Terimakasih
- Siamzone
- Youtube
- Siamzone
- Youtube
ยังอยู่ตรงนั้น ไม่เปลี่ยนผันตามกาลเวลา
yang yuu trong nan mai pliaan phan taam kaan wee laa
♫ Masih disana tidak terganti ikut kala waktu ♫
ยังคงงดงาม และล้ำค่า ติดอยู่ในหัวใจ
yang khong ngod ngaam lae lam khaa tid yuu nai huaa jai
♫ Maish indah dna berharta tempel di hati ♫
หนึ่งความทรงจำ (ความทรงจำ) ที่คอยย้ำถึงใครคนนึงที่ผ่านเข้ามา
nueng khwaam song jam (khwaam song jam) thii khoy yam thueng khrai khon nueng thii phaan khao maa
♫ Satu memori (memori) yang selalu ingatan siapa seorang yang lewat ♫
แม้เราต้องร่ำลา แต่เรื่องราวเหล่านั้นไม่จางหายไป
maee rao torng ram laa taee ruaang raao lao nan mai jaang haai pai
♫ Walaupun kita harus cepat meninggalkan tapi kejaidan para itu tidak hilang ♫
หนึ่งคำสัญญา ที่บอกด้วยแววตาไร้คำพูดใด
nueng kham san yaa thii bork duaay waeew taa rai kham phuud dai
♫ Satu kata janji yang kasi htahu dengan mata tanpa bicara ♫
นั่นก็เพียงพอให้หัวใจ ไม่ต้องการเหตุผล
nan kor phiaang phor hai huaa jai mai torng kaan heet phon
♫ Itu sudah cukup untuk hati, tidak perlu alasan ♫
จับมือของเธอ (จับมือของเธอ) ในวันนั้นไม่นานเท่าไหร่
jab muee khorng theer (jab muee khorng theer) nai wan nan mai naan thao rai
♫ Pegang tanganmu (pegang tanganmu) pada hari itu jarang lama ♫
อาจแทนถ้อยคำตั้งมากมาย ที่เข้าใจความหมายเพียงเราสองคน
aad thaeen thoy kham tang maak maai thii khao jai khwaam maai phiaang rao sorng khon
♫ Mungkin lambangkan banyak kata, yang menegrti artinya hanya kita berdua orang ♫
ยังอยู่ตรงนั้น ไม่เปลี่ยนผันตามกาลเวลา (กาลเวลา)
yang yuu trong nan mai pliaan phan taam kaan wee laa (kaan wee laa)
♫ Masih disana tidak terganti ikut kala waktu (kaan wee laa) ♫
ยังคงงดงาม และล้ำค่า ติดตึรงในหัวใจ
yang khong ngod ngaam lae lam khaa tid trueng nai huaa jai
♫ Maish indah dna berharta tempel di hati ♫
หนึ่งความทรงจำ ที่คอยย้ำถึงใครคนนึงที่ผ่านเข้ามา
nueng khwaam song jam thii khoy yam thueng khrai khon nueng thii phaan khao maa
♫ Satu memori yang selalu ingatan siapa seorang yang lewat ♫
แม้เราต้องร่ำลา แต่ยังเก็บเธอนั้นไว้ในหัวใจ
maee rao torng ram laa taee yang keb theer nan wai nai huaa jai
♫ Walaupun kita harus meninggalkan tapi maish menyimpan kamu di hati ♫
แค่คิดถึงกัน อาจเจอเธอในฝันแม้เพียงบางคืน
khaee khid thueng kan aad jeer theer nai fan maee phiaang baang khueen
♫ Sekedar rindu, mugnkin jumpa kamu di mimpi walaupun berapa malam ♫
คือสิ่งดีงามเมื่อยามตื่น ได้มีวันสดใส
khuee sing dii ngaam mueaa yaam tueen daai mii wan sod sai
♫ Yaitu hal yang baik infah bila bangun, ada hari yang segar ♫
อาจมีน้ำตา ที่เวลาย้อนมาไม่ได้
aad mii naam taa thii wee laa yorn maa mai daai
♫ Mungkin ada air mata yang waktu tidka bsia kembali ♫
แต่มันก็คงไม่เป็นไร แค่เก็บเธอเอาไว้ในใจก็พอ
taee man kor khong mai pen rai khaee keb theer ao wai nai jai kor phor
♫ Tapi itu mungkin tidak apa-aoa, sekedar menyimpan kamu di hati sudah cukup ♫
ยังอยู่ตรงนั้น ไม่เปลี่ยนผันตามกาลเวลา (กาลเวลา)
yang yuu trong nan mai pliaan phan taam kaan wee laa (kaan wee laa)
♫ Masih disana tidak terganti ikut kala waktu (kaan wee laa) ♫
ยังคงงดงาม และล้ำค่า ติดอยู่ในหัวใจ (หัวใจ)
yang khong ngod ngaam lae lam khaa tid yuu nai huaa jai (huaa jai)
♫ Maish indah dna berharta tempel di hati (hati) ♫
หนึ่งความทรงจำ ที่คอยย้ำถึงใครคนนึงที่ผ่านเข้ามา
nueng khwaam song jam thii khoy yam thueng khrai khon nueng thii phaan khao maa
♫ Satu memori yang selalu ingatan siapa seorang yang lewat ♫
แม้เราต้องร่ำลา แต่ยังเก็บเธอนั้นไว้ในหัวใจ
maee rao torng ram laa taee yang keb theer nan wai nai huaa jai
♫ Walaupun kita harus meninggalkan tapi maish menyimpan kamu di hati ♫
ยังอยู่ตรงนั้น ไม่เปลี่ยนผันตามกาลเวลา (กาลเวลา)
yang yuu trong nan mai pliaan phan taam kaan wee laa (kaan wee laa)
♫ Masih disana tidak terganti ikut kala waktu (kaan wee laa) ♫
ยังคงงดงาม และล้ำค่า ติดอยู่ในหัวใจ (หัวใจ)
yang khong ngod ngaam lae lam khaa tid yuu nai huaa jai (huaa jai)
♫ Maish indah dna berharta tempel di hati (hati) ♫
หนึ่งความทรงจำ ที่คอยย้ำถึงใครคนนึงที่ผ่านเข้ามา (ผ่านเข้ามา)
nueng khwaam song jam thii khoy yam thueng khrai khon nueng thii phaan khao maa (phaan khao maa)
♫ Satu memori yang selalu ingatan siapa seorang yang lewat (yang lewat) ♫
แม้เราต้องร่ำลา แต่เรื่องราวเหล่านั้นไม่จางหายไป
maee rao torng ram laa taee ruaang raao lao nan mai jaang haai pai
♫ Walaupun kita harus cepat meninggalkan tapi kejaidan para itu tidak hilang ♫
0.06 ดาหลา ภิพัฒน์กุล
80/1 หมู่ 8 ต.เขารูปช้าง อ.เมือง จ.สงขลา
daa laa phi phat kun
paeed sib muu paeed tambon khao ruup chaang am pheer mueaang jang wad song khlaa
[Dalah Phophatkul
80/1 kampung ke8 kecamatan Khao Rup Chang, kabupaten Mueang, provinsi Songkhla]
0.09 ม.ร. ขจร อมรศิริ
mor ror kha jorn siri
รัก ลอยมาตามสายลม
rak loy maa taam saai lom
♫ Cinta terbang ikut angin ♫
เคล้าคลอซ่อนผสม
khlao khlor sorn pha som
♫ Tercampur ♫
กลายคลึงความห่วงหา
klaai khlueng khwaam huaang haa
♫ Kurangi kerinduan ♫
เมื่อเธอเข้ามา ทุกอย่างพลันสวยงาม
mueaa theer khao maa thuk yang phlan suaay ngaam
♫ Bila kamu masuk, segalnya tiba-tiba indah ♫
ฟ้าบันดาลให้ฉันเจอเธอ
faa ban daan hai chan jeer theer
♫ Surga membuat aku jumpa kamu ♫
ครั้งแรกเจอเธอเองคงคิดเหมือนกัน
khrang raeek jeer theer khong khid mueaan kan
♫ Pertama kali jumpa kamu juga berpikir sama ♫
สองหัวใจที่พร้อมจะเติมสัมพันธ์
sorng huaa jai thii phrorm ja term sam phan
♫ Dua hati yang siap berhubungan ♫
เธอและฉันมั่นคงรักเดียว
theer lae chan man khong rak diaao
♫ Kamu dan aku kuat mencintai satu ♫
รัก มาไม่ทันตั้งตัว
rak maa mai than tang tuaa
♫ Cinta datang dengan bbelum siap diri ♫
เหมือนธารมืดสลัว
mueaan thaan mueed sa luaa
♫ Seperti sungai gelap suram ♫
กลับมีแสงส่องมา
klab mii saeeng sorng maa
♫ Menjadi bercahaya ♫
ก็คือเธอเพียงคนเดียวที่ทำให้ฉันมีรัก
kor khuee theer phiaang khon diaao thii tham hai chan mii rak
♫ Yaitu kamu saja yang membuat aku punya cinta ♫
ฟ้าบันดาลให้ฉันเจอเธอ
faa ban daan hai chan jeer theer
♫ Surga membuat aku jumpa kamu ♫
ครั้งแรกเจอเธอเองคงคิดเหมือนกัน
khrang raeek jeer theer khong khid mueaan kan
♫ Pertama kali jumpa kamu juga berpikir sama ♫
สองหัวใจที่พร้อมจะเติมสัมพันธ์
sorng huaa jai thii phrorm ja term sam phan
♫ Dua hati yang siap berhubungan ♫
เธอและฉันมั่นคงรักเดียว
theer lae chan man khong rak diaao
♫ Kamu dan aku kuat mencintai satu ♫
รัก มาไม่ทันตั้งตัว
rak maa mai than tang tuaa
♫ Cinta datang dengan bbelum siap diri ♫
เหมือนธารมืดสลัว
mueaan thaan mueed sa luaa
♫ Seperti sungai gelap suram ♫
กลับมีแสงส่องมา
klab mii saeeng sorng maa
♫ Menjadi bercahaya ♫
ก็คือเธอเพียงคนเดียวที่ทำให้ฉันมีรัก
kor khuee theer phiaang khon diaao thii tham hai chan mii rak
♫ Yaitu kamu saja yang membuat aku punya cinta ♫
ก็คือเธอเพียงคนเดียว ที่ทำให้ฉันได้รัก
kor khuee theer phiaang khon diaao thii tham hai chan daai rak
♫ Yaitu kamu saja yang membuat aku bisa mencintai ♫
รัก ลอยมาตามสายลม
rak loy maa taam saai lom
♫ Cinta terbang ikut angin ♫
เคล้าคลอซ่อนผสม
khlao khlor sorn pha som
♫ Tercampur ♫
กลายคลึงความห่วงหา
klaai khlueng khwaam huaang haa
♫ Kurangi kerinduan ♫
เมื่อเธอเข้ามา ทุกอย่างพลันสวยงาม
mueaa theer khao maa thuk yang phlan suaay ngaam
♫ Bila kamu masuk, segalnya tiba-tiba indah ♫
ฟ้าบันดาลให้ฉันเจอเธอ
faa ban daan hai chan jeer theer
♫ Surga membuat aku jumpa kamu ♫
ครั้งแรกเจอเธอเองคงคิดเหมือนกัน
khrang raeek jeer theer khong khid mueaan kan
♫ Pertama kali jumpa kamu juga berpikir sama ♫
สองหัวใจที่พร้อมจะเติมสัมพันธ์
sorng huaa jai thii phrorm ja term sam phan
♫ Dua hati yang siap berhubungan ♫
เธอและฉันมั่นคงรักเดียว
theer lae chan man khong rak diaao
♫ Kamu dan aku kuat mencintai satu ♫
รัก มาไม่ทันตั้งตัว
rak maa mai than tang tuaa
♫ Cinta datang dengan bbelum siap diri ♫
เหมือนธารมืดสลัว
mueaan thaan mueed sa luaa
♫ Seperti sungai gelap suram ♫
กลับมีแสงส่องมา
klab mii saeeng sorng maa
♫ Menjadi bercahaya ♫
ก็คือเธอเพียงคนเดียวที่ทำให้ฉันมีรัก
kor khuee theer phiaang khon diaao thii tham hai chan mii rak
♫ Yaitu kamu saja yang membuat aku punya cinta ♫
ฟ้าบันดาลให้ฉันเจอเธอ
faa ban daan hai chan jeer theer
♫ Surga membuat aku jumpa kamu ♫
ครั้งแรกเจอเธอเองคงคิดเหมือนกัน
khrang raeek jeer theer khong khid mueaan kan
♫ Pertama kali jumpa kamu juga berpikir sama ♫
สองหัวใจที่พร้อมจะเติมสัมพันธ์
sorng huaa jai thii phrorm ja term sam phan
♫ Dua hati yang siap berhubungan ♫
เธอและฉันมั่นคงรักเดียว
theer lae chan man khong rak diaao
♫ Kamu dan aku kuat mencintai satu ♫
รัก มาไม่ทันตั้งตัว
rak maa mai than tang tuaa
♫ Cinta datang dengan bbelum siap diri ♫
เหมือนธารมืดสลัว
mueaan thaan mueed sa luaa
♫ Seperti sungai gelap suram ♫
กลับมีแสงส่องมา
klab mii saeeng sorng maa
♫ Menjadi bercahaya ♫
ก็คือเธอเพียงคนเดียวที่ทำให้ฉันมีรัก
kor khuee theer phiaang khon diaao thii tham hai chan mii rak
♫ Yaitu kamu saja yang membuat aku punya cinta ♫
ก็คือเธอเพียงคนเดียว ที่ทำให้ฉันได้รัก
kor khuee theer phiaang khon diaao thii tham hai chan daai rak
♫ Yaitu kamu saja yang membuat aku bisa mencintai ♫
เธอไม่ชอบ เอลวิส เพล็สลี่ย์
theer mai chorb el wis plress lii
♫ Kamu tidak suka Elvis Presley ♫
ไม่ชอบเพลง ร็อค แอนด์ โรล
mai chorb phleeng Rock And Roll
♫ Tidak suka lagu Rock&Roll ♫
เธอชอบเพลงป๊อป ฉันจะฟังเพลงบลูส์
theer chorb phleeng Pop chan ja fang phleeng Blues
♫ Kamu suka lagu pop, aku dengar lagu Blues ♫
อยากให้เธอรู้เอาไว้ ถึงจะอย่างไร
yaak hai theer ruu ao wai thueng ja yaang rai
♫ Ingin kamu tahu bahwa walaupun ♫
Baby, I don't care
เธอไม่ชอบเพลง Hound dog
theer mai chorb phleeng Hound dog
♫ Kamu tidak suka lagu Hound dog ♫
ไม่ชอบพวก ร็อคลิซึ่ม
mai chorb phuaak rock li suem
♫ Tidak suka para Roscklism ♫
เธอบอกเพลงร็อคฟังแล้วมันหนวกหู
theer bork phleeng rock fang laeew man nuaak huu
♫ Kamu bilang lagu Rock dengar itu berisik ♫
อยากให้เธอรู้เอาไว้ ถึงจะอย่างไร
yaak hai theer ruu ao wai theung ja yaang rai
♫ Ingin kamu tahu bahwa walaupun ♫
Baby, I don't care
ก็เธอไม่เคยจะฟัง ไม่รับ ไม่รู้
kor theer mai khoey ja fang mai rab mai ruu
♫ Karena kamu tidak pernah dengar, tidak terima, tidak tahu ♫
กับสิ่งที่เราคุยกันตอนนั้น
kab sing thii rao khui kan torn nan
♫ Sama hal yang kita sedang berbicara bersama waktu itu ♫
เธอยังไม่สน สน สนเลยอ่ะ
theer yang mai son son son loey a
♫ Kamu belum tidak peduli, peduli, peduli ah ♫
เธอไม่ชอบการเต้นแร้งเต้นกา
theer mai chorb jaan ten raeeng ten kaa
♫ Kamu tidka suka tari ♫
ไม่ชอบเต้นแดนซ์เสต็ป
mai chorn ten daeece Step
♫ Tidka suka tari dance step ♫
มาสิที่รักมาเต้นร็อคแอนด์โรล
maa si thii rak ten Rock And Roll
♫ Ayo sayang tarok Rock&Roll ♫
อยากให้ลองดูก่อนไหม มันจะเป็นอย่างไร
yaak hai lorng duu korn daai mai man ja pen yaang rai
♫ Ingin coba dlukah? Itu bagaimana ♫
ก็เธอไม่เคยจะฟัง ไม่รับ ไม่รู้
kor theer mai khoey ja fang mai rab mai ruu
♫ Karena kamu tidak pernah dengar, tidak terima, tidak tahu ♫
กับสิ่งที่เราคุยกันตอนนั้น
kab sing thii rao khui kan torn nan
♫ Sama hal yang kita sedang berbicara bersama waktu itu ♫
เธอยังไม่สน สน สนเลยอ่ะ
theer yang mai son son son loey a
♫ Kamu belum tidak peduli, peduli, peduli ah ♫
เธอไม่ชอบ เอลวิส เพล็สลี่ย์
theer mai chorb el wis plress lii
♫ Kamu tidak suka Elvis Presley ♫
ไม่ชอบเพลง ร็อค แอนด์ โรล
mai chorb phleeng Rock And Roll
♫ Tidak suka lagu Rock&Roll ♫
เธอชอบเพลงป๊อป ฉันจะฟังเพลงบลูส์
theer chorb phleeng Pop chan ja fang phleeng Blues
♫ Kamu suka lagu pop, aku dengar lagu Blues ♫
อยากให้เธอรู้เอาไว้ ถึงจะอย่างไร
yaak hai theer ruu ao wai thueng ja yaang rai
♫ Ingin kamu tahu bahwa walaupun ♫
Baby, I don't care
Baby, I dont care, Baby,I dont care
Baby, I don't care, don't care, don't care
Baby, I don't care
เมื่อก่อนเคยคิด จะตกทำไมหนักหนา
mueaa korn khoey khid ja tok tham mai nak naa
♫ Dulu pernah berpikir, hujan kenapa ♫
แต่ก็เปลี่ยนใจ อยากให้ตกทุกเวลา
taee kor pliaan jai yaak hai tok thuk wee laa
♫ Tapi ganti kepikiran, ingin hujan selalu waktu ♫
ตั้งแต่ที่ฝนนั้นโปรยและทำให้เธอ เดินทางเข้ามา
tang taee fon nan proii lae tham hai theer dern thaang khao maa
♫ Sejak hujan itu turun membuat kamu berangkat masuk ♫
อยู่ในอ้อมแขนของฉัน
yuu nai orm khaeen khorng chan
♫ Ke lenganku ♫
และก็เคยคิด ไม่ชอบแจ็คเก็ตตัวนี้
lae kor khiet khid mai choeb jaek ket tuaa nii
♫ Dan juga pernah berpikir tidak suka jaket ini ♫
จะใส่ยังไง แบบไหนก็ดูไม่ดี
ja sai yang ngai baeeb nai kor duu mai dii
♫ Walau memakai bagaimana gaya aoa jadi terlihat tidak baik ♫
จนเธอได้คว้าไปคลุมบนตัวของเธอ ก็ไม่มีที่ติ
jon theer daai khwaa pai khlum bon tuaa khorng theer kor mai mii thii ti
♫ Sampai kamu ambil memakai di badanmu jadi sempurna ♫
อยากขอบคุณมันนะ ที่ทำให้ใกล้เธอเหลือเกิน
yaak khorb khun man na thii tham hai klai theer lueaa kern
♫ Ingin teriamkasih itu, yang membuat dekat sama kamu ♫
และฉันเขิน ถ้าเธอรู้ ว่า...
lae chan khern thaa theer ruu waa...
♫ Dan aku malu kalau kamu tahu bahwa... ♫
ห่างกันประมาณ 14 เซนติเมตร แต่คิดไป far away
haang kan pra maan sib sii sen ti meet taee khid pai Far Away
♫ Sejauh sekitar 14 sentimeter tapi berpikir far away ♫
ฉันกลัวว่าเธอจะหาว่าความคิดฉันดูไม่ดี
chan kluaa waa theer ja haa waa khwaam khid chan duu mai dii
♫ Aku takut kalau kamu menyaalahkan kepikiran terlihat tidak baik ♫
But it’s real ครั้งแรกที่มองตาเธอ
But It's Real khrang raeek thii morn taa theer
♫ But it’s real pertama kali yang aku melihat matamu ♫
ฉันฝันละเมอถึงงานแต่งเรา
chan fan la meer theung ngaan taeeng khorng rao
♫ Aku mimpi mengigau tentang pernikahan kita ♫
Oh ow
But it’s real ครั้งแรกที่มองตากัน
But It's Real khrang raeek thii morng taa kan
♫ But it’s real pertama kali yang saling melihat mata ♫
เธอคิดเหมือนฉันบ้างหรือเปล่า
theer khid mueaan chan baang ruee plaao
♫ Kamu berpikir sama aku kah ♫
อยากขอบคุณมันนะ ที่ทำให้ใกล้เธอเหลือเกิน
yaak khorb khun man na thii tham hai klai theer lueaa kern
♫ Ingin teriamkasih itu, yang membuat dekat sama kamu ♫
และฉันเขิน ถ้าเธอรู้ ว่า...
lae chan khern thaa theer ruu waa...
♫ Dan aku malu kalau kamu tahu bahwa... ♫
ห่างกันประมาณ 14 เซนติเมตร แต่คิดไป far away
haang kan pra maan sib sii sen ti meet taee khid pai Far Away
♫ Sejauh sekitar 14 sentimeter tapi berpikir far away ♫
ฉันกลัวว่าเธอจะหาว่าความคิดฉันดูไม่ดี
chan kluaa waa theer ja haa waa khwaam khid chan duu mai dii
♫ Aku takut kalau kamu menyaalahkan kepikiran terlihat tidak baik ♫
But it’s real ครั้งแรกที่มองตาเธอ
But It's Real khrang raeek thii morn taa theer
♫ But it’s real pertama kali yang aku melihat matamu ♫
ฉันฝันละเมอถึงงานแต่งเรา
chan fan la meer theung ngaan taeeng khorng rao
♫ Aku mimpi mengigau tentang pernikahan kita ♫
Oh oh
But it’s real ครั้งแรกที่มองตากัน
But It's Real khrang raeek thii morng taa kan
♫ But it’s real pertama kali yang saling melihat mata ♫
เธอคิดเหมือนฉันบ้างหรือเปล่า
theer khid mueaan chan baang ruee plaao
♫ Kamu berpikir sama aku kah ♫
oh oh
14 เซนติเมตร แต่คิดไป far away
sib sii sen ti meet taee khid pai Far Away
♫ 14 sentimeter tapi berpikir far away ♫
ฉันคิดไป far away... far away
chan khid pai Far Away... Far Away
♫ Aku berpikir sampai far away... far away ♫
14 เซนติเมตร แต่คิดไป far away
sib sii sen ti meet taee khid pai Far Away
♫ 14 sentimeter tapi berpikir far away ♫
ฉันคิดไป far away... far away
chan khid pai Far Away... Far Away
♫ Aku berpikir sampai far away... far away ♫
14 เซนติเมตร แต่คิดไป far away
sib sii sen ti meet taee khid pai Far Away
♫ 14 sentimeter tapi berpikir far away ♫
ฉันคิดไป far away... far away
chan khid pai Far Away... Far Away
♫ Aku berpikir sampai far away... far away ♫
14 เซนติเมตร แต่คิดไป far away
sib sii sen ti meet taee khid pai Far Away
♫ 14 sentimeter tapi berpikir far away ♫
ฉันรู้ ว่ารักของเราจบลง และคง ไม่มีหนทาง
chan ruu waa rak khorng rao job long lae khong mai mii hon thaang
♫ Aku tahu bahwa cintakita akhir dan mungkin mustahil ♫
ที่จะคว้า เธอกลับมา ฉันรู้ ฉันต้องทนอ่อนล้า
thii ja khwaa theer klab maa chan ruu chan kong torng orn laa
♫ yang bisa tangkap kamu kembali, aku tahu aku harus bertahan capek ♫
เหนื่อยต่อการ ห้ามใจ ไม่ให้รักเธอ อีกเลย
nueaay tor kaan haam jai mai hai rak theer iik loey
♫ Capek untuk melarang hati tidak mencintaimu lagi ♫
ความ จริง ไม่คิดว่ามัน ยากเย็นเท่าไหร่
khwaam jing mai khid waa man yaak yen thao rai
♫ Kenyataan tidak berpikir susah banget ♫
จะทำ ใจ ให้เหมือนว่า ไม่มีเธอเช่นเดิม
ja tham jai hai mueaan waa mai mii theer chen derm
♫ Akan melakukan hati seperti tidak punya kamu seperti dulu ♫
แต่กลับต้อง หนักใจ
taee klab torng nak jai
♫ Tapi menjadi harus berat di hati ♫
เมื่อใจ หนึ่ง ฉันพร้อม จะลืมทุกอย่าง
mueaa jai nueng chan phrorm ja lueem thuk yaang
♫ Bila satu, aku siap akan lupa semua ♫
และพร้อมจะไป ให้ห่าง
lae phrorm ja pai hai haang
♫ Dan siap pergi jauh ♫
ให้ภาพ ความหลัง ลบเลือน ออกไป
hai phaab khwaam lang lom lueaan ork pai
♫ Untuk gmabat memori terhilang ♫
แต่ใจหนึ่ง ก็รู้ว่าทำไม่ได้
taee jai nueng kor ruu waa tham mai daai
♫ Tapi satu hati tahu bahwa tidak bisa melakukan ♫
ไม่พร้อมให้ใจ ทนทรมาน
mai phrorm hai jai thon thor ra maan
♫ Tidak siap hati bertahan siksa ♫
เมื่อยามที่คิดถึง เรื่องที่แล้วมา
mueaa yaam thii khid thueng rueaang thii laeew maa
♫ Bila rberpikir kejadian yang lewat ♫
ฉันรู้ ฉันต้องทำอย่างไร แต่ทำไม ถึงจำ
chan ruu chan torng tham yaang rai taee tham mai theung mai jam
♫ Aku tahu aku harus lkukan bagaimana tapi kenaap tidak ingat ♫
และยังรักเธอ เรื่อยไปทั้งๆ ที่รู้ว่าผลสุดท้าย
lae yang rak theer sa meer rueaay pai thang thang thii ruu waa phon sud thaai
♫ Dan masih mencintaimu terus walaupun tahu bahwa hasil terakhir ♫
เธอก็คง ไม่มา ไม่อยากคิดมาก อีกเลย
theer kor khong mai maa mai yaak khid maak iik loey
♫ Kamu mungkin tidka kembali, tidak mau banyak berpikir lagi ♫
ความ จริง ไม่คิดว่ามัน ยากเย็นเท่าไหร่
khwaam jing mai khid waa man yaak yen thao rai
♫ Kenyataan tidak berpikir susah banget ♫
จะทำ ใจ ให้เหมือนว่า ไม่มีเธอเช่นเดิม
ja tham jai hai mueaan waa mai mii theer chen derm
♫ Akan melakukan hati seperti tidak punya kamu seperti dulu ♫
แต่กลับต้อง หนักใจ
taee klab torng nak jai
♫ Tapi menjadi harus berat di hati ♫
เมื่อใจ หนึ่ง ฉันพร้อม จะลืมทุกอย่าง
mueaa jai nueng chan phrorm ja lueem thuk yaang
♫ Bila satu, aku siap akan lupa semua ♫
และพร้อมจะไป ให้ห่าง
lae phrorm ja pai hai haang
♫ Dan siap pergi jauh ♫
ให้ภาพ ความหลัง ลบเลือน ออกไป
hai phaab khwaam lang lom lueaan ork pai
♫ Untuk gmabat memori terhilang ♫
ใจหนึ่ง ก็รู้ว่าทำไม่ได้
jai nueng kor ruu waa tham mai daai
♫ Satu hati tahu bahwa tidak bisa melakukan ♫
ไม่พร้อมให้ใจ ทนทรมาน
mai phrorm hai jai thon thor ra maan
♫ Tidak siap hati bertahan siksa ♫
เมื่อยามที่คิดถึง เรื่องที่แล้วมา
mueaa yaam thii khid thueng rueaang thii laeew maa
♫ Bila rberpikir kejadian yang lewat ♫
Huu...
เมื่อใจ หนึ่ง พร้อม จะลืมทุกอย่าง
mueaa jai nueng phrorm ja lueem thuk yaang
♫ Bila satu, siap akan lupa semua ♫
และพร้อมจะไป ให้ห่าง
lae phrorm ja pai hai haang
♫ Dan siap pergi jauh ♫
ให้ภาพ ความหลัง ลบเลือน ออกไป
hai phaab khwaam lang lom lueaan ork pai
♫ Untuk gmabat memori terhilang ♫
ใจหนึ่ง ก็รู้ว่าทำไม่ได้
jai nueng kor ruu waa tham mai daai
♫ Satu hati tahu bahwa tidak bisa melakukan ♫
ไม่พร้อมให้ใจ ทนทรมาน
mai phrorm hai jai thon thor ra maan
♫ Tidak siap hati bertahan siksa ♫
เมื่อยามที่คิดถึง เรื่องที่แล้วมา
mueaa yaam thii khid thueng rueaang thii laeew maa
♫ Bila rberpikir kejadian yang lewat ♫
และพร้อมจะไป ให้ห่าง
lae phrorm ja pai hai haang
♫ Dan siap pergi jauh ♫
ให้ภาพ ความหลัง ลบเลือน ออกไป
hai phaab khwaam lang lom lueaan ork pai
♫ untuk gmabat memori terhilang ♫
ใจหนึ่ง ก็รู้ว่าทำไม่ได้
jai nueng kor ruu waa tham mai daai
♫ Satu hati tahu bahwa tidak bisa melakukan ♫
ไม่พร้อมให้ใจ ทนทรมาน
mai phrorm hai jai thon thor ra maan
♫ Tidak siap hati bertahan siksa ♫
เมื่อยามที่คิดถึง เรื่องที่แล้วมา
mueaa yaam thii khid thueng rueaang thii laeew maa
♫ Bila rberpikir kejadian yang lewat ♫
Huu...
ด้วยรักอยากฝากไว ้ในหัวใจที่หมายมั่น
duaay rak yaak faak wai nai huaa jai thii maai man
♫ Dengan conta ingin megirim kepada hati yang bercita-cita ♫
ขอเพียงได้พบกัน สบตาให้หวั่น แค่นั้นพอ
khor phiaang daai sob taa kan sob taa hai wan khaee nan phor
♫ Sekedar bisa jumpa, lihat mata sampai merasa sekedar itu saja ♫
อยากจะจองตัวเธอเป็นของฉันคนเดียว เปล่าเปลี่ยวอยู่นานเท่าไหร่
yaak ja jorng tuaa theer pen khorng chan khon diaao plaao pliaao yuu naan thao rai
♫ Ingin pesan kamu jadi milik aku saham kesepian berapa lama lagi ♫
เห็นเธอก็อยากสมัครใจ ขอโปรดทราบเอาไว้ดวงใจฉันให้เธอครอง
hen theer kor yaak sa mak jai khor prode saab ao wai duaang jai chan hai theer khrorng
♫ ingin lihat kamu setuju, tolong kasih tahu hati ini untuk kamu punya ♫
แอบมอง อย่ามองค้อน ขออ้อนวอน เมตตาสักหน่อย
aeeb morng yaa morng khorn khor orn worn meet taa sak noy
♫Melirik janagn melihat dengan marah, minta tolong, welas asih lah ♫
รู้ไหมใครเฝ้าคอย ส่งยิ้มให้หน่อยนะจะพลอยชื่นใจ
ruu mai khrai fao khoy song yim hai noy na ja phloy chueen jai
♫ Tahukah siapa menunggu, megitim senyumlah akan jadi segar di hati ♫
หากเธอมีไมตรีมารักกันดีกว่า จะพาสู่ความซึ้งทรวง
haak theer mii mai trii rak kan dii kwaa ja phaa suu khwaam surng suaang
♫ Kalau kamu ada ramah jadi nyok saling mencintai. akan membawa impresif ♫
รักเธอก็สุดจะห่วงหวงแสนเจ็บ หากเธอลวงดวงใจไปช้ำตรม
rak theer kor sud ja huaang saeen jeb haak theer luaang duaang duaang jai pai cham trom
♫ Mencintaimu sampai paling cemburu begitu sakit, kalau kamu menipu hati jadi sakit banget ♫
ไปช้ำตรม
Pai cham trom
♫ Jadi sakit banget ♫
อยากจะจองตัวเธอเป็นของฉันคนเดียว เปล่าเปลี่ยวอยู่นานเท่าไหร่
yaak ja jorng tuaa theer pen khorng chan khon diaao plaao pliaao yuu naan thao rai
♫ Ingin pesan kamu jadi milik aku saham kesepian berapa lama lagi ♫
เห็นเธอก็อยากสมัครใจ ขอโปรดทราบเอาไว้ดวงใจฉันให้เธอครอง
hen theer kor yaak sa mak jai khor prode saab ao wai duaang jai chan hai theer khrorng
♫ ingin lihat kamu setuju, tolong kasih tahu hati ini untuk kamu punya ♫
ด้วยรักอยากฝากไว ้ในหัวใจที่หมายมั่น
duaay rak yaak faak wai nai huaa jai thii maai man
♫ Dengan conta ingin megirim kepada hati yang bercita-cita ♫
ขอเพียงได้พบกัน สบตาให้หวั่น แค่นั้นพอ
khor phiaang daai sob taa kan sob taa hai wan khaee nan phor
♫ Sekedar bisa jumpa, lihat mata sampai merasa sekedar itu saja ♫
อยากฝากรัก อยากฝากรัก เอาไว้
yaak faak rak yaak faak rak ao wai
♫ Ingin kirim cinta, ingin kirim cinta lah ♫
Similar topics
Permissions in this forum:
You can reply to topics in this forum
|
|