมือนทุกที Mueen thuk thii ♫ Seperti biasa ♫ ที่งงนิดหน่อย Thii ngong nid noy ♫ Yang bingung sedikit ♫ ก็เหมือนว่าเราบังเอิญเจอกันบ่อยบ่อย Kor meuun waa rao bang ern jer kan boy bou ♫ Terlihat kita sering kebetulan berjumpa ♫ เป็นเรื่องบังเอิญเล็กน้อย Pen reuung bang ern lek noy ♫ Seperti kebetulan sedikit ♫ แต่ทำไมทุกทีเลย (ล๊าลาลา) Taee tham mai thuk thii loey (laa laa laa) ♫ Tapi kenapa setiap kali (la la ala) ♫ ก็ไม่เข้าใจ Kor mai khao jai ♫ Jadi tidak mengerti ♫ เมื่อฉันและเธอบังเอิญสบตาเมื่อไหร่ Meuu chan lae ther bang ern sob taa meuu rai ♫ Bila aku dan kamu kebetulan melihat mata ♫ จะต้องหลบตาฉันไป มันยังไง (ล๊าลาลา) Ja torng lob taa chan pai man yang ngai (laa laa laa) ♫ Ada menghindari mataku selalu, maksudnya apa (la la) ♫ รู้ไหมทุกครั้งที่เราสองใกล้กัน (ฮา) Ruu mai thuk khrang thii rao sorng klai kan (haa) ♫ Tahukah setiap kali yang kita berdua dekat bersama (ha) ♫ เธอคุยกับฉันต้องดูเขินทุกที (ฮา) Ther khui kab chan torng duu khern thuk thii (haa) ♫ Kamu bicara kepada aku, terlihat kamu malu selalu (ha) ♫ อะไรในใจที่ทำให้เธอเป็นอย่างนี้ (ฮา) A rai nai jai thii tham hai ther pen yaang nii (haa) ♫ Apa di hati yang membuar kamu seperti ini (ha) ♫ โอ้ ตอบฉันหน่อย (ฮู้) Oo trob chan noy (huu) ♫ Oh tolong balas aku (hu) ♫ หรือว่าเธออายบอกที Reuu waa ther aai bork thii ♫ Atau kamu malu, kasih tahu ♫ ทำไมต้องยากขนาดนั้น (ฮู) Tham mai torng yaak kha naan nan (huu) ♫ Kenapa susah seperti itu (hu) ♫ จะมัวแต่อายทำไม (ฮู) Ja mua taee aai tham mai (huu) ♫ Kenapa hanya malu (hu) ♫ อย่าคิดให้มากมาย (ฮู) Yaa khid hai maak maai (huu) ♫ Jangan banyka berpikir (hu) ♫ ไม่ใจร้ายเหมือนเหมือนคนอื่นและคิดว่ามันไม่ต้องขนาดนั้น (ฮู) Mai jai raai mueen mueen khon euun lae khid waa man mai torng kha naad nan (huu) ♫ Tidak sekejam oran glian dan berpikir tidak sebanyak itu (hu) ♫ อยากให้สบายสบาย (ฮู) Yaak hai sa baai sa baai (huu) ♫ Ingin santai-santai (hu) ♫ ลองเปิดหัวใจ (อา) Lorng perd hua jai (aa) ♫ Coba buka hati (a) ♫ ถ้าความรักของเราตรงกันมันก็แค่หัวใจบอกว่าใช่ Thaa khwaam rak khorng rao trong kan man kor khaee hua jai bork waa chai ♫ Kalau asmara kita tepat sekedar hati bilang ya ♫ Shy boy, Shy boy, Shy boy Hey เดี๋ยวก่อน Hey diao korn ♫ Hey bentar ♫ อย่าคิดไปไกล Yaa khid pai klai ♫ Jangan berpikir jauh ♫ ทั้งที่เรายังไม่ได้คุยกันเท่าไหร่ (อา) Thang thii rao yang mai daai khui kan thao rai (aa) ♫ Walaupun kita tidak ada banyak bericara (a) ♫ เธอจะคิดมากไปไหม (อา) Ther ja khid maak pai mai (aa) ♫ Kamu terlalu berpikir banyak kah ♫ รู้ไหมทุกครั้งที่เราสองใกล้กัน (ฮา) Ruu mai thuk khrang thii rao sorng klai kan (haa) ♫ Tahukah setiap kali yang kita berdua dekat bersama (ha) ♫ เธอคุยกับฉันต้องดูเขินทุกที (ฮา) Ther khui kab chan torng duu khern thuk thii (haa) ♫ Kamu bicara kepada aku, terlihat kamu malu selalu (ha) ♫ อะไรในใจที่ทำให้เธอเป็นอย่างนี้ (ฮา) A rai nai jai thii tham hai ther pen yaang nii (haa) ♫ Apa di hati yang membuar kamu seperti ini (ha) ♫ โอ้ ตอบฉันหน่อย (ฮู้) Oo trob chan noy (huu) ♫ Oh tolong balas aku (hu) ♫ หรือว่าเธออายบอกที Reuu waa ther aai bork thii ♫ Atau kamu malu, kasih tahu ♫ ทำไมต้องยากขนาดนั้น (ฮู) Tham mai torng yaak kha naan nan (huu) ♫ Kenapa susah seperti itu (hu) ♫ จะมัวแต่อายทำไม (ฮู) Ja mua taee aai tham mai (huu) ♫ Kenapa hanya malu (hu) ♫ อย่าคิดให้มากมาย (ฮู) Yaa khid hai maak maai (huu) ♫ Jangan banyka berpikir (hu) ♫ ไม่ใจร้ายเหมือนเหมือนคนอื่นและคิดว่ามันไม่ต้องขนาดนั้น (ฮู) Mai jai raai mueen mueen khon euun lae khid waa man mai torng kha naad nan (huu) ♫ Tidak sekejam oran glian dan berpikir tidak sebanyak itu (hu) ♫ อยากให้สบายสบาย (ฮู) Yaak hai sa baai sa baai (huu) ♫ Ingin santai-santai (hu) ♫ ลองเปิดหัวใจ (ฮู) Lorng perd hua jai (huu) ♫ Coba buka hati (hu) ♫ ถ้าความรักของเราตรงกันมันก็แค่หัวใจบอกว่าใช่ Thaa khwaam rak khorng rao trong kan man kor khaee hua jai bork waa chai ♫ Kalau asmara kita tepat sekedar hati bilang ya ♫ ทำไมต้องยากขนาดนั้น (ฮู) Tham mai torng yaak kha naan nan (huu) ♫ Kenapa susah seperti itu (hu) ♫ จะมัวแต่อายทำไม (ฮู) Ja mua taee aai tham mai (huu) ♫ Kenapa hanya malu (hu) ♫ อย่าคิดให้มากมาย Yaa khid hai maak maai ♫ Jangan banyka berpikir ♫ ไม่ใจร้ายเหมือนเหมือนคนอื่นและคิดว่ามันไม่ต้องขนาดนั้น Mai jai raai mueen mueen khon euun lae khid waa man mai torng kha naad nan ♫ Tidak sekejam oran glian dan berpikir tidak sebanyak itu ♫ อยากให้สบายสบาย Yaak hai sa baai sa baai ♫ Ingin santai-santai ♫ ลองเปิดหัวใจ Lorng perd hua jai ♫ Coba buka hati ♫ ถ้าความรักของเราตรงกัน มันก็แค่หัวใจบอกว่าใช่ Thaa khwaam rak khorng rao trong kan man kor khaee hua jai bork waa chai ♫ Kalau asmara kita tepat sekedar hati bilang ya ♫ Shy boy, Shy boy (Shy) Shy boy, Shy boy (Shy) Shy boy, Shy boy (Shy) Shy boy

Klik - Crush:

Klik - Cry Cry Cry:

Code:: มองฟ้า เมฆครึ้มสีหม่น Morng faa meek khreum sii mon ♫ Melihat langit, awan gelap berwana gelap ♫ รักที่ร่วงหล่น กับฝนที่ประปราย Rak thii ruang lon kab fon thii pra praai ♫ CIntan yang jatuh bersama hujan yang gerimis ♫ คิดถึงวันเก่า สองเราเปียกปอน Khid theung wan kao sorng rao piaak porn ♫ Rindu hari lalu yang kita berdua basah ♫ ท่ามกลางสายฝนโปรยอ่อน Thaam klaang saai fon proi orn ♫ Bersama hujan gerimis ♫ และเธอกับฉันสัมผัสกัน Lae ther kab chan sam phad kan ♫ Dan kamu sama aku menyuentuh bersama ♫ ช่วงเวลาที่เหมือนเคยอยู่ในฝัน Chuang wee laa thii mueen khoey yuu nai fan ♫ Pada waktu yang pernah di mimpi ♫ จ้องมองดูสายฝนพรำเหลืออยู่ Jorng morng duu saai fon phram leuu yuu ♫ Menatapi hujan turun ♫ กับวันที่สายไป นั่งมองดูฟ้าคิดถึงเธอ Kab wan thii saai pai nang morng duu faa khdi theung ther ♫ Sama hari yang sudha telat, duduk melihat langit rindu kamu ♫ ฉันก็จะเอาแต่ Cry Cry Cry Cry Cry Cry Chan kor ja ao taee Cry Cry Cry Cry Cry Cry ♫ Aku hanya Cry Cry Cry Cry Cry Cry ♫ ในวันที่ฝนโปรย เหม่อมองดูฟ้าร้องไห้ Nai wan thii fon proii mermorng duu faa rorng haai ♫ Pada hari hujan gerimis, melamun melihat langut menangis ♫ ฉันก็จะเอาแต่ Cry Cry Cry Cry Cry Cry Chan kor ja ao taee Cry Cry Cry Cry Cry Cry ♫ Aku hanya Cry Cry Cry Cry Cry Cry ♫ ในวันที่ฝนพรำคือวันที่ฉันไม่มีเธออีกต่อไป Nai wan thii fon phram kheuu wan thii chan mai mii ther iik tor pai ♫ Pada hari yang hujan turun adalah hari yang aku tidak punya kamu lagi ♫ แต่เวลาก็หมุนวนอยู่อย่างนั้น Taee wee laa kor mun won yuu yaang nan ♫ Tapi wakti masih ulang seperti itu ♫ และใจฉันเหงาเหลือเกินทุกคราว Lae jai chan ngao leuu kern thuk khraao ♫ Dan hatiku begitu kesepian setiap kali ♫ ที่มองดูฝนพรำ ยิ่งทำให้ฉันคิดถึงเธอ Thii morng duu fon phram ying tham hai chan khid theung ther ♫ Yang melihat hujan turun membuat aku lebih rindu kepada kamu ♫ ฉันก็จะเอาแต่ Cry Cry Cry Cry Cry Cry Chan kor ja ao taee Cry Cry Cry Cry Cry Cry ♫ Aku hanya Cry Cry Cry Cry Cry Cry ♫ ในวันที่ฝนโปรย เหม่อมองดูฟ้าร้องไห้ Nai wan thii fon proii mermorng duu faa rorng haai ♫ Pada hari hujan gerimis, melamun melihat langut menangis ♫ ฉันก็จะเอาแต่ Cry Cry Cry Cry Cry Cry Chan kor ja ao taee Cry Cry Cry Cry Cry Cry ♫ Aku hanya Cry Cry Cry Cry Cry Cry ♫ ในวันที่ฝนพรำ คือวันที่ฟ้าไม่เหมือนเดิม Nai wan thii fon phram kheuu wan thii faa mai meuun derm ♫ Pada hari yang hujan turun adalah hari yang tidak seperti biasa lagi ♫ อีกต่อไป Cry Cry Cry Cry Cry Cry Iik tor pai Cry Cry Cry Cry Cry Cry ♫ Lagi Cry Cry Cry Cry Cry Cry ♫

Klik - Medan warna hitam:

ทุ่งสีดำ
[Thung sii dam = Medan warna hitam]

Code:: ล้าลาลา ลาลาล้าลา ล้าลา ล้าลาลาล้า La la la a la a la a la a la a la ม่านฝนที่โปรยมา Maan fon thii ploi maa ♫ Hujan yang turun ♫ เก็บออมเรื่องในตาวันนั้น Keb orm reuung raao nai taa wan nan ♫ Membawa kejadian dari mata pada hati itu ♫ มองไกลที่ปลายทุ่งสีดำ Morng klai thii plaai thung siii dam ♫ Melihat jauh sampai akhit medan warna hitam ♫ ที่ฝังเรื่องทรงจำในนั้น Thii reuung song jam nai nan ♫ Yang tanam meori disana ♫ ลมที่โอบ Lom thii obe ♫ Angin yang peluk ♫ ประคองภาพเรากลับมา (ลา) Pra khorng phaab rao klab maa (laa) ♫ Berpapah gambar kita kembali (la) ♫ และคำสัญญา (สัญญา) Lae kham san yaa (san yaa) ♫ Dan kata janji (jani) ♫ ก็เป็นได้เพียงแค่เสียง Kor pen daai phiang khaee siang ♫ Hanya suara saja ♫ ฉันถูกคลื่นน้ำตาจมลงตอนนี้ Chan thuuk khleuun naam taa jom long torn nii ♫ Aku tertenggelam dengan ombak air mata pada sekarang ♫ ด้วยเหตุจากรักที่มากมายในวันก่อนนั้น Duay heet jaak rak thii maak maai nai wan korn nan ♫ Karena alasan cinta yang ada banyak pada hari dulu ♫ ในทุ่งสีดำ Nai thung sii dam ♫ Di medan warna hitam ♫ ภาพเธอฉัน Phaab ther chan ♫ Gambar kamu aku ♫ ไม่เคยลาจากฉันไป Mai khoey laa jaak chan pai ♫ Tidak pernah hilang dari aku ♫ ลมที่โบก (ลมที่โบก) Lom thii boke (lom thii boke) ♫ Angin yang meniup (angin yan gmeniup) ♫ ประโคมภาพเธอกลับมา (ลา) Pra khome phaab ther klab maa (laa) ♫ Muncul gambar kamu kembali (la) ♫ และวันเวลา (เวลา) Lae wan wee laa (wee laa) ♫ Dan hari waktu (waktu) ♫ ก็ทำได้เพียงตอกย้ำ Kor tham daai phaing tork yam ♫ Hanya bisa ulangi ♫ ฉันถูกคลื่นน้ำตาจมลงตอนนี้ Chan thuuk khleuun naam taa jom long torn nii ♫ Aku tertenggelam dengan ombak air mata pada sekarang ♫ ด้วยเหตุจากรักที่มากมายในวันก่อนนั้น Duay heet jaak rak thii maak maai nai wan korn nan ♫ Karena alasan cinta yang ada banyak pada hari dulu ♫ ในทุ่งสีดำ Nai thung sii dam ♫ Di medan warna hitam ♫ ภาพเหล่านั้น Phaab lao nan ♫ Para gambar itu ♫ ไม่เคยเลือนจาก Mai khoey leuun jaak ♫ Tidka pernah meninggalkan ♫ ฉันถูกคลื่นน้ำตาจมลงตอนนี้ Chan thuuk khleuun naam taa jom long torn nii ♫ Aku tertenggelam dengan ombak air mata pada sekarang ♫ ด้วยเหตุจากรักที่มากมายในวันก่อนนั้น Duay heet jaak rak thii maak maai nai wan korn nan ♫ Karena alasan cinta yang ada banyak pada hari dulu ♫ ในทุ่งสีดำ Nai thung sii dam ♫ Di medan warna hitam ♫ ภาพเหล่านั้น Phaab lao nan ♫ Para gambar itu ♫ ไม่เคยเลือนจากฉันไป... Mai khoey leuun jaak chan pai... ♫ Tidak pernah meninggalkan aku... ♫ ภาพเหล่านั้น Phaab lao nan ♫ Para gambar itu ♫ ไม่เคยเลือนจากฉันไป... Mai khoey leuun jaak chan pai... ♫ Tidak pernah meninggalkan aku... ♫

Klik - Jam yang lama:

นาฬิกาเรือนเก่า
[Naa li kaa reuun kao = Jam yang lama]

Code:: นาฬิกาเรือนเก่า เวลาไม่เดินแล้ว Naa li kaa reuun kao wee laa mai dern laew ♫ Jam yang lama waktu nya sudah tidka menuju terus ♫ ไม่มีวี่แวว เนิ่นนานเท่าไร Mai mii wii waeew nern naan thao rai ♫ Sudah tidak bekas berapa lama ♫ นาฬิกาเรือนเก่า ที่เคยหยุดเอาไว้ Naa li kaa reuun kao thii khoey yud ao wai ♫ Jam yang lama yang pernah berhenti ♫ อยู่ในหัวใจ เวลาของเรา Yuu nai hua jai wee laa khorng rao ♫ Di hati waktu kita ♫ ความรักเมื่อวันวาน ความฝันที่เคยต้องการ Khwaam rak meuu wan waan khwaam fan thii khoey torng kaan ♫ Asmara kemarin, impian yang pernah ingin ♫ มองเข็มนาฬิกาหยุดอยู่อย่างนั้น Morng khem naa li kwaa yuu yaang nan ♫ Melihat jarum jam berhenti seperti itu ♫ มันผ่านไปแล้วจริงๆ ใช่ไหม รักที่มันเนิ่นนาน Man phaan pai laew jing jing chai mai rak thii man nern naan ♫ Waktu sudah lewat benar kah? Cinta yang ada sejak lama ♫ แต่ลึกๆ ก็ยังหวั่นไหว ยังฝันเหมือนยังรออยู่ Taee leuk leuk kor wan wai yang fan meuun yang ror yuu ♫ Tapi di dalam-dalam masih sensitif, masih mimpi terlihat masih sedang menunggu ♫ เหมือนยังคอยอยู่ ใช่ไหม ไม่เข้าใจเหมือนกัน Yang meuun khoy yuu chai mai mai khao jai meuun kan ♫ Masih menunggu benarkah? Juga tidak mengerti ♫ อยากให้เธอยังอยู่ตรงนี้กับฉัน เหมือนยังรออยู่ Yaak hai ther yang yuu trong nii kab chan meuun yang ror yuu ♫ Ingin kamu masih disini sama aku, terlihat kamu masih menunggu ♫ เหมือนยังคอยอยู่ เหมือนว่ายังอยู่ Mueen yang khoy yuu meuun waa yang yuu ♫ Terlihat masih menunggu, terlihat masih disini ♫ นาฬิกาเรือนเก่า อาจไม่มีความหมาย Naa li kaa reuun kao aad mai mii khwaam maai ♫ Jam yang lama mugnkin tidka berguna ♫ แค่ผ่านพ้นไป อาจไม่สำคัญ Khaee phaan phon pai aad mai sam khan ♫ Sekedar lewat mugnkin tidak penting ♫ แต่นาฬิกาเรือนเก่า ยังบอกเวลาฉัน Taee naa li kaa reuun kao yang bork wee laa chan ♫ Tapi jam yang lama masih kasih tahu waktu kepada aku ♫ บอกว่าครั้งนึง เราเคยรักกัน Bork waa khrang neung rao khoey rak kan ♫ Pernah bialng satu kali kita pernah mencintai bersama ♫ ความรักเมื่อวันวาน ความฝันที่เคยต้องการ Khwaam rak meuu wan waan khwaam fan thii khoey torng kaan ♫ Asmara kemarin, impian yang pernah ingin ♫ มองเข็มนาฬิกาหยุดอยู่อย่างนั้น Morng khem naa li kwaa yuu yaang nan ♫ Melihat jarum jam berhenti seperti itu ♫ มันผ่านไปแล้วจริงๆ ใช่ไหม รักที่มันเนิ่นนาน Man phaan pai laew jing jing chai mai rak thii man nern naan ♫ Waktu sudah lewat benar kah? Cinta yang ada sejak lama ♫ แต่ลึกๆ ก็ยังหวั่นไหว ยังฝันเหมือนยังรออยู่ Taee leuk leuk kor wan wai yang fan meuun yang ror yuu ♫ Tapi di dalam-dalam masih sensitif, masih mimpi terlihat masih sedang menunggu ♫ เหมือนยังคอยอยู่ ใช่ไหม ไม่เข้าใจเหมือนกัน Yang meuun khoy yuu chai mai mai khao jai meuun kan ♫ Masih menunggu benarkah? Juga tidak mengerti ♫ อยากให้เธอยังอยู่ตรงนี้กับฉัน เหมือนยังรออยู่ Yaak hai ther yang yuu trong nii kab chan meuun yang ror yuu ♫ Ingin kamu masih disini sama aku, terlihat kamu masih menunggu ♫ เหมือนยังคอยอยู่ เหมือนว่ายังอยู่ Mueen yang khoy yuu meuun waa yang yuu ♫ Terlihat masih menunggu, terlihat masih disini ♫ มันผ่านไปแล้วจริงๆ ใช่ไหม รักที่มันเนิ่นนาน Man phaan pai laew jing jing chai mai rak thii man nern naan ♫ Waktu sudah lewat benar kah? Cinta yang ada sejak lama ♫ แต่ลึกๆ ก็ยังหวั่นไหว ยังฝันเหมือนยังรออยู่ Taee leuk leuk kor wan wai yang fan meuun yang ror yuu ♫ Tapi di dalam-dalam masih sensitif, masih mimpi terlihat masih sedang menunggu ♫ เหมือนยังคอยอยู่ ใช่ไหม ไม่เข้าใจเหมือนกัน Yang meuun khoy yuu chai mai mai khao jai meuun kan ♫ Masih menunggu benarkah? Juga tidak mengerti ♫ อยากให้เธอยังอยู่ตรงนี้กับฉัน เหมือนยังรออยู่ Yaak hai ther yang yuu trong nii kab chan meuun yang ror yuu ♫ Ingin kamu masih disini sama aku, terlihat kamu masih menunggu ♫ เหมือนยังคอยอยู่ เหมือนว่ายังอยู่ Mueen yang khoy yuu meuun waa yang yuu ♫ Terlihat masih menunggu, terlihat masih disini ♫

Code:: 1.06 คุณได้ไปบ้านแม่เหรอ Khun daai pai baan maee ror [Anda pergi ke rumah ibu?] 4.21 คู่มือตั้งชื่อลูก Khuu meuu tang cheuu luuk [Cara kasih nama anak] 4.26 คีรีทอง คี-รี-ทอง ภูเขาทอง Khirithong khii-rii-thorng phuu khao thorng [Khirithong khii-rii-thorng Gunung emas] 4.26 คุนากร คุ-นา-กอน บ่อเกิดแห่งความดี Khunakorn khu-naa-korn bor kerd khwaam dii [Khunakorn khu-na-korn Sisi asal hal yang baik] 4.40 แล้วไม่เอาชื่ออะไร Laew mai ao cheuu a rai [Kalau tidak mau dan mau nama apa?] 4.44 ทำไมไม่ช่วยกันเลือกอ่ะ Tham mai mai chuay kan leuuk a [Kenapa tidak membantu mmeilih bersama ah?] 4.47 ชื่อลูกจะเอาชื่ออะไร Cheuu luuk ja ao cheuu a rai [Nama anak mau nama apa?] 4.49 ถามทำไมไม่ตอบอ่ะ Thaam tham mai mai torb a [Tanya kenapa tidak balas ah?] 4.52 พูดสิอ่ะ Phuud si a [Bicara sih ah] 4.53 จะเอาชื่อไหน Ja ao cheuu nai [Mau nama apa?] 4.54 เลือกเลย Leuuk loey [Pilih lah] 4.55 เลือก Leuuk [Pilih] 4.57 จะเอาชื่ออะไรทำไมไม่บอกพี่อ่ะ Ja ao cheuu a rai tham mai mai bork phii a [Mau nama apa kenapa tidka kasih tahu bang ah?] 4.59 ไหนว่าจะช่วยกันเลือกอ่ะ Nai waa ja chuy kan leuuk a [Mana bilang mau membantu memilih bersama ah?] 5.02 เลือกดิ Leuuk di [Pilih dih] 5.03 เลือก เลือก เลือก เลือก เลือก เลือก Leuuk leuuk leuuk leuuk leuuk leuuk [Pilih pilih pilih pilih pilih pilih]

Klik - Butterfly:

Butterfly

Code:: ผีเสื้อตัวหนึ่งไม่สวยงามเท่าไหร่ บางส่วนของปีกก็ขาดหายไป Phii seuu tua neung mai suay ngaam thao rai baang suan khorng ppik kor khaad haai pai ♫ Satu kupu-kupu kurang indah, bagian sayap terpecah ♫ และแรงโน้มถ่วงไม่เคยช่วยอะไร แต่ผีเสื้อยังบินไปตามหัวใจ Lae raeeng nome thuang mai khoey chuay a rai taee phii seuu yang bin pai taam hua jai ♫ Dan garvitasi tidak pernah bantu, tapi kupu-kupu terbang iku hati ♫ และฉันเฝ้ามองมันอยู่อย่างนั้น สะท้อนตัวฉันที่เป็นอย่างนี้ Lae chan fao morng man yuu yaang nan sa thorn tua chan thii pen yaang nii ♫ Dan aku menunggu dia seperti itu, refleksi aku diri yang seperti ini ♫ ชีวิตที่ฉันเผชิญและมีอยู่ Chii wit thii chan pha chern lae mii yuu ♫ Hidup yang aku menghadap dan punya ♫ วงล้อมืดมนที่หมุนฉันอยู่ กรงล้อมกว้างใหญ่ที่ฉันไม่รู้ Wong lor meuud mon thii mun chan yuu krong lorm kwaang yai thii chan mai ruu ♫ Roda gelap yang masih muter aku, roda besar yang aku tidak tahu ♫ ความสมบูรณ์แบบอาจเป็นคำตอบ คือแผลในใจที่ช่างลวงหลอก Khwaam som buun baeeb aad pen kham torb kheuu phlaee nai jai thii chaang lork luang ♫ Sempurna mungkin adalah jawaban yaitu luka di hati yang begitu tipu-tipu ♫ ผีเสื้อเฝ้ามองฉันอยู่อย่างนั้น กับคำถามมากมายในตาของมัน Phii seuu fao morng chan yuu yaang nan kab kham thaam maak maai nai taa khorng man ♫ Kupu-kupu menunggu melihat aku seperti itu sama banyak pertanyaan di matanya ♫ สุดท้ายมันมองที่ปีกแล้วบอกกับฉันว่า Sud thaai man morng thii piik laew bork kab chan waa ♫ Terakhir dia melihat di sayap lalu kasih tahu kepada aku bahwa ♫ เราต่างมีพรุ่งนี้ที่รอเราอยู่เหมือนกัน และวันนี้ที่รั้งเราไว้เช่นกัน Rao taang mii phrung nii thii ror rao yuu mueen kan lae wan nii thii rang rao wai chen kan ♫ Kita ada besok yang kita menunggu sama, dan hari ini yang tarik kita ini juga ♫ ด้วยอดีตปัจจุบัน ที่แตกต่างกัน Duay a diit pad ju ban thii taeek taang kan ♫ Dengan masa lalu dan sekarang yang beda ♫ บาดแผลมากมายที่เรานั้นมี สุขทุกข์มากคราวเป็นเพียงสายลม Baad phlaee maak maai thii rao mii nan suk thuk maak khraao pen phiaang saai lom ♫ Banyak luka yang kita ada, banyak bahagia dan senang seperti angin ♫ ที่จะผ่านเข้ามา และจะจากไปไม่นาน... Thii ja phaan khao maa lae ja jaak pai mai naan... ♫ Yang akan lewat dan masuk lalu akan meninggalkan tidak lama... ♫ ผีเสื้อเฝ้ามองฉันอยู่อย่างนั้น กับคำถามมากมายในตาของมัน Phii seuu fao morng chan yuu yaang nan kab kham thaam maak maai nai taa khorng man ♫ Kupu-kupu menunggu melihat aku seperti itu sama banyak pertanyaan di matanya ♫ สุดท้ายมันมองที่ปีกแล้วบอกกับฉันว่า Sud thaai man morng thii piik laew bork kab chan waa ♫ Terakhir dia melihat di sayap lalu kasih tahu kepada aku bahwa ♫ เราต่างมีพรุ่งนี้ที่รอเราอยู่เหมือนกัน และวันนี้ที่รั้งเราไว้เช่นกัน Rao taang mii phrung nii thii ror rao yuu mueen kan lae wan nii thii rang rao wai chen kan ♫ Kita ada besok yang kita menunggu sama, dan hari ini yang tarik kita ini juga ♫ ด้วยอดีตปัจจุบัน ที่แตกต่างกัน Duay a diit pad ju ban thii taeek taang kan ♫ Dengan masa lalu dan sekarang yang beda ♫ บาดแผลมากมายที่เรานั้นมี สุขทุกข์มากคราวเป็นเพียงสายลม Baad phlaee maak maai thii rao mii nan suk thuk maak khraao pen phiaang saai lom ♫ Banyak luka yang kita ada, banyak bahagia dan senang seperti angin ♫ ที่จะผ่านเข้ามา และจะจากไป...ไม่นาน... Thii ja phaan khao maa lae ja jaak pai... mai naan... ♫ Yang akan lewat dan masuk lalu akan meninggalkan... tidak lama... ♫

Klik - Private Sky (Demo Version):

Private Sky (Demo Version)

Code:: ฉันได้พบสายรุ้งอัศจรรย์ Chan daai phon saai rung ad sa jan ♫ Aky berjumpa pelangi mukjizat ♫ ที่งดงามเกินกว่า Thii ngod ngaam kern kwaa ♫ Yang lebih indah ♫ ผู้ใดจะเคยได้เห็น Phuu dai ja khoey daai hen ♫ Siapa bisa pernah melihat ♫ มันมีสีหลากหลายร่วมร้อยพัน Man mii sii laak laai ruam roy phan ♫ Itu berwarna-warni dengan ratus-ribu♫ และทอดยาวเกินตา Lae thord yaao kern taa ♫ Dan lebih panjang daripada mata bisa melihat ♫ ครอบคลุมทุกอย่าง Khrorb khlum thuk yaang ♫ Bisa buyar semua ♫ บนฟ้า (บนฟ้า บนฟ้า) Bon faa (bon faa bon faa) ♫ Atas langit (atas langit, atas langit) ♫ อยู่บนฟ้า (บนฟ้า บนฟ้า) Yuu bon faa (bon faa bon faa) ♫ Di atas langit (atas langit, atas langit) ♫ อยู่บนฟ้า (บนฟ้า บนฟ้า) Yuu bon faa (bon faa bon faa) ♫ Di atas langit (atas langit, atas langit) ♫ อยู่บนฟ้า (บนฟ้า บนฟ้า) Yuu bon faa (bon faa bon faa) ♫ Di atas langit (atas langit, atas langit) ♫ แต่แล้วเรื่องรุ้งวันนั้นที่ฉันเจอ Taee laeew reuung rung wan nan thii chan jer ♫ Tapi terakhirnya tentang pelangi hari itu yang aku jumpa ♫ เมื่อเวลาเลยผ่าน Meuu wee laa loey phaan ♫ Bisa waktu sudah lewat ♫ ก็เป็นเพียงสิ่งที่เคยเห็น Kor pen phiang sing thii khoey hen ♫ Menjadi hanya hal yang pernah lihat ♫ เช่นที่ฉันได้เจอและพบเธอ Chen thii chan daai jer lae phob ther ♫ Seperti aku pernah jumpa dan bertemu kamu ♫ นั่นคือสิ่งมหัศจรรย์ที่เกิดไปแล้ว (ไปแล้ว ไปแล้ว) Nan kheuu sing ma had sa jan thii kerd pai laeew (pai laeew pai laeew) ♫ Itu adalah hal ajaib yang sudah terjadi (sudah sudah) ♫ เกิดไปแล้ว (ไปแล้ว ไปแล้ว) Kerd pai laeew (pai laeew pai laeew) ♫ Sudah terjadi (sudah sudah) ♫ เกิดไปแล้ว (ไปแล้ว ไปแล้ว) Kerd pai laeew (pai laeew pai laeew) ♫ Sudah terjadi (sudah sudah) ♫ เกิดไปแล้ว (ไปแล้ว ไปแล้ว) Kerd pai laeew (pai laeew pai laeew) ♫ Sudah terjadi (sudah sudah) ♫ อืมฮืม (ฮา) Amm heuum (haa) โอวฮืม (ฮา) Oww heuum (haa) อาฮืม (ฮา) Aa heuum (haa) อื้ม Amm ฉันช่างมีคำถามที่ยากเย็น Chan chaang mii kham thaam thii yaak yen ♫ Aku ada pertanyaa begitu susah ♫ ว่าอะไรคือสิ่ง Waa a rai kheuu sing ♫ Bahwah apa itu ♫ ที่ฉันต้องการในตอนนี้ Thii chan torng kaan nai torn nii ♫ Hal yang aku ingin pada sekarang ♫ เมื่อเธอนั้นคือผืนดินที่ฉันยืน Meuu ther nan kheuu pheuun din thii chan yeuun ♫ Kalau kamu seperti tanah yang aku berdiri ♫ และเขาคือรุ้งงาม Lae khao kheuu rung ngaam ♫ Dan dia seperti pelangi infah♫ กว้างไกลอันใหม่ kwaang klai an mai ♫ Luas yang baru ♫ บนฟ้า (บนฟ้า บนฟ้า) Bon faa (bon faa bon faa) ♫ Atas langit (atas langit, atas langit) ♫ อยู่บนฟ้า (บนฟ้า บนฟ้า) Yuu bon faa (bon faa bon faa) ♫ Di atas langit (atas langit, atas langit) ♫ อยู่บนฟ้า (บนฟ้า บนฟ้า) Yuu bon faa (bon faa bon faa) ♫ Di atas langit (atas langit, atas langit) ♫ อยู่บนฟ้า (บนฟ้า บนฟ้า) Yuu bon faa (bon faa bon faa) ♫ Di atas langit (atas langit, atas langit) ♫ ดวงอาทิตย์ไม่อาจมีสองดวง Duang aa thid thii mai aad mii sorng duang ♫ Matahari tidak bisa ada dua ♫ จะเผาไหม้ทุกสิ่ง Ja phao mai thuk sing ♫ Akan bakar semuanya ♫ ดวงพระจันทร์ไม่อาจมีสองดวง Duang phra jan mai aad mii sorng duang ♫ Bulan tidak bisa ada dua ♫ เพราะว่าน้ำจะท่วม Phroa waa naam ja thuam ♫ Karena kan banjir ♫ และจมทุกอย่าง Lae jom thuk yaang ♫ Dan tengelamkan semua ♫ ดวงอาทิตย์ไม่อาจมีสองดวง Duang aa thid thii mai aad mii sorng duang ♫ Matahari tidak bisa ada dua ♫ จะเผาไหม้ทุกสิ่ง Ja phao mai thuk sing ♫ Akan bakar semuanya ♫ ดวงพระจันทร์ไม่อาจมีสองดวง Duang phra jan mai aad mii sorng duang ♫ Bulan tidak bisa ada dua ♫ เพราะว่าน้ำจะท่วม Phroa waa naam ja thuam ♫ Karena kan banjir ♫ และจมทุกอย่าง แม้เรา... Lae jom thuk yaang maee rao... ♫ Dan tengelamkan semua termasuk kita... ♫

Admin · 13 2012 Sun Mar 13, 2022 1:25 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

2012

Klik - Big Mountain:

Admin · 14 2013 Sun Mar 13, 2022 1:27 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

2013

Klik - Ingin berhenti waktu:

อยากหยุดเวลา
[Yaak yud wee laa : Ingin berhenti waktu]

Ost. Pee Mak

Code:: ฉันเริ่มจะใจหายเมื่อมองฟ้าไกล Chan rem haai jai meuu morng thorng faa klai ♫ Aku mulai kejut bila melihat langit jauh ♫ ฟ้าใกล้จะรุ่งสางเริ่มมีแสงรำไร Faa klai ja rung saang rerm mii saeng ram rai ♫ Langit makin dekat fajar mulai bercahaya ♫ รู้ว่าใกล้เวลาจากกันแสนไกล Ruu klai wee laa jaak kan saen klai ♫ Tahu makin dekat waktu yang kita harus meninggalkan jauh ♫ หัวใจเริ่มสลายแต่จะทำเช่นไร Hua jai rerm sa laai taee ja tham chen rai ♫ Hati mulai terhancurkan, tapi tidak bisa melakukan apapun ♫ อยากจะร้องไห้ Yaak ja rorng haai ♫ Ingin menangis ♫ อยากให้เวลาเดินช้าช้า Yaak hai wee laa dern chaa chaa ♫ Ingin waktu terus dengan pelan-pelan ♫ ขอเวลาสักหน่อย Khor wee laa sak noy ♫ Aku minta waktu ♫ อยากมองหน้ากัน Yaak morng naa kan ♫ Ingin melihat muka bersama ♫ อยากหยุดวันเวลานี้ไว้นานเท่านาน Yaak yud wan wee laa nii wai naan thao naan ♫ Ingin berhenti waktu ini dengan paling lama ♫ ก่อนจะต้องไป Korn ja torng pai ♫ Sebelum harus meninggalkan ♫ ขอเพียงให้เวลา พูดจา...สักคำ Khor phiang wee laa phuud jaa ... sak kham ♫ Sekedar minta waktu untuk aku berbicara ♫ แล้วจะจดจะจำจากวันนี้จนตาย Laew ja jod ja jam jaak wan nii jon wan taai ♫ Dan mau ingat sejak hari ini sampai hari meninggal ♫ รู้ว่าใกล้เวลา จากกันแสนไกล Ruu waa klai wee laa jaak kan saen klai ♫ Tahu makin dekat waktu meninggalkan jauh ♫ หัวใจเริ่มสลายแต่ก็คงต้องไป Hua jai rerm sa laai taee kor khong torng pai ♫ Hati mulai terhanhurkan, tapi kamu harus pergi ♫ อยากจะร้องไห้ Yaak ja rorng haai ♫ Ingin menangis ♫ อยากให้เวลาเดินช้าช้า Yaak hai wee laa dern chaa chaa ♫ Ingin waktu terus dengan pelan-pelan ♫ ขอเวลาสักหน่อย Khor wee laa sak noy ♫ Menlong waktu ♫ อยากมองหน้ากัน Yaak morng naa kan ♫ ingin melihat muka bersama ♫ อยากหยุดวันเวลานี้ไว้นานเท่านาน Yaak yud wan wee laa nii wai naan thao naan ♫ Ingin berhenti waktu ini dengan paling lama ♫ ก่อนจากกัน Korn jaak kan ♫ Sebelum meninggalkan ♫ สิ่งที่ใจรู้ดี sing thii jai ruu dii ♫ Hal yang hati tahu jelas ♫ ฉันเองไม่เคยมีใคร Chan eeng mai khoey mii khrai ♫ Aku tidak pernah punya siapa ♫ รักได้อย่างนี้เช่นเธอ Rak daai yaang nii chen ther ♫ Bisa mencintai seperti ini seperti kamu ♫ รักอยู่เต็มดวงใจ Rak yuu tem duang jai ♫ Cinta ada penuh di hati ♫ อยากจะร้องไห้ Yaak ja rorng haai ♫ Ingin menangis ♫ อยากให้เวลาเดินช้าช้า Yaak hai wee laa dern chaa chaa ♫ Ingin waktu terus dengan pelan-pelan ♫ ขอเวลาสักหน่อย Khor wee laa sak noy ♫ Menlong waktu ♫ อยากมองหน้ากัน Yaak morng naa kan ♫ ingin melihat muka bersama ♫ อยากหยุดวันเวลานี้ไว้นานเท่านาน Yaak yud wan wee laa nii wai naan thao naan ♫ Ingin berhenti waktu ini dengan paling lama ♫ ก่อนจะต้องไป Korn ja torng pai ♫ Sebelum harus meninggalkan ♫

Admin · 15 2014 Tue Mar 15, 2022 8:22 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

2014

Klik - Hati ayahnya:

หัวใจของพ่อ
[Hua jai khong phor = Hati ayahnya]

MV utama:

Hujan palsu:

Penemu:

* Ayah = Raja Bhimibhol

Code:: เราลืมเลือนหรือยัง คืนและวันเมื่อครั้งเก่า Rao leum leuun reuu yang kheuun lae wan meuu khrang kao ♫ Kita sudah lupakah? Malam dan hari yang lalu ♫ ใครเล่าพลิกฟื้น ผืนแผ่นดินเรา ให้มีร่มเงาพึ่งพา Khrai lao plik feuun phaeen din rao hai rom ngao pheung phaa ♫ Siapalah membaikan tanah kita untuk ada payung bayangan untuk kita bisa sandar ♫ มีแดนดินงดงาม มีสายนํ้าและผืนป่า Mii din daen ngod ngaam mii saai naam lae pheuun paa ♫ Ada tanah indah, ada jalur air dan hutan ♫ ทุกแดนลำเนา พ่อเฝ้ารักษา เหนื่อยมาเพื่อเราเท่าไร Thuk daeen lam nao phor fao rak saa neuui pheuu rao thao rai ♫ Semua daerah, ayah menjaga, berapa capek untuk kita ♫ เราสัญญาทุกวันจะดี ดังที่ห่วงใย Rao san yaa thuk wan ja dii dang thii huang yai ♫ Kita janji setipa hari akan baik seperti yang mencemaskan ♫ จะตอบแทนหัวใจของพ่อ อยากจะขอตามรอยนี้ไป Ja torb thaeen hua jai khorng phor yaak ja khor taam roy nii pai ♫ Akan membalas hati ayahnya, mau ikut bekas seperti ini selalu ♫ จะดูแลด้วยรักและใส่ใจ ให้แผ่นดินไทยของเรางดงาม ja duu laee duay rak lae sai jai hai phaeen din thai khorng rao ngod ngaam ♫ Akan mencemaskan dengan cinta dan peduli, untuk tanah Thailand kita indah ♫ ดังตะวันแสงทอง ที่เรืองรองและมั่นคง Dang saeeng ta wan saeeng thorng thii reuung rorng lae man khong ♫ Seperti cahaya emas yang berjaya dan kuat ♫ ให้ปณิธานของพ่อเรายืนยง ดำรงในใจนิรันดร์ Hai pa ni thaan khorng phor rao yeuun yong dam rong nai jai ni ran ♫ Untuk resolusi kita terus, kuat di hati selalu ♫ เราสัญญาทุกวันจะดี ดังที่ห่วงใย Rao san yaa thuk wan ja dii dang thii huang yai ♫ Kita janji setipa hari akan baik seperti yang mencemaskan ♫ จะตอบแทนหัวใจของพ่อ อยากจะขอตามรอยนี้ไป Ja torb thaeen hua jai khorng phor yaak ja khor taam roy nii pai ♫ Akan membalas hati ayahnya, mau ikut bekas seperti ini selalu ♫ จะดูแลด้วยรักและใส่ใจ ให้แผ่นดินไทยของเรางดงาม ja duu laee duay rak lae sai jai hai phaeen din thai khorng rao ngod ngaam ♫ Akan mencemaskan dengan cinta dan peduli, untuk tanah Thailand kita indah ♫ จะตอบแทนหัวใจของพ่อ อยากจะขอตามรอยนี้ไป Ja torb thaeen hua jai khorng phor yaak ja khor taam roy nii pai ♫ Akan membalas hati ayahnya, mau ikut bekas seperti ini selalu ♫ จะดูแลด้วยรักและใส่ใจ ให้แผ่นดินไทยของเรางดงาม ja duu laee duay rak lae sai jai hai phaeen din thai khorng rao ngod ngaam ♫ Akan mencemaskan dengan cinta dan peduli, untuk tanah Thailand kita indah ♫ ให้แผ่นดินไทยของเรางดงาม Hai pahen din thai khorng rao ngod ngaam ♫ Untuk tanah Thailand kita indah ♫

21 Oktober 2014

Klik - Once:

กาลครั้งหนึ่ง
[Kaa la khrang neung : Once]

Penyanyi: Stamp Apiwat Ueathavornsuk ft. Palmy Eve Pancharoen

Code:: กาลครั้งหนึ่ง การพบใครคนหนึ่งทำให้ฉันสุขใจ Kaa la khrang neung kaan phob khrai khon neung tham hai chan suk jai ♫ Pada zaman dulu, ketemu seoranng yang membuat aku senang di hati ♫ กาลครั้งหนึ่ง ทุกช่วงเวลาเราเคยมีกันใกล้ๆ Kaa la khrang neung thuk chuang wee laa rao khoey mii kan klai klai ♫ Pada zaman dulu, setiap waktu yang kita ada bersama dekat ♫ แต่กาลครั้งหนึ่ง สุดท้ายไม่จบตรงชั่วนิรันดร์เสมอไป Taee kaa la khrang neung sud thaai mai job trong chua ni ran sa mer pai ♫ Tapi pada zaman dulu terakhirnya tidak akhir di abadi selalu ♫ กาลครั้งหนึ่ง ชีวิตเลือกเส้นทางให้เรามีอันต้องไกล Kaa la khrang neung chii wit leuuk thaang hai rao mii an trong klai ♫ Pada zaman dulu, hidup memilih jalan untuk kita yang jauh ♫ เรื่องราวของฉันเดินต่อไป จากตรงนั้น ไกลสุดไกล Reuung raao khorng chan dern tor pai jaak trong nan klai sud klai ♫ Kisah kita terus, dari sana, jauh palin jauh ♫ เหมือนจะไกลจนลืมว่าเคยเกิดสิ่งเหล่านี้ Mueen ja klai jon leuum waa khoey kerd sing lao nii ♫ Seperti jauh sampai lupa bahwa pernah terjadi ini ♫ แต่ในวันที่ฝน ร่วงจากฟ้า วันที่มองหาใครก็ไม่มี Taee nai wan thii fon ruang jaak faa wan thii morng haa khrai kor mai mii ♫ Tapi hari itu yang hujan, turun jari langit, hari yang melihat mencari siapa jadi tidak ada ♫ วินาทีนั้นจะมีบางอย่างที่สำคัญ เกิดในใจฉัน Wi naa thii nan ja mii baang yaang thii sam khan kerd nai jai chan ♫ Detik itu ada sesuatu yang penting terjadi di hati ♫ กาลครั้งนั้นยังอบอุ่นในใจ รู้สึกทุกครั้งว่าเธอยังดูแลฉันใกล้ๆ Kaa la khrang nan yang ob un jai ruu seuk thuk khrang waa ther yang duu laee chan klai klai ♫ Pada zaman itu masih hangat di hati, merasa setiap kali terlihat kamu masih mencemaskan dekat aku ♫ เหม่อมองฟ้าแล้วถอนหายใจ เหมือนเราได้พูดกัน Meu morng faa laeew thon haai jai mueen rao dai phuud kan ♫ Melamun melihat langit lalu hela napas seperti kita bicara bersama ♫ ราวกับเธอนั้นไม่เคยจากไปไหน Raao kab ther nan mai khoey jaak pai nai ♫ Seperti kamu tidak pernah meninggalkan kemana ♫ ยังคงยืนส่งยิ้มให้กำลังใจอยู่ในความทรงจำ (ในความทรงจำ) Yang khong yeuun song yim hai kam lang jai nai khwaam song jam (nai khwaam song jam) ♫ Masih berdiri kasih senyum kasih semangat di memori (di memori) ♫ หากชีวิตนี้เร็วดั่งความฝัน กาลครั้งหนึ่ง ดีใจนะที่เราพบกัน Haak chii wit nii rew dang khwaam fan kaa la khrang neung dii jai na thii rao phob kan ♫ Kalau hidup ini secepat seperti impian, pada zaman dulu, sennag yang kita bertemu ♫ เรื่องราวชีวิต เดินต่อไป จากตรงนั้น ไกลสุดไกล Rueeng raao chii wit dern tor pai jaak trong nan klai sud klai ♫ Kisah hidup, berjalan terus sejak disana, jauh paling jauh ♫ เหมือนจะไกลจนลืมว่าเคยเกิดสิ่งเหล่านั้น Mueen ja klai jon leuum waa khoey kerd sing lao nan ♫ Terlihat jauh sampai lupa bahwa pernah terjadi para itu ♫ แต่ในคืนเหน็บหนาว เกินจะต้านทาน Taee nai kheuun neb naao kern ja taan thaan ♫ Tapi pada malam dingin terlalu untuk bisa tahan ♫ คืนที่ความเหงา เข้ามาฉับพลัน Kheuun thii khwaam ngao khao maa chab phlan ♫ Malam yang kesepian masuk tiba-tiba ♫ คืนนั้นจะมีความรู้สึกพิเศษและสำคัญ ปรากฏในใจฉัน Kheuun nan ja mii khwaam ruu seuk phi seet lae sam khan praa kod nai jai chan ♫ Malam itu ada perasaan istimewa dan penting mancul di hatiku ♫ กาลครั้งนั้นยังอบอุ่นในใจ รู้สึกทุกครั้งว่าเธอยังดูแลฉันใกล้ๆ (ดูแลฉันใกล้ๆ) Kaa la khrang nan yang ob un jai ruu seuk thuk khrang waa ther yang duu laee chan klai klai (duu laee chan klai klai) ♫ Pada zaman itu masih hangat di hati, merasa setiap kali terlihat kamu masih mencemaskan dekat aku (mencemaskan dekat aku) ♫ เหม่อมองฟ้าแล้วถอนหายใจ เหมือนเราได้พูดกัน Meu morng faa laeew thon haai jai mueen rao dai phuud kan ♫ Melamun melihat langit lalu hela napas seperti kita bicara bersama ♫ ราวกับเธอนั้นไม่เคยจากไปไหน Raao kab ther nan mai khoey jaak pai nai ♫ Seperti kamu tidak pernah meninggalkan kemana ♫ ยังคงยืนส่งยิ้มให้กำลังใจอยู่ในความทรงจำ (ในความทรงจำ) Yang khong yeuun song yim hai kam lang jai nai khwaam song jam (nai khwaam song jam) ♫ Masih berdiri kasih senyum kasih semangat di memori (di memori) ♫ หากชีวิตนี้เร็วดั่งความฝัน กาลครั้งหนึ่ง ดีใจนะที่เราพบกัน Haak chii wit nii rew dang khwaam fan kaa la khrang neung dii jai na thii rao phob kan ♫ Kalau hidup ini secepat seperti impian, pada zaman dulu, sennag yang kita bertemu ♫ ฉันจะอยู่ โดยที่รู้ว่าทุกนาทีนั้นแสนพิเศษ Chan ja yuu doii thii ruu waa thuk naa thii nan saeen phi seet ♫ Aku akan berhidup dengan yang tahu bahwa setiao menit itu begitu istimewa ♫ ฉันจะทำ (ฉันจะทำ) ทุกๆ สิ่ง (ทุกๆ สิ่ง) Chan ja tham (chan ja tham) thuk thuk sing (thuk thuk sing) ♫ Aku akan membuat (akau akan membuat) semuanya (semuanya) ♫ ให้เธอภูมิใจเมื่อได้เห็น Hai ther phuum jai meuu daai hen ♫ Untuk kamu bangga bisla melihat ♫ เธออยู่ตรงนั้นสบายดีไหม Ther yuu trong nan sa baai dii mai ♫ Kamu disna apa kabar ♫ ฉันอยู่ตรงนี้เป็นเหมือนเดิม Chan yuu trong nii pen meuun derm ♫ Aku disini masih seperti dulu ♫ คิดถึงเธอทุกวัน (คิดถึงเธอทุกวัน) Khid theung ther thuk wan (khid theung ther thuk wan) ♫ Rindu kamu setiap hari (rindi kamu setiap hari) ♫ หากชีวิตนี้เร็วดั่งความฝัน กาลครั้งหนึ่ง Haak chii wit nii rew dang khwaam fan kaa la khrang neung ♫ Kalau hidup ini seepat seperti imipian, pada zaman dulu ♫ สักวันเราคงได้พบกัน Sak wan rao khogn daai phob kan ♫ Hari nnati munglin kitsa bisa bertemu ♫

0.08, 0.50, 1.05 เพลง Once
Phleeng One
[Lagu once]

2.15, 2.40, 3.01, 3.29, 4.05, 4.56 Lirik lagu Once

3.34 กาล
Kaal
[Pada za...]

Admin · 16 2015 Tue Mar 15, 2022 8:25 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

2015 tidak ada lagu Palmy nya

Admin · 17 2016 Wed Mar 16, 2022 10:01 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

Klik - Cukup "Lagu ayahnya":

พอ "เพลงของพ่อ"
[Phor "phleeng khorng phor = Cukup "Lagu ayahnya"]

Kumpul lagu Raja Bhumilnholnya karena tahun 2016 Raja Bhumubhol meninggal

Code:: ถึงอยู่แคว้นใด ไม่สุขสำราญ Theung yuu khwaeen dai mai suk sam raan ♫ Walaupun tinggal di negeri mana tidak senang ♫ เหมือนอยู่บ้านเรา ชื่นฉ่ำค่ำเช้าสุขทวี Mueen yuu baan rao cheun cham kham chaao suk tha wii ♫ Seperti tinggal di rumah kita, ada bahagia selalu malam sampai pagi ♫ ทรัพย์จากผืนดิน สินจากนที Sap jaak pheuun din sin jaak na thii ♫ Har dari tanah, ta dari air ♫ มีสิทธิ์เสรี สันติครองเมือง Mii sit see rii san tii khrong mueeng ♫ Ada hak bebas, demi pemerintah negeri ♫ เรามีป่าไม้อยู่สมบูรณ์ ไร่นาสดใสใต้ฟ้าเรือง Rao mii paa mai yuu som buun eai naa sod sai taai faa rueeng rorng ♫ Kita punya hutan berlimpah-limpah, sawah segar bahwa langit jaya ♫ โบราณสถานส่งนามประเทือง เกียรติเมืองไทยขจรไปทั่วแดนไกล Boo raan sa thaan song naam pra thueeng kirat mueeng thai kha jorn pai thua daeen klai ♫ Tempat kuno terkneal, hotmat Muang Thai terkenal sampai daerah jauh ♫ รักชาติของเรา ไว้เถิดผองไทย Rak chaat khorng rao wai therd phorng thai ♫ Mencintai bangsa kitalah para orang Thailand ♫ ผืนแผ่นแหลมทอง รวมพี่รวมน้องด้วยกัน Pheuun phaeen laeem thorng ruam phii ruam norng duay kan ♫ Tanah tanjung emas, kumpul saudara bersama ♫ รักเกียรติรักวงศ์ เสริมส่งสัมพันธ์ Rak kiat rak wong song serm sam phan ♫ Mencintai hormat bangsa, dukung hubungan ♫ ทูนเทิดเมืองไทยนั้น ให้ยืนยง Thuun therd mueeng thai nan hai yeuun yong ♫ Angkat Muang Thai jadi berdiri ♫ ได้ยินเสียงแว่วดังแผ่วมาแต่ ไกล ไกล Daai yin siaang waew dang phaew taee klai klai ♫ Dengar suara dari jauh ♫ ชุ่มชื่นฤทัย หวานใดจะปาน Chum cheuun reu thai waan dai ja paan ♫ Segar di hati berapa manis tidak tahu bagaimana dibanding ♫ ฟังเสียงบรรเลง ขับเพลงประสาน Fang siaang banleeng khab phleeng pra saan ♫ Dengar musik dimain, menyanyi padu♫ จากทิพย์วิมาน ประทานกล่อมใจ Jaak thip wi maan pra thaan klorm jai ♫ Dari surga menikmatikan hati ♫ ใกล้ยามเมื่อแสง ทอง ส่อง Klai yaam neuu saeeng thorng sorng ♫ Dekat cahaya emas bercahaya ♫ ฉันคอยมองจ้อง ฟ้าเรืองรำไร Chan khoy morng jorng faa rueeng ram rai ♫ Aku melihat langit bercahaya ♫ ลมโบกโบยมา หนาว ใจ Lom boke choii maa naao jai ♫ Angin menipu dingin di hati♫ รอช้าเพียงไร ตะวันจะมา Ror chaa phiaang dai ta wan ja maa ♫ Menunggu berapa lama jadi matahari datang ♫ เพลิดเพลินฤทัย ฟังไก่ประสานเสียงกัน Phlerd phlern reu thai fang kai pra saan siang kan ♫ Meniknati di hati, dengar suara ayam padu suara bersama ♫ ดอกมะลิวัลย์ อวลกลิ่นระคนมณฑา Dork ma li wan auan klin ra khon mon thaa ♫ Bunga melati wangi bersama cempaka telur♫ โอ้ในยามนี้ เพลิน หนักหนา Oo nai yaam nii phlen nak naa ♫ Oh pada sekarang begitu menikmati ♫ แสงทองนวลผ่องนภา แสนเพลินอุราสำราญ Saeeng thorng nuan phorng na phaa saeen phlen u raa sam raan ♫ Cahaya emas putih di langit begitu menikmati senang ♫ หมู่มวลวิหคบินผกมาแต่ รัง นอน Muu muan wi hok bin maa taee rang norn ♫ Para burung terbang dari surung ♫ เฝ้าเชยชิดช้อน ลิ้มชมบัวบาน Fao choey chid chorn lim chom bua baan ♫ Menunggu melihat dari bunga teratai mekar ♫ ยินเสียงบรรเลง ดังเพลงขับขาน Yin siaang ban leeng dang phleeng kgab khaan ♫ Dengar musik bersuara lagu ♫ สอดคล้องกังวาน ซาบซ่านจับใจ Sord khlorng wi maan saab saan jab jai ♫ Begitu cocok merdu sampai di hati ♫ ใกล้ยามเมื่อแสง ทอง ส่อง Klai yaam meuu saeeng thorng sorng ♫ Dekat waktu cahaya emas bercahaya ♫ ฉันคอยมองจ้อง ฟ้าเรืองรำไร Chan khoy morng jorng faa reuung ram rai ♫ Aku menunggu melihat menatapi langit bercahaya ♫ ลมโบกโบยมา หนาว ใจ Lom boke choii maa naao jai ♫ Angin menipu dingin di hati♫ รอช้าเพียงไร ตะวันจะมา Ror chaa phiaang dai ta wan ja maa ♫ Menunggu berapa lama jadi matahari datang ♫ เพลิดเพลินฤทัย ฟังไก่ประสานเสียงกัน Phlerd phlern reu thai fang kai pra saan siang kan ♫ Meniknati di hati, dengar suara ayam padu suara bersama ♫ ดอกมะลิวัลย์ อวลกลิ่นระคนมณฑา Dork ma li wan auan klin ra khon mon thaa ♫ Bunga melati wangi bersama cempaka telur♫ โอ้ในยามนี้ เพลิน หนักหนา Oo nai yaam nii phlen nak naa ♫ Oh pada sekarang begitu menikmati ♫ แสงทองนวลผ่องนภา แสนเพลินอุราสำราญ Saeeng thorng nuan phorng na phaa saeen phlen u raa sam raan ♫ Cahaya emas putih di langit begitu menikmati senang ♫ หมู่มวลวิหคบินผกมาแต่ รัง นอน Muu muan wi hok bin maa taee rang norn ♫ Para burung terbang dari surung ♫ เฝ้าเชยชิดช้อน ลิ้มชมบัวบาน Fao choey chid chorn lim chom bua baan ♫ Menunggu merlihat bunga teratai mekar ♫ ยินเสียงบรรเลง ดังเพลงขับขาน Yin siaang ban leeng dang phleeng kgab khaan ♫ Dengar musik bersuara lagu ♫ สอดคล้องกังวาน ซาบซ่านจับใจ Sord khlorng wi maan saab saan jab jai ♫ Begitu cocok merdu sampai di hati ♫ เมื่อลมฝน บนฟ้ามาลิ่ว Meuu lom fon bon faa maa liu ♫ Bila angin hujan di langit menitup ♫ ต้นไม้พลิ้ว ลู่กิ่งใบ Ton maai phlew luu king bai ♫ Pohon tertiup ranting terpindah-pindah ♫ เหมือนจะเอน รากคลอนถอนไป Mueen ja een raak khlorng thorn pai ♫ Seperti akan miring sampai akar tercabut ♫ แต่เหล่าไม้ ยิ่งกลับงาม Taee lao maai yong klab ngaam ♫ Tapai para pohon lebih tumbuh indah ♫ พระพรหมท่าน บันดาลให้ฝนหลั่ง Phra Phrom thaan ban daan hai fon lang ♫ Dewa Brahma membuat hujan turun ♫ เพื่อประทัง ชีวิตมิทราม Pheuu pra thang chii wit mi saam ♫ Untuk membantu hidup tidak buruk ♫ น้ำทิพย์สาด Naam thip saad ♫ Air ajaib guyur ♫ เป็นสาย พรายพลิ้วทิวงาม Pen saai phraai phlew thew ngaam ♫ Seperti jalan yang indah ♫ ทั่วเขตคาม ชุ่มธารา Thua kheet khaam chum thaa raa ♫ Seluruh daerah segar dengan air ♫ สาดเป็นสาย Saad pen saai ♫ Guyur jadi jalan ♫ พรายพลิ้วทิวทุ่ง Phraai phlew thew thung ♫ Buyar padang ♫ แดดทอรุ้ง อร่ามตา Daeed thor rung a raam taa ♫ Matahari muncul pelangi indah di mata ♫ รุ้งเลื่อมลาย พร่างพรายนภา Rung leuum laai phraang phraai na phaa ♫ Oelangi bercahata berjaya di langit ♫ ยาม เมื่อฝนมาแต่ไกล Yaam meuu fon maa taee klai ♫ Bila hujan turun ♫ พระพรหมช่วย อำนวยให้ชื่นฉ่ำ Phra phrom am nuay hai cheuun cham ♫ Dewa Brahma membantu jadi segar ♫ เพื่อจะนำ ดับความร้อนใจ Pheuu ja nam dab khwaam rorn jai ♫ Untuk memadamkan kepanasan di hati ♫ น้ำฝนหลั่ง ลงมาจากฟ้าแดนไกล Naam fon lang long maa jaak daeen faa klai ♫ Air hujan turun dari langit yang jauh ♫ พืชพันธุ์ไม้ ชื่นยืนยง Pheuud phan maai cheuun yeuun yong ♫ Tanaman segar berdiri ♫ ขอฝันใฝ่ในฝันอันเหลือเชื่อ Khor fan fai nai fan an leuu cheuu [Minta mimpi kepada mimpi yang luar biasa] ขอสู้ศึกทุกเมื่อไม่หวั่นไหว Khor suu seuk thuk meuu mai wan wai [Minta berjuang pertempuran selalu tidka plin-plan] ขอทนทุกข์รุกโรมโหมกายใจ Khor thin thuk ruk rome home kaai jai [Minta bertahan duka yang serangkan hati] ขอฝ่าฟันผองภัยด้วยใจทะนง Khor faa fan phorng phai duay jai tha nong [Minta berjuang masalah dengan hati kuat] จะแน่วแน่แก้ไขในสิ่งผิด Ja naeew naee kaee khai nai sing phid [Akan memperhatikan memperbaiki hal yang salah] จะรักชาติจนชีวิตเป็นผุยผง Ja rak chaat jon chii wit pen pui phong [Akan mencintai bangsa sampai hidup jadi abu] จะยอมตายหมายให้เกียรติดำรง Ja yorm taai maai hai kiaat dam rong [Akan setuju meninggal untuk hormat berdiri] จะปิดทองหลังองค์พระปฏิมา Ja pid thorng lang ong phra pa ti maa [Akan tempel daun emas belakang patung Buddha*] ขอฝันใฝ่ในฝันอันเหลือเชื่อ Khor fan fai nai fan an leuu cheuu ♫ Minta mimpi kepada mimpi yang luar biasa ♫ ขอสู้ศึกทุกเมื่อไม่หวั่นไหว Khor suu seuk thuk meuu mai wan wai ♫ Minta berjuang pertempuran selalu tidka plin-plan ♫ ขอทนทุกข์รุกโรมโหมกายใจ Khor thin thuk ruk rome home kaai jai ♫ Minta bertahan duka yang serangkan hati ♫ ขอฝ่าฟันผองภัยด้วยใจทะนง Khor faa fan phorng phai duay jai tha nong ♫ Minta berjuang masalah dengan hati kuat ♫ จะแน่วแน่แก้ไขในสิ่งผิด Ja naeew naee kaee khai nai sing phid ♫ Akan memperhatikan memperbaiki hal yang salah ♫ จะรักชาติจนชีวิตเป็นผุยผง Ja rak chaat jon chii wit pen pui phong ♫ Akan mencintai bangsa sampai hidup jadi abu♫ จะยอมตายหมายให้เกียรติดำรง Ja yorm taai maai hai kiaat dam rong ♫ Akan setuju meninggal untuk hormat berdiri ♫ จะปิดทองหลังองค์พระปฏิมา Ja pid thorng lang ong phra pa ti maa ♫ Akan tempel daun emas belakang patung Buddha ♫ ไม่ท้อถอยคอยสร้างสิ่งที่ควร Mai thor thoy khoy saang sing thii khuan ♫ Tidak mundur, membuat baik selalu ♫ ไม่เรรวนพะว้าพะวังคิดกังขา Mai ree ruan pha waa pha wang khid kang khaa ♫ Tidak plin-plan apapun ♫ ไม่เคืองแค้นน้อยใจในโชคชะตา Mai kheuung khaeen niy jai nai choke cha taa ♫ tidak marah kecewa dengan nasib ♫ ไม่เสียดายชีวาถ้าสิ้นไป Mai siaa daai chii waa thaa sin pai ♫ Tidak sayang hidup kalau meninggal ♫ นี่คือปณิธานที่หาญมุ่ง Nii kheuu pa ni thaan thii haan mung ♫ Ini adalah resolusi bercita-cita yang berani ♫ หมายผดุงยุติธรรมอันสดใส Maai phadung yu ti tham an sod sai ♫ Cinta-cita untuk ahil yang jelas ♫ ถึงทนทุกข์ทรมานนานเท่าใด Theung thon thuk thor ra maan thao dai ♫ Walaupun berapa berduka siska ♫ ยังมั่นใจรักชาติองอาจครัน yang man jai rak chaat ong aad khran ♫ Maish yakin mencintai bangsa dengan sempurna ♫ โลกมนุษย์ย่อมจะดีกว่านี้แน่ Loke ma nud yom ja dii kwaa nii naee ♫ Dunia manusia mungkin lebih baik ♫ เพราะมีผู้ไม่ยอมแพ้แม้ถูกหยัน Phroa mii phuu mai yorm phaee maee thuuk yoey yan ♫ Karena ada prang tidka mundur wlaaupun dinista ♫ คงยืนหยัดสู้ไปใฝ่ประจัญ Khong yeuun yad suu pai fai pra jan ♫ Maish berjuang terus ♫ ยอมอาสัญก็เพราะปองเทิดผองไทย Yorm aa san kor phroa porng therd phorng thai ♫ Setuju meninggal untuk para orang Thailand ♫ รักชาติของเรา ไว้เถิดผองไทย Rak chaat khorng rao wai therd phorng thai ♫ Mencintai bangsa kitalah para orang Thailand ♫ ผืนแผ่นแหลมทอง รวมพี่รวมน้องด้วยกัน Pheuun phaeen laeem thorng ruam phii ruam norng duay kan ♫ Tanah tanjung emas, kumpul saudara bersama ♫ รักเกียรติรักวงศ์ เสริมส่งสัมพันธ์ Rak kiat rak wong song serm sam phan ♫ Mencintai hormat bangsa, dukung hubungan ♫ ทูนเทิดเมืองไทยนั้น ให้ยืนยง Thuun therd mueeng thai nan hai yeuun yong ♫ Angkat Muang Thai jadi berdiri ♫

Code:: 5.40 Itu adalah angklung Thailand yang beda dengan Indonesia karena Thaialnd dimain dengan digoyang 2 tangan 1 orang per 2 note tapi Indonesia dimain dengan goyang 1 tangan 1 orang per 1 note. Angklung sampai Thailand pada tahun 1908 dari pulau Jawa 10.37 ส.ธ. adalah nama pendek sekolah Wat Sutthi Wararam, sekolah yang paling pintar drumben di Thailand nama esekolah ini ada di film A Gift 15.44 ถ้าเรารวมกัน พ่อจะยังอยู่กับเราเสมอ Thaa ruam kan phor ja yang yuu kab rao sa mer [Kalau kita kumpul, ayah masih sama kita selalu] * Peribahasa tempel daun emas belakang patung Buddha = Mmebuat baik dengan tidak ada siapa melihat

Admin · 18 2017 Fri Mar 18, 2022 1:07 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

2017

Klik - Pijat:

นวด
[Nuad = Pijat]

Code:: ใครบางคน Khrai baang khon ♫ Seseorang ♫ ทำให้ฉันต้องปวดใจเจ้ากรรม Tham hai chan torng puad jai jao kram ♫ Membuat aku sakit ♫ ทุกข์ระทมและเจ็บช้ำ Thuk ra thom lae jeb cham ♫ Berduka dan sakit ♫ ทุกที นวดยังไงถึงจะหาย Thuk thii nuad yang ngai theung ja haai ♫ Setiap kali, pijat sampai kapan jadi sembuh ♫ เหมือนร่างกาย Mueen raang kaai ♫ Seperti badan ♫ เมื่อยก็เลยต้องนวด ปวดที่ใด Mueei koe loey torng nuad puad thii dai ♫ Capai jadi harus dipijat, pegal dimana ♫ นวดไปตรงที่ปวด Nuad pai trong thii puad ♫ Pijat kepada sisi yang pegal ♫ แต่หัวใจ นวดยังไงถึงจะหาย Taee hua jai nuad yang gai theung ja haai ♫ Tapi hati, walaupun berapa dipijat tidak bisa sembuh ♫ นวด นวด หยุด หยุด Nuad nuah yud yud ♫ Pijat, pijat, henti, henti ♫ นวดเส้น กดจุด Nuad sen kod jud ♫ Pijay garis, tekan titik ♫ เดี๋ยวตึง เดี๋ยวหย่อน Diao treung diao yorn ♫ Kadang-kadang tegang, kadang-kadang turun♫ เดี๋ยวเกร็ง เดี๋ยวผ่อน Diao kreng diao phorn ♫ Kadang-kadang ramai, kadang-kdang santai ♫ นวด นวด หยุด หยุด ถึงใจถึงจุด Nuad nuad yud yud theung jai theung jud ♫ Pijat pijat henti henti puas sampai titik ♫ เดี๋ยวเจ็บเดี๋ยวมันก็หาย Diao jeb diao man kor haai ♫ Kadang-kadang sakit sebentar lagi jadi sembuh ♫ ก็เหมือนที่เคยให้รัก Kor meuun thii khoey hai rak ♫ Jadi seperti yang penrah kasih cinta ♫ เธอมากแค่ไหน Ther maak khaee nai ♫ Kepada kamu berpaa banyak ♫ เดี๋ยวก็ต้องเจ็บช้ำ Diao kor torng jeb cham ♫ Nanti harus sakit ♫ เหมือนเดิมตลอด Mueeen derm ta lord ♫ Seperti dulu selalu ♫ เจ็บและปวดเหมือนจะหายขาด Jeb lae puad mueen ja haai ♫ Sakit dan pegal terlihat sembuh selalu ♫ แล้วเธอก็มาเหยียบซ้ำ Laew ther kor maa yiab cham ♫ Lalu kamu tambah menginjak lagi ♫ ก็เพราะว่าเส้นความรักมันจับไม่เจอ Kor phroa waa sen khwaam rak man jab mai jer ♫ Karena tidak temu garis cinta, tidak bisa tangkap ♫ หรือจริงๆ ความรักมันอยู่ที่เธอ Reuu jing jing khwaam rak man yuu thii ther ♫ Atau sebenarnya asmara di kamu ♫ จับเท่าไรก็ไม่หายขาด Jab thao rai kor mai haai khaad ♫ Walaupun berapa tangkap tidak bisa sembuh selalu ♫ ต้องแก้ด้วยการไม่รัก Torng kaaee duay kaan mai rak ♫ Harus memperbaiki dengan tidka mencintai ♫ คิดถึงเธอขึ้นเมื่อไร Khid theung ther muee rai ♫ Bila rindu kamu ♫ ก็ปวดใจทุกที Kor puad jai thuk thii ♫ Jadi sakit di hati selalu ♫ หาวิธีก็ไม่มีสักทาง Haa wi thii mai mii kor sak yaang ♫ Tidak bisa mencari jalan ♫ ฉันก็เลยต้องกลับมา Chan kor loey torng klab maa ♫ Jadi aku harus kembali ♫ นวด นวด หยุด หยุด Nuad nuah yud yud ♫ Pijat, pijat, henti, henti ♫ นวดเส้น กดจุด Nuad sen kod jud ♫ Pijay garis, tekan titik ♫ เดี๋ยวตึง เดี๋ยวหย่อน Diao treung diao yorn ♫ Kadang-kadang tegang, kadang-kadang turun♫ เดี๋ยวเกร็ง เดี๋ยวผ่อน Diao kreng diao phorn ♫ Kadang-kadang ramai, kadang-kdang santai ♫ นวด นวด หยุด หยุด ถึงใจถึงจุด Nuad nuad yud yud theung jai theung jud ♫ Pijat pijat henti henti puas sampai titik ♫ เดี๋ยวเจ็บเดี๋ยวมันก็หาย Diao jeb diao man kor haai ♫ Kadang-kadang sakit sebentar lagi jadi smebuh ♫ ก็เหมือนที่เคยให้ Kor meuun thii khoey hai rak ♫ Jadi seperti yang penrah kasih ♫ รักเธอมากแค่ไหน Rak ther maak khaee nai ♫ Mencintai kepada kamu berpaa banyak ♫ เดี๋ยวก็ต้องเจ็บช้ำ Diao kor torng jeb cham ♫ Nanti harus sakit ♫ เหมือนเดิมตลอด Mueeen derm ta lord ♫ Seperti dulu selalu ♫ เจ็บและปวดเหมือนจะหายขาด Jeb lae puad mueen ja haai ♫ Sakit dan pegal terlihat sembuh selalu ♫ แล้วเธอก็มาเหยียบซ้ำ Laew ther kor maa yiab cham ♫ Lalu kamu tambah menginjak lagi ♫ ก็เพราะว่าเส้นความรักมันจับไม่เจอ Kor phroa waa sen khwaam rak man jab mai jer ♫ Karena tidak temu garis cinta, tidak bisa tangkap ♫ หรือจริงๆ ความรักมันอยู่ที่เธอ Reuu jing jing khwaam rak man yuu thii ther ♫ Atau sebenarnya asmara di kamu ♫ จับเท่าไรก็ไม่หายขาด Jab thao rai kor mai haai khaad ♫ Walaupun berapa tangkap tidak bisa sembuh selalu ♫ ต้องแก้ด้วยการไม่รัก Torng kaaee duay kaan mai rak ♫ Harus memperbaiki dengan tidka mencintai ♫ อู้ว อู อู เธอเข้ามาทำให้ฉันต้องเจ็บช้ำ Uuw uu uu ther khao maa hai chan jeb cham ♫ Uw u u kamu masuk untuk aku aku sakut ♫ อู้ว อู อู เธอเป็นคนเดียวที่เข้ามาตอกย้ำ Uuw uu uu ther pen khon diao thii khao maa torb yam ♫ uw u u kamu hanya satu orang yang tambah serangkan ♫ อู้ว อู อู เธอเข้ามาทำให้ใจฉันออดแอด Uuw uu uu ther khao maa tham hai jai chan orf aeed ♫ Uw u u kamu membuat hatiku sakit ♫ ปอดแปด เหยาะแหยะ Prd paeed yoa yae ♫ Sakit lembuh ♫ เหลาะแหละ มันด่อกแด่ก Loa lae man dork daeek ♫ Lambat, lembuh ♫ ค่อกแคก กระตุกกระตัก Khork khaeek kra tuk kra tak ♫ Batuk, kejang ♫ มันหยุบมันหยับ man yub man yab ♫ Ituterlihat jijik ♫ ที่ฉันต้องเจ็บเมื่อไรจะหาย Thii chan torng jeb muee rai man ja haai ♫ Yang aku harus sakit kapan sembuh ♫ นวด นวด หยุด หยุด Nuad nuah yud yud ♫ Pijat, pijat, henti, henti ♫ นวดเส้น กดจุด Nuad sen kod jud ♫ Pijay garis, tekan titik ♫ เดี๋ยวตึง เดี๋ยวหย่อน Diao treung diao yorn ♫ Kadang-kadang tegang, kadang-kadang turun♫ เดี๋ยวเกร็ง เดี๋ยวผ่อน Diao kreng diao phorn ♫ Kadang-kadang ramai, kadang-kdang santai ♫ นวด นวด หยุด หยุด ถึงใจถึงจุด Nuad nuad yud yud theung jai theung jud ♫ Pijat pijat henti henti puas sampai titik ♫ เดี๋ยวเจ็บเดี๋ยวมันก็หาย Diao jeb diao man kor haai ♫ Kadang-kadang sakit sebentar lagi jadi smebuh ♫ ก็เหมือนที่เคยให้ Kor meuun thii khoey hai rak ♫ Jadi seperti yang penrah kasih ♫ รักเธอมากแค่ไหน Rak ther maak khaee nai ♫ Mencintai kepada kamu berpaa banyak ♫ เดี๋ยวก็ต้องเจ็บช้ำ Diao kor torng jeb cham ♫ Nanti harus sakit ♫ เหมือนเดิมตลอด Mueeen derm ta lord ♫ Seperti dulu selalu ♫ เจ็บและปวดเหมือนจะหายขาด Jeb lae puad mueen ja haai ♫ Sakit dan pegal terlihat sembuh selalu ♫ แล้วเธอก็มาเหยียบซ้ำ Laew ther kor maa yiab cham ♫ Lalu kamu tambah menginjak lagi ♫ ก็เพราะว่าเส้นความรักมันจับไม่เจอ Kor phroa waa sen khwaam rak man jab mai jer ♫ Karena tidak temu garis cinta, tidak bisa tangkap ♫ หรือจริงๆ ความรักมันอยู่ที่เธอ Reuu jing jing khwaam rak man yuu thii ther ♫ Atau sebenarnya asmara di kamu ♫ จับเท่าไรก็ไม่หายขาด Jab thao rai kor mai haai khaad ♫ Walaupun berapa tangkap tidak bisa sembuh selalu ♫ ต้องแก้ด้วยการไม่รัก Torng kaaee duay kaan mai rak ♫ Harus memperbaiki dengan tidka mencintai ♫ ก็เหมือนที่เคยให้ Kor meuun thii khoey hai rak ♫ Jadi seperti yang penrah kasih ♫ รักเธอมากแค่ไหน Rak ther maak khaee nai ♫ Mencintai kepada kamu berpaa banyak ♫ เดี๋ยวก็ต้องเจ็บช้ำ Diao kor torng jeb cham ♫ Nanti harus sakit ♫ เหมือนเดิมตลอด Mueeen derm ta lord ♫ Seperti dulu selalu ♫ เจ็บและปวดเหมือนจะหายขาด Jeb lae puad mueen ja haai ♫ Sakit dan pegal terlihat sembuh selalu ♫ แล้วเธอก็มาเหยียบซ้ำ Laew ther kor maa yiab cham ♫ Lalu kamu tambah menginjak lagi ♫ ก็เพราะว่าเส้นความรักมันจับไม่เจอ Kor phroa waa sen khwaam rak man jab mai jer ♫ Karena tidak temu garis cinta, tidak bisa tangkap ♫ หรือจริงๆ ความรักมันอยู่ที่เธอ Reuu jing jing khwaam rak man yuu thii ther ♫ Atau sebenarnya asmara di kamu ♫ จับเท่าไรก็ไม่หายขาด Jab thao rai kor mai haai khaad ♫ Walaupun berapa tangkap tidak bisa sembuh selalu ♫ ต้องแก้ด้วยการไม่รัก Torng kaaee duay kaan mai rak ♫ Harus memperbaiki dengan tidka mencintai ♫

Klik - Matahari akhir cahaya:

อาทิตย์อับแสง
[Aa thid ab saeeng = Matahari akhir cahaya]

Code:: เคยชม Khoey chom ♫ Pernah melihat ♫ ร่วมภิรมย์ใจ Ruam phi rom jai ♫ Sama hati sennag ♫ ด้วยความรักจริงยิ่งใหญ่ Duay khwaam rak jing ying yai ♫ Dengan asmara benar hebat ♫ ผูกพันหัวใจเรามั่น Phuuk phan hua jai rao man ♫ Berhubungan hati kita kuat ♫ รักเอย Rak eyy ♫ Cinta eyy ♫ เคยอยู่เคียงกัน Khoey yuu khiang kan ♫ Pernah sama ♫ ร่มเย็นมิเว้นวายวัน Rom yen mi wen waai wan ♫ Dingin setiap hari ♫ ด้วยความสัมพันธ์ยืนยง Duay khwaam sam phan yeuun yong ♫ Dengan hubungan kuat ♫ ทิวางาม Thi waa ngaam ♫ Cahaya indah ♫ ยามอยู่เคียงคง Yaam yuu khiang khong ♫ Maish kuat ♫ สุริยาแสงส่อง Su ri yaa sorng saeeng ♫ Surya bercahaya ♫ ปวงชีวิตในโลกดำรงเริงใจ Puang chii wit nai loke dam rong reng jai ♫ Para hidup di dunia sennang di hati ♫ ร้างกัน Raang kan ♫ Meninggalkan ♫ วันห่างไปไกล Wan haang pai klai ♫ Hari jauh ♫ มืดมนหมองมัวปานใด Meuud mon morng mua paan dai ♫ Berapa gelap ♫ เยือกเย็นเข็ญใจรัญจวน Yueek yen khen jai ran juan ♫ Dingin sampai siska di hati ♫ ไกลกัน พาพรั่นใจครวญ Klai kan phaa phran jai khruan ♫ Jauh sama membuat hati rindu ♫ ร่างกายทรุดโทรม ทุกส่วน Raang kaai sud some ♫ Badan usang semua ♫ จิตใจร้อนรวน แรงอ่อน Jid jai rorn ruan raeeng orn ♫ Hati panas, tenega lemah ♫ รักเอย เลยกลับอาวรณ์ Rak eyy loey klab aa wirn ♫ Cinta eyy menjadi rindu ♫ ค่ำคืนฝืนใจ ไปนอน Kham kheuun feuun jai pai norn ♫ Pada malam memaksa ke tidur ♫ ยิ่งดูเหมือนฟอน ไฟลน Ying duu mueen forn fai ron ♫ Terlihat terbakar dengan api ♫ ทิวาทราม ยามห่างดวงกมล Thi waa saam yaam haang duang ka mon ♫ Cahaya buruk bila jauh dari hati ♫ สุริยาหมองหม่น Su ri yaa morn mon ♫ Surya suram ♫ ปวง ชีวิตในโลก อับจนเสื่อมทราม Puang chii wit nai loke ab jon sueem saam ♫ Para hidup di dunia usang ♫ หวังคอย คอยเฝ้าโมงยาม Wang khoy khoy fao moong yaam ♫ Harap menunggu waktu ♫ จวบจนทิวา เรืองงาม Juab jon thi waa rueeng ngaam ♫ Sampai cahaya berjaya indah ♫ สบความรักยาม คืนคง Sob khwaam rak yaam kheuun khong ♫ Sampai bertemu asmara kembali ♫

Admin · 19 2018 Sat Mar 19, 2022 2:18 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

2018

Klik - Ibu memanen:

แม่เกี่ยว
[Naee kiao - Ibu memanen]
Short Film - Ibu memanen

Code:: 0.00 อยู่ที่คณะนี้มา 2 ปี แล้วค่ะ Yuu thii kha na nii maa sorng pii laeew kha [Sudah di band ini lewat 2 tahun] 0.03 ตะลอนไปเรื่อยอ่ะค่ะ ที่ไหนจ้างก็ไป Ta lon pai rueey a kha thii nai jaang kor pai [Pergi kleliling-keliling aha Kha, kalau di mana ada menggaji jadi pergi] 0.08 ภูมิใจเสนอ Phhum jai sa neer [Bangga mempersembahkan] 0.39 แม่เกี่ยว Maee kiao [Ibu memanen] 0.46 ยายหนูสิออกไปหาเฮ็ดงานเด้อ Yaai nuu si ork pai haa hed ngaan der [Opah saya nak mencari kerja lah] 0.49 อีกปัญหานึงนะครับที่ตอนนี้ ชาวนาในหลายจังหวัดนะครับ กำลังได้รับความเดือดร้อนอย่างหนักจากที่ราคาข้าว ตกต่ำมากที่สุดเป็นประวัติการณ์ในรอบหลายสิบปี Iik pan haa neung na khrab torn nii chaao naa nai laai jang wad na khrab kam lang daai rab khwaam dueed rorn yaang nak jaak thii raa khaa khaao tok tam maak thii sud pen pra wat ti kaan nai rorb laai sib pii [Satu masalah lagi sekarang banyak petani di banyak provinsi sedang kena masalah parah dari harga beras paling turun selalu sejarah banyak puluh tahun] 0.58 จะไปเฮ็ดงานหยัง? Ja pai hed ngaan yang? [Nak kerja apa?] 1.03 จะว่าสิเข้ากรุงเทพฯ ล่ะ แต่ก็บ่ฮู้คือกันว่าสิเฮ็ดอิหยัง? Ja waa si khap krung theep la taee kor bor huu kheuu kan waa si hed i yang? [Fikir nak pergi ke Bangkoj lah, tapi juga tidak tahu akan bekerja apa?] 1.06 บ่ต้องไปดอกอยู่ด้วยกันนี้ล่ะ ยากจนก็อยู่หนำกันนี่ล่ะ Bor trong pai dork yuu duay kan nii la yaak jon kor yuu nam kan nii la [Tidak perlu pergi lah, tinggal bersama di sini lah, miskin bersama di sini lah] 1.10 ยายสิออกไปหารับจ้าง [b]ได้เงินมามาพออยู่พอกินกันไป*[/b] Yaai si ork pai haa rab jaang [b]daai ngern maa kor phor yuu phor kin kan pai*[/b] [Opah akan keluar kerja melayani, [b]terima cukup duit boleh tinggal bersama*[/b]] * Mungkin dia bicara bahasa Thaialnd timur laut seperti itu 1.13 ชาวนาส่วนใหญ่ต้องจำใจขายข้าวเปลือกเพราะต้องรีบนำไปชำระหนี้ ซ้ำร้ายครับบางพื้นที่ฝนตกต่อเนื่อง ทำให้นาข้าวเสียหาย Chaao naa suan yai torng jam jai khaai khaao plueek phroa torng riib cham ra nii sam raai khrab baang thii fon tok tor nueeng tham hai naa khaao siaa haai [Petani kebanykan harus terpaksa menjual gabah untuk cepat menunaikan hutang,] 1.27 ยาย นิดไปแล้วเด้อ Yaai nid pai laeew deer [Opah, Nid nak pergi lah] [b]1.28 ไปสิล่ะ เอาข้าวต้มมัดให้ เดินทางปลอดภัยเด้อ* Pai si la ao khaao tom mad hai dern thaang plord phai deer* [Pergilah, ambil legomoro juga, selamat jalan lah*][/b] * Mungkin dia bicara bahasa Thaialnd timur laut seperti itu 1.33 บุญฮักษาเด้อ Bun hak saa deer [Semoga terima rezeki] 1.36 เปี๊ยกพี่ไปแล้วเด้อ Piaak phii pai laew der [Piak, Phi nak pergi lah] 1.39 ตั้งใจเรียนอย่าดื้อเด้อ Tang jai rian yaa deuu deer [Memperhatikan belajar jangan sombong] 2.07 ครั้งนี้เป็นครั้งแรก ที่เดินออกจากบ้านมา ถามว่ากลัวไหม? Khrang nii pen khrang raeek thii dern ork jaak baan maa thaam waa klua mai [Kali ini kali pertama yang berangkat keluar dari kampung, tanya takut kah?] 2.14 ก็ไม่ได้กลัวนะคะ เพราะว่าความยากจนมันน่ากลัวกว่า Kor mai daai klua na kha phroa waa khwaam yaak jon man naa klua kwaa [Tidak tajut lah, karena kemiskinan lebih seram] 2.18 อิศราพานิช Is ta raa phaa nid 2.34 สุรสิทธิ์ยนต์ Su ra sit yon 2.40 ถ้าเรายังอยู่ที่เดิมอยู่ ยายก็คงยังลำบากอยู่เหมือนเดิม น้องก็คงไม่มีเงินเรียนต่อ Thaa rao yang yuu thii derm yaai kor yang khong lam baak yuu mueen derm norng kor khong mai mii ngern rian tor [Kalau aku masih disana, nenek mungkin masih sukar seperti dulu, adik mungkin tidak ada uang untuk belajar terus] 3.34 ดีใจมาเลยค่ะ เพราะว่า มันเป็นเหมือนครั้งแรกที่หนูจะได้เริ่มต้นทำงาน เก็บเงิน Dii jai maak loey kha phroa waa man pen mueen khrang raeek thii nuu ja daai rerm ton tham ngaan keb ngern [Senang banget karena seperti pertama kali yang beta mulai bekerja, mengumpulkan uang] 3.36 รับสมัครสาวรำวง สนใจติดต่อด้านใน Rab sa mak saao ram wong son jai tid tor daan nai [Ingin cewek Rambong, kalau peduli boleh kontak di dalam] 3.52 เขาให้หนูทำอะไรหนูก็ทำหมด ที่มันได้เงิน Khao hai nuu tham a rai nuu kor tham mod thii man daai ngern [Dia ingin beta membuat apa, beta membuat semua yang terima uang] 3.59 อยากได้ติป เยอะๆ เปิดเปิดหน่อย Yaak daai tip yer yer perd perd noy [Kalau ingin terima banyak tip lebih banyak buka lah] 4.01 หาจุดขายหน่อย Haa jud khaai noy [Mencari hal yang baik lah] 4.06 แล้ววันนั้นก็มีคู่เต้นเป็นครั้งแรก Laeew wan nan kor mii khuu ten khrang raeek [Setelah hari itu terima pasang tari bersama pertama kali] 4.14 คู่เต้นก็เป็นลุงแก่ๆ คนหนึ่งอ่ะค่ะ Khuu ten kor pen lung kaee kaee khon neung kha [Pasang tari adalah sepaman tua] 4.27 เงินค่าจ้างแรกในชีวิต ทำให้หนูเริ่มเห็นอนาคตที่ดีขึ้น Ngern khaa jaang raeek nai chii wit tham hai nuu rerm hen a naa khot thii dii kheun [Upah pertama di hidup membuat beta bisa melihat masa depan yang lebih baik] 5.39 หนูต้องมาโดนไล่ออก เพราะแค่หนูปกป้องตัวเอง เงินที่เก็บสะสมไว้ ก็ดันถูกขโมย เหมือนต้องกลับไปเริ่มใหม่อีกครั้ง Nuu torng maa done lai ork phroa khaee nuu pok porng tua eeng ngern thii keb sa som wai kor dan thuuk kha moii mueen torng klab pai rerm mai iik khrang [Beta diusir karena sekedar membela diri, uang yang simpan dicuri jadi seperti kembali mulai satu lagi] 6.14 ตอนนั้นคิดว่า ถ้าเป็นอย่างงี้ต่อไป เมื่อไหร่เราจะได้กลับบ้าน ก็เลยคิดว่าต้องหางานเพิ่มค่ะ กลางวันเป็นคนงานก่อสร้าง ส่วนกลางคืนก็ไปเป็นลูกจ้างร้านข้าวต้ม Torn nan khid waa thaa pen yaang ngii tor pai muee rai rao ja daai klab baan kor loey khid waa torng tham ngaan pherm kha klaang wan pen khon ngaan kor saang suan klaang kheuun kor pai pen luuk jaang raan khaao tom [Waktu itu kira kalau seperti ini terus, kapan bisa pulang jadi berpikir mencari tambah kerja lagi, siang hari seperti kuli membangun, kalau malam seperti pelayani warung bubur] 6.33 ข้าวต้ม Khaao tom [Bubur] 7.12 โอ๊ย คนบ้านเดียวกัน ไปเฮ้ดงานกับข้อยบ่? Oii khon baan diao kan kan pai hed ngaan kab khoy bor? [Oii orang provinsi sama, jom bekerja sama aku kah?] 7.24 การเป็นสาวคาราโอเกะ มันก็ไม่ต่างอะไรจากการเป็นสาวรำวง เพราะเราก็ยังใช้ความเป็นผู้หญิง แลกเงินจากผู้ชาย Kaan pen saao Karaoke man kor mai tang a rai jaak kaan pen saao ram wobg phroa rao kor yang chai khwaam pen phuu ying laeek ngern jaak phuu chaai [Sebagai cewek karaoke itu tidak beda dengan cewek Rambong karena namun aku masih menggunakan sebagai perempuan tukar uang dari laki-laki] 7.38 คาเฟ่ Café [Café di bahasa Thailand bukan maksudnya toko kopi tapi maksundya tempat jalan-jalan malam sama para cowok] 8.08 ซุปเปอร์ คาเฟ่ Super Café 8.12 เสี่ยเขาสนใจนิดนะ เดี๋ยวขึ้นไปดูแลเสี่ยเขาข้างบนหน่อย Siaa khao son jai nid na diao kheun pai duu alee siaa khao khaang bon noy [Bapak kaya dia tertarik Nid lah, nanti ke atas mencemaskan dia di atas lah] 8.18 แล้วหนูต้องทำอะไรบ้างคะ? Laeww nuu torng tham a rai baang kha? [Dan beta harus membuat apakah?] 8.19 ก็ดูแลเสี่ยเขาอย่างดีที่สุดอ่ะ Kor duu laee siaa khao yaang dii thii sud a [Sekedar mencemaskan bapak kaya dengan paling baik ah] 8.23 แล้วหนูก็ก้าวเดินผิดอีกครั้ง ครั้งนี้คือครั้งที่เลวร้ายที่สุด Laeew nuu kor kaao dern phid iik khrang khrang nii kheuu khrang thii leew raai thii sud [Lalu beta berjalan salah lagi, kali ini adalaj kali yang paling jahat] 9.34 อยากกลับบ้าน แต่ยังกลับไม่ได้ เพราะบอกกลับตัวเองไว้ว่า จะไม่กลับไปทั้งแบบนี้ Yaak klab baan taee yang klab mai daai phroa bork kab tua eeng wai waa ja mai klab pai thang baeeb nii [Ingin pulang rumah tapi belum bisa pulang karena sudha kasihkan diri tahu bahwa akan tidak kembali dengan seperti ini] 10.05 สุดท้ายหนูก็ต้องกลับมาเป็นสาวรำวงอีกครั้ง และต้องขึ้นเต้น ทั้งๆ ที่สภาพหนูยังยืนแทบจะไม่ไหวอยู่แล้ว Sud thaai nuu kor torng klab maa pen saao ram wong iik khrang lae torng kheun ten thang thang thii sa phaab nuu yang yeuun thaeeb mai wai yuu laeew [Terakhirnya beta kembali jadi cewek Rambong lagi, dan harus menari walaupun badan beta terlalu capek susah berdiri 10.17 รำวงคณะ บรรเทิงใจ Ram wong kha na ban thern jai [Brand Rambong Ban Therg Jai (Hiburan hati)] 13.07 นี่แหละค่ะ ชีวิตของหนู ยายกับน้องยังรออยู่ที่บ้าน หนูยอมแพ้ไม่ได้หรอกค่ะ เดี๋ยวหนูต้องขอตัวขึ้นไปเต้นก่อนนะคะ Nii lae kha chii wit khorng nuu yaai kab norng yang ror yuu thii baan nuu mai yorm phaee mai daai rork kha diao nuu torng khor tua kheun pai ten korn na kha [Inilah hidup beta, nenek sama adik masih menunggi di rumah, beta tidka mundur lah, beta pamit untuk ke menari dahulu] 13.38 ติดตามชม มิวสิกวิดีโอ 23 มกราคม 2561 สองทุ่มตรง Tid taam chom Music Videp yii sib saam mak ka raa khom sorng phan haa roy hok sib ed sorng thum trong [Bisa menonton Music Viedo 23 Januari 2018 jam 8 malam]

MV

Lagu ost. short film Mae Kiao (แม่เกี่ยว) yang tentang cewek dari Thailand timur laut cari kerja di Bangkok
* เกี่ยว Kiao ada 2 artinya 1. Memanen 2. berhubungan

Code:: อารมณ์ที่ร้อนเหมือนไฟป่า Aa rom thii rorn mueen fai paa ♬ Emosi yang panas seperti api hutan ♬ ในใจมันพร้อมจะฟันฝ่า Nai jai man phrorm ja fan faa ♬ Du hati sipa berjuang ♬ มีคำหนึ่งคำที่คอย เตือนฉันเอาไว้ Mii kham neung kham thii khoy truun chan ao wai ♬ Ada satu kata yang menunggu ingatan aku ♬ ฉันต้องทนให้ไหว ชีวิตที่แล้งและแห้งเหี่ยว Chan torng thon hai wai chii wit thii laeeng lae haeeng hiao ♬ Aku harus bisa tehan, hidup yang kering dan layu ♬ อย่ามัวยอมแพ้จงเด็ดเดี่ยว Yaa mua yorm phaee jong ded diao ♬ Jangan mundur harus kuat ♬ เดินตัวคนเดียวไม่ทำให้ใจหวั่นไหว หวั่นและไหว Dern tua khon diao mai tham hai jai wan wai wan lae wai ♬ Berjalan sendiri tidak membuat hati sensitif, sen dan sitif ♬ ไม่เอาใจผูกไว้รอโชคชะตา ไม่หวั่นไหว Mai ao jai phuuk wai ror choke cha taa mai wan wai ♬ Tidak mau ambil hati diikat untuk menunggu nasib, tidak sensitif ♬ ไม่คิดรอหากแพ้จะเดินต่อไป Mai khid ror haak phaee ja dern tot pai ♬ Tidak pikir menunggu kalau kalah akan berjalan terus ♬ เกี่ยวเถอะนะแม่เกี่ยวโอ้โอโอ เกี่ยวเถอะนะแม่เกี่ยว Kiao ther na maee kiao oo oo oo kiao ther na maee kiao ♬ Nyok memanen ibu oh oh oh, nyok memanen ibu ♬ น้ำตาจะรินหลั่งไหลอย่างไร แต่ใจไม่เคยคดเคี้ยว Naam ta ja rin lang lai yaang rai taee jai mai khoey khod khiao ♬ Walau air alir tapi hati tidak pernah berbelok-belok ♬ เกี่ยวเถอะนะแม่เกี่ยว แม้ใครไม่เกี่ยวแต่ฉันจะเกี่ยว Kiao ther na na maee kiao maee khrai mai kiao taee chan ja kiao ♬ Nyok memanen ibu walaupun siapa tidak memanen tapi aku akan memanen ♬ ปล่อยใจให้เดินย่ำเท้าออกไป Ploy jai hai dern yam thaao ork pai ♬ Lepas hati berjalan injak kaki keluar ♬ จุดไฟขึ้นมาอีกครั้ง โอ้โอโอ้โอโอ้ Jud fai kheun maa iik khrang oo oo oo oo oo ♬ Menyalakan api lagi oh oh oh oh oh ♬ ฤดูกาลวันที่หมุนเปลี่ยน แต่ใจดวงนี้ไม่เคยเปลี่ยน Reu duu kaan wan thii mun pliaan taee jai duang nii mai khoey pliaan ♬ Musim hari yang terganti tapi hati ini tidak pernah ganti ♬ ดวงใจที่เธอเคยทำให้ฉันผิดหวัง ทิ้งเอาไว้ข้างหลัง Duang jai thii ther khoey tham hai chan phid wang thing ao wai khaang lang ♬ Hati yang kamu pernah membuat aku kecewa, buang di belakang ♬ ถ้อยคำสุดท้ายที่เขาฝาก เป็นเพียงความหวังของลมปาก Thoy khwam sud thaai thii khao faak pen phiang khwaam wang khorng lom paak ♬ Kata terakhir yang dia bicara hanya harapan angin mulut ♬ มันไม่มีทางจะทำให้ฉันหวั่นไหว ไม่หวั่นไหว Man mai mii thaang ja tham hai chan wan wai ♬ Itu tidak bisa membuat aku sensitif, tidak sensitif ♬ การรอคอย วันเวลา คำสัญญา ไม่มีจริง Kaan ror khoy wan wee aa kham san yaa mai mii jing ♬ Tunggu hari waktu janji tidak ada benar ♬ มีเพียงแค่ฉันที่ทรมาน จบไปแล้ว Mii phiang khaee chan thii thor ra maan job pai laeew ♬ Hanya ada aku yang siska, sudha akhir ♬ มือกำเคียว ตัวคนเดียว ใจดวงเดียวที่แน่นอน Meuu kam khiaao tua khon diaao jai duang diao thii naee norn ♬ Tangan menggenggam arit, sendiri sehati yang kuat ♬ แม้จะไม่มีใครมาเข้าใจ Maee ja mai mii khrai maa khao jai ♬ Walaupun tidak ada siapa mengerti ♬ เกี่ยวเถอะนะแม่เกี่ยวโอ้โอโอ เกี่ยวเถอะนะแม่เกี่ยว Kiao ther na maee kiao oo oo oo kiao ther na maee kiao ♬ Nyok memanen ibu oh oh oh, nyok memanen ibu ♬ น้ำตาจะรินหลั่งไหลอย่างไร แต่ใจไม่เคยคดเคี้ยว Naam ta ja rin lang lai yaang rai taee jai mai khoey khod khiao ♬ Walau air alir tapi hati tidak pernah berbelok-belok ♬ เกี่ยวเถอะนะแม่เกี่ยว แม้ใครไม่เกี่ยวแต่ฉันจะเกี่ยว Kiao ther na na maee kiao maee khrai mai kiao taee chan ja kiao ♬ Nyok memanen ibu walaupun siapa tidak memanen tapi aku akan memanen ♬ ปล่อยใจให้เดินย่ำเท้าออกไป Ploy jai hai dern yam thaao ork pai ♬ Lepas hati berjalan injak kaki keluar ♬ จุดไฟขึ้นมาอีกครั้ง โอ้โอโอ้โอโอ้ Jud fai kheun maa iik khrang oo oo oo oo oo ♬ Menyalakan api lagi oh oh oh oh oh ♬ ออกเดินไปย่ำเท้า ไม่หันหลังกลับ Ork dern pai yam thaao mai han lang klab ♬ Keluar berjalan injak kaki tidak kembali ♬ ไม่หันหลังกลับ ทางที่เดินจะต้องดี Mai han lang klab thaang thii dern ja torng dii ♬ Tidak kembali, jalan yang baik harus baik ♬ ปล่อยคนลวงลอยไปให้เป็นอดีต Ploy khon luang loy pai hai pen a diit ♬ Lepas penipu jadi masa lalu ♬ ให้เป็นอดีต ทำต่อไปเท่าที่มี Hai pen a diit tham tor pai thao thii mii ♬ Jadi masa lalu, membuat terus dengan hal yang punya ♬ เจ็บต้องจำคำคนที่เคยลวงหลอก Jeb torng jam kham khon thii khoey lork luang ♬ Sakit yang harus ingat kata orang yang penrah menipu ♬ ที่เคยลวงหลอก พอเถอะพอสักที Thii khoey luang lork phor ther phor sak thii ♬ Yang pernah menipum cukup cukuplah ♬ ก้าวออกไปคราวนี้ให้เพลงช่วยกล่อม Kaao ork pai khraao nii hai phleeng chuay klorm ♬ Berjalan keluar kali ini dengan lagu bersenandung ♬ ให้เพลงช่วยกล่อม ก้องอยู่ในหัวใจ Hai phleeng chuay klorm korng nai hau jai ♬ Lagu bersenandung bersuara di hati ♬ ก้องอยู่ในหัวใจ Korng yuu nai hua jai ♬ Bersuara di hati ♬ เกี่ยวเถอะนะแม่เกี่ยวโอ้โอโอ เกี่ยวเถอะนะแม่เกี่ยว Kiao ther na maee kiao oo oo oo kiao ther na maee kiao ♬ Nyok memanen ibu oh oh oh, nyok memanen ibu ♬ น้ำตาจะรินหลั่งไหลอย่างไร แต่ใจไม่เคยคดเคี้ยว Naam ta ja rin lang lai yaang rai taee jai mai khoey khod khiao ♬ Walau air alir tapi hati tidak pernah berbelok-belok ♬ เกี่ยวเถอะนะแม่เกี่ยว แม้ใครไม่เกี่ยวแต่ฉันจะเกี่ยว Kiao ther na na maee kiao maee khrai mai kiao taee chan ja kiao ♬ Nyok memanen ibu walaupun siapa tidak memanen tapi aku akan memanen ♬ ปล่อยใจให้เดินย่ำเท้าออกไป Ploy jai hai dern yam thaao ork pai ♬ Lepas hati berjalan injak kaki keluar ♬ จุดไฟขึ้นมาอีกครั้ง Jud fai kheun maa iik khrang ♬ Menyalakan api lagi ♬ เกี่ยวเถอะนะแม่เกี่ยวโอ้โอโอ เกี่ยวเถอะนะแม่เกี่ยว Kiao ther na maee kiao oo oo oo kiao ther na maee kiao ♬ Nyok memanen ibu oh oh oh, nyok memanen ibu ♬ น้ำตาจะรินหลั่งไหลอย่างไร แต่ใจไม่เคยคดเคี้ยว Naam ta ja rin lang lai yaang rai taee jai mai khoey khod khiao ♬ Walau air alir tapi hati tidak pernah berbelok-belok ♬ เกี่ยวเถอะนะแม่เกี่ยว แม้ใครไม่เกี่ยวแต่ฉันจะเกี่ยว Kiao ther na na maee kiao maee khrai mai kiao taee chan ja kiao ♬ Nyok memanen ibu walaupun siapa tidak memanen tapi aku akan memanen ♬ ปล่อยใจให้เดินย่ำเท้าออกไป Ploy jai hai dern yam thaao ork pai ♬ Lepas hati berjalan injak kaki keluar ♬ จุดไฟขึ้นมาอีกครั้ง โอ้โอโอ้โอโอ้ Jud fai kheun maa iik khrang oo oo oo oo oo ♬ Menyalakan api lagi oh oh oh oh oh ♬ เกี่ยวเถอะนะแม่เกี่ยวโอ้โอโอ เกี่ยวเถอะนะแม่เกี่ยว Kiao ther na maee kiao oo oo oo kiao ther na maee kiao ♬ Nyok memanen ibu oh oh oh, nyok memanen ibu ♬

Code:: Kota di MV di pakai syuting di ibkota Nakhon Nayok nya bukan di Bangkok 0.06, 3.40 Khene - ALat musik di Thaialnd tumur laut, Laos dan Kamboja utara 0.42 Rumah arwah 0.42, 2.03 Kalung bunga 0.48 สุรสิทธิ์ยนต์ Surarityon [Nama toko sepeda di provinsi Nakhon Nayok] 0.52-0.53, 1.02 Legomoro Thailand disebut Khao Tom Mad (ข้าวต้มมัด) 0.53 Murid laki-laki Thaialnd harus dipotong rambut terlalu pendek seperti ini karena hasil perang dunia ke2 yang ada banyak kutu walaupun sudah tidak ada masalah kutu lagi tapi hukum ini masih ada sampai kini dan harus potong akhir SMA 1.07 Murid perempuan harus dipotong seperti Dora karena fashion zaman perang dunia ke2 walaupun sudah old fashion tapi hukum ini masih ada (dipotong sampai akhir SMP) 1.06, 1.20, 2.30 Rom Wong (รำวง) atau Rambong di bahasa Melayu secarah hafiah = Menari keliling, bulat. Tari ini ada di Thailand Laos, dan Malaysia Utara 1.35 Khao Niao Muu Ping (ข้าวเหนียวหมูปิ้ง) = Ketan sama babi bakar 3.39, 3.50, 4.00 Bun Bang Fai (บุญบั้งไฟ) adalah upacara menembak roket kepada langit untuk Dewa mengirim hujan asal Thaialnd timur laut dan Laos, di Thaialnd selatan juga ada di Narathiwat karena ada banyak orang dari Thailand timur laut

Klik - Bersembunyi wangi = Sedap malam:

ซ่อนกลิ่น
[Sorn kling = Bunga sedap malam bahasa Thailand disebut Sorn Klin (ซ่อนกลิ่น) secara hafiah "bersembunyi wangi"]

Code:: ลมอ่อนพัดโชยมา น้ำตาก็ไหลริน Lom orn phad choii maa naam taa kor lai rin ♫ Angin enteng menidup, jadi air mata alir ♫ เหลือเพียงกลิ่นหัวใจ คลุ้งไปกับความเหงา Leuu phiang kling hua jai khlung pai kab khwaam ngao ♫ Tinggal hanya bau hatinya, bau bersama kesepian ♫ รักยังไม่จางไป ตรึงติดชิดดวงใจ Rak yang mai jaang pai treung tid chid duang jai ♫ Cinta belum terhilang, tempel di hati ♫ ยังหอมรันจวนชวนให้ฝัน Yang horm ran juan chuab hai fan ♫ Masih wangi membuat mimpi ♫ เคยแอบแนบเคียงกาย อิงแอบมิรู้คลาย Khoey aeeb naeeb khaing kaai ing aeeb mi ruu khlaai ♫ Perniah sembunyi sebelah badan, bersembunyi dengan tidak tahu kapan keluar ♫ ใต้เงาของแสงจันทร์ เย้ายวนไม่เลือนหาย Taai ngao khorng saeeng jan yao yuan mai lueen haai ♫ Bahwa bayangan cahaya bulan, sennag tidak terhilang ♫ ซ่อนเก็บไว้ข้างใน ตรงสุดลึกดวงใจ Sorn keb wai khaang nai trong sud leuk duang jai ♫ Bersembunyikan di dalam, di paling dalam di hati ♫ ถนอม เธออยู่ในนั้น Tha norm ther yuu nai nan ♫ Melestarikan kamu disana ♫ คงไว้ได้แค่กลิ่นที่ไม่เคยเลือนลา Khong wai daai khaee klin thii mai khoey lueen laa ♫ Tinggal hanya wangi yang tidak pernah terhilang ♫ ยังหอมดังวันเก่ายามเมื่อลมโชยมา Yang horm dang wan kao muee lom choii maa ♫ Masih wangu seperti hari lalu bilan angin tiup ♫ ทิ้งไว้เพียงอดีตที่ไม่เคยหวนมา Thing wai phaing a diit thii mai khoey huan maa ♫ Tinggal hanya masa lalu yang tidak pernah kembali ♫ ซ่อนเธอไว้ในใจ Sorn ther wai nai jai ♫ Bersembunyi kamu di hati ♫ เจ้าดอกไม้ซ่อนกลิ่น หอมบาดลึกเกินใคร Jao dork maai sorn klin horm baad leuk kern khrai ♫ Bunga sedap malam, lebih wangi daripada siapa ♫ หอมเกินหักห้ามใจ ทุกคราวต้องหวั่นไหว Horm kern hak haam jai thuk khraao torng wan wai ♫ Terlalu wangi sampai bisa bertahan, setiap kali harus sensitif ♫ ร้อยเก็บเจ้ามาลัย ทัดเธอไว้ในใจ Roy keb jao maa lai thad ther wai nai jai ♫ Memetik bungan jadi kalung bunga, menyunting di hati ♫ เพื่อคงกลิ่นหอมไว้อย่างนั้น Phuee khong kling horm wai yaang nan ♫ Untuk melestarikan wangi seperti itu ♫ คงไว้ได้แค่กลิ่นที่ไม่เคยเลือนลา Khong wai daai khaee klin thii mai khoey lueen laa ♫ Tinggal hanya wangi yang tidak pernah terhilang ♫ ยังหอมดังวันเก่ายามเมื่อลมโชยมา Yang horm dang wan kao muee lom choii maa ♫ Masih wangu seperti hari lalu bilan angin tiup ♫ ทิ้งไว้เพียงอดีตที่ไม่เคยหวนมา Thing wai phaing a diit thii mai khoey huan maa ♫ Tinggal hanya masa lalu yang tidak pernah kembali ♫ ซ่อนเธอไว้ในใจ (ซ่อนเธอไว้ในใจ) Sorn ther wai nai jai (sorn ther wai nai jai) ♫ Bersembunyi kamu di hati (bersembunyi kamu di hati) ♫ คงไว้ได้แค่กลิ่นที่ไม่เคยเลือนลา Khong wai daai khaee klin thii mai khoey lueen laa ♫ Tinggal hanya wangi yang tidak pernah terhilang ♫ ยังหอมดังวันเก่ายามเมื่อลมโชยมา Yang horm dang wan kao muee lom choii maa ♫ Masih wangu seperti hari lalu bilan angin tiup ♫ ทิ้งไว้เพียงอดีตที่ไม่เคยหวนมา Thing wai phaing a diit thii mai khoey huan maa ♫ Tinggal hanya masa lalu yang tidak pernah kembali ♫ ซ่อนเธอไว้ในใจ Sorn ther wai nai jai ♫ Bersembunyi kamu di hati ♫ ฮา ฮา.... Haa haa... เคยแอบแนบเคียงกาย Khoey aeeb naeeb khaing kaai ♫ Perniah sembunyi sebelah badan ♫ ซ่อนเธอไว้ในใจ (ซ่อนเธอไว้ในใจ) Sorn ther wai nai jai (sorn ther wai nai jai) ♫ Bersembunyi kamu di hati (bersembunyi kamu di hati) ♫ ฮา ฮา.... Haa haa... ทิ้งไว้เพียงอดีตที่ไม่เคยหวนมา Thing wai phaing a diit thii mai khoey huan maa ♫ Tinggal hanya masa lalu yang tidak pernah kembali ♫ ซ่อนเธอไว้ในใจ Sorn ther wai nai jai ♫ Bersembunyi kamu di hati ♫

Code:: 0.15 คงไม่รู้สึกแล้วมั้ง... Khong mai ruu seuk laeew mang [Mungkin sudah tidak merasa] 1.13 ไม่ทักก็ไม่ต้องทัก Mai thak kor mai torng thal [Tidak salam jadi tidak perlu salam] 1.20 สวัสดีปีใหม่ Sa wad dii pii mai [Selamat tahun baru] 1.41 นิสัย... Ni sai... [Perangai] 1.46 วันวานไม่หวานแล้ว Wan waan mai waan laeew [Hari yang lalu sudah tidak manis lagi][ 2.29 พอ... Phor... [Cukup...] 2.51 เลิกบ้าได้แล้ว... Lerk baa daai laeew... [Membatalkan gila lah...] 4.37 แฮปปี้ นิว เยียร์ Happy New year

Klik - Berdiri membantu dunia:

ผงาดง้ำค้ำโลก
[Pha ngaad ngam kham loke = Berdiri membantu dunia]

Paradox ft. Palmy

Code:: ชีวิตมันท้อ มันหด มันย้อย มันเสื่อม มันถอย Chiiw wir man thor man hod man yoy man sueem man thoy ♫ Hidup begitu berkecil hati, itu ciut, itu kulai, itu rosot, itu mundur ♫ มันเบื่อและทรมาน มันทุกข์ทรมาน Man beuu lae thor ra maan man thuk thor ra maan ♫ Itu bosan dan siksa, itu duka siksa ♫ ชดใช้ชีวิตไปกับความเหงา Chod chai chii wit pai kab khwaam ngao ♫ Menyantuni hidup dengan kesepian ♫ เป็นอย่างคนแพ้ ไม่ผ่อน ไม่คลาย... มันไม่คลาย... Pen yaang khon phaee mai phorn mai khlaai... mai khlaai... ♫ Seperti pekalah, tidak san tidka tai... itu tidak santai... ♫ ทนไม่ไหว (get away, get away, get away, get away out) Thon mai wai (get away, get away, get away, get away out) ♫ Tidak bisa tahan (get away, get away, get away, get away out) ♫ อย่าให้เฉาตาย...โว้ว...โฮว... Yaa hai chao taai...wow...how... ♫ Jangan lepas layu sampai meninggal...wow...how... ♫ บุกบั่น มันให้สู้ อย่าอ่อนล้า Buk ban man hai suu yaa orn laa ♫ Berjuang berjuang lah jangan lemah ♫ อย่าเหี่ยวจนโทรมแต่งไม่เป็นป่อง Yaa hiao jon some taeng mai pen porng ♫ Jangan layu sampai usang, sudah menikah tapi tidak perut gendut ♫ สูบฉีดเติมชีวิต ก็สู้ให้ผงาดง้ำ Suun chiid term chii wit kor suu hai pha ngaad ngam ♫ Suntik lengkap kepada hidup, jadi berjuang berdiri ♫ หยัดยืนบนโลกที่มันโหดร้าย Yad yeuun bon loke thii man hode raai ♫ Berdiri di dunia yang kejam ♫ จะล้มจะลุก จะแหลกจะเหลว จะขื่นจะขม Ja lom ja luk ja laeek ja leew ja kheuun ja khom ♫ Walau hatuh walau berdiri walau lo walau doh walau pa walai hit ♫ ต้องอึดต้องทน... ยังไม่ตาย... Torng eud torng thon... yang mai taai... ♫ Harus ta harus han... belum meninggal... ♫ จะเนรมิต ชุบชีวิต กระตุกความฟิต Ja nee ra mit chup chii wit kra thuk khwaam fit ♫ Akan mmebuat, kembalikan hidup, mendorong kekuatan ♫ ให้ปึ๋งปั๋งดึ๋งดั๋ง ขึงขังทุกธาตุ ให้ชีวิตมีพลัง Hai peung pang deung dang kheung khang hai chii wir mii pha lang ♫ Jadi kuat-kuat, semua elemen jadi hidup ada tenega ♫ จงเข้มแข็ง (get away, get away, get away, get away out) Jong khem khaeeng (get away, get away, get away, get away out) ♫ Kuatlah (get away, get away, get away, get away out) ♫ อย่าให้เฉาตาย...โว้ว...โฮว... Yaa hai chao taai...wow...how... ♫ Jangan lepas layu sampai meninggal...wow...how... ♫ บุกบั่น มันให้สู้ อย่าอ่อนล้า Buk ban man hai suu yaa orn laa ♫ Berjuang berjuang lah jangan lemah ♫ อย่าเหี่ยวจนโทรมแต่งไม่เป็นป่อง Yaa hiao jon some taeng mai pen porng ♫ Jangan layu sampai usang, sudah menikah tapi tidak perut gendut ♫ สูบฉีดเติมชีวิต ก็สู้ให้ผงาดง้ำ Suun chiid term chii wit kor suu hai pha ngaad ngam ♫ Suntik lengkap kepada hidup, jadi berjuang berdiri ♫ หยัดยืนบนโลกที่มันโหดร้าย Yad yeuun bon loke thii man hode raai ♫ Berdiri di dunia yang kejam ♫ ป๋องแป๋ง ปวกเปียก โปกปาก ห่อเหี่ยว หดหู่ เสือเขา เฉาตาย ทนได้ ทนทุกข์ ปีรามิด มะยงชิด ปากเปียก ปากแฉะ ปากหอย ปากปู ปากกา ป๋องแป๋ง ปวกเปียก ห่อเหี่ยว เสือเขา เฉาตาย Porng paeeng puak piaak poke paak hor hiao hod huu seuu khao chao taai thon daai thon thuk pi raa mid ma yong chid paak piaak paak chae paak hoy paak puu paak kaa porng paeeng puaak piaak hor hiao seuu khao chao taai ♫ Den-den daiko, lemah, Poke Paak, layu, nestapa, harimau gunung/garimaunya, layu smpai meninggal, bisa than, tahan duka, pyramid, plango, mulut basah, mulut becek, mulut kerang - mulut kepiting = mulut para orang suka gosip/hina, pena, den-den daiko, lemah, layu, harimau gunung/harimaunya, layu sampai meninggal ♫ จงเข้มแข็ง (get away, get away, get away, get away out) Jong khem khaeeng (get away, get away, get away, get away out) ♫ Kuatlah (get away, get away, get away, get away out) ♫ อย่าให้เฉาตาย...โว้ว...โฮว... Yaa hai chao taai...wow...how... ♫ Jangan lepas layu sampai meninggal...wow...how... ♫ บุกบั่น มันให้สู้ อย่าอ่อนล้า Buk ban man hai suu yaa orn laa ♫ Berjuang berjuang lah jangan lemah ♫ อย่าเหี่ยวจนโทรมแต่งไม่เป็นป่อง Yaa hiao jon some taeng mai pen porng ♫ Jangan layu sampai usang, sudah menikah tapi tidak perut gendut ♫ สูบฉีดเติมชีวิต ก็สู้ให้ผงาดง้ำ Suun chiid term chii wit kor suu hai pha ngaad ngam ♫ Suntik lengkap kepada hidup, jadi berjuang berdiri ♫ หยัดยืนบนโลกที่มันโหดร้าย Yad yeuun bon loke thii man hode raai ♫ Berdiri di dunia yang kejam ♫ บุกบั่น มันให้สู้ อย่าอ่อนล้า Buk ban man hai suu yaa orn laa ♫ Berjuang berjuang lah jangan lemah ♫ อย่าเหี่ยวจนโทรมแต่งไม่เป็นป่อง Yaa hiao jon some taeng mai pen porng ♫ Jangan layu sampai usang, sudah menikah tapi tidak perut gendut ♫ สูบฉีดเติมชีวิต ก็สู้ให้ผงาดง้ำ Suun chiid term chii wit kor suu hai pha ngaad ngam ♫ Suntik lengkap kepada hidup, jadi berjuang berdiri ♫ หยัดยืนบนโลกที่มันโหดร้าย Yad yeuun bon loke thii man hode raai ♫ Berdiri di dunia yang kejam ♫

0.00 ผงาดง้ำคล้ำโลก จัดไป
Pha ngaad ngam khlam loke jad pai
[Lagu Pha Ngaad Ngam Kham Loke main lah]

2.34 เสียงอยู่ไหนน้า...
Siang yuu nai na...
[Suara dimana....]

4.10 ขอเสียงให้น้องมี่ด้วยคร้าบ
Khor siang hai nong My duay khraab
[Minta syara untuk Nong My]

4.16 ขอบคุณค่ะ....
Khorb khun kha
[Terimakasih]

Last edited by Admin on Tue Apr 26, 2022 9:55 pm; edited 1 time in total

Admin · 20 2019 Sun Mar 20, 2022 11:32 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

2019

Klik - Abadi:

นิรันดร์
[Niran = Abadi]

Penyanyi: Bodayslam ft. Palmy

Code:: ก็ยังเป็นคำถามอยู่ Kora yang pen kham thaam yuu ♫ Masih pertanyaan ♫ กี่ครั้งยังไม่เข้าใจ Kii khrang kor yang mai khao jai ♫ Berapa kali beleum mengerti ♫ คำว่ารักนิรันดร์อยากรู้มันเป็นเช่นไร Kham waa rak ni ran yaak ruu man pen chen rai ♫ Kata cinta abadi, ingin tahu itu bagaimana ♫ กี่ทีที่เคยทุ่มเท Kii thii thii khoey thum thee ♫ Berapa kali yang pernah memperhatikan ♫ ก็เจ็บก็ช้ำมันอยู่ร่ำไป Kor jeb kor cham man ram pai ♫ Tapi sakit kesal selalu ♫ ฉากสุดท้ายน้ำตาก็ไหลเหมือนเดิมทุกครั้ง โอ Chaak sud thaai naam taa kor lai mueen derm thuk khrang oo ♫ Scene terakhir air mata alir seperti setiap kali Oh ♫ ยิ่งไขว่คว้าเพียงใดยิ่งรักยิ่งไม่เข้าใจ Ying khwai khwaa phiang dai ying rak ying mai khao jai ♫ Berapa banyak mengejar, berapa mencintai jadi lebih tidak menegrti ♫ อะไรที่เธออยากรู้ A rai thii ther yaak ruu ♫ Apa yang kamu ingin tahu ♫ ฉันนั้นก็ยังสงสัย Chan nan kor yang song sai ♫ Aku juga penasaran ♫ เสียงของหัวใจยังถามไถ่ Siang khorng hua jai yang thaam thai ♫ Suara hatinya masih tanya ♫ ทุกคืนวัน Thuk kheuun wan ♫ Setiap malam ♫ อะไรมันคือความหมาย A rai man kheuu khwaam maai ♫ Apa itu maksudnya ♫ อะไรคือรักนิรันดร์ A rai kheuu rak ni ran ♫ Apa itu cinta abadi ♫ ถ้าไม่ได้เป็นเพียงถ้อยคำ Thaa mai daai pen phiang thoy kham ♫ Kalau bukan hanya kata ♫ เพ้อรำพัน Pher ram phan ♫ Bertele-tele ♫ อยากขอได้พบมันสักที Yaak khor daai phob man sak thii ♫ Ingin minta bisa bertemu ♫ ถ้าหากรักแล้วต้องจาก Thaa haak rak laeew torng jaak ♫ Kalau sudah mencintai lalu harus meninggalkan ♫ จะรักได้กี่ครั้งกัน Ja rak daai kii khrang kan ♫ Berapa kali bisa mencintai? ♫ ใจดวงนี้จะทนเจ็บซ้ำได้นานเท่าไร โอ้ Jai duang nii ja thon jeb cham daai naan thao rai oo ♫ hati ini bisa tahan sakit berapa lama? Oh ♫ ยิ่งลองหันไปรอบกาย Ying lorng han pai rorb kaai ♫ Bila melihat sekitar badan ♫ ก็เจอแต่ผู้คนที่เลิกรา Kor jer taee phuu khon thii lerk laa ♫ Berjumpa hanya orang-orang putus ♫ อยู่ไหนกันคนเราที่รักกันไปชั่วฟ้า โอ Yuu nai kan khon rao thii rak kan pai chua faa oo ♫ Dimana orang yang bisa mencintai selalu abadi Oh ♫ ยิ่งนับวันยิ่งเป็นคำถามที่ยิ่งค้างคา Ying nab wan ying pen kham thaam thii ying khaang khaa ♫ Lebih lewat banyak hari jadi pertanyaan menjadi penasaran ♫ อะไรที่เธออยากรู้ (อยากรู้) A rai thii ther yaak ruu (yaak ruu) ♫ Apa yang kamu ingin tahu (ingin tahu) ♫ ฉันนั้นก็ยังสงสัย (สงสัย) Chan nan kor song sai (song sai) ♫ Aku juga penasaran (penasaran) ♫ เสียงของหัวใจยังถามไถ่ Siang khorng hua jai yang thaam thai ♫ Suara hatinya masih tanya ♫ ทุกคืนวัน (โฮ โอ) Thuk kheuun wan (hoo oo) ♫ Setiap malam (Ho oh) ♫ อะไรมันคือความหมาย A rai man kheuu khwaam maai ♫ Apa itu maksudnya ♫ อะไรคือรักนิรันดร์ (รักนิรันดร์) A rai kheuu rak ni ran (rak ni ran) ♫ Apa itu cinta abadi (cinta abadi) ♫ ถ้าไม่ได้เป็นเพียงถ้อยคำ Thaa mai daai pen phiang thoy kham ♫ Kalau bukan hanya kata ♫ เพ้อรำพัน Pher ram phan ♫ Bertele-tele ♫ อยากขอได้พบมันสักที (โฮ้) Yaak khor daai phob man sak thii (hoo) ♫ Ingin minta bisa bertemu (Ho) ♫ เมื่ออนาคตไม่มีใครรู้และยังไม่ถึง Meuu a naa khod mai mii khrai ruu lae yang mai theung ♫ Kalau masa depan tidak ada siapa tahu dan belum sampai ♫ ก็จะไม่หมดหวังจะลองอีกครั้งจะค้นต่อไป Kor ja mai mod wang ja lorng iik khrnag tor pai ♫ Tapi tidak habis harapan, akan mencoba lagi akan mencari terus ♫ อะไรที่เราอยากรู้ A rai thii rao yaak ruu ♫ Apa yang kita ingin tahu ♫ ความรักที่ยังสงสัย Khwaam rak thii song sai ♫ Asmara yang masih penasaran ♫ เสียงของหัวใจยังถามไถ่ Siaang khorng hua jai yang thaam thai ♫ Suara hatinya masih tanya ♫ ทุกคืนวัน โอ้ Thuk kheuun wan oo ♫ Setiap malam Oh ♫ เราคงจะเจอความหมาย (เราคงจะเจอความหมาย) Rao khong ja jer khwaam maai (rao khong ja jer khwaam maai) ♫ Kita mungkin jumpa maksudnya (kita mungkin jumpa maksudnya) ♫ อะไรคือรักนิรันดร์ (ฮ้า) A rai kheuu rak ni ran (haa) ♫ Apa itu cinta abadi (ha) ♫ เพียงยังศรัทธายังฝันใฝ่ Phiang yang sat thaa yang fan fai ♫ Masih percaya masih mimpi ♫ เหมือนเหมือนกัน Mueen mueen kan ♫ Seperti sama ♫ สักวันคงได้เจอสักที Sak wan khong daai jer siaa thii ♫ Hari nanti mungkin bisa jumpa ♫ กี่วัน กี่เดือน กี่ปี แม้นานกว่านี้ Kii wan kii dueen kii pii maee naan kwaa nii ♫ Beraoa hari, berapa bulan, berapa tahun, walaupun lebih lama daripada ini ♫ เรายังต้องค้นหามัน Rao yang torng khon haa man ♫ Kita masih harus mencari ♫ จะจริง ไม่จริง จะร้าย หรือดี Ja jing mai jing ja raai reuu dii ♫ Walau benar walau tidak benar, walau buruk atau baik ♫ เรา จะค้นมันไปพร้อมกัน Rao ja khon man pai phrorm kan ♫ Kita akan mencari itu bersama ♫

Code:: Laut dipakai syuting di kecamatan Bangsare, kabupaten Sattahip, provinsi Chonburi 1.35, 4.20, 4.25 Dermaga Bang Sare 1.42, 4.20 Wat Bang Saray Kongkharam (Wat Luang Pho Thong Yu) 3.30 Rumah sakit Bang Sare --------------- 0.06 หนังสือพิมพ์รายวัน 13 ม.ค. 2562 พระเอกสุดเซอร์ Nang seuu phim raai wan sib saam mor khor sorng haa hok sorng phra eek sud ser [Korban setiap hari 13 Jan 19 aktor utama yang tidak rapi] 0.09 หนังสือพิมพ์รายวัน ฉบับวันที่ 12 ม.ค. 62 นางแบบสาวลูกติด Nang seuu phim raai wan cha bab wan thii sib sorng mor khor hok sorng naang baeeb sao luuk tid [Korban setiap hari pada tanggal 12 Jan 19 perempuan model yang sama anak dari suami lalu] 0.14 หนังสือพิมพ์รายวัน ฉบับวันที่ 12 ม.ค. 62 รอด หรือ ร่วง อุ้มลูกหนีนักข่าว Nang seuu phim raai wan cha bab wan thii sib sorng mor khor hok sorng rord reuu ruang um luuk nii nak khaao [Korbansetiap hari pada tanggal 12 Jan 19 terus atau putus, gendong kabur wartawan] 0.16 ชีวิตรักของผมกับแอน มันถูกตัดสินไปแล้วจากใครบางคน Chiii wir rak khorng phom kab Ann man thuuk tad sin pai laeew jaak khrai baang khon [Hidup cinta saya sama Ann itu dusah dihakim oleh seseorang] 0.18 รักสร้างกระแสหรือป่าวนะ #จะไปรอดเหรอ #เดี๋ยวก็เลิกไม่เห็นเหมาะกันเลย Rak saang kra saee reeuu paao na #Ja pai rorf rer #Diao kor lerk mai hen moa kan loey [Mencintai untuk membangun viral kah #Bisa terus kah #Nanti putus terlihat tidak cocok bersama] ก็น่าคิดนะ Kor naa khid na [Begitu cocok berpikit] เดี๋ยวก็เลิกกันแน่นอน Diao kor rerk kan naee norn [Nanti putus pasti] ดูความคิดเห็นทั้งหมด 249 รายการ Duu khwaam khid hen thang mod sorng roy sii sib kaao raai kaan [Melihat komen 249 komen lagi] 0.19 ตอบกลับ Torb klab [Balas] จะไปรอดกันเหรอ 3 ชม. Ja pai rorf kan ror 3 chua moon [Bisa terus bersamakah? 3 Jam (yang lalu)] เดี๋ยวก็เลิกกันจะคอยดู Diao kor lerk kan khoy duu [Nanti putus tunggu lihat lah] 28 นาที Yii sib paeed naa thii [28 menit (yang lalu)] มีลูกติดแบบนี้ผู้ชายไม่จริงจังหรอก 23 นาที Mii luuk tid baeeb nii phuu chaai mai jing jang rork yii sib saam naa thii [Punya anak dari suami yang lalu, laki-laki tidka bisa mencintai lengkap lah 23 menit (yang lalu)] แรก ๆอะไรก็ดี ลองผ่านไปซักพักก่อนเดี๋ยวก็รู้ชีวิตจริง Raeek raeek a rai kor dii lorng phaan pai sak phak korn diao kor ruu chii wit jing [Awal apapun baik, lepas lewat sebentarlah jadi tahu jidup benar] เพิ่มความคิดเห็น Pherm khwaam khid hen [Tambah komen] 0.21 เราเคยต่างผิดหวังจากความรักมาทั้งคู่ Rao khoey taang phid wang jaak khwaam rak maa thang khuu [Kami pernah kecewa dari asmara] 0.26 ที่จริงเราก็ไม่รู้หรอกว่าชีวิตของเรา จะเดินทางไปได้ถึงแค่ไหน Thii jing rao kor mai ruu rork waa chii wit khorng rao ja dern thaang pai daai theung khaee nai [Sebenarnya kami tidak tahi hidup kami akan berangkat sampai mana] 0.33 เราตัดสินใจเดินทางออกจากสื่อทั้งหมดเพื่อไปใช้ชีวิตด้วยกัน แล้วถ่ายทำมันเก็บไว้ Rao tad sin jai dern thaang ork jaak seuu thang mod pheuu pai chai chii wit duay kan laeew thaai man keb wai [Kami ambil keputusan berangkat keluar dari semua media untuk berhidup bersama lalu syuting simpan itu] 0.40 บางทีเราอาจได้เจอคำตอบที่เราหาอยู่ก็ได้ Baang thii rao aad daai jer kham torb thii rao haa yuu daai [Kadang-kadang kamu mungkin bisa berjumpa pertanyaan yang kami sedang mencari]

Klik - Terlalu banyak berpikir:

คิดมาก
[Khid maak = Terlalu banyak berpikir]

Ost. Freinzone

Code:: ເວົ້າກັບນ້ອງໄດ້ບໍ Wao kab norng daai bor ♫ Bisa bicara sama deh kah ♫ ວ່າມັນຄືຄວາມຈິງຫຼືວ່ານ້ອງຄິດຫຼາຍ Waa man kheuu khwaam jing leuu waa nonrg khid laai ♫ Bahwa itu kenyataan atau deh terlalu banyak pikir ♫ ໃຈນ້ອງເລີ່ມຊິຫວັ່ນໄຫວ Jai norng lerm si wan wan wai ♫ Hati deh mulai bingun ♫ ກັບຄຳຖາມທີ່ອ້າຍນັ້ນຍັງບໍ່ຕອບ Kab khwam thaam thii aai nan yang bor torb ♫ Sama pertantaan yang belum balas ♫ Pagsubok ba ito? ♫ Bisa kasih thau di dalam hatimu kah? ♫ Sana ay sabihin sa akin ♫ Aku ingin tahu apa di hatimu ♫ Isip mo at damdamin ♫ Jiwa dan emosimu ♫ Na puso ay wag paluluhain ♫ Hati akan tidak menangis ♫ Con tim tôi chợt quặn đau ♫ Hatiku sakit tiba-tiba ♫ Người nào hay cô đơn bao đêm tôi khóc thầm ♫ Siapa kesepian berapa malam yang aku menagis diam ♫ Chớ đánh thức vết thương lòng đang ♫ Jangan membangun luka di hati ♫ Ngủ quên bằng những lời ♫ Tidur samal berkata ♫ Trên đầu môi làm cho con tim tôi nát tan ♫ Bibir patahkan hatiku ♫ 爱情能不能继续伟大 Ài qíng néng bù néng jì xù wěi dà ♫ Cinta bisa terus kah? ♫ 美梦能不能不要停下 Měi mèng néng bù néng bù yào tíng xià ♫ Mimpi indah tidak bisa berhenti ♫ 我还是你心里的童话 Wǒ hái shì nǐ xīn lǐ de tóng huà ♫ Aku masih seperti dongengmu ♫ 爱情还炙热的不像话 Ài qíng hái zhì rè de bù xiàng huà ♫ Cinta masih panas ♫ Beritahuku yang ku mahu dengar Beritahuku ini yang kau rasa Beritahuku tiada untuk risau Cinta kita tidak akan hilang Benarkah Het avey bong sngeam beb nis ♫ How come you are so cruel? ♫ Bong kor deng Oun chea mnus kit chrern ♫ Do you know I'm an overthinker? ♫ Bong tver ory oun khvol khvai ♫ Missing with my heart and head ♫ Brab ory hery bong trov to toul khos trov ♫ Who will be responsible fot that? ♫ Ku ingin kau tahu Betapa ini membuatku gila Sebelum engkau bicara Janji padaku Kau takkan sakiti hatiku နစ်ကိုယ်တူအဆျစ်တို့ အားကောင်းဆဲ မဟုတ်လား ์้Nhit go to a chit arr kaung sal ma hote lar ♫ Cinta kita masih kuat kah ♫ နစ်ကိုယ်တူ တို့ အိမ်မက်ထဲတွေ့ နိင်မလား Nhit go to doe eain mat htal twae naing ma lar ♫ Kita masih temu di mimpi bersama kah? ♫ ဒီလိုမပြောင်း လဲခဲ့တဲ့အချစ်တွေနဲ့ Di lo ma pyaung lal twar dat a chit tway nat ♫ Dengan cintai yang tidak terganti ♫ ရှင်ချစ်မြဲလို့ ဂြော့းဂြောာ်ထပ်ပြောဦး Shin chit myal loet khway kyaw hle par ohn ♫ Dan mencintai kita seperti dulu ♫ อยากจะขอ Yaak ja khor ♫ Ingin kamu ♫ ให้เธอได้พูดเช่นนี้ Hai ther daai phuud chen nii ♫ Berbicara seperti ini ♫ บอกกับฉัน Bork kab chan ♫ Kasihkan aku tahu ♫ ว่าใจเธอคิดเช่นนี้ Waa jai ther khid chen nii ♫ Bahwa hatimu berpikir seperti ini ♫ บอกกับฉัน Bork kab chan ♫ Kasihkan aku tahu ♫ ให้ฉันมั่นใจสักที Hai chan man jai siaa thii ♫ Untuk aku yakin ♫ ว่าความรักของเรา Waa khwaam rak khorng rao ♫ Bahwa asmara kita ♫ ยังคงเหมือนเดิม Yang khong meuun derm ♫ Masih seperti dulu ♫ ใช่หรือเปล่า Chai reuu plaao ♫ Benarkah ♫ ก็ความรักของเรายังดีอยู่ใช่ไหม Kor khwaam rak khorng rao yang dii yuu chai mai ♫ Asmara kita masih baik kah ♫ ในความฝันเรายังมีกันใช่ไหม Nai khwaam fan rao yang mii kan chai mai ♫ Pada imipian kita masih bersama kah ♫ ใจเธอนั้นมันยังไม่ได้เปลี่ยนไป Jai ther nan man yang mai daai pliaan pai ♫ Hatimu belum terganti ♫ และความรักของเรายังคงเหมือนเดิม Lae khwaam rak khorng rao yang khong meuun derm ♫ Dan asmara kita masih seperti biasa ♫ อยากจะขอให้เธอได้พูดเช่นนี้ Yaak ja khor hai ther daai phuud chen nii ♫ Ingin kamu berbicara seperti ini ♫ บอกกับฉันว่าใจเธอคิดเช่นนี้ Bork kab chan waa jai ther khid chen nii ♫ Kasihkan aku tahu bahwa hatimu berpikir seperti ini ♫ บอกกับฉันให้ฉันมั่นใจสักที Bork kab chan hai chan man jai siaa thii ♫ Kasihkan aku tahu untuk aku yakin ♫ ว่าความรักของเรายังคงเหมือนเดิม ใช่หรือเปล่า Waa khwaam rak khorng rao yang khong meuun derm chai reuu plaao ♫ Bahwa asmara kita masih seperti dulu, benarkah ♫

Code:: 0.00 มึงเคยคิดป่ะถ้า ถ้าพวกเราเป็นแฟนกัน มันจะเป็นยังไงวะ Meung khoey khid pa thaa phuak rao pen faeen kan man ja pen yang ngai wa [Lu pernah berpikir kah? Kalau kita menjadi pacae akan bagaimana?] 2.36 เป็นเพื่อนกันมันก็ดีอยู่แล้วป่ะ Pen phueen kan man kor dii laeew pa [Sebagai teman itu sudah bail asli] 2.38 ชอบกันแล้วยังเป็นเพื่อนกัน เพื่อนพ่อมึงดิ Chorb kan laeww yang pen phueen kan phuenn phor meung di [Sudha suka bersama masih jadi teman, TEMAN BAPAKLU LAH!!!] 2.41 ระวังสิ้นสุดทางเลื่อน Ra wang sin suf thaang lueen [Hati-hati akhir jalan sorong] 3.28 ชาตินี้ไม่รู้จะหาเพื่อนดีๆ อย่างมึงได้จากที่ไหนอีก Chaat nii mai ruu ja haa phueen dii dii yaang meung daai jaak thii nai iik [Hidup ini tidak tahu bisa mencari teman sebaik seperti lu dimana] 3.34 ระวัง..สิ้นสุดทางเพื่อน Ra wang..sin sud thaang phueen [Hati-hati akhir jalan teman]

Klik - Rindu:

คิดถึง
[Khid theung = Rindu]

Code:: ทุกๆ สิ่ง นั้นเปลี่ยนไป Thuk thuk sing nan pliaan pai ♫ Semuanya terganti ♫ เมื่อตอนลืมตาขึ้นมา Meuu torn teuun leuum taa kheun maa ♫ Bila buka mata ♫ และมองท้องฟ้าในตอนไหน Lae morng thoeng faa nai torng nai ♫ Dan bila melihat langit ♫ เหงาเหลือเกิน เมื่อเธอจากไป Ngao leuu kern meuu ther jaak pai ♫ Kesepian banget bila kamu meninggalkan ♫ เหม่อมองพระจันทร์ทุกคืน Mer morng phra jan thuk kheuun ♫ Melamun melihat bulan setiap malam ♫ ฉันคิดถึงเธอเกินทนไหว Chan khid theung ther kern thon wai ♫ Aku rindu kamu tidak bisa tahan ♫ โอ้ว บางครั้งที่ใจอ่อนไหว Oww baang khrang thii jai orn wai ♫ Oq kadang-kadang yang hati sensitif ♫ น้ำตายิ่งบีบยิ่งคั้น Naam taa ying biib khan ♫ Air mata diwajib keluar ♫ ร้องออกมาเท่าไร เธอรู้ไหม Rorng ork maa thao rai ther ruu mai ♫ Sudah berapa menagis keluar, kamu tahu kah ♫ แต่ละคืนที่มองไม่เห็นใคร Taee la kheuun thii morng mai hen khrai ♫ Tiap malam yang tidak bisa melihat ♫ อดทนไว้ หัวใจยังสั่น Od thon wai hua jai yang san ♫ Tahanlah, hati masih goyang ♫ แต่ละวันเดือนปีที่หมุนไป Taee la wan dueen pii thii mun pai ♫ Tiap hati bulan tahun yang terganti ♫ เธอรู้ไหมว่าใครคิดถึงเธอ Ther ruu mai waa khrai khid theung ther ♫ Kamu tahukah siapa rindu kamu ♫ ตรงนี้ไม่มีเธอแล้ว Trong nii mai mii ther laeew ♫ Disini sudah tidak ada kamu ♫ แต่ย้ำ ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม Taee yam thuk yaang yang khong mueen derm ♫ Tapi ulangi semuanya masih seperti dulu ♫ ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน Chan khid theung ther luee kern ♫ Aku rindu kamu banget ♫ เพราะโอกาสที่เราเจอกัน Phroa oo kaad thii rao jer kan ♫ Karena kesempatan yang kita berjumpa ♫ แค่เพียงในยามค่ำคืน Khaee phiaang nai yaaam kham kheuun ♫ Sekedar pada makam ♫ เวลาฉันนอนหลับตาฝัน Wee laa chan notn lab taa fan ♫ Bila aku tidur tutup mata mimpi ♫ ทุกๆ สิ่ง ที่เราผูกพัน Thuk thuk sing thii rao phuuk phan ♫ Semuanya yang kita berhubungan ♫ และฉันยังภาวนา Lae chan yang phao wa naa ♫ Dan aku masih doa ♫ เพื่อขอให้เธออยู่ตรงนั้น Pheuu khor hai ther yuu trong nan ♫ untuk minta kamu disana ♫ โอ้ว บางครั้งที่ใจอ่อนไหว Oww baang khrang thii jai orn wai ♫ Oq kadang-kadang hati sensitif ♫ น้ำตายิ่งบีบยิ่งคั้น Naam taa ying biib khan ♫ Air mata diwajib keluar ♫ ร้องออกมาเท่าไร เธอรู้ไหม Rorng ork maa thao rai ther ruu mai ♫ Sudah berapa menagis keluar, kamu tahu kah ♫ แต่ละคืนที่มองไม่เห็นใคร Taee la kheuun thii morng mai hen khrai ♫ Tiap malam yang tidka bisa melihat ♫ อดทนไว้ หัวใจยังสั่น Od thon wai hua jai yang san ♫ Tahanlah, hati masih goyang ♫ แต่ละวันเดือนปีที่หมุนไป Taee la wan dueen pii thii mun pai ♫ Tiap hati bulan tahun yang terganti ♫ เธอรู้ไหมว่าใครคิดถึงเธอ Ther ruu mai waa khrai khid theung ther ♫ Kamu tahukah siapa rindu kamu ♫ ตรงนี้ไม่มีเธอแล้ว Trong nii mai mii ther laeew ♫ Disini sudah tidak ada kamu ♫ แต่ย้ำ ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม (เหมือนเดิม) Taee yam thuk yaang yang khong mueen derm (mueen derm) ♫ Tapi ulangi semuanya masih seperti dulu (seperti dulu) ♫ ฉันคิดถึงเธอ Chan khid theung ther ♫ Aku rindu kamu ♫ แต่ละคืนที่มองไม่เห็นใคร Taee la kheuun thii morng mai hen khrai ♫ Tiap malam yang tidka bisa melihat ♫ อดทนไว้ หัวใจยังสั่น Od thon wai hua jai yang san ♫ Tahanlah, hati masih goyang ♫ แต่ละวันเดือนปีที่หมุนไป Taee la wan dueen pii thii mun pai ♫ Tiap hati bulan tahun yang terganti ♫ เธอรู้ไหมว่าใครคิดถึงเธอ Ther ruu mai waa khrai khid theung ther ♫ Kamu tahukah siapa rindu kamu ♫ ตรงนี้ไม่มีเธอแล้ว Trong nii mai mii ther laeew ♫ Disini sudah tidak ada kamu ♫ แต่ย้ำ ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม (เหมือนเดิม) Taee yam thuk yaang yang khong mueen derm (mueen derm) ♫ Tapi ulangi semuanya masih seperti dulu (seperti dulu) ♫ ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน Chan khid theung ther luee kern ♫ Aku rindu kamu banget ♫ เธอจะรู้บ้างไหม บ้างไหม บ้างไหม Ther ja ruu baang mai baang mai baang mai ♫ Kamu tahukah, tahukah, tahukah ♫ ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน Chan khid theung ther luee kern ♫ Aku rindu kamu banget ♫ ฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน Chan khid theung ther luee kern ♫ Aku rindu kamu banget ♫

Code:: 0.24 คิดถึง Khid theung [Rindu] 2.03 ถึงพี่วัฒน์ อยู่ที่นู่น อากาศเป็นยังงัยบ้างคะ ต่างจากที่ไทยมากไหม ที่นี่ยังคงอากาศดีเหมือนเดิม งานของฉันกำลังไปได้ดีเลยค่ะ ช่วงนี้ฉักมักจะชอบไปที่สวนลุงเอ้ เพราะที่สวนมีเหตุการณ์เยอะแยะเลยที่ทำให้คิดถึงพี่ นึกถึงเวลาที่พี่ชอบไปหาดอกไม้แปลกๆ แอบเด็ดมาเรียงให้เป็นช่อ ...แล้วเอามาให้ฉัน ... ไม้ที่เราปลูกด้วยกันตอนนี้โตแล้ว Theung phii Wat Yuu thii nonr aa kaad pen yang ngai baang kha taang jaak thii thai maakm ai thii nii yang khong aa kaat dii mueen derm ngaan khorng chan kam lang ja pai daai dii loey kha Chuang nii chan mak ja chorb pai thii suan lung ee phroa thii suan mii heet kaan yer yae loey thii tham hai khid theung phii neuk theung wee laa thii phii chorb pai haa dork maai plaeek plaeek aeeb ded maa riaang pen chor ...laeew ao maa hai chan ... maai thii rao pluuk duay kan torn nii too laeew [Sampai Phi Wat Disana cuaca bagaimana? Beda dengan Thailand kah? Disini cuaca masih baik seperti biasa, kerjaku masih baik Sekarang aku sering pergi ke taman paman Ae karena di taman ada banyak kejadian yang membuat rindu Phi, rindu waktu yang Phi suka mencari bunga aneh-aneh bersembunyi petik jadi buket ...lalu kasih kepada aku ...tanaman yang kita menaman bersama sudha tumbuh] 2.55 ...เราสองคนจะได้พบกันอีกครั้ง ปล. อยากให้น้องมาเจอพี่ที่สวนลุงเอ้ พี่น่าจะถึงเวลาประมาณสี่โมงเย็น เมื่อยามที่เราได้พบกัน พี่มีของสำคัญที่สุดในชีวิตของพี่มาให้น้องด้วย ...Rao sorng khon ja daai phob kan iik khrang por lor yaak hai norng maa jer phii thii suan lung ee phii naa ja theung wee laa pra maan sii mong yen meuu yaam thii rao daau phob kan mii khorng sam khan thii sud nai chii wit khorng phii maa hai norng [...kita berdua akan berjumpa lagi Tambahan pada akhir surat. ingin Nong berjumpa di taman paman Ae, Phi mungkin sampai sekitar jam 4 sore, ketika kita berjumpa, Phi ada hal yang paling penting di idhip Phi kepada Nong juga ]

Klik - Sebuah hati:

ดวงใจ
[Duang jai = Sebuah hati]

Code:: เธอเปรียบดังเสมือนดวงใจ Ther priaab dang sa mueen duang jai ♫ Kamu seperti sebuah hati ♫ ตามติดตรึงแนบชิดข้างกาย Taam tid treung naeeb chid khaang kaai ♫ Ikut tempel sebelah hati ♫ หวังว่าเธอจะไม่ไปไหน Wang waa ther ja mai pai nai ♫ Semoga kamu akan tidak kemana-mana ♫ รักจำนนถึงเธอคนดี Rak jam non theung khon dii ♫ Cinta mundur kepada kamu orang baik ♫ ผู้เป็นที่รักในใจ Phuu pen thii rak nai jai ♫ Orang seperti cinta di hati ♫ ไม่มีเธอคงคิดตรอมใจ Mai mii ther khong khid trorm jai ♫ Tidak ada kamu mungkin pikir bunuh diri ♫ ฉันสัญญาจะไม่ไปไหน Chan san yaa ja mai pai nai ♫ Aku janji tidak mau kemana ♫ ขอเพียงเธอเข้ามา Khor phiaang ther khao maa ♫ Sekedar minta kamu masuk ♫ นั่งในดวงใจ Nang nai duang jai ♫ Duduk di sebuah hati ♫ ...อืม อืม... ...Aam aam... โปรดส่งยิ้มมาสักหน่อย Prode song yim maa sak noy ♫ Tolong kirim senyum ♫ ช่วยบอกรักฉันบ่อยบ่อย Chuay bork rak chan boy boy ♫ Tolong sering bilangkan aku cinta ♫ วอนเธอจงอย่าจืดจาง Worn ther jong yaa jeuud jaang ♫ Tolong kamu jangan bosan ♫ ใจคงบางถ้าขาดเธอ Jai khong baang thaa khaad ther ♫ Hati mungkin tipis kalau tanpa kamu ♫ หากแม้นวันใดที่ไม่มีกันคงช้ำ Haak maeen wan dai thii mai mii kan khong cham ♫ Kalau hati apa yang tidak ada bersama mungkin sakit ♫ เธอเปรียบดังเสมือนดวงใจ Ther priaab dang sa mueen duang jai ♫ Kamu seperti sebuah hati ♫ ตามติดตรึงแนบชิดข้างกาย Taam tid treung naeeb chid khaang kaai ♫ Ikut tempel sebelah hati ♫ หวังว่าเธอจะไม่ไปไหน Wang waa ther ja mai pai nai ♫ Semoga kamu akan tidak kemana-mana ♫ รักจำนนถึงเธอคนดี Rak jam non theung khon dii ♫ Cinta mundur kepada kamu orang baik ♫ ผู้เป็นที่รักในใจ Phuu pen thii rak nai jai ♫ Orang seperti cinta di hati ♫ ไม่มีเธอคงคิดตรอมใจ Mai mii ther khong khid trorm jai ♫ Tidak ada kamu mungkin pikir bunuh diri ♫ ฉันสัญญาจะไม่ไปไหน Chan san yaa ja mai pai nai ♫ Aku janji tidak mau kemana ♫ ขอเพียงเธอเข้ามา Khor phiaang ther khao maa ♫ Sekedar minta kamu masuk ♫ นั่งในดวงใจ Nang nai duang jai ♫ Duduk di sebuah hati ♫ ดวงใจฉันมีแค่หนึ่ง Duang jai chan mii khaee neung ♫ Sebuah hatiku hanya ada satu ♫ และรักอย่างสุดซึ้งเต็มดวงใจ Lae rak yaang sud seung tem duang jai ♫ Dan mencintai dengan dalam lengkap di sebuah hati ♫ หากแม้นใครทำเธอหวั่นไหว Haak maeen khrai tham ther wan wai ♫ Walaupun siapa membuat kamu sensitif ♫ ขอเธอจงไม่เปลี่ยนไป Khor ther jong mai pliaan pai ♫ Tolong kamu tidka terganti ♫ ก็เพราะเธอเป็นเจ้าของดวงใจ ดวงนี้ Kor phroa ther pen jao khorng duang jai duang nii ♫ Karena kamu seperti pemiliki sebuah hati sebuah ini ♫ เธอเปรียบดังเสมือนดวงใจ Ther priaab dang sa mueen duang jai ♫ Kamu seperti sebuah hati ♫ ตามติดตรึงแนบชิดข้างกาย Taam tid treung naeeb chid khaang kaai ♫ Ikut tempel sebelah hati ♫ หวังว่าเธอจะไม่ไปไหน Wang waa ther ja mai pai nai ♫ Semoga kamu akan tidak kemana-mana ♫ รักจำนนถึงเธอคนดี Rak jam non theung khon dii ♫ Cinta mundur kepada kamu orang baik ♫ ผู้เป็นที่รักในใจ Phuu pen thii rak nai jai ♫ Orang seperti cinta di hati ♫ ไม่มีเธอคงคิดตรอมใจ Mai mii ther khong khid trorm jai ♫ Tidak ada kamu mungkin pikir bunuh diri ♫ ฉันสัญญาจะไม่ไปไหน Chan san yaa ja mai pai nai ♫ Aku janji tidak mau kemana ♫ ขอเพียงเธอเข้ามา Khor phiaang ther khao maa ♫ Sekedar minta kamu masuk ♫ มีฉัน แล้วจะไม่ผิดหวัง Mii chan laeew ja mai phid wang ♫ Ada aku lalu tidak kecewa ♫ จะไม่มองจะไม่มอง ใครซ้อนทับใจใจดวงนี้ Ja mai morng ja mai morng khrai sab thab jai jai duang nii ♫ Akan tidak melihat akan tidak melihat siapa tindih di hati hati ini ♫ จะไม่หยุดพัก จะปรนนิบัติภักดี เธอทุกวัน Ja mai yud phak ja pron nii bat phak dii ther thuk wan ♫ Akan tidak berhenti istirahat, akan melayani bhakti kamu setiap hari ♫ มีฉัน แล้วจะไม่ผิดหวัง Mii chan laeew ja mai phid wang ♫ Ada aku lalu tidak kecewa ♫ จะไม่มองจะไม่มอง ใครซ้อนทับใจใจดวงนี้ Ja mai morng ja mai morng khrai sab thab jai jai duang nii ♫ Akan tidak melihat akan tidak melihat siapa tindih di hati hati ini ♫ จะไม่หยุดพัก Ja mai yud phak ♫ Akan tidak berhenti istirahat ♫ จะปรนนิบัติภักดีเป็นฮันนี่ให้ทุกวัน Ja pron nii bat phak dii pen Honey hai thuk wan ♫ Akan melayani bhakti kamu setiap hari ♫ หวังว่าเธอจะไม่ไปไหน ถึงเธอคนดี Wang waa ther ja mai pai nai theung the tkhon dii ♫ Semoga kamu tidak meninggalkan, sampai kamu orang baik ♫ ฉันสัญญาจะไม่ไปไหน Chan san yaa ja mai pai nai ♫ Aku janji aku akan tidak meninggalkan ♫ ขอเพียงเธอเข้ามา นั่งในดวงใจ Khor phiang ther khao maa nang duang jai ♫ Sekedar minta kamu duduk di sebuah hati ♫

Code:: 0.00 กราบสวัสดีพ่อแม่พี่น้องที่มาเที่ยวชมงานลอยกระทง ในวันนี้ วันนี้ทางเจ้าภาพ... Kraab sa wat dii phor maee phii norng thii maa thiao chom ngaan loy kra thong nai wan nii wan wan nii thaang jao phaab... [Sawatdee bapak-ibu kakak-adik yang jalan-jalan festival Loy Krathong pada hari ini, hari ini pemiliki...] 0.08 ถามไรหน่อยดิ Tham rai noy di [Mau tanya] 0.10 ถ้าเราโตไป Thaa rao too pai [Kalau kita tumbuh] 0.12 แกว่าเรายังจะได้คบกันอยู่ป่ะ Kaee waa rao yang ja daai khob kan yuu pa [Kamu kira kita bisa bergubungan terus kah?] 0.14 ไม่รู้อ่ะ Mai ruu a [Tidak tahu ah] 0.15 แต่รู้ป่ะ Taee ruuu pa [Tapi tahu kah?] 0.17 เค้าบอกว่าคนรักกัน Khao bork waa khon rak kan [Dengar bahwa orang cintai bersama] 0.20 ถ้าลอยกระทงคู่กันจนไปถึงอีกฝั่งอะ Thaa loy kra thoong khuu kan jon pai theung iik fang a [Kalau lepas Krathong sampai tabrak sebelah beda ah] 0.22 แปลว่าสองคนนั้น...เป็นรักแท้ของกันและกัน Plaee waa sorng khon nan...pen rak thaee khorng kan lae kan [Sama dengan dua orang itu...sebagai asmara bersama] 0.25 จริงดิ Jong di [Benar?] 0.28 แล้วความรักสำหรับแก Laeew khwaam rak sam rab kaee [Dan asmara untuk kamu] 0.32 คืออะไรวะ Kheuu a rai wa [Apa itu?] 0.39 ความรักสำหรับเราเหรอ Khwaam rak sam rab rao ror [Asmara untuk aku kah?] 0.43 เราว่ามันคือความซื่อสัตย์ Rao waa man jeuu khwaam seuu sat [Aku kira adalah satya] 0.49 เว็บไหนวะ Web nai wa [Dari web mana?] 0.54 อะลอย A loy [Ah lepas] 0.54 ระวังนะ Ra wang na [Hati-hati] 4.34 ถามไรหน่อยดิ Tham rai noy di [Mau tanya] 4.36 ความรักสำหรับแกคืออะไรวะ Khwaam rak sam rab kaee kheuu a rai wa [Asmara untuk kamu apa itu?] 4.40 แค่เห็นความสุขของเธอ Khaee hen khwaam suk khorng ther [Sekedar melihat kebahagianmu] 4.43 นั่นแหละ Nan lae [Itu lah] 4.45 ความรักของเรา Khwaam rak khorn rao --- 3.17, 3.27 Cowok sedang mencari uang yang ditaruh di Krathong [Asmara kita]

Klik - Loyang:

เคว้ง
[Khween = Loyang]

Ost. the Stranded

Code:: คล้ายกำลังปลิดปลิวล่องลอยไป Khlaai kam lang plid plew lorng loy pai ♫ Terlihat sedang terbang terus ♫ ไร้กำลังเหนี่ยวรั้งทิศทาง Rai kam lang niao thid thaang ♫ Tanpa hal yang kontrol arah ♫ เหมือนละอองบอบบาง Mueen la orng borb baang ♫ Terlihat serbuk lemah ♫ เคว้งคว้างไปกับสายลม Khweeng khwaang pai kab saai lom ♫ Loyang pergi sama angin ♫ คล้ายปลายทางที่รอนั้นเลือนลาง Khlaai plaai thaang thii ror nan leuun laang ♫ Mirip akhir jalan itu yang tidak jelas ♫ เสียงผู้คนห่างไปทุกที Siaang phuu khon haang pai thuk thii ♫ Suara orang-orang mulai jauh ♫ เหมือนลืมตาแต่ฝัน Mueen leuum taa taee fan ♫ Seperti buka mata tapi mimpi ♫ เหมือนความจริงไม่เคยมี Mueen khwaam jing mai khoey mii ♫ Seperti kenyataan tapi tidak ada ♫ ยิ่งนานวัน Ying naan wan ♫ Lebih lewat banyak hari ♫ ก็ยิ่งไม่เข้าใจ Kor ying mai khao jai ♫ Jadi lebih tidak mengerti ♫ ในสิ่งนี้ Nai sing nii ♫ Dengan hal ini ♫ เหนื่อยกับความเดียวดายท่ามกลางผู้คนในคืนมืดหม่น Nueyy kab khwaam diaao daai thaam klaang phuu khon nai khwaam meuud mon ♫ Capek sama kesepian tengah orang-orang pada malam yang gelap ♫ เหนื่อยกับการดิ้นรน หนทางที่มาไกลลิบตา Nueey kab kaan dinron hon thaang thii maa klai lib taa ♫ Capek dengan ambisi mencari jalan yang datang jauh sampai tidak bisa melihat ♫ ฝ่าท่ามกลางคลื่นลมถ้อยคำของคนเกินจะปล่อยวาง Faa thaam klaang khleuun lom thoy kham khorng khon kern kwaa ploy waang ♫ Menempuh ombak kata-kata orang sampai tidak bsia lepas ♫ ดิ่งลงในความมืดมิดเลือนลาง Ding long nai khwaam meuud mid lueen laang ♫ Tenggelam ke gelap tidka bisa melihat ♫ ยิ่งนานยิ่งเคว้งคว้าง Ying naan ying khwwng khwaang ♫ Lebih lama lebih loyang ♫ เหลือเกิน Luee kern ♫ Banget ♫ เคว้งลอยไปกับความไม่เข้าใจ Khween loy pai kab khwaam mai khao jai ♫ Loyang sama tidak mengerti ♫ หาตัวตนเท่าไรไม่เจอ Haa tua ton thao rai mai phor ♫ Tidak bisa mencari ♫ หัวใจเราอ่อนล้า Hua jao rao orn laa ♫ Hati kita lelah ♫ เคว้งเกินจะประคองไว้ Khween kern ja pra khorng wai ♫ Terlalu loyang tidak bisa berpapah ♫ ยิ่งนานวัน Ying naan wan ♫ Lebih lewat banyak hari ♫ ก็ยิ่งเหมือนหลงทาง Kor ying mueen long thaang ♫ Terlihat lebih tersesat ♫ ยิ่งห่างไป Ying haang pai ♫ Lebih jauh ♫ เหนื่อยกับความเดียวดายท่ามกลางผู้คน ในคืนมืดหม่น Nueey kab khwaam diao daai thaam klaang phuu khon nai kheuun meuud mon ♫ Capek sama kesepian tengah orang-orang pada malam yang gelap ♫ เหนื่อยกับการดิ้นรน หนทางที่มา ไกลลิบตา Nueey kab kaan din ron hon thaang thii maa klai lib taa ♫ Capek dengan ambisi mencari jalan yang datang jauh sampai tidak bisa melihat ♫ ฝ่าท่ามกลางคลื่นลมถ้อยคำของคนเกินจะปล่อยวาง Faa thaam klaang khlueen lon thoy kham khorng khon kern kwaa ja ploy waang ♫ Menempuh ombak kata-kata orang sampai tidak bsia lepas ♫ ดิ่งลงในความมืดมิดเลือนลาง Ding long nai khwaam meuud mid lueen laang ♫ Tenggelam ke gelap tidka bisa melihat ♫ ยิ่งนานยิ่งเคว้งคว้าง Ying naan ying khwwng khwaang ♫ Lebih lama lebih loyang ♫ เหลือเกิน Luee kern ♫ Banget ♫

Last edited by Admin on Mon Oct 10, 2022 11:54 am; edited 2 times in total

Admin · 21 2020 Sun Mar 20, 2022 11:32 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

2020

Klik - กลัวเครื่องบิน - Takut pesawat terbang:

กลัวเครื่องบิน
[Klua khreuung bin = Takut pesawat terbang]

Illslick ft. Palmy

Code:: เหมือนตอนเครื่องบินมันกำลังบินขึ้นไป Mueen torn khreuung bin man kam lang bin kheun pai ♫ Seperti saat pesawat terbang terbang ke atas ♫ เธอรู้ไหมในใจของฉันกลัวจะตาย Ther ruu mai nai jai khorng chan klua ja taai ♫ Kamu tahukah di hatiku takut banget ♫ ขอเพียงเธอคอยจับมือฉันกุมเอาไว้ Khor phiang ther khoy jab meuu chan jab kum ao wai ♫ Sekedar kamu tangkap tanganku ♫ อบอุ่นใจไม่กลัวสิ่งใดเมื่อฉันมีเธอ Ob un jai mai klua sing dai meuu chan mii ther ♫ Hangat di hati tidak perlu talut apapun bila aku punya kamu ♫ เพราะว่าฉันมันเกิดมาแบบนี้ เกิดมาแบบนี้ Phroa waa chan man kerd maa baeeb nii kerd maa baeeb nii ♫ Karena aku lahir seperti ini, lahir seperti ini ♫ คนอย่างฉันนั้นมันก็แปลกดี มันก็แปลกดี Khon yaang chan nan man plaeek dii man kor plaeek dii ♫ Orang seperti aku begitu aneh, begitu aneh ♫ Like the way she's lookin'at me Lookin' at me ฉันคงไม่กล้ากินตอนอยู่บนเครื่องต่อให้แจกฟรี แจกฟรี Chan khong mai klaa kin torn yuu khrueeng bin tor hai jaeek free jaeek free ♫ Aku tidak berani makan saat di pesawat terbang walaupun gratis, gratis ♫ ฉันจองทั้งโซนรอบตัว ทุกทีนั้นมีแค่เพียงเรา Chan jorng thang zone rorb tua thuk thii nan mii khaee phiaang rao ♫ Aku pesan zone sekitar diri, setiap kali hanya ada kita ♫ และเธอบอกกับฉันอย่ากลัว ความกลัวนั้นเป็นแค่เพียงเงา lae ther bork kab chan yaa klua khwaam klua nan pen khaee phiaang ngao ♫ Dan kamu sudah kasihkan aku tahu jangan takut, takut itu hanya seperti bayangan ♫ ฉันใช้เวลาไตร่ตรองก่อนลอง ไม่ใช่แค่เพียงเดา Chan chai wee laa trai trorng kron lorng mai chai khaee phiaang dao ♫ Aku menggunkan waktu berppikir sebelum mncoba, bukan hanya tebak ♫ ไม่เหมือนใครเขาที่มั่นใจ Mai mueen khrai khao thii man jai ♫ Tidak seperti siapa yang yakin ♫ ติดมันตรงที่ฉันนั้นไม่ทันสมัย tid man trong thii chan nan mai than sa mai ♫ Masalah yang aku tidak modern ♫ ไม่เคยเข้าใจข้าวของเครื่องใช้ Mai khoey khao jai khaao khorng khreuung chai ♫ Tidak pernah mengerti alat-alat ♫ แล้วกลัวความสูงนี่จะได้เรื่องไหม Laeew klua khwaam suung nii ja daai euung mai ♫ Dan taku ketinggi ini akan bisa sukses kah ♫ แต่เธอก็ไม่เคยเห็นเป็นเรื่องใหญ่ Taee ther kor mai khoey hen pen reuung yai ♫ Tapi kamu tidak pernah lihat jadi masalah besar ♫ เหมือนตอนเครื่องบินมันกำลังบินขึ้นไป Mueen torn khreuung bin man kam lang bin kheun pai ♫ Seperti saat pesawat terbang terbang ke atas ♫ เธอรู้ไหมในใจของฉันกลัวจะตาย Ther ruu mai nai jai khorng chan klua ja taai ♫ Kamu tahukah di hatiku takut banget ♫ ขอเพียงเธอคอยจับมือฉันกุมเอาไว้ Khor phiang ther khoy jab meuu chan jab kum ao wai ♫ Sekedar kamu tangkap tanganku ♫ อบอุ่นใจไม่กลัวสิ่งใดเมื่อฉันมีเธอ Ob un jai mai klua sing dai meuu chan mii ther ♫ Hangat di hati tidak perlu talut apapun bila aku punya kamu ♫ คนอย่างฉันทุกวันก็อย่างเดิม มันก็อย่างเดิม Chan yaang chan thuk wan kor yaang derm man kor yaang derm ♫ Orang seperti aku setiap jari seperti dulu itu seperti dulu ♫ เดินสับสนกับคนบนทางเดิน คนบนทางเดิน Dern sab son kab khon bon sen thaang dern khon bon thaang dern ♫ Berjalan kacau dengan orang di jalan setapak, orang di jalan setapak ♫ จนวันที่ฉันได้พบคนอย่างเธอ เจอคนอย่างเธอ Jon wan thii chan daai phob khon yaang ther jer khon yaang ther ♫ Sampai hari yang aku berjumpa orang seperti kamu, berjumpa orang seperti kamu ♫ และเธอได้เข้ามาทำให้ชีวิตไม่เป็นอย่างเคย อย่างเคย Lae ther daai khao maa tham hai chii wit mai pen yaang khoey yaang khoey ♫ Dan kamu ada masuk melakukan hidup tidka seperti dulu, seperti dulu ♫ ฉันไม่ได้เจ๋งอะไร อย่าไปฟังที่ใครเขาพูดกัน Chan mai daai jeng a rai yaa pai fang thii khrai khao phuud kan ♫ Aku tidka keren apapun, jangan dengar hal siapa berbicara ♫ ฉันเพียงต้องการให้เธอนั้นคอยกุมมือฉันทุกวัน Chan phiaang torng kaan hai ther nan khoy jum meuu chan thuk wan ♫ Aku sekedar ingin kamu tangkap tanganku setiap hari ♫ ถ้อยคำที่เธอบอกรักยังคงจดจำไว้ทุกคำ Thoy kham thii ther bork rak yang khong jod jam wai thuk kham ♫ Kata yang kamu bilang cinta masih ingat semua kata ♫ อยากได้ยินมันซ้ำสักครั้งหนึ่ง Yaak daai yin siaang man sam sak kharng neung ♫ Ingin dengar lagi sekedar satu kali ♫ ติดมันตรงที่ฉันนั้นไม่ทันสมัย tid man trong thii chan nan mai than sa mai ♫ Masalah yang aku tidak modern ♫ ไม่เคยเข้าใจข้าวของเครื่องใช้ Mai khoey khao jai khaao khorng khreuung chai ♫ Tidak pernah mengerti alat-alat ♫ แล้วกลัวความสูงนี่จะได้เรื่องไหม Laeew klua khwaam suung nii ja daai euung mai ♫ Dan taku ketinggi ini akan bisa sukses kah ♫ แต่เธอก็ไม่เคยเห็นเป็นเรื่องใหญ่ Taee ther kor mai khoey hen pen reuung yai ♫ Tapi kamu tidak pernah lihat jadi masalah besar ♫ เหมือนตอนเครื่องบินมันกำลังบินขึ้นไป Mueen torn khreuung bin man kam lang bin kheun pai ♫ Seperti saat pesawat terbang terbang ke atas ♫ เธอรู้ไหมในใจของฉันกลัวจะตาย Ther ruu mai nai jai khorng chan klua ja taai ♫ Kamu tahukah di hatiku takut banget ♫ ขอเพียงเธอคอยจับมือฉันกุมเอาไว้ Khor phiang ther khoy jab meuu chan jab kum ao wai ♫ Sekedar kamu tangkap tanganku ♫ อบอุ่นใจไม่กลัวสิ่งใดเมื่อฉันมีเธอ (เมื่อฉันมีเธอ) Ob un jai mai klua sing dai meuu chan mii ther (meuu chan mii ther) ♫ Hangat di hati tidak perlu talut apapun bila aku punya kamu (bila aku punya kamu) ♫ เหมือนตอนเครื่องบินมันกำลังบินขึ้นไป Mueen torn khreuung bin man kam lang bin kheun pai ♫ Seperti saat pesawat terbang terbang ke atas ♫ เธอรู้ไหมในใจของฉันกลัวจะตาย Ther ruu mai nai jai khorng chan klua ja taai ♫ Kamu tahukah di hatiku takut banget ♫ ขอเพียงเธอคอยจับมือฉันกุมเอาไว้ Khor phiang ther khoy jab meuu chan jab kum ao wai ♫ Sekedar kamu tangkap tanganku ♫ อบอุ่นใจไม่กลัวสิ่งใดเมื่อฉันมีเธอ Ob un jai mai klua sing dai meuu chan mii ther ♫ Hangat di hati tidak perlu talut apapun bila aku punya kamu ♫ อบอุ่นใจไม่กลัวสิ่งใดเมื่อฉันมีเธอ Ob un jai mai klua sing dai meuu chan mii ther ♫ Hangat di hati tidak perlu talut apapun bila aku punya kamu ♫ มองแทบไม่เห็นเดือน มองแทบไม่เห็นดาว Morn thaeeb mai her dueen morn thaeeb mai hen daao ♫ Hampir tidak bisa melihat chandra, hampir tidka bisa melihat bintang ♫ แต่อบอุ่นหัวใจ Girl you make me smile Taee ob un hua jai Girl you make me smile ♫ Tapi hangat di hati Girl you make me smile ♫ และเมื่อไหร่ที่กลัว ตื่นตระหนกทุกคราว Lae meuu rai thii klua teuun tra nok thuk khraao ♫ Dan kapan takut kejut setiap kali ♫ แค่จับมือฉันไว้ Girl you make me proud Khaee jab meuu chan wai Girl you make me proud ♫ Sekedar tangkap tanganku Girl you make me proud ♫

Klik - ขวัยเอย ขวัญมา - Semangat ey semangat kembali:

ขวัยเอย ขวัญมา
[Khwan eyy khwan maa = Semangat ey semangat kembali]

Code:: ค่ำคืนมืดมนลงครั้งใด ทำฉันหัวใจไหวหวั่น Kham kheun meuud mon long khrang dai tham chan hua jai wan wai ♫ Bila malam membuat hatiku sensitif ♫ คำสัญญาที่ให้กัน นั้นไม่จางหายไป Khwam san yaa thii hai kan nan mai jaang haai pai ♫ Kata janji yang kasih bersama itu tidak terhilang ♫ เก็บคืนวันที่เคยอ้อนออด คงไว้ในอ้อมกอด Keb kheuun wan thii khoey ord orn khong wai nai orm kord ♫ Menyimpan malam yang pernah merengek masih di peluk ♫ แม้ว่าเราต้องห่างกันแสนไกล Maee waa rao torng haang kan saeen klai ♫ Walaupun kita harus jauh begitu jauh ♫ สูดลมหายใจ กล่อมหัวใจ ปลอบขวัญให้คืนกลับมา Suud lom haai jai klorm hua jai plorb khwan hai kheuun klab maa ♫ Menhirup nafas, bersenandung hati, menenangka semangat kembali ♫ ใครหนอใคร จำพรากพา ขวัญไปอยู่ที่ใด Khrai nor kheai jam phraak phaa khwan pai yuu thii dai ♫ Siapa Nor siapa pisahkan, semangat dimana ♫ อยากมีกันเหมือนดังวันก่อน คำรักชวนใจอ่อน Yaak mii kan mueen dang wan korn kham rak chuan jai orn ♫ Ingin ada bersama seperti hari yang lalu, kata cinta membuat hati lemah ♫ เพ้อรำพันครวญคร่ำ เรียกหาเธอ Pher ram phan khran khram riaak haa ther ♫ Melamun memanggil kamu ♫ ขวัญเจ้าเอยขวัญมาใยหนอล่องลอยหลุดไป Khwan jao eyy khwan maa yai nor lorng loy lud pai ♫ Semangat Ey semangat kenapa terbang hilang ♫ อยู่ที่ไหนช่วยบอกได้ไหมใจ ใยถึงไม่คืนกลับมา Yuu thii nai chuay bork daai mai jai yai theung mai kheuun klab maa ♫ Kemana bisakah kasih tahu, kenapa tidak kembali ♫ ฝากไว้ให้เธอนานแล้วไม่เจอ วอนช่วยพากลับมา Faak wai hai ther naan laeew mai jer worn chuay phaa klab maa ♫ Menitip kepada kamu sejak lama lalu tidak jumpa, tolong membawa kembali ♫ ยังคงหายใจ มีหัวใจ แต่เหมือนทำไมว่างเปล่า Yang khon haai jai mii hua jai taee mueen tham mai waang plaao ♫ Masih nafas, ada hati, tapi kenapa terlihat kosong ♫ สุดแสนไกลปลายแสงดาว หวังว่าเธอได้ยิน Sud saeen klai plaai saeeng daao wang waa ther daai yin ♫ Paling akhir cahaya bintang, semoga kamu bisa dengar ♫ อุ่นไอความรักในวันเก่า ยังย้อนเป็นดังเงา Ob un khwaam rak nai wan kao yang yorn pen dang ngao ♫ Hangatin asmara hari yang lalu, kemabli seperti bayangan ♫ เฝ้ารอวันเธอกลับมาสักที Fao ror wan ther klab maa sak thii ♫ Menunggu hari kamu kembali lah ♫ ขวัญเจ้าเอยขวัญมาใยหนอล่องลอยหลุดไป Khwan jao eyy khwan maa yai nor lorng loy lud pai ♫ Semangat Ey semangat kenapa terbang hilang ♫ อยู่ที่ไหนช่วยบอกได้ไหมใจ ใยถึงไม่คืนกลับมา Yuu thii nai chuay bork daai mai jai yai theung mai kheuun klab maa ♫ Kemana bisakah kasih tahu, kenapa tidak kembali ♫ ฝากไว้ให้เธอนานแล้วไม่เจอ วอนช่วยพากลับมา Faak wai hai ther naan laeew mai jer worn chuay phaa klab maa ♫ Menitip kepada kamu sejak lama lalu tidak jumpa, tolong membawa kembali ♫ ขวัญเจ้าเอยขวัญมาใยหนอล่องลอยหลุดไป Khwan jao eyy khwan maa yai nor lorng loy lud pai ♫ Semangat Ey semangat terbang hilang ♫ ฝากไว้ให้เธอนานแล้วไม่เจอ Faak wai hai ther naan laeew mai jer ♫ Menitip kepada kamu sejak lama lalu tidak jumpa ♫ เฝ้ารอเธอจนหัวใจแทบขาด Fao ror ther jon hua jai thaeeb khaad ♫ Menunggu kamu sampai hati hampir pecah ♫ ลมเพลมพัดพาเราพราก ยังรออยู่ตรงนี้ไม่ห่าง Lom phee lom phad phaa rao phraak yang ror yuu trong nii mai haang ♫ Angin meniup pisahkan kita, masih menunggu disini tidak jauh ♫ เฝ้ารอเธอจนหัวใจแทบขาด Fao ror ther jon hua jai thaeeb khaad ♫ Menunggu kamu sampai hati hampir pecah ♫ ลมเพลมพัดพาเราพราก ยังรออยู่ตรงนี้ไม่ห่าง Lom phee lom phad phaa rao phraak yang ror yuu trong nii mai haang ♫ Angin meniup pisahkan kita, masih menunggu disini tidak jauh ♫

Code:: 0.59, 3.36 เทศบาลเมืองศรีสะเกษ Theed sa baan mueeng sii sa keet [Daerah kota Sisaket] 2.24 จ. ศรีสะเกษ โทร Jang wad Sii sa keet troo [Provinsi Sisaket TEL.] 4.03 Doa - พิธีกรรมส่อนขวัญ - เป็นความเชื่อของคนอีสาน เมื่อมีผู้ประสบอุบัติเหตุหรือตกใจเสียขวัญจากการผิดหวังกับเหตุการณ์ต่างๆ จนทำให้ขวัญออกจากตัว เป็นเหตุให้การเจ็บป่วย กินไม่ได้นอนไม่หลับ กระสับกระส่ายตกใจง่าย ใจล่องลอย คนโบราณอีสานจึงจัดพิธีเรียกขวัญของคนป่วย ที่นิยมเรียกว่า "ส่อนขวัญ" - Phi thii kam sorn khwan - Pen khwaam chuee khorng khon ii saan muee phuu pra sob u bat ti heet reuu tok jai siaa khwan jaak kaan phid wang kab heet kaan taang taang jon tham hai khwan ork jaak tua pne heet hai kaan jeb puay kin mai daai norn mai lab kra sab kra saai tok jai ngaai khon bpp raan jeung jad phi thii riaak khwan khorn phuu puay thii ni yom riaak waa "sorn khwan" [- Upacara Son Khwan- Adalah upcara orang thaialnd timur laut ketika orang kena kecelakaan hialng semangat dari kecewa dengan para kejadian melakukan semangat keluar dari badan melakuakn sakit tidak bisa makan tidur khawatir mudah kaget melamun. Orang kuno Thailand timur laut jadi membuat upacara panggil semangat penyakit yang terkenal disebut "Son Khwan"] --------- 1.07 Toko Chai Chana 1.32, 2.20, 4.04 Upcara kembali semangat 4.32 Upacara Bai Sri

Klik - ขวัยเอย ขวัญมา- Semangat ey semangat kembali (Demo version):

ขวัยเอย ขวัญมา
[khwan eyy khwan maa = Semangat ey semangat kembali]

Code:: ค่ำคืนมืดมนลงครั้งใด ทำฉันหัวใจไหวหวั่น kham kueen mueed mon long khrang dai tham chan huaa jai wan wai ♫ Bila malam membuat hatiku sensitif ♫ คำสัญญาที่ให้กัน นั้นไม่จางหายไป kham san yaa thii hai kan nan mai jaang haai pai ♫ Kata janji yang kasih bersama itu tidak terhilang ♫ เก็บคืนวันที่เคยอ้อนออด คงไว้ในอ้อมกอด keb khueen wan thii khoey ord orn khong wai nai orm kord ♫ Menyimpan malam yang pernah merengek masih di peluk ♫ แม้ว่าเราต้องห่างกันแสนไกล maee waa rao torng haang kan saeen klai ♫ Walaupun kita harus jauh begitu jauh ♫ สูดลมหายใจ กล่อมหัวใจ ปลอบขวัญให้คืนกลับมา suud lom haai jai klorm hua jai plorb khwan hai kheuun klab maa ♫ Menhirup nafas, bersenandung hati, menenangka semangat kembali ♫ ใครหนอใคร จำพรากพา ขวัญไปอยู่ที่ใด khrai nor kheai jam phraak phaa khwan pai yuu thii dai ♫ Siapa Nor siapa pisahkan, semangat dimana ♫ อยากมีกันเหมือนดังวันก่อน คำรักชวนใจอ่อน yaak mii kan mueean dang wan korn kham rak chuaan jai orn ♫ Ingin ada bersama seperti hari yang lalu, kata cinta membuat hati lemah ♫ เพ้อรำพันครวญคร่ำ เรียกหาเธอ pheer ram phan khran khram riaak haa theer ♫ Melamun memanggil kamu ♫ ขวัญเจ้าเอยขวัญมาใยหนอล่องลอยหลุดไป khwan jao eyy khwan maa yai nor lorng loy lud pai ♫ Semangat Ey semangat kenapa terbang hilang ♫ อยู่ที่ไหนช่วยบอกได้ไหมใจ ใยถึงไม่คืนกลับมา yuu thii nai chuay bork daai mai jai yai thueng mai khueen klab maa ♫ Kemana bisakah kasih tahu, kenapa tidak kembali ♫ ฝากไว้ให้เธอนานแล้วไม่เจอ วอนช่วยพากลับมา faak wai hai theer naan laeew mai jer worn chuaay phaa klab maa ♫ Menitip kepada kamu sejak lama lalu tidak jumpa, tolong membawa kembali ♫ huee huee huee... ยังคงหายใจ มีหัวใจ แต่เหมือนทำไมว่างเปล่า yang khong haai jai mii huaa jai taee mueaan tham mai waang plaao ♫ Masih nafas, ada hati, tapi kenapa terlihat kosong ♫ สุดแสนไกลปลายแสงดาว หวังว่าเธอได้ยิน sud saeen klai plaai saeeng daao wang waa theer daai yin ♫ Paling akhir cahaya bintang, semoga kamu bisa dengar ♫ อุ่นไอความรักในวันเก่า ยังย้อนเป็นดังเงา ob un khwaam rak nai wan kao yang yorn pen dang ngao ♫ Hangatin asmara hari yang lalu, kemabli seperti bayangan ♫ เฝ้ารอวันเธอกลับมาสักที fao ror wan ther klab maa sak thii ♫ Menunggu hari kamu kembali lah ♫ ขวัญเจ้าเอยขวัญมาใยหนอล่องลอยหลุดไป khwan jao eyy khwan maa yai nor lorng loy lud pai ♫ Semangat Ey semangat kenapa terbang hilang ♫ อยู่ที่ไหนช่วยบอกได้ไหมใจ ใยถึงไม่คืนกลับมา yuu thii nai chuaay bork daai mai jai yai thueng mai kheuun klab maa ♫ Kemana bisakah kasih tahu, kenapa tidak kembali ♫ ฝากไว้ให้เธอนานแล้วไม่เจอ วอนช่วยพากลับมา faak wai hai theer naan laeew mai jer worn chuaay phaa klab maa ♫ Menitip kepada kamu sejak lama lalu tidak jumpa, tolong membawa kembali ♫ huee huee huee... ขวัญเจ้าเอยขวัญมาใยหนอล่องลอยหลุดไป khwan jao eyy khwan maa yai nor lorng loy lud pai ♫ Semangat Ey semangat terbang hilang ♫ ฝากไว้ให้เธอนานแล้วไม่เจอ faak wai hai ther naan laeew mai jer ♫ Menitip kepada kamu sejak lama lalu tidak jumpa ♫ huee huee huee...

Last edited by Admin on Mon Jan 23, 2023 1:18 pm; edited 3 times in total

Admin · 22 2021 Sun Mar 20, 2022 11:35 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

2021

Klik - Once upon a dream, Circle of Life, Let it go, A Whole New World:

Once upon a dream, Circle of Life, Let it go, A Whole New World

Penyanyi: Peck Palitchoke dan palmy
MV diapakai syuting di gedung Mahanakhon

Code:: I know you, I walked with you once upon a dream I know you, that look in your eyes is so familiar a gleam And I know it's true that visions are seldom all they seem But if I know you, I know what you'll do You'll love me at once, the way you did once upon a dream It's the circle of life And it moves us all Through despair and hope Through faith and love 'Til we find our place On the path unwinding In the circle The circle of life In the circle Don't let them in, don't let them see Be the good girl you always have to be Conceal, don't feel, don't let them know Well, now they know Let it go, let it go Can't hold it back anymore Let it go, let it go Turn away and slam the door Here I stand and here I stay The cold never bothered me anyway A whole new world A dazzling place I never knew But when I'm way up here It's crystal clear That now I'm in a whole new world with you Unbelievable sights Indescribable feeling Soaring, tumbling, freewheeling Through an endless diamond sky โลกใหม่สวยงาม (จงจ้องมองให้เต็มตา) Loke mai suay ngaam (jong jorng morng hai tem taa) ♫ Dunia baru inah (melihatlah dnegan lengkap mata) ♫ ฝากไว้ให้เธอนานแล้วไม่เจอ วอนช่วยพากลับมา Faak wai hai ther naan laeew mai jer worn chuay phaa klab maa ♫ Sudah kaish kepada kamu sejak lama sampai tidak jumpa, tolong kembalikan ♫ มากมายร้อยพันสุดแสนเพลินตา (เกาะแขนกลั้นใจจะหายกลัว) Maak maai ror phan sud saeen phlen taa (koa khaeen klan jai ja haai klua) ♫Banyak ratus, ribu begitu menikmati di mata (hinggap lengan memaksa akan tidka takut) ♫ เปรียบดังดาวน้อยลอยไปเหาะข้ามมาไกล Priaab dang daao noy loy pai hoa khaam maa klai ♫ Dibanding seperti bintang kecil terbang lewat dari jauh ♫ ไม่คิดหวนกลับสู่โลกที่เคยอยู่มา Mai khid huan klab suu loke thii khoey yuu maa ♫ Tidak berpikir kembali ke dunia yang pernah tinggal ♫ โลกใหม่สวยงาม (มองทางใดเร้าใจกว่า) Loke mai suay ngaam (morng thaang dai rao jai kwaa) ♫ Dunia baru indah (melihat kemana begitu lebih keren di hati) ♫ สุดขอบฟ้าไกลรอให้ไปเจอ (ทุกวินาที ใจเต้นรัว) Sud khorb faa klai ror pai hai klai (thuk wi naa thii jai ten rua) ♫ Sampai akhir langit jauh sampai berjumpa (setiap detik, debaran jantung rebtet) ♫ จะตามเสาะหาเรื่อยไป Ja taam soa haa rueey pai ♫ Akan mencinari terus ♫ จะไกลแสนไกล Ja klai saeen klai ♫ Walaupun berapa jauh ♫ ขอเพียงได้ ออกท่องโลกแสนไกล Khor phiaang daai ork throng loke saeen klai ♫ Minta sekedar bisa keluar ke dunia begitu jauh ♫ ขอเพียงได้ออกท่องโลกใหม่ Khor phiaang daai ork thorng loke mai ♫ Minta sekedar keluar keliling dunia baru ♫ กับเธอ Kab ther ♫ Sama kamu ♫ กับเธอ... Kab ther... ♫ Sama kamu... ♫ A whole new world (a whole new world) That's where we'll be (that's where we'll be) A thrilling chase (a wondrous place) For you and me

Admin · 23 2022 Sat Oct 01, 2022 12:07 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

2022

Klik - ริบบิ้นเลิฟคัลเลอร์แบล็ค - Ribbon Love color black:

ริบบิ้นเลิฟคัลเลอร์แบล็ค
[rib bin Love khaan leer Black = Ribbon Love color black]

Ft. Singto Numchok

Code:: รักคนใจสีดำ เจ็บซ้ำซ้ำชอกช้ำในใจ rak khon jai sii dam jeb sam sam chork cham nai jai ♫ Mencintai orang hati warna hitam, sakit sekasl di dalam hati ♫ ถูกกระทำซ้ำมาซ้ำไปหนอใจเจ้ากรรม thuuk kra tham sam maa sam pai pai nor jai jao kam ♫ Diserangkan kesal dengan ulang ♫ ก่อนเคยนั่งฟังเพลง เธอบรรเลงโบว์รักสีดำ korn khoey nang fang phleeng theer ban leeng phleeng boo rak sii dam ♫ Dulu pernha duduk dengar lagi kamu main lagu petah hati pita cinta warna hitam ♫ แต่ไม่คิดว่าจะเป็นฉันที่อยู่ในเพลง taee mai khid waa ja pen chan thii yuu nai phleeng ♫ Tapi tidak pernah pikir menjadi aku di dalam lagu ♫ โอ้ย หัวใจมันบอบช้ำ บ่อยครั้งที่โดนทำ ทิ่มตำอยู่ในหัวใจ oii huaa jai man borb cham boy khrang thii done tham maa thim tam yuu nai huaa hai ♫ Oi hati itu sakit, seraing diserangkan, distusuk di hati ♫ โอ้ย น้ำตามันอยากไหล ชอกช้ำในดวงใจ เหตุใดไม่เคยยอมจำ oii naam taa man yyak lai cork cham nai duaang jai heet dai mai khoey yorm kam ♫ Oi air mata mau alir, sakit di hati, kenapa tidak ingat ♫ ก็ใจยังรักอยู่ ฝันอยู่ crying for you อยู่ ทั้งทั้งที่รู้ยูไม่มา kor yang rak yuu fan yuu Carying For You yuu thang thii ruu You mai maa ♫ Karena hati masih mencintai, masih mimpi , masih crying for you meskipun tahu you tidak kembali ♫ ก็ใจยังช้ำอยู่ เพราะรักยู waiting for you อยู่ waiting for you อยู่ตรงที่เดิม kor jai yang cham yuu phroa rak You Waiting For You yuu Waitingin For You yuu trong thii derm ♫ Karena hati masih mencintai, karena you, masih waiting for you, waiting for you di tempat lama ♫ ใจเคยเป็นสีแดง ถูกทิ่มแทงจนช้ำอุรา คนใจขมทิ้งกันได้ลงหนอดวงแก้วตา jai khoey pen sii daeeng thuuk thim thaeeng jon cham u raa khon hai khom thing kan daai long nor kaeew taa ♫ Hati pernah berwana merah ditusuk smapai terluka, orang hati pahit bsia putus, sayang ♫ เธอกลายเป็นเสียงเพลงที่บรรเลงเป็นหยดน้ำตา หากมีวาสนาชาติหน้าไม่ขอต้องเจอ theer klaai pen phiaang phleeng thii ban leeng pen yod naam taa haak mii waad sa naa chaat naa mai khor torng jeer ♫ Kamu menjadi sauara lagu yang dimain jadi tetes air mata, kalau ada jasa lalu reinkarnasi tidak ingin jumpa lagi ♫ โอ้ย หัวใจมันบอบช้ำ บ่อยครั้งที่โดนทำ ทิ่มตำอยู่ในหัวใจ oii huaa jai man borb cham boy khrang thii done tham maa thim tam yuu nai huaa hai ♫ Oi hati itu sakit, seraing diserangkan, distusuk di hati ♫ โอ้ย น้ำตามันอยากไหล ชอกช้ำในดวงใจ เหตุใดไม่เคยยอมจำ oii naam taa man yyak lai cork cham nai duaang jai heet dai mai khoey yorm kam ♫ Oi air mata mau alir, sakit di hati, kenapa tidak ingat ♫ ก็ใจยังรักอยู่ ฝันอยู่ crying for you อยู่ ทั้งทั้งที่รู้ยูไม่มา kor yang rak yuu fan yuu Carying For You yuu thang thii ruu You mai maa ♫ Karena hati masih mencintai, masih mimpi , masih crying for you meskipun tahu you tidak kembali ♫ ก็ใจยังช้ำอยู่ เพราะรักยู waiting for you อยู่ waiting for you อยู่ตรงที่เดิม kor jai yang cham yuu phroa rak You Waiting For You yuu Waitingin For You yuu trong thii derm ♫ Karena hati masih mencintai, karena you, masih waiting for you, waiting for you di tempat lama ♫ เจ็บไปทั้งใจแล้วใยไม่จำ ผูกโบว์ให้ไปแล้วมาทิ้งกัน jeb pai thang jai laeew yai mai jam phuuk boo hai pai laeew maa thing kan ♫ Sakit pebih di hati kenapa tidak ingat, mengikat pita lalu putus ♫ ก็เพราะรักเธอแล้วใจต้องพังทลาย kor phroa rak theer laeew jai torng phang tha laai ♫ Karena mencintai kamu lalu hati terhancurkan ♫ เจ็บไปทั้งใจแล้วใยไม่จำ ผูกโบว์ให้ไปแล้วมาทิ้งกัน jeb pai thang jai laeew yai mai jam phuuk boo hai pai laeew maa thing kan ♫ Sakit pebih di hati kenapa tidak ingat, mengikat pita lalu putus ♫ ก็เพราะรักเธอแล้วใจต้องพังทลาย kor phroa rak theer laeew jai torng phang tha laai ♫ Karena mencintai kamu lalu hati terhancurkan ♫

Code:: 0.09 ลุย lui [Nyok berjuang] 0.10 อย่า วันนี้เรามาดี ป่ะ yaa wan nii rao maa dii pa [Jangan, hari ini kita datang melakukan baik, nyok] 3.50 ยังไม่กลับบ้านอีกเหรอหนู? yang mai klab baan iik ror nuu? [Belum pulang rumah?] 3.53 ยังค่ะ yang kha [Belum]

Klik - Along The Way:

ทุกวันพรุ่งนี้
[thuk wan phurng nii : Along The Way]

Artis : Tilly Birds x Palmy

Code:: ทุกวันที่มี thuk wan thii mii ♫ Setiap hari yang ada ♫ มันก็ดีแต่แค่ผ่านพ้นไปวันวัน man kor dii taee khaee phaan phon pai wan wan ♫ Itu cuma lewat sehari-hari ♫ แต่ตั้งแต่ที่เธอเข้ามา taee tang taee thii theer khao maa ♫ Tapi sejak bila kamu masuk ♫ วันของฉันก็ดูมีค่าและสำคัญ ทุกวัน wan khorng chan kor duu mii khun khaa lae sam khan thuk wan ♫ Hariku terlihat berharta dan penting setiap hari ♫ จากวันนี้ jaak wan nii ♫ Sejak hari ini ♫ ไม่รู้ทางข้างหน้า จะเป็นยังไง mai ruuu thaang khaang naa ja pen yang ngai ♫ Tidak tahu jalan depan akan bagaimana ♫ รู้แค่เพียงข้างข้าง มีเธอใกล้ใกล้ ruu khaee phiaang khaang khaang mii theer klai klai ♫ Tahu hanya sebelah ada kamu dekat-dekat ♫ เธอทำให้คำว่าวันพรุ่งนี้มีความหมาย theer tham hai kham waa wan phrung nii mai mii khwaam maai ♫ Kamu membuat kata hari besok berharta ♫ เพราะหากว่ามี พรุ่งนี้ phroa haak waa mii phrung nii ♫ Karena kalau ada besok ♫ แต่ไม่มีเธอ taee mai mii theer ♫ Tapi tidak punya kamu ♫ ฉันคงไม่รู้ จะมี พรุ่งนี้ยังไง chan khong mai ruu ja mii phrung nii yang ngai ♫ Aku mungkin tidak tahu akan ada besok bagaimana ♫ ไม่ต้องเนิ่นนานแสนนานหลายปี mai torng neern naan saeen naan laai pii ♫ Tidak perlu lama ratus riby banyak tahun ♫ แค่ฉันและเธอทุกวันพรุ่งนี้ khaee chan lae theer thuk wan phrung nii ♫ Hanya aku dan kamu setiap hari haro besok ♫ ต่อให้มีแสงอาทิตย์ tor hai mii saeeeng aa thit ♫ Meskipun ada cahaya matahari ♫ ที่สวยเพียงใด thii suaay phiaang dai ♫ Yang berapa indah ♫ ไม่มีเธอยืนใกล้ชิด mai mii theer yueen klai chid ♫ Tidak ada kamu berdiri dekat ♫ ก็ไร้ความหมาย kor rai khwaam maai ♫ Jadi tanpa berharta ♫ จะมีพรุ่งนี้ได้ถึงเมื่อไร ja mii phrung nii daai theung mueaa rai ♫ Bisa ada besok sampai kapan ♫ แค่ฉันและเธออย่างนี้ khaee chan lae theer yaang nii ♫ Hnaya aku dana kamu seperti ini ♫ ทุกวันพรุ่งนี้และเรื่อยไป thuk wan phrung nii ruaay pai ♫ Setiap hari besok dan terus ♫ ถึงเราจะมีวันที่มันทำร้าย thueng rao ja mii wan thii man tham raai ♫ Walau kita ada hari yang serangkan ♫ และทำเราเสียใจแค่ไหน lae tham rao siaa jai khaee nai ♫ Dan membuat kita berapa kesal ♫ ขอแค่เธอและฉันไม่หวั่นไหว khor khaee theer lae chan mai wan wai ♫ Sekedar minta kamu dan aku tidak sensitif ♫ ให้พรุ่งนี้เรา ยังคงเหมือนเก่า เหมือนเราในวันวาน hai phrung nii rao yang khong khid mueaan kao mueaan rao nai wan waan ♫ Untuk besok kita masih seperti dulu, seperti kita pada hari yang lalu ♫ ไม่รู้ทางข้างหน้า จะเป็นยังไง mai ruuu thaang khaang naa ja pen yang ngai ♫ Tidak tahu jalan depan akan bagaimana ♫ รู้แค่เพียงข้างข้าง มีเธอใกล้ใกล้ ruu khaee phiaang khaang khaang mii theer klai klai ♫ Tahu hanya sebelah ada kamu dekat-dekat ♫ เธอทำให้คำว่าวันพรุ่งนี้มีความหมาย theer tham hai kham waa wan phrung nii mai mii khwaam maai ♫ Kamu membuat kata hari besok berharta ♫ เธอรู้ไหม theer ruu mai ♫ Kamu tahu kah ♫ เพราะหากว่ามี พรุ่งนี้ phroa haak waa mii phrung nii ♫ Karena kalau ada besok ♫ แต่ไม่มีเธอ taee mai mii theer ♫ Tapi tidak punya kamu ♫ ฉันคงไม่รู้ จะมี พรุ่งนี้ยังไง chan khong mai ruu ja mii phrung nii yang ngai ♫ Aku mungkin tidak tahu akan ada besok bagaimana ♫ ไม่ต้องเนิ่นนานแสนนานหลายปี mai torng neern naan saeen naan laai pii ♫ Tidak perlu lama ratus riby banyak tahun ♫ แค่ฉันและเธอทุกวันพรุ่งนี้ khaee chan lae theer thuk wan phrung nii ♫ Hanya aku dan kamu setiap hari haro besok ♫ ต่อให้มีแสงอาทิตย์ tor hai mii saeeeng aa thit ♫ Meskipun ada cahaya matahari ♫ ที่สวยเพียงใด thii suaay phiaang dai ♫ Yang berapa indah ♫ ไม่มีเธอยืนใกล้ชิด mai mii theer yueen klai chid ♫ Tidak ada kamu berdiri dekat ♫ ก็ไร้ความหมาย kor rai khwaam maai ♫ Jadi tanpa berharta ♫ จะมีพรุ่งนี้ได้ถึงเมื่อไร ja mii phrung nii daai theung mueaa rai ♫ Bisa ada besok sampai kapan ♫ แค่ฉันและเธออย่างนี้ khaee chan lae theer yaang nii ♫ Hnaya aku dana kamu seperti ini ♫ ทุกวันพรุ่งนี้และเรื่อยไป thuk wan phrung nii ruaay pai ♫ Setiap hari besok dan terus ♫ jaa daa... เพราะหากว่ามี พรุ่งนี้ phroa haak waa mii phrung nii ♫ Karena kalau ada besok ♫ แต่ไม่มีเธอ taee mai mii theer ♫ Tapi tidak punya kamu ♫ ฉันคงไม่รู้ จะมี พรุ่งนี้ยังไง chan khong mai ruu ja mii phrung nii yang ngai ♫ Aku mungkin tidak tahu akan ada besok bagaimana ♫ ไม่ต้องเนิ่นนานแสนนานหลายปี mai torng neern naan saeen naan laai pii ♫ Tidak perlu lama ratus riby banyak tahun ♫ แค่ฉันและเธอทุกวันพรุ่งนี้ khaee chan lae theer thuk wan phrung nii ♫ Hanya aku dan kamu setiap hari haro besok ♫ ต่อให้มีแสงอาทิตย์ tor hai mii saeeeng aa thit ♫ Meskipun ada cahaya matahari ♫ ที่สวยเพียงใด thii suaay phiaang dai ♫ Yang berapa indah ♫ ไม่มีเธอยืนใกล้ชิด mai mii theer yueen klai chid ♫ Tidak ada kamu berdiri dekat ♫ ก็ไร้ความหมาย kor rai khwaam maai ♫ Jadi tanpa berharta ♫ จะมีพรุ่งนี้ได้ถึงเมื่อไร ja mii phrung nii daai theung mueaa rai ♫ Bisa ada besok sampai kapan ♫ แค่ฉันและเธออย่างนี้ khaee chan lae theer yaang nii ♫ Hnaya aku dana kamu seperti ini ♫ ทุกวันพรุ่งนี้และเรื่อยไป thuk wan phrung nii ruaay pai ♫ Setiap hari besok dan terus ♫ jaa daa...

Code:: 0.59 กรุงเทพมหานคร krung theep ma haa nakhorn [Bangkok] 1.32 ยินดีต้อนรับ กลับสู่อ้อมอกเพื่อน yin dii torn rab klab suuu orm ok phueaan [Selamat datang di kelmbali ke peluk teman] 1.36 ครีมไปไหนวะ? khriim pai nai wa [Cream kemana?] 3.07 ร้องไห้ไปเลยนะ rorng haai pai loey na [Biarkan menangis lah] 3.08 เดี๋ยวอยู่เป็นเพื่อน diaao yuu pen phueaan [Akan temanin] 3.49, 4.07 ยินดีต้อนรับ กลับสู่อ้อมอกเพื่อน yin dii torn rab klab suuu orm ok phueaan [Selamat datang di kelmbali ke peluk teman]

Admin · 24 2023 Tue May 02, 2023 10:38 pm

Admin

Posts : 707
Join date : 2020-10-05

2023

Klik - สนิทใจ - Percaya benar:

สนิทใจ
[sa nit jai = Percaya benar]

Code:: เพราะสายตาที่อ่อนหวาน คำทุกคำที่ชวนฝัน phroa saai taa thii orn waan kham thuk kham thii chuaan fan ♫ Karena mata yang manis, semua kata yang membuat mimpi ♫ ดังเสียงเพลงที่ขับขาน ทำให้ใจฉันเคลิ้มไป dang siaang phleeng thii khab khaan tham hai jai chan khleerm pai ♫ Seperti suara lagu yang dinyanyi membuat hatiku menikmati ♫ คำหวานที่ไม่เคยคิด ว่าเป็นเพียงแค่ยาพิษ kham waan thii mai khoey khid waa pen phiaang yaa phid ♫ Kata manis yang tidak penrha pikir bahwa seperti racun ♫ ปล่อยใจรักง่ายดาย ploy jai rak ngaai daai ♫ Lepas hati mudah jatuh cinta ♫ หลงลมเธอบอกว่ารักกัน long lom theer bork waa rak kan ♫ Tersesat angin bicaramu bahwa saling mencintai ♫ ใจฉันมันก็อ่อนแอ พ่ายแพ้ใจให้กับเธอ jai chan man kor orrn aee phaai phaee jai hai kab theer ♫ Jadi hatiku lemah sampai kalah dari hatimu ♫ หลงภาพลวงที่ดูสวยงาม long phaab luaang thii duu suaay ngaam ♫ Tersesat dengan gambar tipu yang terlihat indah ♫ พาให้ต้องเพ้อ phaa hai torng pheer ♫ Membuat melamun ♫ เจ็บที่ใจมันไปรักเธอ ตั้งนาน jeb thii jai man pai rak theer tang naan ♫ Sakit yang hati mencintaimu dengan lama ♫ เจ็บที่เป็นเธอที่ทำร้ายกัน ได้ลง jeb thii theer thii tham raai kan ♫ Sakit yang kamu bisa serangkan ♫ คนที่เคยเป็นความรัก กลับเป็นเพียงแค่ความหลง khon thii khoeey pen khwaam rak klab pen phiaang khaee khwaam long ♫ Orang yang pernah asmara menjadu hanya tersesat ♫ เพราะรักคำเดียวทำคนให้พร่ำเพ้อ phroa rak kham diaao tham khon hai phram pheer ♫ Karena kata cinta saja membuat orang bertele-tele ♫ ฉันหลงเชื่อเธอสนิทใจ chan long chueaa theer sa nit jai ♫ Aku terrangkap percaya kamu benar ♫ รักเอย เคยหวานใยกลายเป็นขม rak eey khoeey waan yai klaai pen khom ♫ Cinta Ey, pernah manis kenapa menjadi pahit ♫ รักเอย สุดท้ายแค่ความลุ่มหลง rak eey sud thaai khaee khwaam lum long ♫ Cinta Ey, terkahirnya hanya tersesat ♫ พอฉันพอไม่ขอจม ความรักในวังวนอีกต่อไป phor chan phor mai khor jom khwaam rak nai wang won iik tor pai ♫ Cukup aku cukup tidak mau tenggelam dengan asmara lagi ♫ อีกต่อไป iik tor pai ♫ Lagi ♫ หลงลมเธอบอกว่ารักกัน long lom theer bork waa rak kan ♫ Tersesat angin bicaramu bahwa saling mencintai ♫ ใจฉันมันก็อ่อนแอ พ่ายแพ้ใจให้กับเธอ jai chan man kor orrn aee phaai phaee jai hai kab theer ♫ Jadi hatiku lemah sampai kalah dari hatimu ♫ หลงภาพลวงที่ดูสวยงาม long phaab luaang thii duu suaay ngaam ♫ Tersesat dengan gambar tipu yang terlihat indah ♫ พาให้ต้องเพ้อ phaa hai torng pheer ♫ Membuat melamun ♫ เจ็บที่ใจมันไปรักเธอ ตั้งนาน jeb thii jai man pai rak theer tang naan ♫ Sakit yang hati mencintaimu dengan lama ♫ เจ็บที่เป็นเธอที่ทำร้ายกัน ได้ลง jeb thii theer thii tham raai kan ♫ Sakit yang kamu bisa serangkan ♫ คนที่เคยเป็นความรัก กลับเป็นเพียงแค่ความหลง khon thii khoeey pen khwaam rak klab pen phiaang khaee khwaam long ♫ Orang yang pernah asmara menjadu hanya tersesat ♫ เพราะรักคำเดียวทำคนให้พร่ำเพ้อ phroa rak kham diaao tham khon hai phram pheer ♫ Karena kata cinta saja membuat orang bertele-tele ♫ ฉันหลงเชื่อเธอสนิทใจ chan long chueaa theer sa nit jai ♫ Aku terrangkap percaya kamu benar ♫ เจ็บที่ใจมันไปรักเธอ ตั้งนาน jeb thii jai man pai rak theer tang naan ♫ Sakit yang hati mencintaimu dengan lama ♫ เจ็บที่เป็นเธอที่ทำร้ายกัน ได้ลง jeb thii theer thii tham raai kan ♫ Sakit yang kamu bisa serangkan ♫ คนที่เคยเป็นความรัก กลับเป็นเพียงแค่ความหลง khon thii khoeey pen khwaam rak klab pen phiaang khaee khwaam long ♫ Orang yang pernah asmara menjadu hanya tersesat ♫ เพราะรักคำเดียวทำคนให้พร่ำเพ้อ phroa rak kham diaao tham khon hai phram pheer ♫ Karena kata cinta saja membuat orang bertele-tele ♫ ฉันหลงเชื่อเธอสนิทใจ chan long chueaa theer sa nit jai ♫ Aku terrangkap percaya kamu benar ♫

Sponsored content

Lagu Palmy Eve Pancharoen nya

1 Lagu Palmy Eve Pancharoen nya Sun Jan 09, 2022 7:53 pm

Admin

2 2001 Sun Jan 09, 2022 7:56 pm

Admin

3 2002 Wed Mar 02, 2022 1:37 pm

Admin

4 2003 Wed Mar 02, 2022 1:37 pm

Admin

5 2004 Wed Mar 02, 2022 1:37 pm

Admin

6 2005 Wed Mar 02, 2022 1:38 pm

Admin

7 2006 Wed Mar 02, 2022 1:38 pm

Admin

8 2007 Wed Mar 02, 2022 1:39 pm

Admin

9 2008 Wed Mar 02, 2022 1:40 pm

Admin

10 2009 Wed Mar 02, 2022 1:40 pm

Admin

11 2010 Wed Mar 02, 2022 1:40 pm

Admin

12 2011 Sun Mar 13, 2022 1:10 pm

Admin

13 2012 Sun Mar 13, 2022 1:25 pm

Admin

14 2013 Sun Mar 13, 2022 1:27 pm

Admin

15 2014 Tue Mar 15, 2022 8:22 pm

Admin

16 2015 Tue Mar 15, 2022 8:25 pm

Admin

17 2016 Wed Mar 16, 2022 10:01 pm

Admin

18 2017 Fri Mar 18, 2022 1:07 pm

Admin

19 2018 Sat Mar 19, 2022 2:18 pm

Admin

20 2019 Sun Mar 20, 2022 11:32 pm

Admin

21 2020 Sun Mar 20, 2022 11:32 pm

Admin

22 2021 Sun Mar 20, 2022 11:35 pm

Admin

23 2022 Sat Oct 01, 2022 12:07 pm

Admin

24 2023 Tue May 02, 2023 10:38 pm

Admin

25 Re: Lagu Palmy Eve Pancharoen nya

Sponsored content